ISSN 1977-0731 |
||
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 268 |
|
Magyar nyelvű kiadás |
Jogszabályok |
57. évfolyam |
Tartalom |
|
II Nem jogalkotási aktusok |
Oldal |
|
|
RENDELETEK |
|
|
* |
||
|
|
||
|
|
HATÁROZATOK |
|
|
|
2014/648/EU, Euratom |
|
|
* |
||
|
|
2014/649/EU |
|
|
* |
||
|
|
2014/650/EU |
|
|
* |
||
|
|
2014/651/EU |
|
|
* |
||
|
|
2014/652/EU |
|
|
* |
A Tanács határozata (2014. szeptember 8.) a Régiók Bizottsága egy osztrák tagjának kinevezéséről |
|
|
|
2014/653/EU |
|
|
* |
||
|
|
2014/654/EU |
|
|
* |
||
|
|
2014/655/EU |
|
|
* |
A Tanács határozata (2014. szeptember 8.) a Régiók Bizottsága egy észt póttagjának kinevezéséről |
|
|
|
2014/656/EU |
|
|
* |
A Tanács határozata (2014. szeptember 8.) a Régiók Bizottsága egy olasz tagjának kinevezéséről |
HU |
Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban. Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel. |
II Nem jogalkotási aktusok
RENDELETEK
9.9.2014 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 268/1 |
A BIZOTTSÁG 954/2014/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2014. szeptember 4.)
az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába bejegyzett egyik elnevezés termékleírását érintő nem kisebb jelentőségű módosítás jóváhagyásáról (Livarot [OEM])
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a mezőgazdasági termékek és az élelmiszerek minőségrendszereiről szóló, 2012. november 21-i 1151/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 52. cikke (2) bekezdésére,
mivel:
(1) |
Az 1151/2012/EU rendelet 53. cikke (1) bekezdésének első albekezdésével összhangban a Bizottság megvizsgálta Franciaország kérelmét az 1107/96/EK bizottsági rendelet (2) alapján bejegyzett „Livarot” oltalom alatt álló eredetmegjelöléshez kapcsolódó termékleírás módosításának jóváhagyására. |
(2) |
A szóban forgó módosítás az 1151/2012/EU rendelet 53. cikkének (2) bekezdése értelmében nem tekinthető kisebb jelentőségűnek, ezért a Bizottság a módosítás iránti kérelmet az említett rendelet 50. cikke (2) bekezdésének a) pontja alapján közzétette az Európai Unió Hivatalos Lapjában (3). |
(3) |
A Bizottsághoz nem érkezett az 1151/2012/EU rendelet 51. cikke szerinti felszólalás, ezért a termékleírás módosítását jóvá kell hagyni, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A „Livarot” (OEM) elnevezéshez kapcsolódó termékleírásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában közétett módosítása jóváhagyásra kerül.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2014. szeptember 4-én.
a Bizottság részéről,
az elnök nevében,
Dacian CIOLOȘ
a Bizottság tagja
(1) HL L 343., 2012.12.14., 1. o.
(2) A 2081/92/EGK tanácsi rendelet 17. cikkében megállapított eljárás szerint a földrajzi jelzések és eredetmegjelölések bejegyzéséről szóló, 1996. június 12-i 1107/96/EK bizottsági rendelet (HL L 148., 1996.6.21., 1. o.).
(3) HL C 125., 2014.4.26., 8. o.
9.9.2014 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 268/3 |
A BIZOTTSÁG 955/2014/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2014. szeptember 8.)
az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekről szóló, 2007. október 22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet) (1),
tekintettel az 1234/2007/EK tanácsi rendeletnek a gyümölcs- és zöldség-, valamint a feldolgozottgyümölcs- és feldolgozottzöldség-ágazatra alkalmazandó részletes szabályainak a megállapításáról szóló, 2011. június 7-i 543/2011/EU bizottsági végrehajtási rendeletre (2) és különösen annak 136. cikke (1) bekezdésére,
mivel:
(1) |
Az Uruguayi Forduló többoldalú kereskedelmi tárgyalásai eredményeinek megfelelően az 543/2011/EU végrehajtási rendelet a XVI. mellékletének A. részében szereplő termékek és időszakok tekintetében meghatározza azokat a szempontokat, amelyek alapján a Bizottság rögzíti a harmadik országokból történő behozatalra vonatkozó átalányértékeket. |
(2) |
Az 543/2011/EU végrehajtási rendelet 136. cikke (1) bekezdése alapján a behozatali átalányérték számítására munkanaponként, változó napi adatok figyelembevételével kerül sor. Ezért helyénvaló előírni, hogy e rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lépjen hatályba, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
Az 543/2011/EU végrehajtási rendelet 136. cikkében említett behozatali átalányértékeket e rendelet melléklete határozza meg.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2014. szeptember 8-án.
a Bizottság részéről,
az elnök nevében,
Jerzy PLEWA
mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgató
(1) HL L 299., 2007.11.16., 1. o.
(2) HL L 157., 2011.6.15., 1. o.
MELLÉKLET
Az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek
(EUR/100 kg) |
||
KN-kód |
Országkód (1) |
Behozatali átalányérték |
0702 00 00 |
MK |
76,6 |
ZZ |
76,6 |
|
0707 00 05 |
TR |
123,3 |
ZZ |
123,3 |
|
0709 93 10 |
TR |
124,8 |
ZZ |
124,8 |
|
0805 50 10 |
AR |
175,5 |
BR |
100,4 |
|
CL |
196,7 |
|
IL |
182,0 |
|
TR |
227,6 |
|
UY |
134,4 |
|
ZA |
172,8 |
|
ZZ |
169,9 |
|
0806 10 10 |
BR |
167,7 |
EG |
167,7 |
|
TR |
116,5 |
|
ZZ |
150,6 |
|
0808 10 80 |
BR |
62,8 |
CL |
103,3 |
|
CN |
120,7 |
|
NZ |
119,3 |
|
US |
129,1 |
|
ZA |
129,9 |
|
ZZ |
110,9 |
|
0808 30 90 |
CN |
92,5 |
TR |
123,8 |
|
XS |
50,3 |
|
ZA |
120,5 |
|
ZZ |
96,8 |
|
0809 30 |
TR |
135,2 |
ZZ |
135,2 |
|
0809 40 05 |
BA |
34,7 |
MK |
43,1 |
|
ZZ |
38,9 |
(1) Az országoknak az 1833/2006/EK bizottsági rendeletben (HL L 354., 2006.12.14., 19. o.) meghatározott nómenklatúrája szerint. A „ZZ” jelentése „egyéb származás”.
HATÁROZATOK
9.9.2014 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 268/5 |
A TANÁCSNAK
a Bizottság megválasztott elnökével közös megegyezéssel hozott határozata
(2014. szeptember 5.)
a Tanács javaslata alapján a Bizottság tagjaivá kinevezendő további személyek listájának elfogadásáról
(2014/648/EU, Euratom)
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre, és különösen annak 17. cikke (3) és (5) bekezdésére, valamint 17. cikke (7) bekezdésének második albekezdésére,
tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre, és különösen annak 106a. cikkére,
tekintettel az Európai Bizottság tagjainak számáról szóló, 2013. május 22-i 2013/272/EU Európai tanácsi határozatra (1),
mivel:
(1) |
Az Európai Tanács 2010/80/EU határozatával (2) kinevezett Bizottság megbízatása 2014. október 31-én lejár. |
(2) |
A 2019. október 31-ig terjedő időszakra új Bizottságot kell kinevezni, amely az elnökét, valamint az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjét is beleértve a tagállamok egy-egy állampolgárából áll. |
(3) |
Az Európai Tanács az Európai Parlamentnek Jean-Claude JUNCKER-t javasolta a Bizottság elnöki tisztére, a jelöltet pedig az Európai Parlament a 2014. július 15-i plenáris ülésén megválasztotta a Bizottság elnökévé. |
(4) |
A Tanácsnak – a Bizottság megválasztott elnökével közös megegyezésben – el kell fogadnia az azon további személyeket tartalmazó listát, akiket a 2019. október 31-ig terjedő időszakra a Bizottság tagjaivá való kinevezésre javasol. |
(5) |
2014. augusztus 30-án, az Európai Unióról szóló szerződés 18. cikke (1) bekezdésének megfelelően, az Európai Tanács a Bizottság megválasztott elnökének egyetértésével Federica MOGHERINI -t nevezte ki az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének. |
(6) |
Az Európai Unióról szóló szerződés 17. cikke (7) bekezdésének harmadik albekezdése értelmében az elnöknek, az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének és a Bizottság többi tagjának mint testületnek a jóváhagyásáról az Európai Parlament szavaz, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A Tanács Jean-Claude JUNCKER-rel, a Bizottság megválasztott elnökével közös megegyezésben a következő személyeket javasolja a Bizottság tagjaivá kinevezni a 2019. október 31-ig terjedő időszakra:
|
Vytenis Povilas ANDRIUKAITIS |
|
Andrus ANSIP |
|
Miguel ARIAS CAÑETE |
|
Dimitris AVRAMOPOULOS |
|
Elżbieta BIEŃKOWSKA |
|
Alenka BRATUŠEK |
|
Corina CREȚU |
|
Valdis DOMBROVSKIS |
|
Kristalina GEORGIEVA |
|
Johannes HAHN |
|
Jonathan HILL |
|
Phil HOGAN |
|
Věra JOUROVÁ |
|
Jyrki KATAINEN |
|
Cecilia MALMSTRÖM |
|
Neven MIMICA |
|
Carlos MOEDAS |
|
Pierre MOSCOVICI |
|
NAVRACSICS Tibor |
|
Günther OETTINGER |
|
Maroš ŠEFČOVIČ |
|
Christos STYLIANIDES |
|
Marianne THYSSEN |
|
Frans TIMMERMANS |
|
Karmenu VELLA |
|
Margrethe VESTAGER, |
Federica MOGHERINI, az Unió kinevezett külügyi és biztonságpolitikai főképviselője
|
mellett. |
2. cikk
Ezt a határozatot továbbítani kell az Európai Parlamentnek.
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2014. szeptember 5-én.
a Tanács részéről
az elnök
S. GOZI
(1) HL L 165., 2013.6.18., 98. o.
(2) Az Európai Tanács 2010. február 9-i 2010/80/EU határozata az Európai Bizottság kinevezéséről (HL L 38., 2010.2.11., 7. o.).
9.9.2014 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 268/7 |
A TANÁCS HATÁROZATA
(2014. szeptember 8.)
az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság egy német tagjának kinevezéséről
(2014/649/EU)
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 302. cikkére,
tekintettel a németkormány javaslatára,
tekintettel az Európai Bizottság véleményére,
mivel:
(1) |
A Tanács 2010. szeptember 13-án elfogadta az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság tagjainak a 2010. szeptember 21-től2015. szeptember 20-ig terjedő időtartamra történő kinevezéséről szóló 2010/570/EU, Euratom határozatot (1). |
(2) |
Armin DUTTINE hivatali idejének lejártát követően az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság egy tagjának helye megüresedett, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A Tanács Tanja BUZEK-et (Gewerkschaftssekretärin, EU-Verbindungsbüro der Vereinigten Dienstleistungsgewerkschaft – ver.di) a hivatali idő hátralévő részére, azaz 2015. szeptember 20-ig az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság tagjává nevezi ki.
2. cikk
Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2014. szeptember 8-án.
a Tanács részéről
az elnök
S. GOZI
(1) HL L 251., 2010.9.25., 8. o.
9.9.2014 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 268/8 |
A TANÁCS HATÁROZATA
(2014. szeptember 8.)
az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság egy máltai tagjának kinevezéséről
(2014/650/EU)
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 302. cikkére,
tekintettel a máltaikormány javaslatára,
tekintettel az Európai Bizottság véleményére,
mivel:
(1) |
A Tanács 2010. szeptember 13-án elfogadta az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság tagjainak a 2010. szeptember 21-től2015. szeptember 20-ig terjedő időtartamra történő kinevezéséről szóló 2010/570/EU, Euratom határozatot (1). |
(2) |
Michael PARNIS hivatali idejének lejártát követően az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság egy tagjának helyemegüresedett, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A Tanács Charles VELLA-t a hivatali idő hátralévő részére, azaz 2015. szeptember 20-ig az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság tagjává nevezi ki.
2. cikk
Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2014. szeptember 8-án.
a Tanács részéről
az elnök
S. GOZI
(1) HL L 251., 2010.9.25., 8. o.
9.9.2014 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 268/9 |
A TANÁCS HATÁROZATA
(2014. szeptember 8.)
az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság egy francia tagjának kinevezéséről
(2014/651/EU)
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 302. cikkére,
tekintettel a franciakormány javaslatára,
tekintettel az Európai Bizottság véleményére,
mivel:
(1) |
A Tanács 2010. szeptember 13-án elfogadta az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság tagjainak a 2010. szeptember 21-től2015. szeptember 20-ig terjedő időtartamra történő kinevezéséről szóló 2010/570/EU, Euratom határozatot (1). |
(2) |
Julien VALENTIN hivatali idejének lejártát követően az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság egy tagjának helye megüresedett, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A Tanács Julien MARRE-t a hivatali idő hátralévő részére, azaz 2015. szeptember 20-ig az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság tagjává nevezi ki.
2. cikk
Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2014. szeptember 8-án.
a Tanács részéről
az elnök
S. GOZI
(1) HL L 251., 2010.9.25., 8. o.
9.9.2014 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 268/10 |
A TANÁCS HATÁROZATA
(2014. szeptember 8.)
a Régiók Bizottsága egy osztrák tagjának kinevezéséről
(2014/652/EU)
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 305. cikkére,
tekintettel az osztrák kormány javaslatára,
mivel:
(1) |
A Tanács 2009. december 22-én, illetve 2010. január 18-án elfogadta a Régiók Bizottsága tagjainak és póttagjainak a 2010. január 26-tól2015. január 25-ig tartó időszakra történő kinevezéséről szóló 2009/1014/EU (1), illetve 2010/29/EU (2) határozatot. |
(2) |
Erwin MOHR hivatali idejének lejártát követően a Régiók Bizottsága egytagjánakhelye megüresedett, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A Tanács a hivatali idő hátralévő részére, azaz 2015. január 25-ig, a Régiók Bizottsága tagjává nevezi ki a következő személyt:
— |
Hanspeter WAGNER, Bürgermeister der Gemeinde Breitenwang. |
2. cikk
Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2014. szeptember 8-án.
a Tanács részéről
az elnök
S. GOZI
(1) HL L 348., 2009.12.29., 22. o.
(2) HL L 12., 2010.1.19., 11. o.
9.9.2014 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 268/11 |
A TANÁCS HATÁROZATA
(2014. szeptember 8.)
a Régiók Bizottsága két olasz tagjának és négy olasz póttagjának kinevezéséről
(2014/653/EU)
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 305. cikkére,
tekintettel az olasz kormány javaslatára,
mivel:
(1) |
A Tanács 2009. december 22-én, illetve 2010. január 18-án elfogadta a Régiók Bizottsága tagjainak és póttagjainak a 2010. január 26-tól2015. január 25-ig tartó időszakra történő kinevezéséről szóló 2009/1014/EU (1), illetve 2010/29/EU (2) határozatot. A Tanács 2011. június 20-án a 2011/375/EU határozattal (3) Roberto RUOCCO-t a Régiók Bizottsága tagjává nevezte ki a 2015. január 25-ig terjedő időszakra. A Tanács 2012. június 16-án a 2012/405/EU határozattal (4) Lucia LIBERTINO-t a Régiók Bizottsága póttagjává nevezte ki a 2015. január 25-ig terjedő időszakra. |
(2) |
Giorgio GRANELLO és Roberto RUOCCO hivatali idejének lejártát követően a Régiók Bizottsága két tagjának helye megüresedett. |
(3) |
Carmela CASILE, Francesco DE MICHELI, Lucia LIBERTINO és Sergio SOAVE hivatali idejének lejártát követően a Régiók Bizottsága négy póttagjának helye megüresedett, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A Tanács a hivatali idő hátralévő részére, azaz 2015. január 25-ig, a Régiók Bizottságába a következő személyeket nevezi ki:
a) |
tagként:
és |
b) |
póttagként:
|
2. cikk
Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2014. szeptember 8-án.
a Tanács részéről
az elnök
S. GOZI
(1) HL L 348., 2009.12.29., 22. o.
(2) HL L 12., 2010.1.19., 11. o.
(3) HL L 168., 2011.6.28., 10. o.
(4) HL L 189., 2012.7.19., 9. o.
9.9.2014 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 268/12 |
A TANÁCS HATÁROZATA
(2014. szeptember 8.)
a Régiók Bizottsága egy spanyol tagjának és egy spanyol póttagjának kinevezéséről
(2014/654/EU)
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 305. cikkére,
tekintettel a spanyol kormány javaslatára,
mivel:
(1) |
A Tanács 2009. december 22-én, illetve 2010. január 18-án elfogadta a Régiók Bizottsága tagjainak és póttagjainak a 2010. január 26-tól2015. január 25-ig tartó időszakra történő kinevezéséről szóló 2009/1014/EU (1), illetve 2010/29/EU (2) határozatot. A Tanács 2011. október 3-án a 2011/661/EU határozattal (3) Carmen María SANDOVAL SÁNCHEZ-t a Régiók Bizottsága póttagjává nevezte ki a 2015. január 25-ig terjedő időszakra. |
(2) |
Ramón Luis VALCÁRCEL SISO hivatali idejének lejártát követően a Régiók Bizottsága egy tagjának helye megüresedett. Carmen María SANDOVAL SÁNCHEZ hivatali idejének lejártát követően a Régiók Bizottsága egy póttagjának helye megüresedett, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A Tanács a hivatali idő hátralévő részére, azaz 2015. január 25-ig, a Régiók Bizottságába a következő személyeket nevezi ki:
a) |
tagként:
|
és
b) |
póttagként:
|
2. cikk
Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2014. szeptember 8-án.
a Tanács részéről
az elnök
S. GOZI
(1) HL L 348., 2009.12.29., 22. o.
(2) HL L 12., 2010.1.19., 11. o.
(3) HL L 263., 2011.10.7., 18. o.
9.9.2014 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 268/13 |
A TANÁCS HATÁROZATA
(2014. szeptember 8.)
a Régiók Bizottsága egy észt póttagjának kinevezéséről
(2014/655/EU)
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 305. cikkére,
tekintettel az észt kormány javaslatára,
mivel:
(1) |
A Tanács 2009. december 22-én, illetve 2010. január 18-án elfogadta a Régiók Bizottsága tagjainak és póttagjainak a 2010. január 26-tól2015. január 25-ig tartó időszakra történő kinevezéséről szóló 2009/1014/EU (1), illetve 2010/29/EU (2) határozatot. |
(2) |
Juri GOTMANS hivatali idejének lejártát követően a Régiók Bizottsága egypóttagjánakhelye megüresedett, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A Tanács a hivatali idő hátralévő részére, azaz 2015. január 25-ig, a Régiók Bizottsága póttagjává nevezi ki a következő személyt:
— |
Juri GOTMANS, Mayor of Haanja Rural Municipality (change of mandate). |
2. cikk
Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2014. szeptember 8-án.
a Tanács részéről
az elnök
S. GOZI
(1) HL L 348., 2009.12.29., 22. o.
(2) HL L 12., 2010.1.19., 11. o.
9.9.2014 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 268/14 |
A TANÁCS HATÁROZATA
(2014. szeptember 8.)
a Régiók Bizottsága egy olasz tagjának kinevezéséről
(2014/656/EU)
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 305. cikkére,
tekintettel az olasz kormány javaslatára,
mivel:
(1) |
A Tanács 2009. december 22-én, illetve 2010. január 18-án elfogadta a Régiók Bizottsága tagjainak és póttagjainak a 2010. január 26-tól2015. január 25-ig tartó időszakra történő kinevezéséről szóló 2009/1014/EU (1), illetve 2010/29/EU (2) határozatot. |
(2) |
Mercedes BRESSO hivatali idejének lejártát követően a Régiók Bizottsága egytagjánakhelye megüresedett, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A Tanács a hivatali idő hátralévő részére, azaz 2015. január 25-ig, a Régiók Bizottsága tagjává nevezi ki a következő személyt:
— |
Francesco PIGLIARU, Presidente della Regione Sardegna. |
2. cikk
Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2014. szeptember 8-án.
a Tanács részéről
az elnök
S. GOZI
(1) HL L 348., 2009.12.29., 22. o.
(2) HL L 12., 2010.1.19., 11. o.