ISSN 1977-0731

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

L 104

European flag  

Magyar nyelvű kiadás

Jogszabályok

57. évfolyam
2014. április 8.


Tartalom

 

II   Nem jogalkotási aktusok

Oldal

 

 

RENDELETEK

 

*

A Bizottság 349/2014/EU végrehajtási rendelete (2014. április 3.) egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról

1

 

*

A Bizottság 350/2014/EU végrehajtási rendelete (2014. április 3.) egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról

4

 

*

A Bizottság 351/2014/EU végrehajtási rendelete (2014. április 3.) az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába bejegyzett egyik elnevezés termékleírását érintő nem kisebb jelentőségű módosítás jóváhagyásáról (Queso de Murcia al vino [OEM])

7

 

*

A Bizottság 352/2014/EU végrehajtási rendelete (2014. április 3.) az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába bejegyzett egyik elnevezés termékleírását érintő nem kisebb jelentőségű módosítás jóváhagyásáról (Queso de Murcia [OEM])

9

 

 

A Bizottság 353/2014/EU végrehajtási rendelete (2014. április 7.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról

11

 

 

HATÁROZATOK

 

 

(2014/190/EU)

 

*

A Bizottság végrehajtási határozata (2014. április 3.) a 2014–2020 közötti időszakra a beruházás a növekedésbe és munkahelyteremtésbe célkitűzés és az európai területi együttműködési célkitűzés keretében az Európai Regionális Fejlesztési Alap, az Európai Szociális Alap és a Kohéziós Alap számára biztosított globális források tagállamok szerinti éves bontásának megállapításáról, az ifjúsági és foglalkoztatási kezdeményezéshez rendelt egyedi forrásból származó összegek tagállamok szerinti éves bontásának és a támogatásra jogosult régiók jegyzékének, valamint az egyes tagállamok Kohéziós Alapból és strukturális alapokból származó támogatásából az Európai Hálózatfinanszírozási Eszköz részére és a leginkább rászoruló személyek támogatására átcsoportosítandó összegek megállapításáról (az értesítés a C(2014) 2082. számú dokumentummal történt)

13

 

 

(2014/191/EU)

 

*

A Bizottság végrehajtási határozata (2014. április 4.) az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap (EMOGA) Garanciarészlege, az Európai Mezőgazdasági Garanciaalap (EMGA) és az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) terhére a tagállamok által kifizetett egyes kiadásoknak az európai uniós finanszírozásból való kizárásáról (az értesités a C(2014) 2008. számú dokumentummal történt)

43

 

 

(2014/192/EU)

 

*

Az Európai Központi Bank határozata (2014. február24.) a részletes hitelezési adatoknak a Központi BankokEurópai Rendszere által történő gyűjtéséhez szükséges előkészítőintézkedések megszervezéséről (EKB/2014/6)

72

 

 

AJÁNLÁSOK

 

 

(2014/193/EU)

 

*

A Bizottság ajánlása (2014. április 4.) az élelmiszerekben jelen lévő kadmium csökkentéséről ( 1 )

80

 

 

Helyesbítések

 

*

Helyesbítés a Kínai Népköztársaságból származó vagy ott feladott kristályos szilícium fotovillamos modulok és alapvető részeik (azaz elemek) behozatalára vonatkozó dömpingellenes és szubvencióellenes eljárásokkal kapcsolatban a végleges intézkedések alkalmazási időszaka tekintetében felajánlott kötelezettségvállalás elfogadásának megerősítéséről szóló, 2013. december 4-i 2013/707/EU bizottsági végrehajtási határozathoz ( HL L 325., 2013.12.5. )

82

 


 

(1)   EGT-vonatkozású szöveg

HU

Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.

Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel.


II Nem jogalkotási aktusok

RENDELETEK

8.4.2014   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 104/1


A BIZOTTSÁG 349/2014/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2014. április 3.)

egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 9. cikke (1) bekezdésének a) pontjára,

mivel:

(1)

A 2658/87/EGK rendelet mellékletét képező Kombinált Nómenklatúra egységes alkalmazása érdekében intézkedéseket szükséges elfogadni az e rendelet mellékletében meghatározott áruk besorolásáról.

(2)

A 2658/87/EGK rendelet meghatározza a Kombinált Nómenklatúra értelmezésére irányadó általános szabályokat. Ezeket a szabályokat kell alkalmazni bármely más olyan nómenklatúrára vonatkozóan is, amely részben vagy egészben a Kombinált Nómenklatúrán alapul vagy azt bármilyen további albontással kiegészíti, és amelyet az árukereskedelemhez kapcsolódó tarifális és más intézkedések alkalmazása céljából az Unió valamely más rendelkezése hoz létre.

(3)

Az említett általános szabályok értelmében a mellékletben szereplő táblázat 1. oszlopában leírt árukat a 3. oszlopban feltüntetett indokok alapján a táblázat 2. oszlopában megjelölt KN-kód alá kell besorolni.

(4)

Indokolt úgy rendelkezni, hogy az e rendelet hatálya alá tartozó áruk tekintetében kibocsátott, de az e rendelet rendelkezéseitől eltérő, kötelező érvényű tarifális felvilágosítást a jogosult – a 2913/92/EGK tanácsi rendelet (2) 12. cikke (6) bekezdésével összhangban – meghatározott ideig továbbra is felhasználhatja. Ezt az időszakot három hónapban kell meghatározni.

(5)

A Vámkódexbizottság az elnöke által megállapított határidőn belül nem nyilvánított véleményt,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A Kombinált Nómenklatúrában a melléklet táblázatának 1. oszlopában leírt árukat a táblázat 2. oszlopában megjelölt KN-kód alá kell besorolni.

2. cikk

Az e rendelet rendelkezéseitől eltérő, kötelező érvényű tarifális felvilágosítás – a 2913/92/EGK rendelet 12. cikke (6) bekezdésével összhangban – e rendelet hatálybalépésének időpontjától kezdve három hónapig továbbra is felhasználható.

3. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2014. április 3-án.

a Bizottság részéről,

az elnök nevében,

Algirdas ŠEMETA

a Bizottság tagja


(1)  HL L 256., 1987.9.7., 1. o.

(2)  A Tanács 1992. október 12-i 2913/92/EGK rendelete a Közösségi Vámkódex létrehozásáról (HL L 302., 1992.10.19., 1. o.).


MELLÉKLET

Árumegnevezés

Besorolás

(KN-kód)

Indokolás

(1)

(2)

(3)

Megközelítőleg 35 cm × 25 cm méretű, kosár formájú, puha, kifordítható textiláru, amelynek széle (10 cm magasságú) és alja is bélelt. Az áru egyik külső oldala szőtt szövet (100 % poliészter), a másik oldala pedig kötött plüss anyagú (100 % poliészter). Az áru rendeltetési célja a kisállatok által történő használat.

(lásd az A és B fényképeket) (1)

6307 90 98

A besorolást a Kombinált Nómenklatúra értelmezésére szolgáló 1., 3. c) és 6. általános szabály, valamint a 6307, a 6307 90 és az 6307 90 98 KN-kód szövegezése határozza meg.

Objektív jellemzői alapján az áru textilkosár, mely kialakításánál fogva kisállatok számára biztosít kényelmes férőhelyet.

A 9403 vámtarifaszám alá, bútorként való besorolás kizárt, mivel ez a vámtarifaszám más jellegű termékekre vonatkozik, úgymint a magánlakásokban, szállodákban, irodákban, iskolákban, templomokban, üzletekben, laboratóriumokban stb. használatosak (lásd még a 9403 vámtarifaszámhoz tartozó HR-magyarázatot).

A 9404 vámtarifaszám alá történő besorolás szintén kizárt, mivel a textilkosarak nem hasonlítanak az ágyfelszerelésekhez és hasonló lakberendezési cikkekhez. Ezenfelül az árunak nincsenek olyan további részei, amik az áru ágyfelszerelésként való használatára utalnának.

Az árucikk a 6307 vámtarifaszám értelmében textilből készült készárunak tekintendő.

A belső és külső rész azért egyformán lényeges jellemzője az árunak, mert az kifordítható, és mindkét módon használható. Mivel a 3. b) általános szabály alapján nem állapítható meg, hogy a kötött plüssanyag (a 6307 90 10 KN-kód alá történő besorolása) vagy a szőtt szövet (a 6307 90 98 KN-kód alá történő besorolása) határozza-e meg az árucikk lényeges jellegét, ezért az árut az egyaránt szóba jöhető vámtarifaszámok közül számsorrendben az utolsó alá kell besorolni.

Ezért a terméket a 6307 90 98 KN-kód alá kell besorolni.


Image

Image

A

B


(1)  A fénykép csupán tájékoztató jellegű.


8.4.2014   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 104/4


A BIZOTTSÁG 350/2014/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2014. április 3.)

egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 9. cikke (1) bekezdésének a) pontjára,

mivel:

(1)

A 2658/87/EGK rendelet mellékletét képező Kombinált Nómenklatúra egységes alkalmazása érdekében intézkedéseket szükséges elfogadni az e rendelet mellékletében meghatározott áruk besorolásáról.

(2)

A 2658/87/EGK rendelet meghatározza a Kombinált Nómenklatúra értelmezésére irányadó általános szabályokat. Ezeket a szabályokat kell alkalmazni bármely más olyan nómenklatúrára vonatkozóan is, amely részben vagy egészben a Kombinált Nómenklatúrán alapul vagy azt bármilyen további albontással kiegészíti, és amelyet az árukereskedelemhez kapcsolódó tarifális és más intézkedések alkalmazása céljából az Unió valamely más rendelkezése hoz létre.

(3)

Az említett általános szabályok értelmében a mellékletben szereplő táblázat 1. oszlopában leírt árukat a 3. oszlopban feltüntetett indokok alapján a táblázat 2. oszlopában megjelölt KN-kód alá kell besorolni.

(4)

Indokolt úgy rendelkezni, hogy az e rendelet hatálya alá tartozó áruk tekintetében kibocsátott, de az e rendelet rendelkezéseitől eltérő, kötelező érvényű tarifális felvilágosítást a jogosult – a 2913/92/EGK tanácsi rendelet (2) 12. cikke (6) bekezdésével összhangban – meghatározott ideig továbbra is felhasználhatja. Ezt az időszakot három hónapban kell meghatározni.

(5)

A Vámkódexbizottság az elnöke által megállapított határidőn belül nem nyilvánított véleményt,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A Kombinált Nómenklatúrában a melléklet táblázatának 1. oszlopában leírt árukat a táblázat 2. oszlopában megjelölt KN-kód alá kell besorolni.

2. cikk

Az e rendelet rendelkezéseitől eltérő, kötelező érvényű tarifális felvilágosítás – a 2913/92/EGK rendelet 12. cikke (6) bekezdésével összhangban – e rendelet hatálybalépésének időpontjától kezdve három hónapig továbbra is felhasználható.

3. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2014. április 3-án.

a Bizottság részéről,

az elnök nevében,

Algirdas ŠEMETA

a Bizottság tagja


(1)  HL L 256., 1987.9.7., 1. o.

(2)  A Tanács 1992. október 12-i 2913/92/EGK rendelete a Közösségi Vámkódex létrehozásáról (HL L 302., 1992.10.19., 1. o.).


MELLÉKLET

Árumegnevezés

Besorolás

(KN-kód)

Indokolás

(1)

(2)

(3)

Fadobozból álló árucikk, melynek belsejét és külsejét szövet borítja. A doboz elülső felén nyílás található, amelyen keresztül egy macska bemászhat a dobozba, és a doboz elég nagy ahhoz, hogy egy macska aludni tudjon benne.

A doboz tetejére, függőlegesen, papírkartonból készült csövet erősítettek. A csövet a hozzá rögzített, szizálból készült zsineg borítja. A szizálrostból font zsineg 20 000 decitexnél nagyobb finomsági számú.

A cső egy fából készült alapzatot tart, amelyet szövet borít. Az alapzat elég nagy ahhoz, hogy egy macska fekhessen rajta.

Az alapzat aljára egy fából készült csövet erősítettek, amelynek belsejét és külsejét szövet borítja. A cső elég tág ahhoz, hogy egy macska belemászhasson.

A felhasznált szövet bolyhos szövet (poliészterből készült plüss).

A szövettel borított felület teljes mérete nagyobb, mint a szizállal borított felületé.

(Lásd a fényképet) (1)

6307 90 98

A besorolást a Kombinált Nómenklatúra értelmezésére vonatkozó 1., 3. b) és 6. általános szabály, a XI. áruosztályhoz tartozó Megjegyzések 7. f) pontja, valamint a 6307, a 6307 90 és a 6307 90 98 KN-kód szövege határozza meg.

Objektív jellemzői alapján az árucikk rendeltetése, hogy a macskák figyelmének felkeltésével távol tartsa azokat a bútoroktól, amiket máskülönben összekarmolnának vagy birtokba vennének.

A 9403 vámtarifaszám alá, bútorként való besorolás kizárt, mivel ez a vámtarifaszám más jellegű termékekre vonatkozik, úgymint a magánlakásokban, szállodákban, irodákban, iskolákban, templomokban, üzletekben, laboratóriumokban stb. használatosak (lásd még a 9403 vámtarifaszámhoz tartozó HR-magyarázatot).

A 9503 vámtarifaszám alá, játékként való besorolás szintén kizárt, mivel az árucikkről egyértelműen megállapítható, hogy kizárólag állatok számára készült, így a 95. árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 5. pontja értelmében nem tartozik a kérdéses vámtarifaszám alá.

A textilanyag (a textilszövet és a szizálzsineg) alapvetően fontos a termék rendeltetésszerű használatához, mivel felkelti a macskák érdeklődését, amik például karmaikkal kaparhatnak, ülhetnek, alhatnak a terméken, vagy játszhatnak vele. Ezért a Kombinált Nómenklatúra értelmezésére vonatkozó 3. b) általános szabály értelmében a textilanyag (és nem a fa vagy a papírkarton) határozza meg az árucikk lényeges jellegét.

Mivel nem meghatározható, hogy a szizál vagy a szőtt textilanyag lényegesebb a macskák figyelmének felkeltése szempontjából, a Kombinált Nómenklatúra értelmezésére vonatkozó 3. b) általános szabály értelmében úgy tekintendő, hogy a textilszövet nagyobb mennyisége és az általa a macskák számára biztosított tevékenységek szélesebb köre határozza meg az árucikk lényeges jellegét (lásd még a Kombinált Nómenklatúra értelmezésére vonatkozó 3. b) általános szabályhoz tartozó HR-magyarázatot, [VIII. áruosztály]).

Mivel a textilszövet varrással kerül összeállításra, a XI. áruosztályhoz tartozó Megjegyzések 7. f) pontja értelmében, az szövetből készült textil készáru.

Az árucikket ezért a 6307 90 98 vámtarifaszám alá, textilanyagból készült más készáruként kell besorolni.

Image

(1)  A kép csupán tájékoztató jellegű.


8.4.2014   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 104/7


A BIZOTTSÁG 351/2014/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2014. április 3.)

az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába bejegyzett egyik elnevezés termékleírását érintő nem kisebb jelentőségű módosítás jóváhagyásáról (Queso de Murcia al vino [OEM])

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a mezőgazdasági termékek és az élelmiszerek minőségrendszereiről szóló, 2012. november 21-i 1151/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 52. cikke (2) bekezdésére,

mivel:

(1)

Az 1151/2012/EU rendelet 53. cikke (1) bekezdésének első albekezdésével összhangban a Bizottság megvizsgálta Spanyolország kérelmét, amely az 1097/2002/EK bizottsági rendelet (2) alapján bejegyzett „Queso de Murcia al vino” oltalom alatt álló eredetmegjelöléshez kapcsolódó termékleírás módosításának jóváhagyására irányul.

(2)

A szóban forgó módosítás az 1151/2012/EU rendelet 53. cikkének (2) bekezdése értelmében nem tekinthető kisebb jelentőségűnek, ezért a Bizottság a módosítás iránti kérelmet (3) az említett rendelet 50. cikke (2) bekezdésének a) pontja alapján közzétette az Európai Unió Hivatalos Lapjában.

(3)

A Bizottsághoz nem érkezett az 1151/2012/EU rendelet 51. cikke szerinti felszólalás, ezért a termékleírás módosítását jóvá kell hagyni,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az e rendelet mellékletében szereplő elnevezéshez kapcsolódó termékleírásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett módosítása jóváhagyásra kerül.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2014. április 3-án.

a Bizottság részéről,

az elnök nevében,

Dacian CIOLOȘ

a Bizottság tagja


(1)  HL L 343., 2012.12.14., 1. o.

(2)  HL L 166., 2002.6.25., 8. o.

(3)  HL C 326., 2013.11.12., 11. o.


MELLÉKLET

A Szerződés I. mellékletében felsorolt, emberi fogyasztásra szánt mezőgazdasági termékek:

1.3. osztály. Sajtok

SPANYOLORSZÁG

Queso de Murcia al vino (OEM)


8.4.2014   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 104/9


A BIZOTTSÁG 352/2014/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2014. április 3.)

az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába bejegyzett egyik elnevezés termékleírását érintő nem kisebb jelentőségű módosítás jóváhagyásáról (Queso de Murcia [OEM])

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a mezőgazdasági termékek és az élelmiszerek minőségrendszereiről szóló, 2012. november 21-i 1151/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 52. cikke (2) bekezdésére,

mivel:

(1)

Az 1151/2012/EU rendelet 53. cikke (1) bekezdésének első albekezdésével összhangban a Bizottság megvizsgálta Spanyolország kérelmét, amely az 1097/2002/EK bizottsági rendelet (2) alapján bejegyzett „Queso de Murcia” oltalom alatt álló eredetmegjelöléshez kapcsolódó termékleírás módosításának jóváhagyására irányul.

(2)

A szóban forgó módosítás az 1151/2012/EU rendelet 53. cikkének (2) bekezdése értelmében nem tekinthető kisebb jelentőségűnek, ezért a Bizottság a módosítás iránti kérelmet (3) az említett rendelet 50. cikke (2) bekezdésének a) pontja alapján közzétette az Európai Unió Hivatalos Lapjában.

(3)

A Bizottsághoz nem érkezett az 1151/2012/EU rendelet 51. cikke szerinti felszólalás, ezért a termékleírás módosítását jóvá kell hagyni,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az e rendelet mellékletében szereplő elnevezéshez kapcsolódó termékleírásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett módosítása jóváhagyásra kerül.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2014. április 3-án.

a Bizottság részéről,

az elnök nevében,

Dacian CIOLOȘ

a Bizottság tagja


(1)  HL L 343., 2012.12.14., 1. o.

(2)  HL L 166., 2002.6.25., 8. o.

(3)  HL C 329., 2013.11.13., 4. o.


MELLÉKLET

A Szerződés I. mellékletében felsorolt, emberi fogyasztásra szánt mezőgazdasági termékek

1.3. osztály. Sajtok

SPANYOLORSZÁG

Queso de Murcia (OEM)


8.4.2014   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 104/11


A BIZOTTSÁG 353/2014/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2014. április 7.)

az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekről szóló, 2007. október 22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet) (1),

tekintettel az 1234/2007/EK tanácsi rendeletnek a gyümölcs- és zöldség-, valamint a feldolgozottgyümölcs- és feldolgozottzöldség-ágazatra alkalmazandó részletes szabályainak a megállapításáról szóló, 2011. június 7-i 543/2011/EU bizottsági végrehajtási rendeletre (2) és különösen annak 136. cikke (1) bekezdésére,

mivel:

(1)

Az Uruguayi Forduló többoldalú kereskedelmi tárgyalásai eredményeinek megfelelően az 543/2011/EU végrehajtási rendelet a XVI. mellékletének A. részében szereplő termékek és időszakok tekintetében meghatározza azokat a szempontokat, amelyek alapján a Bizottság rögzíti a harmadik országokból történő behozatalra vonatkozó átalányértékeket.

(2)

Az 543/2011/EU végrehajtási rendelet 136. cikke (1) bekezdése alapján a behozatali átalányérték számítására munkanaponként, változó napi adatok figyelembevételével kerül sor. Ezért helyénvaló előírni, hogy e rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lépjen hatályba,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az 543/2011/EU végrehajtási rendelet 136. cikkében említett behozatali átalányértékeket e rendelet melléklete határozza meg.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2014. április 7-én.

a Bizottság részéről,

az elnök nevében,

Jerzy PLEWA

mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgató


(1)  HL L 299., 2007.11.16., 1. o.

(2)  HL L 157., 2011.6.15., 1. o.


MELLÉKLET

Az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek

(EUR/100 kg)

KN-kód

Országkód (1)

Behozatali átalányérték

0702 00 00

MA

59,6

TN

95,8

TR

90,1

ZZ

81,8

0707 00 05

EG

170,1

MA

44,0

TR

127,5

ZZ

113,9

0709 93 10

MA

23,1

TR

120,5

ZZ

71,8

0805 10 20

EG

44,6

IL

67,4

MA

48,4

TN

51,7

TR

57,7

ZZ

54,0

0805 50 10

MA

63,6

TR

80,0

ZZ

71,8

0808 10 80

AR

87,4

BR

96,6

CL

100,7

CN

106,3

MK

32,3

US

172,0

ZA

108,1

ZZ

100,5

0808 30 90

AR

99,8

CL

118,0

CN

81,0

US

211,1

ZA

105,6

ZZ

123,1


(1)  Az országoknak az 1833/2006/EK bizottsági rendeletben (HL L 354., 2006.12.14., 19. o.) meghatározott nómenklatúrája szerint. A „ZZ” jelentése „egyéb származás”.


HATÁROZATOK

8.4.2014   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 104/13


A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA

(2014. április 3.)

a 2014–2020 közötti időszakra a beruházás a növekedésbe és munkahelyteremtésbe célkitűzés és az európai területi együttműködési célkitűzés keretében az Európai Regionális Fejlesztési Alap, az Európai Szociális Alap és a Kohéziós Alap számára biztosított globális források tagállamok szerinti éves bontásának megállapításáról, az ifjúsági és foglalkoztatási kezdeményezéshez rendelt egyedi forrásból származó összegek tagállamok szerinti éves bontásának és a támogatásra jogosult régiók jegyzékének, valamint az egyes tagállamok Kohéziós Alapból és strukturális alapokból származó támogatásából az Európai Hálózatfinanszírozási Eszköz részére és a leginkább rászoruló személyek támogatására átcsoportosítandó összegek megállapításáról

(az értesítés a C(2014) 2082. számú dokumentummal történt)

(2014/190/EU)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel az Európai Regionális Fejlesztési Alapra, az Európai Szociális Alapra, a Kohéziós Alapra, az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapra és az Európai Tengerügyi és Halászati Alapra vonatkozó közös rendelkezések megállapításáról, az Európai Regionális Fejlesztési Alapra, az Európai Szociális Alapra, a Kohéziós Alapra és az Európai Tengerügyi és Halászati Alapra vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról és az 1083/2006/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1303/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1), és különösen annak 91. cikke (2) bekezdésére és 92. cikke (6) és (7) bekezdésére,

mivel:

(1)

Az alapok megfelelő pénzügyi keretének meghatározása érdekében, az 1303/2013/EU rendelet 91. cikkének (2) bekezdése szerint, szükséges megállapítani a beruházás a növekedésbe és munkahelyteremtésbe célkitűzés és az európai területi együttműködés célkitűzés keretében biztosított globális források tagállamok szerinti éves bontását, valamint az ifjúsági foglalkoztatási kezdeményezéshez rendelt egyedi forrásból származó összegek tagállamok szerinti éves bontását, az 1304/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (2) 16. cikkében meghatározottak szerint.

(2)

Az 1303/2013/EU rendelet 91. cikkének (2) bekezdése értelmében ez a határozat megállapítja az ifjúsági foglalkoztatási kezdeményezés keretében támogatásra jogosult régiók jegyzékét.

(3)

Szükséges megállapítani a beruházás a növekedésbe és munkahelyteremtésbe célkitűzésben meghatározott különböző régiókategóriák szerint elosztott források tagállamok szerinti éves bontását, ideértve a Ciprus részére 2014-ben és 2015-ben juttatandó kiegészítő összegeket, a fenti rendelet 92. cikke (2) bekezdésének megfelelően.

(4)

Szükséges megállapítani a Kohéziós Alapra elkülönített, a fenti rendelet 92. cikkének (6) bekezdése szerint az Európai Hálózatfinanszírozási Eszköz részére átcsoportosítandó összegekkel csökkentett források tagállamok szerinti éves bontását.

(5)

Szükséges megállapítani Franciaország, Spanyolország és Portugália legkülső régióinak, és Finnország és Svédország azon régióinak juttatandó források éves bontását, amelyek teljesítik az 1994. évi csatlakozási okmány 6. jegyzőkönyve 2. cikkében meghatározott feltételeket.

(6)

Szükséges megállapítani az ifjúsági és foglalkoztatási kezdeményezés keretében allokált egyedi források éves bontását.

(7)

Szükséges megállapítani az egyes tagállamok Kohéziós Alapból származó támogatásából az 1316/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelettel (3) létrehozott Európai Hálózatfinanszírozási Eszköz részére átcsoportosítandó összeget.

(8)

Szükséges megállapítani a beruházás a növekedésbe és munkahelyteremtésbe célkitűzés kifizetéseiből a leginkább rászoruló személyek támogatására átcsoportosítandó összeget. Ezen átcsoportosítás alapja a leginkább rászoruló személyeket támogató európai segítségnyújtási alap (4) előirányzata.

(9)

Szükséges megállapítani a Bizottság közvetlen vagy közvetett irányítása alatt álló innovatív, a fenntartható városfejlesztés területén végzett tevékenységekre fordítandó források éves bontását.

(10)

Szükséges megállapítani az európai területi együttműködési célkitűzés számára biztosított globális források és az európai területi együttműködési célkitűzés három eleme forrásainak tagállamok szerinti éves bontását, az 1299/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (5) 4. cikke (1) bekezdésének megfelelően.

(11)

Az átláthatóság érdekében a globális bontásokat 2011-es árakon kell megadni.

(12)

A tagállamok általi programozás céljából az adott éves bontásokat folyó árakon kell megadni az 1303/2013/EU rendelet 91. cikke (1) bekezdése szerinti évi 2 %-os indexálás figyelembevétele, valamint az Európai Hálózatfinanszírozási Eszköz részére nyújtandó támogatás, a leginkább rászoruló személyek támogatásának, a Bizottság kezdeményezésére nyújtott technikai segítségnyújtás és a Bizottság közvetlen vagy közvetett irányítása alatt álló innovatív, a fenntartható városfejlesztés területén végzett tevékenységekhez rendelt összegek levonása után ténylegesen fennmaradó források meghatározása érdekében,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A beruházás a növekedésbe és munkahelyteremtésbe célkitűzés globális forrásainak tagállamok szerinti éves bontását az I. melléklet állapítja meg.

2. cikk

Az európai területi együttműködési célkitűzés globális forrásainak tagállamok szerinti éves bontását a II. melléklet állapítja meg.

3. cikk

Az ifjúsági foglalkoztatási kezdeményezéshez rendelt egyedi forrásból származó összegek tagállamok szerinti éves bontását a III. melléklet állapítja meg.

4. cikk

Az ifjúsági foglalkoztatási kezdeményezés keretében támogatásra jogosult régiók jegyzékét a IV. melléklet tartalmazza.

5. cikk

A beruházás a növekedésbe és munkahelyteremtésbe célkitűzés keretében a kevésbé fejlett régióknak juttatott és programozásra rendelkezésre álló globális források tagállamok szerinti éves bontását az V. melléklet állapítja meg.

6. cikk

A beruházás a növekedésbe és munkahelyteremtésbe célkitűzés keretében az átmeneti régióknak juttatott és programozásra rendelkezésre álló globális források tagállamok szerinti éves bontását a VI. melléklet állapítja meg.

7. cikk

A beruházás a növekedésbe és munkahelyteremtésbe célkitűzés keretében a fejlettebb régióknak juttatott és programozásra rendelkezésre álló globális források tagállamok szerinti éves bontását a VII. melléklet állapítja meg.

8. cikk

A beruházás a növekedésbe és munkahelyteremtésbe célkitűzés keretében a Kohéziós Alaphoz rendelt és programozásra rendelkezésre álló globális források tagállamok szerinti éves bontását a VIII. melléklet állapítja meg.

9. cikk

A legkülső régiók és az 1994. évi csatlakozási okmány 6. jegyzőkönyve 2. cikkében meghatározott feltételeket teljesítő NUTS 2 régióknak juttatandó kiegészítő összegekhez rendelt és programozásra rendelkezésre álló globális források tagállamok szerinti éves bontását a IX. melléklet állapítja meg.

10. cikk

Az ifjúsági és foglalkoztatási kezdeményezéshez rendelt egyedi forrásból származó és programozásra rendelkezésre álló összegek tagállamok szerinti éves bontását a X. melléklet állapítja meg.

11. cikk

Az egyes tagállamok Kohéziós Alapból származó támogatásából az Európai Hálózatfinanszírozási Eszköz részére átcsoportosítandó összegek éves bontását a XI. melléklet állapítja meg.

12. cikk

A beruházás a növekedésbe és munkahelyteremtésbe célkitűzés keretében az egyes tagállamok globális forrásaiból a leginkább rászoruló személyek támogatására átcsoportosítandó összegek éves bontását a XII. melléklet állapítja meg.

13. cikk

A Bizottság közvetlen vagy közvetett irányítása alatt álló innovatív, a fenntartható városfejlesztés területén végzett tevékenységekre fordítandó források éves bontását a XIII. melléklet állapítja meg.

14. cikk

Az európai területi együttműködés célkitűzés határon átnyúló együttműködés eleme keretében juttatott és programozásra rendelkezésre álló globális források tagállamok szerinti éves bontását a XIV. melléklet állapítja meg.

15. cikk

Az európai területi együttműködés célkitűzés transznacionális együttműködés eleme keretében juttatott és programozásra rendelkezésre álló globális források tagállamok szerinti éves bontását a XV. melléklet állapítja meg.

16. cikk

Az európai területi együttműködés célkitűzés interregionális együttműködés eleme keretében juttatott és programozásra rendelkezésre álló globális források tagállamok szerinti éves bontását a XVI. melléklet állapítja meg.

17. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 2014. április 3-án.

a Bizottság részéről

Johannes HAHN

a Bizottság tagja


(1)  HL L 347., 2013.12.20., 320. o.

(2)  Az Európai Parlament és a Tanács 2013. december 17-i 1304/2013/EU rendelete az Európai Szociális Alapról és az 1081/2006/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 347., 2013.12.20., 470. o.).

(3)  Az Európai Parlament és a Tanács 2013. december 11-i 1316/2013/EU rendelete az Európai Hálózatfinanszírozási Eszköz létrehozásáról, a 913/2010/EU rendelet módosításáról, valamint a 680/2007/EK és a 67/2010/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 348., 2013.12.20., 129. o.).

(4)  Az Európai Parlament és a Tanács 2014. március 11-i 223/2014/EU rendelete a leginkább rászoruló személyeket támogató európai segítségnyújtási alapról (HL L 72., 2014.3.12., 1. o.).

(5)  Az Európai Parlament és a Tanács 2013. december 17-i 1299/2013/EU rendelete az Európai Regionális Fejlesztési Alap által az európai területi együttműködési célkitűzésnek nyújtott támogatásra vonatkozó egyedi rendelkezésekről (HL L 347., 2013.12.20., 259. o.).


I. MELLÉKLET

A BERUHÁZÁS A NÖVEKEDÉSBE ÉS MUNKAHELYTEREMTÉSBE CÉLKITŰZÉS GLOBÁLIS FORRÁSAINAK TAGÁLLAMOK SZERINTI BONTÁSA (1)

EUR, 2011-es árakon

 

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Összesen

BE

261 378 854

261 378 854

261 378 854

261 378 854

261 378 854

261 378 854

261 378 854

1 829 651 978

BG

912 762 146

947 228 200

1 014 366 429

1 007 708 820

1 026 095 991

1 042 512 985

1 056 852 478

7 007 527 049

CZ

2 851 489 616

2 870 654 228

2 972 186 108

2 898 109 985

2 898 109 985

2 898 109 985

2 898 109 985

20 286 769 892

DK

42 089 254

42 089 254

42 089 253

42 089 253

42 089 253

42 089 253

42 089 253

294 624 773

DE

2 337 022 885

2 337 022 886

2 337 022 886

2 337 022 887

2 337 022 887

2 337 022 887

2 337 022 887

16 359 160 205

EE

433 537 403

449 274 687

477 288 395

475 072 039

485 308 474

495 303 575

505 033 588

3 320 818 161

IE

124 110 169

124 110 169

124 110 168

124 110 168

124 110 168

124 110 168

124 110 168

868 771 178

EL

2 010 040 733

2 019 992 868

2 072 718 115

2 034 250 571

2 034 250 571

2 034 250 571

2 034 250 571

14 239 754 000

ES

3 510 544 367

3 510 544 367

3 510 544 366

3 510 544 365

3 510 544 365

3 510 544 365

3 510 544 365

24 573 810 560

FR

1 904 468 486

1 904 468 486

1 904 468 486

1 904 468 487

1 904 468 487

1 904 468 487

1 904 468 487

13 331 279 406

HR

949 391 909

1 085 502 792

1 151 664 937

1 143 131 912

1 166 371 618

1 190 350 242

1 214 578 925

7 900 992 335

IT

4 048 995 922

4 048 995 922

4 048 995 920

4 048 995 920

4 048 995 920

4 048 995 920

4 048 995 920

28 342 971 444

CY

90 820 315

80 630 167

74 050 504

62 816 061

61 294 653

59 773 245

57 871 485

487 256 430

LV

541 715 222

560 523 015

597 833 612

594 548 714

607 178 912

619 783 233

632 349 365

4 153 932 073

LT

834 050 133

860 933 351

915 187 536

907 522 575

923 519 831

938 945 581

953 761 971

6 333 920 978

LU

5 540 997

5 540 997

5 540 997

5 540 997

5 540 997

5 540 997

5 540 997

38 786 979

HU

2 779 353 657

2 816 939 222

2 936 542 585

2 876 670 184

2 895 273 472

2 921 232 173

2 954 735 042

20 180 746 335

MT

93 933 717

94 600 435

98 132 633

95 555 596

95 555 596

95 555 596

95 555 596

668 889 169

NL

129 736 302

129 736 302

129 736 302

129 736 302

129 736 302

129 736 302

129 736 302

908 154 114

AT

126 908 831

126 908 830

126 908 830

126 908 830

126 908 830

126 908 830

126 908 830

888 361 811

PL

9 235 708 019

9 641 873 437

10 357 214 526

10 361 961 089

10 626 661 156

10 876 066 847

11 108 766 572

72 208 251 646

PT

2 763 230 589

2 771 993 145

2 818 416 136

2 784 546 623

2 784 546 623

2 784 546 623

2 784 546 623

19 491 826 362

RO

2 678 849 819

2 830 059 481

3 083 034 088

3 093 864 383

3 177 357 712

3 251 023 808

3 314 210 156

21 428 399 447

SI

398 448 372

401 189 965

415 714 605

405 117 648

405 117 648

405 117 648

405 117 648

2 835 823 534

SK

1 674 054 231

1 735 678 794

1 850 512 640

1 845 096 181

1 891 897 721

1 941 890 825

1 950 418 815

12 889 549 207

FI

169 019 185

169 019 185

169 019 185

169 019 185

169 019 185

169 019 185

169 019 185

1 183 134 295

SE

219 997 568

219 997 568

219 997 568

219 997 568

219 997 568

219 997 568

219 997 568

1 539 982 976

UK

1 372 041 296

1 372 041 296

1 372 041 296

1 372 041 296

1 372 041 296

1 372 041 296

1 372 041 296

9 604 289 072

Összesen

42 499 239 997

43 418 927 903

45 086 716 960

44 837 826 493

45 330 394 075

45 806 317 049

46 218 012 932

313 197 435 409


(1)  Az 1303/2013/EU rendelet 91. és 92. cikkében meghatározott összegeken felül Ciprus a strukturális alapokból származó támogatásaihoz hozzáadódóan 2014-ben további 94,2 millió EUR, 2015-ben pedig további 92,4 millió EUR összeget kap.


II. MELLÉKLET

AZ EURÓPAI TERÜLETI EGYÜTTMŰKÖDÉSI CÉLKITŰZÉS GLOBÁLIS FORRÁSAINAK TAGÁLLAMOK SZERINTI BONTÁSA

EUR, 2011-es árakon

 

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Összesen

BE

12 344 048

17 670 573

24 739 899

44 070 834

44 070 834

44 070 834

44 070 834

231 037 856

BG

7 768 204

11 120 225

15 569 006

27 734 109

27 734 109

27 734 109

27 734 109

145 393 871

CZ

15 931 824

22 806 495

31 930 508

56 879 946

56 879 946

56 879 946

56 879 946

298 188 611

DK

10 640 814

15 232 385

21 326 285

37 989 935

37 989 935

37 989 935

37 989 935

199 159 224

DE

45 280 810

64 819 722

90 751 637

161 661 948

161 661 948

161 661 948

161 661 948

847 499 961

EE

2 598 963

3 720 427

5 208 828

9 278 832

9 278 832

9 278 832

9 278 832

48 643 546

IE

7 915 956

11 331 736

15 865 137

28 261 629

28 261 629

28 261 629

28 261 629

148 159 345

EL

10 864 605

15 552 740

21 774 801

38 788 907

38 788 907

38 788 907

38 788 907

203 347 774

ES

28 965 526

41 464 305

58 052 601

103 412 972

103 412 972

103 412 972

103 412 972

542 134 320

FR

51 094 488

73 142 032

102 403 386

182 417 988

182 417 988

182 417 988

182 417 988

956 311 858

HR

6 852 729

9 809 717

13 734 212

24 465 669

24 465 669

24 465 669

24 465 669

128 259 334

IT

53 319 438

76 327 061

106 862 627

190 361 531

190 361 531

190 361 531

190 361 531

997 955 250

CY

1 535 466

2 198 027

3 077 374

5 481 931

5 481 931

5 481 931

5 481 931

28 738 591

LV

4 390 272

6 284 698

8 798 968

15 674 188

15 674 188

15 674 188

15 674 188

82 170 690

LT

5 334 218

7 635 964

10 690 821

19 044 273

19 044 273

19 044 273

19 044 273

99 838 095

LU

946 393

1 354 768

1 896 756

3 378 817

3 378 817

3 378 817

3 378 817

17 713 185

HU

16 969 487

24 291 912

34 010 186

60 584 614

60 584 614

60 584 614

60 584 614

317 610 041

MT

797 794

1 142 046

1 598 935

2 848 289

2 848 289

2 848 289

2 848 289

14 931 931

NL

18 277 388

26 164 179

36 631 476

65 254 094

65 254 094

65 254 094

65 254 094

342 089 419

AT

12 068 424

17 276 012

24 187 495

43 086 799

43 086 799

43 086 799

43 086 799

225 879 127

PL

32 857 257

47 035 337

65 852 394

117 307 266

117 307 266

117 307 266

117 307 266

614 974 052

PT

5 743 913

8 222 442

11 511 929

20 506 967

20 506 967

20 506 967

20 506 967

107 506 152

RO

21 232 900

30 395 005

42 554 895

75 805 874

75 805 874

75 805 874

75 805 874

397 406 296

SI

2 949 658

4 222 452

5 911 695

10 530 898

10 530 898

10 530 898

10 530 898

55 207 397

SK

10 476 837

14 997 647

20 997 636

37 404 489

37 404 489

37 404 489

37 404 489

196 090 076

FI

7 567 969

10 833 589

15 167 699

27 019 235

27 019 235

27 019 235

27 019 235

141 646 197

SE

16 053 443

22 980 591

32 174 257

57 314 152

57 314 152

57 314 152

57 314 152

300 464 899

UK

40 600 579

58 119 943

81 371 534

144 952 544

144 952 544

144 952 544

144 952 544

759 902 232

Interregionális együttműködés

26 714 345

38 241 727

53 540 792

95 375 784

95 375 784

95 375 784

95 375 784

500 000 000

Összesen

478 093 748

684 393 757

958 193 769

1 706 894 514

1 706 894 514

1 706 894 514

1 706 894 514

8 948 259 330


III. MELLÉKLET

Ifjúsági foglalkoztatási kezdeményezés

Az egyedi forrás éves bontása

EUR, 2011-es árakon

 

2014

2015

Összesen

BE

22 464 896

17 179 038

39 643 934

BG

29 216 622

22 342 123

51 558 745

CZ

7 199 758

5 505 697

12 705 455

IE

36 075 815

27 587 388

63 663 203

EL

90 800 184

69 435 434

160 235 618

ES

499 481 827

381 956 689

881 438 516

FR

164 197 762

125 562 994

289 760 756

HR

35 033 821

26 790 569

61 824 390

IT

300 437 373

229 746 226

530 183 599

CY

6 126 207

4 684 747

10 810 954

LV

15 358 075

11 744 410

27 102 485

LT

16 825 553

12 866 600

29 692 153

HU

26 345 509

20 146 566

46 492 075

PL

133 639 212

102 194 692

235 833 904

PT

85 111 913

65 085 581

150 197 494

RO

56 112 815

42 909 800

99 022 615

SI

4 876 537

3 729 117

8 605 654

SK

38 209 190

29 218 793

67 427 983

SE

23 379 703

17 878 597

41 258 300

UK

109 107 228

83 434 939

192 542 167

Összesen

1 700 000 000

1 300 000 000

3 000 000 000


IV. MELLÉKLET

IFJÚSÁGI FOGLALKOZTATÁSI KEZDEMÉNYEZÉS

A TÁMOGATÁSRA JOGOSULT RÉGIÓK JEGYZÉKE

BE32

Prov. Hainaut

BE33

Prov. Liège

BE10

Région de Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk Gewest

BG32

Severen tsentralen

BG33

Severoiztochen

BG31

Severozapaden

BG34

Yugoiztochen

BG42

Yuzhen tsentralen

CZ04

Severozápad

IE01

Border, Midland and Western

IE02

Southern and Eastern

EL11

Anatoliki Makedonia, Thraki

EL30

Attiki

EL23

Dytiki Ellada

EL13

Dytiki Makedonia

EL21

Ipeiros

EL12

Kentriki Makedonia

EL43

Kriti

EL42

Notio Aigaio

EL25

Peloponnisos

EL24

Sterea Ellada

EL14

Thessalia

EL41

Voreio Aigaio

ES61

Andalucía

ES24

Aragón

ES70

Canarias

ES13

Cantabria

ES41

Castilla y León

ES42

Castilla-La Mancha

ES51

Cataluña

ES63

Ciudad Autónoma de Ceuta

ES64

Ciudad Autónoma de Melilla

ES30

Comunidad de Madrid

ES22

Comunidad Foral de Navarra

ES52

Comunidad Valenciana

ES43

Extremadura

ES11

Galicia

ES53

Illes Balears

ES23

La Rioja

ES21

País Vasco

ES12

Principado de Asturias

ES62

Región de Murcia

FR61

Aquitaine

FR72

Auvergne

FR24

Centre

FR21

Champagne-Ardenne

FR91

Guadeloupe

FR93

Guyane

FR23

Haute-Normandie

FR81

Languedoc-Roussillon

FR92

Martinique

FR30

Nord — Pas-de-Calais

FR22

Picardie

FR94

Réunion

FR--

Mayotte

HR03

Jadranska Hrvatska

HR04

Kontinentalna Hrvatska

ITF1

Abruzzo

ITF5

Basilicata

ITF6

Calabria

ITF3

Campania

ITH5

Emilia-Romagna

ITH4

Friuli-Venezia Giulia

ITI4

Lazio

ITC3

Liguria

ITC4

Lombardia

ITI3

Marche

ITF2

Molise

ITC1

Piemonte

ITF4

Puglia

ITG2

Sardegna

ITG1

Sicilia

ITI1

Toscana

ITI2

Umbria

ITC2

Valle d'Aosta/Vallée d'Aoste

CY00

Kýpros

LV00

Latvija

LT00

Lietuva

HU33

Dél-Alföld

HU23

Dél-Dunántúl

HU32

Észak-Alföld

HU31

Észak-Magyarország

PL51

Dolnośląskie

PL61

Kujawsko-Pomorskie

PL11

Łódzkie

PL31

Lubelskie

PL43

Lubuskie

PL21

Małopolskie

PL32

Podkarpackie

PL33

Świętokrzyskie

PL62

Warmińsko-Mazurskie

PL42

Zachodniopomorskie

PT18

Alentejo

PT15

Algarve

PT16

Centro (PT)

PT17

Lisboa

PT11

Norte

PT30

Região Autónoma da Madeira

PT20

Região Autónoma dos Açores

RO12

Centru

RO31

Sud — Muntenia

RO22

Sud-Est

SI01

Vzhodna Slovenija

SK03

Stredné Slovensko

SK04

Východné Slovensko

SK02

Západné Slovensko

SE32

Mellersta Norrland

SE31

Norra Mellansverige

SE22

Sydsverige

UKI1

Inner London

UKD7

Merseyside

UKM3

South Western Scotland

UKC1

Tees Valley and Durham

UKG3

West Midlands


V. MELLÉKLET

KEVÉSBÉ FEJLETT RÉGIÓK

EUR, folyó árakon

 

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Összesen

BG

633 107 036

665 535 598

701 031 972

730 183 864

758 809 778

786 756 984

813 870 156

5 089 295 388

CZ

2 055 579 259

2 096 732 366

2 138 703 523

2 181 505 936

2 225 163 656

2 269 693 644

2 315 110 737

15 282 489 121

EE

307 309 007

322 408 574

336 661 411

351 209 670

366 039 479

381 134 351

396 475 911

2 461 238 403

EL

946 139 585

965 081 911

984 400 726

1 004 102 073

1 024 197 101

1 044 693 611

1 065 598 408

7 034 213 415

ES

274 447 229

279 941 827

285 545 634

291 260 403

297 089 368

303 034 793

309 098 650

2 040 417 904

FR

458 367 330

467 544 252

476 903 556

486 448 164

496 183 491

506 113 321

516 240 941

3 407 801 055

HR

670 382 372

775 939 696

809 636 630

842 012 299

876 574 176

912 755 989

950 231 499

5 837 532 661

IT

3 002 773 680

3 062 891 023

3 124 203 241

3 186 729 537

3 250 505 253

3 315 555 164

3 381 900 862

22 324 558 760

LV

378 783 956

396 914 108

416 196 653

433 973 068

452 283 532

471 132 651

490 523 912

3 039 807 880

LT

582 500 351

608 972 357

636 611 771

661 702 936

687 136 966

712 879 268

738 892 222

4 628 695 871

HU

1 975 765 543

2 029 071 762

2 085 760 394

2 136 002 392

2 192 924 551

2 256 984 865

2 328 707 669

15 005 217 176

PL

6 227 440 517

6 592 819 519

6 973 798 076

7 321 390 124

7 669 566 356

8 016 859 544

8 361 727 625

51 163 601 761

PT

2 242 374 103

2 287 267 253

2 333 052 752

2 379 744 976

2 427 370 232

2 475 947 017

2 525 491 493

16 671 247 826

RO

1 787 364 135

1 916 453 789

2 057 935 244

2 168 251 033

2 275 226 299

2 377 982 008

2 475 632 825

15 058 845 333

SI

169 479 826

172 872 874

176 333 368

179 862 391

183 461 933

187 133 393

190 877 991

1 260 021 776

SK

1 177 223 569

1 235 904 150

1 295 365 024

1 353 998 647

1 416 762 246

1 483 975 692

1 520 432 158

9 483 661 486

UK

320 548 422

326 965 858

333 510 861

340 185 493

346 993 502

353 937 533

361 019 901

2 383 161 570

EU28

23 209 585 920

24 203 316 917

25 165 650 836

26 048 563 006

26 946 287 919

27 856 569 828

28 741 832 960

182 171 807 386


VI. MELLÉKLET

ÁTMENETI RÉGIÓK

EUR, folyó árakon

 

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Összesen

BE

139 843 427

142 643 221

145 498 658

148 410 629

151 380 786

154 410 285

157 500 125

1 039 687 131

DK

9 604 017

9 796 294

9 992 391

10 192 372

10 396 351

10 604 403

10 816 601

71 402 429

DE

1 314 315 435

1 340 628 367

1 367 464 345

1 394 831 802

1 422 746 136

1 451 218 188

1 480 257 439

9 771 461 712

EL

310 185 498

316 395 613

322 729 156

329 188 111

335 776 130

342 495 772

349 349 270

2 306 119 550

ES

1 802 304 820

1 838 388 039

1 875 188 441

1 912 717 548

1 950 996 576

1 990 040 392

2 029 861 960

13 399 497 776

FR

572 094 366

583 548 204

595 229 675

607 142 425

619 293 217

631 686 770

644 327 187

4 253 321 844

IT

148 222 763

151 190 273

154 216 762

157 303 182

160 451 275

163 662 266

166 937 219

1 101 983 740

MT

65 940 970

67 261 131

68 607 532

69 980 598

71 381 101

72 809 585

74 266 528

490 247 445

AT

9 725 216

9 919 919

10 118 493

10 320 999

10 527 553

10 738 231

10 953 108

72 303 519

PT

34 646 906

35 340 550

36 047 980

36 769 421

37 505 279

38 255 838

39 021 350

257 587 324

UK

352 059 899

359 108 201

366 296 611

373 627 391

381 104 661

388 731 324

396 509 923

2 617 438 010

EU28

4 758 943 317

4 854 219 812

4 951 390 044

5 050 484 478

5 151 559 065

5 254 653 054

5 359 800 710

35 381 050 480


VII. MELLÉKLET

FEJLETTEBB RÉGIÓK

EUR, folyó árakon

 

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Összesen

BE

126 249 347

128 776 975

131 354 837

133 983 737

136 665 167

139 400 171

142 189 652

938 619 886

CZ

11 863 892

12 101 409

12 343 648

12 590 685

12 842 657

13 099 665

13 361 792

88 203 748

DK

34 312 691

34 999 645

35 700 254

36 414 737

37 143 497

37 886 818

38 644 946

255 102 588

DE

1 143 027 472

1 165 911 174

1 189 249 756

1 213 050 557

1 237 326 959

1 262 088 394

1 287 343 110

8 497 997 422

IE

128 001 120

130 563 786

133 177 385

135 842 737

138 561 348

141 334 276

144 162 438

951 643 090

EL

340 050 187

346 858 212

353 801 549

360 882 370

368 104 685

375 471 296

382 984 650

2 528 152 949

ES

1 489 566 360

1 519 388 368

1 549 803 112

1 580 820 118

1 612 456 915

1 644 725 794

1 677 637 467

11 074 398 134

FR

853 913 028

871 009 126

888 444 992

906 226 067

924 362 445

942 861 169

961 728 366

6 348 545 193

IT

1 034 642 477

1 055 356 644

1 076 482 520

1 098 026 722

1 120 001 427

1 142 415 171

1 165 275 395

7 692 200 356

CY

29 834 028

30 431 320

31 040 483

31 661 711

32 295 353

32 941 654

33 600 830

221 805 379

CY

(kiegészítő juttatás)

99 965 794

100 016 732

 

 

 

 

 

199 982 526

LU

5 320 829

5 427 364

5 536 015

5 646 815

5 759 830

5 875 102

5 992 671

39 558 626

HU

62 362 887

63 613 985

64 890 344

66 190 566

67 517 780

68 872 541

70 255 336

463 703 439

NL

136 474 196

139 206 443

141 993 002

144 834 749

147 733 280

150 689 723

153 705 063

1 014 636 456

AT

121 868 086

124 307 950

126 796 311

129 333 944

131 922 288

134 562 344

137 254 990

906 045 913

PL

301 362 222

307 499 247

313 754 629

320 112 440

326 590 984

333 192 864

339 920 326

2 242 432 712

PT

171 563 216

174 997 974

178 501 004

182 073 410

185 717 200

189 433 791

193 224 421

1 275 511 016

RO

59 149 276

60 422 343

61 721 122

63 011 662

64 320 717

65 649 018

66 997 146

441 271 284

SI

113 965 963

116 247 604

118 574 596

120 947 673

123 368 169

125 837 025

128 355 063

847 296 093

SK

5 946 274

6 066 389

6 188 821

6 313 575

6 440 854

6 570 710

6 702 353

44 228 976

FI

134 387 672

137 078 197

139 822 197

142 620 533

145 474 786

148 386 065

151 355 338

999 124 788

SE

203 429 558

207 502 274

211 655 946

215 891 880

220 212 459

224 619 362

229 114 055

1 512 425 534

UK

775 771 218

791 302 294

807 142 102

823 295 628

839 771 946

856 577 455

873 717 757

5 767 578 400

EU28

7 383 027 793

7 529 085 455

7 577 974 625

7 729 772 316

7 884 590 746

8 042 490 408

8 203 523 165

54 350 464 508


VIII. MELLÉKLET

KOHÉZIÓS ALAP

EUR, folyó árakon

 

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Összesen

BG

282 457 774

297 696 283

314 223 331

327 476 772

339 922 930

352 709 644

363 820 410

2 278 307 144

CZ

835 710 590

856 022 660

876 417 385

895 408 841

913 115 268

932 834 732

949 416 246

6 258 925 722

EE

133 273 475

140 305 354

146 966 434

153 479 713

159 838 549

166 605 941

172 852 416

1 073 321 882

EL

433 982 385

444 530 393

455 121 321

464 983 536

474 178 437

484 418 706

493 029 443

3 250 244 221

HR

293 229 673

339 412 563

355 227 649

369 817 264

384 676 335

400 937 858

416 244 629

2 559 545 971

CY

57 156 764

48 473 084

39 315 087

32 537 256

31 698 643

30 869 169

29 491 699

269 541 702

LV

167 454 594

175 995 293

185 012 112

193 047 173

200 965 711

209 486 800

217 453 012

1 349 414 695

LT

256 626 748

s269 141 984

282 127 550

293 504 407

304 502 755

316 195 728

326 818 454

2 048 917 626

HU

786 549 322

811 496 495

837 669 772

859 444 254

882 480 075

910 148 899

937 638 195

6 025 427 012

MT

29 073 581

29 780 219

30 489 732

31 150 428

31 766 417

32 452 438

33 029 294

217 742 109

PL

2 821 981 272

2 992 646 539

3 169 935 136

3 327 311 773

3 479 057 782

3 636 923 062

3 780 133 478

23 207 989 042

PT

382 108 422

391 395 624

400 720 618

409 404 001

417 499 836

426 516 083

434 097 580

2 861 742 164

RO

825 196 830

884 842 501

949 836 093

999 902 570

1 046 786 040

1 093 828 558

1 134 604 385

6 934 996 977

SI

119 552 544

122 458 287

125 375 853

128 092 675

130 625 667

133 446 635

135 818 702

895 370 363

SK

514 950 725

542 350 982

570 045 939

596 338 413

623 327 518

653 372 363

667 865 487

4 168 251 427

EU28

7 939 304 699

8 346 548 261

8 738 484 012

9 081 899 076

9 420 441 963

9 780 746 616

10 092 313 430

63 399 738 057


IX. MELLÉKLET

LEGKÜLSŐ ÉS RITKÁN LAKOTT ÉSZAKI RÉGIÓK

EUR, folyó árakon

 

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Összesen

ES

65 119 389

66 423 091

67 752 708

69 108 658

70 491 705

71 902 384

73 341 166

484 139 101

FR

59 632 621

60 826 476

62 044 064

63 285 766

64 552 281

65 844 100

67 161 654

443 346 962

PT

15 559 845

15 871 355

16 189 058

16 513 054

16 843 524

17 180 596

17 524 383

115 681 815

FI

41 068 819

41 891 023

42 729 572

43 584 729

44 456 975

45 346 646

46 254 043

305 331 807

SE

27 832 202

28 389 407

28 957 689

29 537 226

30 128 343

30 731 272

31 346 211

206 922 350

EU28

209 212 876

213 401 352

217 673 091

222 029 433

226 472 828

231 004 998

235 627 457

1 555 422 035


X. MELLÉKLET

IFJÚSÁGI FOGLALKOZTATÁSI KEZDEMÉNYEZÉS – EGYEDI FORRÁS

EUR, folyó árakon

 

2014

2015

Összesen

BE

23 839 927

18 595 143

42 435 070

BG

31 004 913

24 183 832

55 188 745

CZ

7 640 441

5 959 543

13 599 984

IE

38 283 943

29 861 476

68 145 419

EL

96 357 882

75 159 147

171 517 029

ES

530 054 111

413 442 204

943 496 315

FR

174 247 979

135 913 423

310 161 402

HR

37 178 171

28 998 973

66 177 144

IT

318 826 544

248 684 704

567 511 248

CY

6 501 180

5 070 921

11 572 101

LV

16 298 112

12 712 527

29 010 639

LT

17 855 411

13 927 222

31 782 633

HU

27 958 065

21 807 291

49 765 356

PL

141 819 001

110 618 821

252 437 822

PT

90 321 443

70 450 726

160 772 169

RO

59 547 368

46 446 947

105 994 315

SI

5 175 020

4 036 516

9 211 536

SK

40 547 898

31 627 361

72 175 259

SE

24 810 728

19 352 368

44 163 096

UK

115 785 463

90 312 661

206 098 124

EU28

1 804 053 600

1 407 161 806

3 211 215 406


XI. MELLÉKLET

A KOHÉZIÓS ALAPBÓL SZÁRMAZÓ TÁMOGATÁSBÓL AZ EURÓPAI HÁLÓZATFINANSZÍROZÁSI ESZKÖZ RÉSZÉRE ÁTCSOPORTOSÍTOTT ÖSSZEGEK

EUR, 2011-es árakon

 

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Összesen

BG

32 791 216

40 028 814

77 375 649

51 015 116

51 992 778

52 336 240

53 709 790

359 249 603

CZ

100 483 893

116 312 965

214 868 820

139 488 935

139 665 187

138 417 148

140 159 665

989 396 613

EE

15 485 089

18 868 114

36 279 755

23 909 438

24 448 043

24 721 549

25 517 719

169 229 707

EL

52 181 030

60 401 027

111 580 832

72 436 249

72 527 777

71 879 673

72 784 558

513 791 146

HR

32 622 228

45 818 875

87 244 081

57 611 019

58 838 018

59 492 505

61 449 030

403 075 756

CY

8 017 347

6 937 543

9 562 851

5 068 732

4 848 454

4 580 471

4 353 777

43 369 175

LV

19 450 890

23 654 430

45 650 289

30 073 351

30 738 631

31 084 354

32 101 980

212 753 925

LT

29 944 881

36 234 602

69 517 608

45 722 820

46 575 099

46 918 183

48 247 294

323 160 487

HU

93 609 146

109 882 364

205 817 862

133 886 285

134 979 393

135 050 948

138 420 904

951 646 902

MT

3 495 740

4 046 418

7 475 083

4 852 688

4 858 820

4 815 402

4 876 022

34 420 173

PL

324 426 623

401 138 681

783 018 706

518 336 602

532 137 916

539 658 846

558 050 530

3 656 767 904

PT

45 943 826

53 181 286

98 243 563

63 777 936

63 858 523

63 287 888

64 084 611

452 377 633

RO

93 792 333

118 302 338

234 355 026

155 767 218

160 110 747

162 305 951

167 498 471

1 092 132 084

SI

14 374 719

16 639 146

30 738 050

19 954 584

19 979 798

19 801 259

20 050 535

141 538 091

SK

59 681 039

72 853 397

140 771 825

92 899 027

95 340 816

96 949 583

98 595 114

657 090 801

Összesen

926 300 000

1 124 300 000

2 152 500 000

1 414 800 000

1 440 900 000

1 451 300 000

1 489 900 000

10 000 000 000


A KOHÉZIÓS ALAPBÓL SZÁRMAZÓ TÁMOGATÁSBÓL AZ EURÓPAI HÁLÓZATFINANSZÍROZÁSI ESZKÖZ RÉSZÉRE ÁTCSOPORTOSÍTOTT ÖSSZEGEK

EUR, folyó árakon

 

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Összesen

BG

34 798 301

43 328 476

85 428 969

57 451 306

59 723 359

61 320 247

64 188 171

406 238 829

CZ

106 634 311

125 900 894

237 232 539

157 087 197

160 431 399

162 177 750

167 503 774

1 116 967 864

EE

16 432 900

20 423 453

40 055 781

26 925 911

28 083 117

28 965 235

30 496 036

191 382 433

EL

55 374 926

65 380 014

123 194 255

81 574 981

83 311 618

84 218 493

86 984 284

580 038 571

HR

34 618 969

49 595 824

96 324 515

64 879 365

67 586 388

69 704 952

73 437 279

456 147 292

CY

8 508 073

7 509 420

10 558 160

5 708 215

5 569 350

5 366 752

5 203 167

48 423 137

LV

20 641 440

25 604 316

50 401 608

33 867 478

35 309 025

36 420 275

38 364 838

240 608 980

LT

31 777 747

39 221 499

76 753 056

51 491 322

53 500 149

54 972 129

57 659 983

365 375 885

HU

99 338 775

118 940 205

227 239 550

150 777 703

155 048 894

158 233 710

165 425 794

1 075 004 631

MT

3 709 707

4 379 973

8 253 096

5 464 915

5 581 257

5 642 011

5 827 298

38 858 257

PL

344 284 128

434 205 409

864 515 922

583 731 202

611 259 197

632 296 349

666 922 041

4 137 214 248

PT

48 755 956

57 565 134

108 468 832

71 824 315

73 353 370

74 151 848

76 587 042

510 706 497

RO

99 533 174

128 054 255

258 746 885

175 419 187

183 916 920

190 167 290

200 176 178

1 236 013 889

SI

15 254 567

18 010 747

33 937 291

22 472 103

22 950 508

23 200 331

23 962 245

159 787 792

SK

63 333 996

78 858 860

155 423 470

104 619 393

109 516 629

113 591 888

117 830 288

743 174 524

Összesen

982 996 970

1 216 978 479

2 376 533 929

1 593 294 593

1 655 141 180

1 700 429 260

1 780 568 418

11 305 942 829


XII. MELLÉKLET

A BERUHÁZÁS A NÖVEKEDÉSBE ÉS MUNKAHELYTEREMTÉSBE CÉLKITŰZÉSBŐL A LEGINKÁBB RÁSZORULÓ SZEMÉLYEK TÁMOGATÁSÁRA ÁTCSOPORTOSÍTOTT ÖSSZEG

EUR, 2011-es árakon

 

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Összesen

BE

9 390 008

9 390 008

9 390 008

9 390 008

9 390 008

9 390 008

9 390 007

65 730 055

BG

13 332 377

13 332 377

13 332 377

13 332 377

13 332 377

13 332 377

13 332 379

93 326 641

CZ

2 967 529

2 967 529

2 967 529

2 967 529

2 967 529

2 967 529

2 967 528

20 772 702

DK

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

3 512 292

DE

10 035 123

10 035 123

10 035 123

10 035 123

10 035 123

10 035 123

10 035 123

70 245 861

EE

1 017 848

1 017 848

1 017 848

1 017 848

1 017 848

1 017 848

1 017 846

7 124 934

IE

2 895 849

2 895 849

2 895 849

2 895 849

2 895 849

2 895 849

2 895 851

20 270 945

EL

35 739 374

35 739 374

35 739 374

35 739 374

35 739 374

35 739 374

35 739 372

250 175 616

ES

71 665 114

71 665 114

71 665 114

71 665 114

71 665 114

71 665 114

71 665 112

501 655 796

FR

63 507 993

63 507 993

63 507 992

63 507 992

63 507 992

63 507 992

63 507 992

444 555 946

HR

4 659 164

4 659 164

4 659 164

4 659 164

4 659 164

4 659 164

4 659 165

32 614 149

IT

85 298 545

85 298 545

85 298 545

85 298 545

85 298 545

85 298 545

85 298 545

597 089 815

CY

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

3 512 292

LV

5 218 264

5 218 264

5 218 264

5 218 264

5 218 264

5 218 264

5 218 264

36 527 848

LT

9 820 084

9 820 084

9 820 085

9 820 084

9 820 084

9 820 084

9 820 085

68 740 590

LU

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

3 512 292

HU

11 941 796

11 941 796

11 941 796

11 941 796

11 941 796

11 941 796

11 941 796

83 592 572

MT

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

3 512 292

NL

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

3 512 292

AT

2 293 742

2 293 742

2 293 742

2 293 743

2 293 742

2 293 742

2 293 743

16 056 196

PL

60 210 738

60 210 738

60 210 738

60 210 738

60 210 738

60 210 738

60 210 738

421 475 166

PT

22 507 347

22 507 347

22 507 347

22 507 347

22 507 348

22 507 348

22 507 348

157 551 432

RO

56 096 337

56 096 337

56 096 337

56 096 337

56 096 337

56 096 337

56 096 337

392 674 359

SI

2 609 132

2 609 132

2 609 132

2 609 132

2 609 132

2 609 132

2 609 132

18 263 924

SK

7 010 250

7 010 250

7 010 250

7 010 250

7 010 250

7 010 250

7 010 252

49 071 752

FI

2 867 178

2 867 178

2 867 178

2 867 178

2 867 178

2 867 178

2 867 177

20 070 245

SE

1 003 512

1 003 512

1 003 512

1 003 512

1 003 512

1 003 512

1 003 512

7 024 584

UK

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

3 512 292

Összesen

485 097 840

485 097 840

485 097 840

485 097 840

485 097 840

485 097 840

485 097 840

3 395 684 880


A BERUHÁZÁS A NÖVEKEDÉSBE ÉS MUNKAHELYTEREMTÉSBE CÉLKITŰZÉSBŐL A LEGINKÁBB RÁSZORULÓ SZEMÉLYEK TÁMOGATÁSÁRA ÁTCSOPORTOSÍTOTT ÖSSZEG

EUR, folyó árakon

 

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Összesen

BE

9 964 752

10 164 047

10 367 328

10 574 674

10 786 168

11 001 891

11 221 928

74 080 788

BG

14 148 425

14 431 394

14 720 022

15 014 422

15 314 710

15 621 004

15 933 427

105 183 404

CZ

3 149 166

3 212 149

3 276 392

3 341 919

3 408 758

3 476 933

3 546 470

23 411 787

DK

532 467

543 117

553 979

565 059

576 360

587 887

599 645

3 958 514

DE

10 649 353

10 862 340

11 079 587

11 301 178

11 527 202

11 757 746

11 992 901

79 170 307

EE

1 080 148

1 101 752

1 123 787

1 146 262

1 169 188

1 192 571

1 216 420

8 030 128

IE

3 073 098

3 134 560

3 197 251

3 261 197

3 326 420

3 392 949

3 460 810

22 846 285

EL

37 926 909

38 685 448

39 459 156

40 248 339

41 053 307

41 874 373

42 711 858

281 959 390

ES

76 051 593

77 572 624

79 124 076

80 706 558

82 320 690

83 967 103

85 646 443

565 389 087

FR

67 395 190

68 743 094

70 117 955

71 520 314

72 950 721

74 409 734

75 897 930

501 034 938

HR

4 944 342

5 043 229

5 144 093

5 246 975

5 351 915

5 458 953

5 568 133

36 757 640

IT

90 519 498

92 329 889

94 176 486

96 060 016

97 981 216

99 940 840

101 939 657

672 947 602

CY

532 467

543 117

553 979

565 059

576 360

587 887

599 645

3 958 514

LV

5 537 664

5 648 417

5 761 385

5 876 613

5 994 145

6 114 028

6 236 308

41 168 560

LT

10 421 152

10 629 575

10 842 167

11 059 009

11 280 189

11 505 794

11 735 910

77 473 796

LU

532 467

543 117

553 979

565 059

576 360

587 887

599 645

3 958 514

HU

12 672 729

12 926 184

13 184 708

13 448 402

13 717 369

13 991 718

14 271 552

94 212 662

MT

532 467

543 117

553 979

565 059

576 360

587 887

599 645

3 958 514

NL

532 467

543 117

553 979

565 059

576 360

587 887

599 645

3 958 514

AT

2 434 137

2 482 820

2 532 477

2 583 127

2 634 789

2 687 484

2 741 235

18 096 069

PL

63 896 117

65 174 040

66 477 520

67 807 070

69 163 212

70 546 476

71 957 405

475 021 840

PT

23 884 977

24 362 677

24 849 930

25 346 929

25 853 868

26 370 946

26 898 365

177 567 692

RO

59 529 881

60 720 479

61 934 889

63 173 586

64 437 058

65 725 799

67 040 316

442 562 008

SI

2 768 832

2 824 209

2 880 692

2 938 306

2 997 073

3 057 014

3 118 155

20 584 281

SK

7 439 334

7 588 120

7 739 883

7 894 681

8 052 574

8 213 625

8 377 900

55 306 117

FI

3 042 672

3 103 525

3 165 596

3 228 908

3 293 486

3 359 356

3 426 542

22 620 085

SE

1 064 935

1 086 234

1 107 959

1 130 117

1 152 720

1 175 774

1 199 290

7 917 029

UK

532 467

543 117

553 979

565 059

576 360

587 887

599 645

3 958 514

Összesen

514 789 706

525 085 508

535 587 213

546 298 956

557 224 938

568 369 433

579 736 825

3 827 092 579


XIII. MELLÉKLET

INNOVATÍV, A FENNTARTHATÓ VÁROSFEJLESZTÉS TERÜLETÉN VÉGZETT TEVÉKENYSÉGEK

EUR, folyó árakon

 

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Összesen

EU28

50 028 377

51 028 945

52 049 523

53 090 514

54 152 324

55 235 371

56 340 079

371 925 133


XIV. MELLÉKLET

EURÓPAI TERÜLETI EGYÜTTMŰKÖDÉS – HATÁRON ÁTNYÚLÓ EGYÜTTMŰKÖDÉS

EUR, folyó árakon

 

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Összesen

BE

10 862 615

15 860 889

22 650 355

41 155 561

41 978 672

42 818 245

43 674 610

219 000 947

BG

6 654 813

9 716 930

13 876 392

25 213 320

25 717 587

26 231 939

26 756 577

134 167 558

CZ

14 716 434

21 487 988

30 686 207

55 756 657

56 871 790

58 009 226

59 169 411

296 697 713

DK

10 128 783

14 789 396

21 120 196

38 375 271

39 142 776

39 925 631

40 724 144

204 206 197

DE

31 085 118

45 388 483

64 817 628

117 773 246

120 128 711

122 531 285

124 981 911

626 706 382

EE

2 473 900

3 612 228

5 158 491

9 372 946

9 560 405

9 751 613

9 946 646

49 876 229

IE

7 465 395

10 900 491

15 566 595

28 284 410

28 850 099

29 427 101

30 015 643

150 509 734

EL

9 189 465

13 417 864

19 161 558

34 816 437

35 512 766

36 223 021

36 947 482

185 268 593

ES

21 326 332

31 139 333

44 468 939

80 799 798

82 415 794

84 064 109

85 745 392

429 959 697

FR

40 905 699

59 727 861

85 295 171

154 980 820

158 080 436

161 242 045

164 466 886

824 698 918

HR

6 339 456

9 256 464

13 218 817

24 018 514

24 498 884

24 988 862

25 488 639

127 809 636

IT

44 146 777

64 460 273

92 053 355

167 260 402

170 605 610

174 017 722

177 498 076

890 042 215

CY

1 461 578

2 134 103

3 047 634

5 537 532

5 648 283

5 761 248

5 876 473

29 466 851

LV

4 179 014

6 101 923

8 713 935

15 833 167

16 149 830

16 472 827

16 802 283

84 252 979

LT

4 953 742

7 233 136

10 329 376

18 768 416

19 143 784

19 526 660

19 917 193

99 872 307

LU

900 851

1 315 367

1 878 426

3 413 087

3 481 349

3 550 976

3 621 996

18 162 052

HU

15 890 653

23 202 505

33 134 647

60 205 458

61 409 567

62 637 759

63 890 514

320 371 103

MT

759 405

1 108 833

1 583 483

2 877 178

2 934 722

2 993 416

3 053 285

15 310 322

NL

15 962 042

23 306 743

33 283 506

60 475 933

61 685 452

62 919 161

64 177 544

321 810 381

AT

11 056 814

16 144 445

23 055 295

41 891 334

42 729 161

43 583 744

44 455 419

222 916 212

PL

26 943 308

39 340 878

56 181 268

102 081 030

104 122 650

106 205 103

108 329 205

543 203 442

PT

3 900 527

5 695 299

8 133 249

14 778 064

15 073 625

15 375 098

15 682 600

78 638 462

RO

18 052 826

26 359 569

37 643 134

68 397 351

69 765 298

71 160 604

72 583 816

363 962 598

SI

2 704 313

3 948 664

5 638 943

10 245 927

10 450 846

10 659 862

10 873 060

54 521 615

SK

9 972 692

14 561 480

20 794 715

37 783 873

38 539 551

39 310 342

40 096 548

201 059 201

FI

6 915 628

10 097 755

14 420 235

26 201 482

26 725 511

27 260 022

27 805 222

139 425 855

SE

15 088 981

22 031 956

31 463 031

57 168 142

58 311 505

59 477 735

60 667 290

304 208 640

UK

30 370 870

44 345 582

63 328 302

115 067 148

117 368 492

119 715 861

122 110 179

612 306 434

EU28

374 408 031

546 686 438

780 702 883

1 418 532 504

1 446 903 156

1 475 841 217

1 505 358 044

7 548 432 273


XV. MELLÉKLET

EURÓPAI TERÜLETI EGYÜTTMŰKÖDÉS – TRANSZNACIONÁLIS EGYÜTTMŰKÖDÉS

EUR, folyó árakon

 

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Összesen

BE

2 191 139

3 199 362

4 568 891

8 301 648

8 467 681

8 637 035

8 809 775

44 175 531

BG

1 560 014

2 277 830

3 252 886

5 910 474

6 028 684

6 149 257

6 272 243

31 451 388

CZ

2 131 372

3 112 093

4 444 265

8 075 204

8 236 708

8 401 442

8 569 471

42 970 555

DK

1 123 813

1 640 920

2 343 335

4 257 828

4 342 984

4 429 844

4 518 441

22 657 165

DE

16 799 056

24 528 899

35 028 823

63 647 163

64 920 106

66 218 508

67 542 878

338 685 433

EE

274 488

400 788

572 348

1 039 954

1 060 753

1 081 968

1 103 607

5 533 906

IE

905 677

1 322 414

1 888 492

3 431 379

3 500 006

3 570 006

3 641 406

18 259 380

EL

2 299 787

3 358 001

4 795 438

8 713 283

8 887 549

9 065 300

9 246 606

46 365 964

ES

9 304 532

13 585 877

19 401 492

35 252 395

35 957 443

36 676 592

37 410 124

187 588 455

FR

13 126 403

19 166 328

27 370 726

49 732 450

50 727 099

51 741 641

52 776 473

264 641 120

HR

907 262

1 324 725

1 891 789

3 437 370

3 506 117

3 576 240

3 647 764

18 291 267

IT

12 238 197

17 869 427

25 518 673

46 367 278

47 294 624

48 240 516

49 205 326

246 734 041

CY

162 167

236 785

338 144

614 405

626 693

639 227

652 011

3 269 432

LV

463 671

677 026

966 835

1 756 733

1 791 868

1 827 705

1 864 260

9 348 098

LT

687 161

1 003 348

1 432 842

2 603 465

2 655 534

2 708 645

2 762 817

13 853 812

LU

99 953

145 944

208 416

378 691

386 265

393 990

401 870

2 015 129

HU

2 054 474

2 999 811

4 283 921

7 783 859

7 939 536

8 098 327

8 260 293

41 420 221

MT

84 258

123 028

175 692

319 231

325 616

332 128

338 771

1 698 724

NL

3 366 181

4 915 082

7 019 049

12 753 572

13 008 643

13 268 816

13 534 193

67 865 536

AT

1 705 468

2 490 215

3 556 187

6 461 571

6 590 802

6 722 618

6 857 071

34 383 932

PL

7 803 036

11 393 489

16 270 625

29 563 630

30 154 902

30 758 000

31 373 160

157 316 842

PT

2 173 625

3 173 786

4 532 367

8 235 282

8 399 988

8 567 988

8 739 347

43 822 383

RO

4 400 834

6 425 810

9 176 465

16 673 581

17 007 053

17 347 194

17 694 138

88 725 075

SI

414 932

605 857

865 202

1 572 066

1 603 508

1 635 578

1 668 289

8 365 432

SK

1 106 498

1 615 637

2 307 231

4 192 224

4 276 069

4 361 590

4 448 822

22 308 071

FI

1 087 452

1 587 827

2 267 518

4 120 066

4 202 468

4 286 517

4 372 247

21 924 095

SE

1 887 435

2 755 912

3 935 617

7 150 994

7 294 014

7 439 894

7 588 692

38 052 558

UK

12 563 990

18 345 125

26 198 004

47 601 617

48 553 650

49 524 723

50 515 217

253 302 326

EU28

102 922 875

150 281 346

214 611 273

389 947 413

397 746 363

405 701 289

413 815 312

2 075 025 871


XVI. MELLÉKLET

EURÓPAI TERÜLETI EGYÜTTMŰKÖDÉS (INTERREGIONÁLIS EGYÜTTMŰKÖDÉS)

EUR, folyó árakon

 

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Összesen

EU28

28 349 477

41 394 075

59 113 361

107 408 624

109 556 796

111 747 932

113 982 891

571 553 156


8.4.2014   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 104/43


A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA

(2014. április 4.)

az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap (EMOGA) Garanciarészlege, az Európai Mezőgazdasági Garanciaalap (EMGA) és az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) terhére a tagállamok által kifizetett egyes kiadásoknak az európai uniós finanszírozásból való kizárásáról

(az értesités a C(2014) 2008. számú dokumentummal történt)

(Csak az angol, a dán, a finn, a francia, a görög, a német, az olasz, a portugál, a román, a spanyol, a svéd és a szlovén nyelvű szöveg hiteles)

(2014/191/EU)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló, 1999. május 17-i 1258/1999/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 7. cikke (4) bekezdésére,

tekintettel a közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló, 2005. június 21-i 1290/2005/EK tanácsi rendeletre (2) és különösen annak 31. cikkére,

a Mezőgazdasági Alapok Bizottságával folytatott konzultációt követően,

mivel:

(1)

Az 1258/1999/EK rendelet 7. cikkének (4) bekezdése, valamint az 1290/2005/EK rendelet 31. cikke értelmében a Bizottság elvégzi a szükséges ellenőrzéseket, az ellenőrzések eredményeit közli a tagállamokkal, a tagállamok észrevételeit tudomásul veszi, az érintett tagállamokkal való megállapodás céljából kétoldalú megbeszélést kezdeményez, valamint következtetéseit hivatalosan eljuttatja a tagállamokhoz.

(2)

A tagállamoknak lehetőségük volt arra, hogy egyeztetési eljárás indítását kérjék. Néhány esetben éltek ezzel a lehetőséggel, és a Bizottság megvizsgálta az ezen eljárások eredményeiről szóló jelentéseket.

(3)

Az 1258/1999/EK rendelet és az 1290/2005/EK rendelet értelmében csak azok a mezőgazdasági kiadások finanszírozhatók, amelyek teljesítésére az európai uniós szabályoknak megfelelően került sor.

(4)

Az elvégzett ellenőrzések, a kétoldalú megbeszélések eredményei és az egyeztetési eljárások alapján megállapítást nyert, hogy a tagállamok által bejelentett kiadások egy része nem felel meg ennek a feltételnek, ezért nem finanszírozható az EMOGA Garanciarészlegéből, az EMGA-ból, illetve az EMVA-ból.

(5)

Meg kell határozni azokat az összegeket, amelyek nem ismerhetők el az EMOGA Garanciarészlegéből, az EMGA-ból, illetve az EMVA-ból fedezhető kiadásként. Ezek az összegek nem vonatkoznak azokra a kiadásokra, amelyek több mint 24 hónappal azt megelőzően merültek fel, hogy a Bizottság írásban értesítette a tagállamokat az ellenőrzések eredményeiről.

(6)

Az e határozat által érintett esetekben az európai uniós szabályoknak való megfelelés hiánya miatt kizárandó összegekről szóló értékelést a Bizottság egy összefoglaló jelentés keretében közölte a tagállamokkal.

(7)

Ez a határozat nem sérti azokat a pénzügyi következtetéseket, amelyeket a Bizottság a Bíróság által a 2013. december 1-jén még folyamatban lévő, e határozat tárgyát képező ügyekben hozott ítéletek nyomán vonhat le,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A tagállamok akkreditált kifizető ügynökségeinek az EMOGA Garanciarészlege, az EMGA vagy az EMVA terhére bejelentett azon kiadásait, amelyek a mellékletben szerepelnek, ki kell zárni az európai uniós finanszírozásból, mivel nem felelnek meg az európai uniós szabályoknak.

2. cikk

Ennek a határozatnak a Dán Királyság, a Németországi Szövetségi Köztársaság, a Görög Köztársaság, a Spanyol Királyság, a Francia Köztársaság, az Olasz Köztársaság, a Portugál Köztársaság, Románia, a Szlovén Köztársaság, a Finn Köztársaság, valamint Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 2014. április 4-én.

a Bizottság részéről

Dacian CIOLOȘ

a Bizottság tagja


(1)  HL L 160., 1999.6.26., 103. o.

(2)  HL L 209., 2005.8.11., 1. o.


MELLÉKLET

Tagállam

Intézkedés

Pénzügyi év

Indok

Típus

%

Pénznem

Összeg

Levonás

Pénzügyi hatás

KÖLTSÉGVETÉSI JOGCÍM: 6701

DK

Gyümölcs és zöldség – Operatív programok

2008

súlyos hiányosságok több elismerési kritérium ellenőrzése terén, valamint az adminisztratív és helyszíni ellenőrzések hiányosságai

ÁTALÁNY

10,00 %

EUR

– 287 632,19

0,00

– 287 632,19

DK

Gyümölcs és zöldség – Operatív programok

2008

ökológiai növényvédelmi eszközökkel kapcsolatos, el nem számolható költségek

EGYSZERI

 

EUR

– 4 765,48

0,00

– 4 765,48

DK

Gyümölcs és zöldség – Operatív programok

2008

nem támogatható termelői szervezet

EGYSZERI

 

EUR

– 181 675,81

0,00

– 181 675,81

DK

Gyümölcs és zöldség – Operatív programok

2009

súlyos hiányosságok több elismerési kritérium ellenőrzése terén, valamint az adminisztratív és helyszíni ellenőrzések hiányosságai

ÁTALÁNY

10,00 %

EUR

– 317 109,84

0,00

– 317 109,84

DK

Gyümölcs és zöldség – Operatív programok

2009

nem támogatható termelői szervezet

EGYSZERI

 

EUR

– 203 273,58

0,00

– 203 273,58

DK

Gyümölcs és zöldség – Operatív programok

2009

ökológiai növényvédelmi eszközökkel kapcsolatos, el nem számolható költségek

EGYSZERI

 

EUR

– 27 548,70

0,00

– 27 548,70

DK

Gyümölcs és zöldség – Operatív programok

2010

súlyos hiányosságok több elismerési kritérium ellenőrzése terén, valamint az adminisztratív és helyszíni ellenőrzések hiányosságai

ÁTALÁNY

10,00 %

EUR

0,96

0,00

0,96

DK

Gyümölcs és zöldség – Operatív programok

2010

nem támogatható termelői szervezet

EGYSZERI

 

EUR

– 1 183,25

0,00

– 1 183,25

DK

Gyümölcs és zöldség – Operatív programok

2010

ökológiai növényvédelmi eszközökkel kapcsolatos, el nem számolható költségek

EGYSZERI

 

EUR

– 9,57

0,00

– 9,57

DK

Kölcsönös megfeleltetés

2009

a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 6 hiányzik, a növényvédő szerekre vonatkozó minimumkövetelményekkel kapcsolatos ellenőrzés hiánya, 2008. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 4 879 877,97

– 7 357,88

– 4 872 520,09

DK

Kölcsönös megfeleltetés

2010

a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 6 hiányzik, a növényvédő szerekre vonatkozó minimumkövetelményekkel kapcsolatos ellenőrzés hiánya, 2008. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 1 753,74

– 4,49

– 1 749,25

DK

Kölcsönös megfeleltetés

2010

a szankciók hibás kiszámítása, 2009. igénylési év

EGYSZERI

 

EUR

– 31 895,68

– 301,59

– 31 594,09

DK

Kölcsönös megfeleltetés

2011

a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 6 hiányzik, a növényvédő szerekre vonatkozó minimumkövetelményekkel kapcsolatos ellenőrzés hiánya, 2008. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 119,58

0,00

– 119,58

DK

Kölcsönös megfeleltetés

2011

a szankciók hibás kiszámítása, 2010. igénylési év

EGYSZERI

 

EUR

– 3 230,67

0,00

– 3 230,67

DK ÖSSZESEN

EUR

– 5 940 075,10

– 7 663,96

– 5 932 411,14

ES

Szabálytalanságok

2007

az 50/50-es szabály helytelen alkalmazásából eredő visszatérítés 4 esetben

EGYSZERI

 

EUR

721 332,88

0,00

721 332,88

ES

Szabálytalanságok

2007

a kamat feltüntetésének elmulasztása a III. melléklet táblázatában a 2006. pénzügyi évre vonatkozóan

EGYSZERI

 

EUR

– 1 360 592,37

0,00

– 1 360 592,37

ES

Szabálytalanságok

2008

a kamat feltüntetésének elmulasztása a III. melléklet táblázatában a 2007. pénzügyi évre vonatkozóan

EGYSZERI

 

EUR

– 230 803,77

0,00

– 230 803,77

ES

Szabálytalanságok

2011

az 1290/2005/EK rendelet 32. cikke (8) bekezdése a) pontjának be nem tartása

EGYSZERI

 

EUR

– 165 390,13

0,00

– 165 390,13

ES

Szabálytalanságok

2011

az 1290/2005/EK rendelet 32. cikke (4) bekezdése a) pontjának be nem tartása

EGYSZERI

 

EUR

– 754 473,76

0,00

– 754 473,76

ES

Szabálytalanságok

2011

helytelen időpont feltüntetése a III. melléklet táblázatában az első közigazgatási vagy jogi ténymegállapításra vonatkozóan (02220090118. sz. eset)

EGYSZERI

 

EUR

– 350 053,18

0,00

– 350 053,18

ES

Szabálytalanságok

2011

gondatlanság egy követelésbehajtási esetben

EGYSZERI

 

EUR

– 6 447 032,48

0,00

– 6 447 032,48

ES ÖSSZESEN

EUR

– 8 587 012,81

0,00

– 8 587 012,81

FI

Kölcsönös megfeleltetés

2007

a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 1 hiányzik, nem eléggé szigorú szankciórendszer, 2007. igénylési év

ÁTALÁNY

2,00 %

EUR

144,79

0,00

144,79

FI

Kölcsönös megfeleltetés

2007

a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 1 hiányzik, nem eléggé szigorú szankciórendszer, 2006. igénylési év

ÁTALÁNY

2,00 %

EUR

52,13

0,00

52,13

FI

Kölcsönös megfeleltetés

2007

a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 1 hiányzik, nem eléggé szigorú szankciórendszer, 2006. igénylési év

ÁTALÁNY

2,00 %

EUR

– 25 717,74

0,00

– 25 717,74

FI

Kölcsönös megfeleltetés

2007

0 % szankció alkalmazása, 2006. igénylési év

EGYSZERI

 

EUR

– 45 508,78

– 54,61

– 45 454,17

FI

Kölcsönös megfeleltetés

2008

a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 1 hiányzik, nem eléggé szigorú szankciórendszer, 2008. igénylési év

ÁTALÁNY

0,00 %

EUR

221,44

0,00

221,44

FI

Kölcsönös megfeleltetés

2008

a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 1 hiányzik, nem eléggé szigorú szankciórendszer, 2007. igénylési év

ÁTALÁNY

2,00 %

EUR

146,35

0,00

146,35

FI

Kölcsönös megfeleltetés

2008

a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 1 hiányzik, nem eléggé szigorú szankciórendszer, 2006. igénylési év

ÁTALÁNY

2,00 %

EUR

2 726,86

– 2,99

2 729,85

FI

Kölcsönös megfeleltetés

2008

a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 1 hiányzik, nem eléggé szigorú szankciórendszer, 2007. igénylési év

ÁTALÁNY

2,00 %

EUR

– 1 088 571,54

– 1 585,04

– 1 086 986,50

FI

Kölcsönös megfeleltetés

2009

a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 1 hiányzik, nem eléggé szigorú szankciórendszer, 2008. igénylési év

ÁTALÁNY

0,00 %

EUR

119,47

0,00

119,47

FI

Kölcsönös megfeleltetés

2009

a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 1 hiányzik, nem eléggé szigorú szankciórendszer, 2007. igénylési év

ÁTALÁNY

2,00 %

EUR

– 0,19

0,00

– 0,19

FI

Kölcsönös megfeleltetés

2009

a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 1 hiányzik, nem eléggé szigorú szankciórendszer, 2007. igénylési év

ÁTALÁNY

2,00 %

EUR

– 219,63

– 86,94

– 132,69

FI

Kölcsönös megfeleltetés

2009

a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 1 hiányzik, nem eléggé szigorú szankciórendszer, 2008. igénylési év

ÁTALÁNY

2,00 %

EUR

– 1 090 265,16

– 3 306,07

– 1 086 959,09

FI

Kölcsönös megfeleltetés

2009

a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 1 hiányzik, nem eléggé szigorú szankciórendszer, 2006. igénylési év

ÁTALÁNY

2,00 %

EUR

– 0,59

0,00

– 0,59

FI

Kölcsönös megfeleltetés

2010

a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 1 hiányzik, nem eléggé szigorú szankciórendszer, 2008. igénylési év

ÁTALÁNY

0,00 %

EUR

5,21

0,00

5,21

FI

Kölcsönös megfeleltetés

2010

a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 1 hiányzik, nem eléggé szigorú szankciórendszer, 2007. igénylési év

ÁTALÁNY

2,00 %

EUR

– 91,71

0,00

– 91,71

FI

Kölcsönös megfeleltetés

2010

a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 1 hiányzik, nem eléggé szigorú szankciórendszer, 2008. igénylési év

ÁTALÁNY

2,00 %

EUR

– 159,46

0,00

– 159,46

FI ÖSSZESEN

EUR

– 2 247 118,55

– 5 035,65

– 2 242 082,90

FR

Gyümölcs és zöldség – Operatív programok

2007

különféle el nem számolható támogatási kifizetések

EGYSZERI

 

EUR

– 698 322,85

0,00

– 698 322,85

FR

Gyümölcs és zöldség – Operatív programok

2008

különféle el nem számolható támogatási kifizetések

EGYSZERI

 

EUR

– 1 600 581,03

0,00

– 1 600 581,03

FR

Gyümölcs és zöldség – Operatív programok

2009

különféle el nem számolható támogatási kifizetések

EGYSZERI

 

EUR

– 3 201 489,94

0,00

– 3 201 489,94

FR

Gyümölcs és zöldség – Operatív programok

2010

különféle el nem számolható támogatási kifizetések

EGYSZERI

 

EUR

– 219 199,04

0,00

– 219 199,04

FR

Gyümölcs és zöldség – Operatív programok

2011

különféle el nem számolható támogatási kifizetések

EGYSZERI

 

EUR

– 13 068,19

0,00

– 13 068,19

FR

Jogosultságok

2007

a nemzeti tartalék helytelenül végrehajtott kiosztása

ÁTALÁNY

10,00 %

EUR

– 12 098 866,64

– 72 593,20

– 12 026 273,44

FR

Jogosultságok

2007

a nemzeti tartalék helytelenül végrehajtott kiosztása

EGYSZERI

 

EUR

– 47 626 478,62

– 95 252,96

– 47 531 225,66

FR

Jogosultságok

2008

a nemzeti tartalék helytelenül végrehajtott kiosztása

ÁTALÁNY

10,00 %

EUR

– 12 098 866,64

– 60 494,33

– 12 038 372,31

FR

Jogosultságok

2008

a nemzeti tartalék helytelenül végrehajtott kiosztása

EGYSZERI

 

EUR

– 47 626 478,62

– 238 132,39

– 47 388 346,23

FR

Jogosultságok

2009

a nemzeti tartalék helytelenül végrehajtott kiosztása

ÁTALÁNY

10,00 %

EUR

– 12 098 866,64

– 60 494,33

– 12 038 372,31

FR

Jogosultságok

2009

a nemzeti tartalék helytelenül végrehajtott kiosztása

EGYSZERI

 

EUR

– 47 626 478,62

– 238 132,39

– 47 388 346,23

FR

Jogosultságok

2010

a nemzeti tartalék helytelenül végrehajtott kiosztása

ÁTALÁNY

10,00 %

EUR

– 12 098 866,64

– 24 197,73

– 12 074 668,91

FR

Jogosultságok

2010

a nemzeti tartalék helytelenül végrehajtott kiosztása

EGYSZERI

 

EUR

– 47 626 478,62

– 285 758,87

– 47 340 719,75

FR

Kölcsönös megfeleltetés

2009

az XC/2009/003/FR számú vizsgálathoz kapcsolódó 43. határozatban foglalt korrekcióval összefüggő visszatérítés

ÁTALÁNY

2,00 %

EUR

157 245,53

0,00

157 245,53

FR

Kölcsönös megfeleltetés

2010

az XC/2009/003/FR számú vizsgálathoz kapcsolódó 43. határozatban foglalt korrekcióval összefüggő visszatérítés

ÁTALÁNY

2,00 %

EUR

26 673,71

0,00

26 673,71

FR ÖSSZESEN

EUR

– 244 450 122,85

– 1 075 056,20

– 243 375 066,65

GB

Gyümölcs és zöldség – Operatív programok

2006

könyvelési/számviteli hibák

EGYSZERI

 

EUR

– 68 009,01

0,00

– 68 009,01

GB

Gyümölcs és zöldség – Operatív programok

2007

könyvelési/számviteli hibák

EGYSZERI

 

EUR

– 62 104,18

0,00

– 62 104,18

GB

Gyümölcs és zöldség – Operatív programok

2008

könyvelési/számviteli hibák

EGYSZERI

 

EUR

– 33 722,85

0,00

– 33 722,85

GB

_Visszafizettetések

2009

könyvelési/számviteli hibák

EGYSZERI

 

EUR

– 55 487,50

0,00

– 55 487,50

GB

_Visszafizettetések

2010

könyvelési/számviteli hibák

EGYSZERI

 

EUR

– 46 754,53

0,00

– 46 754,53

GB

_Visszafizettetések

2011

könyvelési/számviteli hibák

EGYSZERI

 

EUR

– 299 733,08

0,00

– 299 733,08

GB

Egyéb közvetlen támogatás – a 73/2009/EK rendelet 68–72. cikke

2011

csökkentések/kizárások alkalmazásának elmulasztása és azonosítatlan állatokra vonatkozóan teljesített jogosulatlan kifizetések

EGYSZERI

 

EUR

– 194 394,22

0,00

– 194 394,22

GB

Kölcsönös megfeleltetés

2008

a 8a. jogszabályban foglalt gazdálkodási követelmény nem eléggé hatékony ellenőrzése, 2007. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 257 134,00

0,00

– 257 134,00

GB

Kölcsönös megfeleltetés

2008

a szabályozásban előírt szankciók alkalmazásának elmulasztása vagy helytelen alkalmazása, 2007. igénylési év

EGYSZERI

 

EUR

– 757 135,00

0,00

– 757 135,00

GB

Kölcsönös megfeleltetés

2009

a 8a. jogszabályban foglalt gazdálkodási követelmény nem eléggé hatékony ellenőrzése, 2008. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 240 326,00

0,00

– 240 326,00

GB

Kölcsönös megfeleltetés

2009

a szabályozásban előírt szankciók alkalmazásának elmulasztása vagy helytelen alkalmazása, 2008. igénylési év

EGYSZERI

 

EUR

– 423 317,00

0,00

– 423 317,00

GB

Kölcsönös megfeleltetés

2010

a 8a. jogszabályban foglalt gazdálkodási követelmény nem eléggé hatékony ellenőrzése, 2009. igénylési év

ÁTALÁNY

2,00 %

EUR

– 252 305,00

0,00

– 252 305,00

GB

Kölcsönös megfeleltetés

2010

a szabályozásban előírt szankciók alkalmazásának elmulasztása vagy helytelen alkalmazása, 2009. igénylési év

EGYSZERI

 

EUR

– 31 208,00

0,00

– 31 208,00

GB

Kölcsönös megfeleltetés

2009

nem eléggé szigorú szankciórendszer a 7. és a 8. jogszabályban foglalt gazdálkodási követelmény esetében, a kisebb meg nem felelések nyomon követésének hiánya, a jó mezőgazdasági és környezeti állapot nem eléggé hatékony ellenőrzése, 2008. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 2 949 043,26

– 59 941,88

– 2 889 101,38

GB

Kölcsönös megfeleltetés

2010

a jó mezőgazdasági és környezeti állapot, valamint a 2., a 4. és a 8. jogszabályban foglalt gazdálkodási követelmény nem eléggé hatékony ellenőrzése, 2009. igénylési év

ÁTALÁNY

2,00 %

EUR

– 1 175 238,88

– 24 310,41

– 1 150 928,47

GB

Kölcsönös megfeleltetés

2010

a jó mezőgazdasági és környezeti állapot, valamint a 2., a 4. és a 8. jogszabályban foglalt gazdálkodási követelmény nem eléggé hatékony ellenőrzése, 2009. igénylési év

ÁTALÁNY

2,00 %

EUR

1 901,10

0,00

1 901,10

GB

Kölcsönös megfeleltetés

2010

nem eléggé szigorú szankciórendszer a 7. és a 8. jogszabályban foglalt gazdálkodási követelmény esetében, a kisebb meg nem felelések nyomon követésének hiánya, a jó mezőgazdasági és környezeti állapot nem eléggé hatékony ellenőrzése, 2008. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 4 961,22

– 34,71

– 4 926,51

GB

Kölcsönös megfeleltetés

2011

a jó mezőgazdasági és környezeti állapot, valamint a 2., a 4. és a 8. jogszabályban foglalt gazdálkodási követelmény nem eléggé hatékony ellenőrzése, 2010. igénylési év

ÁTALÁNY

2,00 %

EUR

795,26

0,00

795,26

GB

Kölcsönös megfeleltetés

2011

a jó mezőgazdasági és környezeti állapot, valamint a 2., a 4. és a 8. jogszabályban foglalt gazdálkodási követelmény nem eléggé hatékony ellenőrzése, 2009. igénylési év

ÁTALÁNY

2,00 %

EUR

– 58,63

0,00

– 58,63

GB

Kölcsönös megfeleltetés

2011

a jó mezőgazdasági és környezeti állapot, valamint a 2., a 4. és a 8. jogszabályban foglalt gazdálkodási követelmény nem eléggé hatékony ellenőrzése, 2009. igénylési év

ÁTALÁNY

2,00 %

EUR

– 879,96

0,00

– 879,96

GB

Kölcsönös megfeleltetés

2011

a jó mezőgazdasági és környezeti állapot, valamint a 2., a 4. és a 8. jogszabályban foglalt gazdálkodási követelmény nem eléggé hatékony ellenőrzése, 2010. igénylési év

ÁTALÁNY

2,00 %

EUR

– 1 164 633,01

– 388,79

– 1 164 244,22

GB

Kölcsönös megfeleltetés

2011

nem eléggé szigorú szankciórendszer a 7. és a 8. jogszabályban foglalt gazdálkodási követelmény esetében, a kisebb meg nem felelések nyomon követésének hiánya, a jó mezőgazdasági és környezeti állapot nem eléggé hatékony ellenőrzése, 2008. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 440,27

0,00

– 440,27

GB ÖSSZESEN

EUR

– 8 014 189,24

– 84 675,79

– 7 929 513,45

GR

Gyümölcs és zöldség – Őszibarack- és körtefeldolgozás

2008

hiányos fizikai ellenőrzések a területek 5 %-án és hiányos adatok a termelői szervezet nyilvántartásaiban a friss gyümölcsök piacán értékesített termékek vonatkozásában

ÁTALÁNY

10,00 %

EUR

– 682 302,86

0,00

– 682 302,86

GR ÖSSZESEN

EUR

– 682 302,86

0,00

– 682 302,86

IT

Egyéb közvetlen támogatás – az 1782/2003/EK rendelet 69. cikke – csak juh- és szarvasmarhafélék

2007

a helyszíni ellenőrzések nem kielégítő minősége és nem megfelelő időzítése, hiányosságok a támogatásra bejelentett állatok támogatásra jogosító voltának ellenőrzésében, a szarvasmarhafélékkel kapcsolatos szankciók helytelen alkalmazása

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 1 639 734,17

– 4 187,86

– 1 635 546,31

IT

Jogosultságok

2007

a rendelet helytelen alkalmazása a különleges jogosultságok kiosztása tekintetében

EGYSZERI

 

EUR

– 475 405,85

– 2 852,44

– 472 553,41

IT

Egyéb közvetlen támogatás – az 1782/2003/EK rendelet 69. cikke – csak juh- és szarvasmarhafélék

2008

a helyszíni ellenőrzések nem kielégítő minősége és nem megfelelő időzítése, hiányosságok a támogatásra bejelentett állatok támogatásra jogosító voltának ellenőrzésében, a szarvasmarhafélékkel kapcsolatos szankciók helytelen alkalmazása

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 1 697 012,09

– 8 100,59

– 1 688 911,50

IT

Jogosultságok

2008

a rendelet helytelen alkalmazása a különleges jogosultságok kiosztása tekintetében

EGYSZERI

 

EUR

– 577 691,90

– 3 466,14

– 574 225,76

IT

Egyéb közvetlen támogatás – az 1782/2003/EK rendelet 69. cikke – csak juh- és szarvasmarhafélék

2009

a helyszíni ellenőrzések nem kielégítő minősége és nem megfelelő időzítése, hiányosságok a támogatásra bejelentett állatok támogatásra jogosító voltának ellenőrzésében, a szarvasmarhafélékkel kapcsolatos szankciók helytelen alkalmazása

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 1 701 995,62

0,00

– 1 701 995,62

IT

Jogosultságok

2009

a rendelet helytelen alkalmazása a különleges jogosultságok kiosztása tekintetében

EGYSZERI

 

EUR

– 279 114,77

0,00

– 279 114,77

IT

Jogosultságok

2010

a rendelet helytelen alkalmazása a különleges jogosultságok kiosztása tekintetében

EGYSZERI

 

EUR

– 534 365,66

0,00

– 534 365,66

IT

A kifizető ügynökség akkreditációja

2010

hiányosságok az EMGA akkreditációs kritériumai tekintetében (adósok)

ÁTALÁNY

16,00 %

EUR

– 623 731,00

0,00

– 623 731,00

IT

A kifizető ügynökség akkreditációja

2010

hiányosságok az EMGA akkreditációs kritériumai tekintetében

ÁTALÁNY

16,00 %

EUR

– 398 672,00

0,00

– 398 672,00

IT

Záróelszámolás – 50/50-es szabály szerinti elszámolás

2006

visszatérítés a Bíróság T-267/07. sz. ügyben hozott ítélete alapján

EGYSZERI

 

EUR

2 114 199,16

0,00

2 114 199,16

IT ÖSSZESEN

EUR

– 58 13. 523,90

– 18 607,03

– 5 794 916,87

PT

Export-visszatérítések – Az I. mellékletben nem szereplő termékek

2009

hiányosságok a fizikai ellenőrzések minősége és bejelentése terén: a zárak és a kicserélés ellenőrzésének elmulasztása

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 6 321,77

0,00

– 6 321,77

PT

Export-visszatérítések – Egyéb

2009

hiányosságok a fizikai ellenőrzések minősége és bejelentése terén: a zárak és a kicserélés ellenőrzésének elmulasztása

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 172 665,34

0,00

– 172 665,34

PT

Export-visszatérítések – Cukor és izoglükóz

2009

hiányosságok a fizikai ellenőrzések minősége és bejelentése terén: a zárak és a kicserélés ellenőrzésének elmulasztása

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 89,64

0,00

– 89,64

PT

Export-visszatérítések – Az I. mellékletben nem szereplő termékek

2010

hiányosságok a fizikai ellenőrzések minősége és bejelentése terén: a zárak és a kicserélés ellenőrzésének elmulasztása

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 14 305,09

0,00

– 14 305,09

PT

Export-visszatérítések – Egyéb

2010

hiányosságok a fizikai ellenőrzések minősége és bejelentése terén: a zárak és a kicserélés ellenőrzésének elmulasztása

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 240 513,80

0,00

– 240 513,80

PT

Export-visszatérítések – Cukor és izoglükóz

2010

hiányosságok a fizikai ellenőrzések minősége és bejelentése terén: a zárak és a kicserélés ellenőrzésének elmulasztása

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 386,40

0,00

– 386,40

PT

Export-visszatérítések – Az I. mellékletben nem szereplő termékek

2011

hiányosságok a fizikai ellenőrzések minősége és bejelentése terén: a zárak és a kicserélés ellenőrzésének elmulasztása

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 5 946,75

0,00

– 5 946,75

PT

Export-visszatérítések – Egyéb

2011

hiányosságok a fizikai ellenőrzések minősége és bejelentése terén: a zárak és a kicserélés ellenőrzésének elmulasztása

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 183 177,64

0,00

– 183 177,64

PT

Egyéb közvetlen támogatás – Anyajuh és anyakecske

2007

a helyszíni ellenőrzések nem kielégítő minősége a 2006., a 2007. és a 2008. igénylési év esetében; a helyszíni ellenőrzések kései megkezdése a 2007. és a 2008. igénylési év esetében; azonosítatlan állatokra vonatkozó kifizetések a 2006. és a 2007. igénylési év esetében

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 1 356 820,10

– 41,59

– 1 356 778,51

PT

Egyéb közvetlen támogatás – Anyajuh és anyakecske

2008

a helyszíni ellenőrzések nem kielégítő minősége a 2006., a 2007. és a 2008. igénylési év esetében; a helyszíni ellenőrzések kései megkezdése a 2007. és a 2008. igénylési év esetében; azonosítatlan állatokra vonatkozó kifizetések a 2006. és a 2007. igénylési év esetében

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 1 272 636,94

0,00

– 1 272 636,94

PT

Egyéb közvetlen támogatás – Anyajuh és anyakecske

2009

a helyszíni ellenőrzések nem kielégítő minősége a 2006., a 2007. és a 2008. igénylési év esetében; a helyszíni ellenőrzések kései megkezdése a 2007. és a 2008. igénylési év esetében; azonosítatlan állatokra vonatkozó kifizetések a 2006. és a 2007. igénylési év esetében

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 1 267 788,94

0,00

– 1 267 788,94

PT

Egyéb közvetlen támogatás – Anyajuh és anyakecske

2010

a helyszíni ellenőrzések nem kielégítő minősége a 2006., a 2007. és a 2008. igénylési év esetében; a helyszíni ellenőrzések kései megkezdése a 2007. és a 2008. igénylési év esetében; azonosítatlan állatokra vonatkozó kifizetések a 2006. és a 2007. igénylési év esetében

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 44,73

0,00

– 44,73

PT

Egyéb közvetlen támogatás – Anyajuh és anyakecske

2011

a helyszíni ellenőrzések nem kielégítő minősége a 2006., a 2007. és a 2008. igénylési év esetében; a helyszíni ellenőrzések kései megkezdése a 2007. és a 2008. igénylési év esetében; azonosítatlan állatokra vonatkozó kifizetések a 2006. és a 2007. igénylési év esetében

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 620,76

0,00

– 620,76

PT

Kölcsönös megfeleltetés

2007

több, a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmény meghatározásának elmulasztása, az 1., a 2., az 5. és a 11. jogszabályban foglalt gazdálkodási követelmény ellenőrzésének hiánya, nem eléggé szigorú szankciórendszer, állattenyésztéssel nem foglalkozó mg-i termelők, 2006. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 412 896,09

– 13 715,18

– 399 180,91

PT

Kölcsönös megfeleltetés

2007

több, a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmény meghatározásának elmulasztása, az 1., a 2., az 5. és a 11. jogszabályban foglalt gazdálkodási követelmény ellenőrzésének hiánya, a 6–8. és a 16–18. követelmény nem eléggé hatékony ellenőrzése, nem eléggé szigorú szankciórendszer, állattenyésztéssel foglalkozó mg-i termelők, 2006. igénylési év

ÁTALÁNY

10,00 %

EUR

– 2 466 398,82

– 94 162,81

– 2 372 236,01

PT

Kölcsönös megfeleltetés

2008

több, a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmény meghatározásának elmulasztása, az 1., a 2., az 5. és a 11. jogszabályban foglalt gazdálkodási követelmény ellenőrzésének hiánya, nem eléggé szigorú szankciórendszer, állattenyésztéssel nem foglalkozó mg-i termelők, 2007. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 811 952,21

– 46 814,35

– 765 137,86

PT

Kölcsönös megfeleltetés

2008

több, a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmény meghatározásának elmulasztása, az 1., a 2., az 5. és a 11. jogszabályban foglalt gazdálkodási követelmény ellenőrzésének hiánya, a 6–8. és a 16–18. követelmény nem eléggé hatékony ellenőrzése, nem eléggé szigorú szankciórendszer, állattenyésztéssel foglalkozó mg-i termelők, 2007. igénylési év

ÁTALÁNY

10,00 %

EUR

– 3 535 313,88

– 208 399,51

– 3 326 914,37

PT

Kölcsönös megfeleltetés

2009

több, a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmény meghatározásának elmulasztása, az 1., a 2., az 5. és a 11. jogszabályban foglalt gazdálkodási követelmény ellenőrzésének hiánya, nem eléggé szigorú szankciórendszer, 2008. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 2 978 076,83

– 151 490,51

– 2 826 586,32

PT

Kölcsönös megfeleltetés

2010

több, a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmény meghatározásának elmulasztása, az 1., a 2., az 5. és a 11. jogszabályban foglalt gazdálkodási követelmény ellenőrzésének hiánya, nem eléggé szigorú szankciórendszer, 2008. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 52 701,86

– 6 051,95

– 46 649,91

PT ÖSSZESEN

EUR

– 14 778 657,59

– 520 675,90

– 14 257 981,69

RO

Kölcsönös megfeleltetés

2008

a jó mezőgazdasági és környezeti állapot meghatározásának és ellenőrzésének elmulasztása, az értékelési kritériumok meghatározásának elmulasztása, 2007. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 634 324,17

– 69 550,07

– 564 774,10

RO

Kölcsönös megfeleltetés

2009

a jó mezőgazdasági és környezeti állapot meghatározásának és ellenőrzésének elmulasztása, az értékelési kritériumok meghatározásának elmulasztása, 2008. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 1 579 209,93

– 122 547,37

– 1 456 662,56

RO

Kölcsönös megfeleltetés

2009

a jó mezőgazdasági és környezeti állapot meghatározásának és ellenőrzésének elmulasztása, az értékelési kritériumok meghatározásának elmulasztása, 2007. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 7 557,46

– 9 154,94

1 597,48

RO

Kölcsönös megfeleltetés

2010

részlegesen elvégzett ellenőrzések, az ellenőrzendő parcellák kiválasztása nem a kockázatokon alapult, 2009. igénylési év

ÁTALÁNY

2,00 %

EUR

189,50

0,00

189,50

RO

Kölcsönös megfeleltetés

2010

részlegesen elvégzett ellenőrzések, az ellenőrzendő parcellák kiválasztása nem a kockázatokon alapult, 2009. igénylési év

ÁTALÁNY

2,00 %

EUR

– 4 023,09

0,00

– 4 023,09

RO

Kölcsönös megfeleltetés

2010

részlegesen elvégzett ellenőrzések, az ellenőrzendő parcellák kiválasztása nem a kockázatokon alapult, 2009. igénylési év

ÁTALÁNY

2,00 %

EUR

– 1 226 850,84

– 139,75

– 1 226 711,09

RO

Kölcsönös megfeleltetés

2010

a jó mezőgazdasági és környezeti állapot meghatározásának és ellenőrzésének elmulasztása, az értékelési kritériumok meghatározásának elmulasztása, 2008. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 10 898,89

– 10 206,73

– 692,16

RO

Kölcsönös megfeleltetés

2010

a jó mezőgazdasági és környezeti állapot meghatározásának és ellenőrzésének elmulasztása, az értékelési kritériumok meghatározásának elmulasztása, 2007. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

2 764,61

– 493,12

3 257,73

RO

Kölcsönös megfeleltetés

2011

részlegesen elvégzett ellenőrzések, az ellenőrzendő parcellák kiválasztása nem a kockázatokon alapult, 2009. igénylési év

ÁTALÁNY

2,00 %

EUR

1,35

0,00

1,35

RO

Kölcsönös megfeleltetés

2011

részlegesen elvégzett ellenőrzések, az ellenőrzendő parcellák kiválasztása nem a kockázatokon alapult, 2009. igénylési év

ÁTALÁNY

2,00 %

EUR

– 250,64

0,00

– 250,64

RO

Kölcsönös megfeleltetés

2011

a jó mezőgazdasági és környezeti állapot meghatározásának és ellenőrzésének elmulasztása, az értékelési kritériumok meghatározásának elmulasztása, 2008. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

4 873,62

0,00

4 873,62

RO ÖSSZESEN

EUR

– 3 455 285,94

– 212 091,98

– 3 243 193,96

SI

Kölcsönös megfeleltetés

2006

nem eléggé szigorú szankciórendszer, a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 4 hiányzik, 2005. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

SIT

– 10 718 970,58

– 414 437,68

– 10 304 532,90

SI

Kölcsönös megfeleltetés

2007

nem eléggé szigorú szankciórendszer, a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 4 hiányzik, 2005. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 147,83

– 0,07

– 147,76

SI

Kölcsönös megfeleltetés

2007

nem eléggé szigorú szankciórendszer, a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 4 hiányzik, 2006. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 127 940,81

– 935,76

– 127 005,05

SI

Kölcsönös megfeleltetés

2008

nem eléggé szigorú szankciórendszer, a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 4 hiányzik, 2005. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

0,05

0,00

0,05

SI

Kölcsönös megfeleltetés

2008

nem eléggé szigorú szankciórendszer, ellenőrzési hiányosságok a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 5 esetében, 2007. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

535,78

0,00

535,78

SI

Kölcsönös megfeleltetés

2008

nem eléggé szigorú szankciórendszer, a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 4 hiányzik, 2005. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 23,61

0,00

– 23,61

SI

Kölcsönös megfeleltetés

2008

nem eléggé szigorú szankciórendszer, a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 4 hiányzik, 2006. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 393,36

– 1,86

– 391,50

SI

Kölcsönös megfeleltetés

2008

nem eléggé szigorú szankciórendszer, ellenőrzési hiányosságok a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 5 esetében, 2007. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 279 213,39

– 12 630,25

– 266 583,14

SI

Kölcsönös megfeleltetés

2009

nem eléggé szigorú szankciórendszer, a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 4 hiányzik, 2006. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

0,59

0,00

0,59

SI

Kölcsönös megfeleltetés

2009

nem eléggé szigorú szankciórendszer, ellenőrzési hiányosságok a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 5 esetében, 2008. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

692,45

0,00

692,45

SI

Kölcsönös megfeleltetés

2009

nem eléggé szigorú szankciórendszer, ellenőrzési hiányosságok a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 5 esetében, 2007. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

68,69

0,00

68,69

SI

Kölcsönös megfeleltetés

2009

nem eléggé szigorú szankciórendszer, ellenőrzési hiányosságok a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 5 esetében, 2007. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 701,41

– 28,05

– 673,36

SI

Kölcsönös megfeleltetés

2009

nem eléggé szigorú szankciórendszer, a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 4 hiányzik, 2006. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 44,03

– 0,16

– 43,87

SI

Kölcsönös megfeleltetés

2009

nem eléggé szigorú szankciórendszer, ellenőrzési hiányosságok a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 5 esetében, 2008. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 350 086,56

– 6 095,01

– 343 991,55

SI

Kölcsönös megfeleltetés

2010

nem eléggé szigorú szankciórendszer, ellenőrzési hiányosságok a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 5 esetében, 2007. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

19,55

0,00

19,55

SI

Kölcsönös megfeleltetés

2010

nem eléggé szigorú szankciórendszer, ellenőrzési hiányosságok a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 5 esetében, 2008. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

30,66

0,00

30,66

SI

Kölcsönös megfeleltetés

2010

nem eléggé szigorú szankciórendszer, ellenőrzési hiányosságok a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 5 esetében, 2009. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

958,47

0,00

958,47

SI

Kölcsönös megfeleltetés

2010

nem eléggé szigorú szankciórendszer, ellenőrzési hiányosságok a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 5 esetében, 2007. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 2 761,46

– 138,02

– 2 623,44

SI

Kölcsönös megfeleltetés

2010

nem eléggé szigorú szankciórendszer, ellenőrzési hiányosságok a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 5 esetében, 2008. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 607,46

– 10,74

– 596,72

SI

Kölcsönös megfeleltetés

2010

nem eléggé szigorú szankciórendszer, ellenőrzési hiányosságok a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 5 esetében, 2009. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 413 940,70

– 742,42

– 413 198,28

SI

Kölcsönös megfeleltetés

2011

nem eléggé szigorú szankciórendszer, ellenőrzési hiányosságok a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 5 esetében, 2008. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 35,31

0,00

– 35,31

SI

Kölcsönös megfeleltetés

2011

nem eléggé szigorú szankciórendszer, ellenőrzési hiányosságok a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 5 esetében, 2008. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

2,85

0,00

2,85

SI

Kölcsönös megfeleltetés

2011

nem eléggé szigorú szankciórendszer, ellenőrzési hiányosságok a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 5 esetében, 2009. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

4,89

0,00

4,89

SI

Kölcsönös megfeleltetés

2011

nem eléggé szigorú szankciórendszer, ellenőrzési hiányosságok a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 5 esetében, 2009. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 569,66

0,00

– 569,66

SI

Kölcsönös megfeleltetés

2012

nem eléggé szigorú szankciórendszer, ellenőrzési hiányosságok a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 5 esetében, 2009. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

27,06

0,00

27,06

SI

Kölcsönös megfeleltetés

2012

nem eléggé szigorú szankciórendszer, ellenőrzési hiányosságok a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 5 esetében, 2009. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 195,93

0,00

– 195,93

SI ÖSSZESEN

SIT

– 10 718 970,58

– 414 437,68

– 10 304 532,90

SI ÖSSZESEN

EUR

– 1 174 320,48

– 20 582,34

– 1 153 738,14

6701. JOGCÍM ÖSSZESEN

SIT

– 10 718 970,58

– 414 437,68

– 10 304 532,90

6701. JOGCÍM ÖSSZESEN

EUR

– 295 142 609,32

– 1 944 388,85

– 293 198 220,47

KÖLTSÉGVETÉSI JOGCÍM: 6711

DE

Vidékfejlesztés, EMVA, 1+3. tengely – beruházásra irányuló intézkedések (2007–2013)

2008

hiányosságok a projektek kiválasztása terén

ÁTALÁNY

10,00 %

EUR

– 239 484,15

0,00

– 239 484,15

DE

Vidékfejlesztés, EMVA, 1+3. tengely – beruházásra irányuló intézkedések (2007–2013)

2009

hiányosságok a projektek kiválasztása terén

ÁTALÁNY

10,00 %

EUR

– 1 638 636,95

0,00

– 1 638 636,95

DE

Vidékfejlesztés, EMVA, 1+3. tengely – beruházásra irányuló intézkedések (2007–2013)

2010

hiányosságok a projektek kiválasztása terén

ÁTALÁNY

10,00 %

EUR

– 781 262,31

0,00

– 781 262,31

DE

Vidékfejlesztés, EMVA, 1+3. tengely – beruházásra irányuló intézkedések (2007–2013)

2011

hiányosságok a projektek kiválasztása terén

ÁTALÁNY

10,00 %

EUR

– 166 944,39

0,00

– 166 944,39

DE ÖSSZESEN

EUR

– 2 826 327,80

0,00

– 2 826 327,80

DK

Kölcsönös megfeleltetés

2009

a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 6 hiányzik, a növényvédő szerekre vonatkozó minimumkövetelményekkel kapcsolatos ellenőrzés hiánya, 2008. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 126 902,55

– 1 356,80

– 125 545,75

DK

Kölcsönös megfeleltetés

2010

a növényvédő szerekre vonatkozó minimumkövetelményekkel kapcsolatos ellenőrzés hiánya, 2009. igénylési év

ÁTALÁNY

2,00 %

EUR

– 30 431,43

– 113,46

– 30 317,97

DK

Kölcsönös megfeleltetés

2010

a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 6 hiányzik, a növényvédő szerekre vonatkozó minimumkövetelményekkel kapcsolatos ellenőrzés hiánya, 2008. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 2 492,68

– 539,23

– 1 953,45

DK

Kölcsönös megfeleltetés

2010

a szankciók hibás kiszámítása, 2009. igénylési év

EGYSZERI

 

EUR

– 24,00

– 0,08

– 23,92

DK

Kölcsönös megfeleltetés

2011

a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 6 hiányzik, a növényvédő szerekre vonatkozó minimumkövetelményekkel kapcsolatos ellenőrzés hiánya, 2008. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 387,88

0,00

– 387,88

DK

Kölcsönös megfeleltetés

2011

a növényvédő szerekre vonatkozó minimumkövetelményekkel kapcsolatos ellenőrzés hiánya, 2010. igénylési év

EGYSZERI

 

EUR

– 133,07

0,00

– 133,07

DK ÖSSZESEN

EUR

– 160 371,61

– 2 009,57

– 158 362,04

FI

Kölcsönös megfeleltetés

2007

a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 1 hiányzik, nem eléggé szigorú szankciórendszer, 2007. igénylési év

ÁTALÁNY

2,00 %

EUR

– 401 890,24

– 44,84

– 401 845,40

FI

Kölcsönös megfeleltetés

2008

a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 1 hiányzik, nem eléggé szigorú szankciórendszer, 2008. igénylési év

ÁTALÁNY

2,00 %

EUR

– 406 777,26

0,00

– 406 777,26

FI

Kölcsönös megfeleltetés

2008

a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 1 hiányzik, nem eléggé szigorú szankciórendszer, 2007. igénylési év

ÁTALÁNY

2,00 %

EUR

– 13 442,43

– 44,89

– 13 397,54

FI

Kölcsönös megfeleltetés

2009

a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 1 hiányzik, nem eléggé szigorú szankciórendszer, 2008. igénylési év

ÁTALÁNY

2,00 %

EUR

– 16 504,68

0,00

– 16 504,68

FI

Kölcsönös megfeleltetés

2009

a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 1 hiányzik, nem eléggé szigorú szankciórendszer, 2007. igénylési év

ÁTALÁNY

2,00 %

EUR

123,81

– 2,29

126,10

FI

Kölcsönös megfeleltetés

2010

a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 1 hiányzik, nem eléggé szigorú szankciórendszer, 2008. igénylési év

ÁTALÁNY

2,00 %

EUR

124,79

0,00

124,79

FI

Kölcsönös megfeleltetés

2010

a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 1 hiányzik, nem eléggé szigorú szankciórendszer, 2007. igénylési év

ÁTALÁNY

2,00 %

EUR

53,00

– 883,33

936,33

FI ÖSSZESEN

EUR

– 838 313,01

– 975,35

– 837 337,66

FR

Vidékfejlesztés, EMVA, 1. tengely – Átalányalapú támogatással együtt járó intézkedések (2007–2013)

2007

az üzleti terv szakaszainak és célkitűzéseinek megvalósítására vonatkozó ellenőrzések elégtelen száma

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 177 862,92

0,00

– 177 862,92

FR

Vidékfejlesztés, EMVA, 1. tengely – Átalányalapú támogatással együtt járó intézkedések (2007–2013)

2008

az üzleti terv szakaszainak és célkitűzéseinek megvalósítására vonatkozó ellenőrzések elégtelen száma

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 2 376 998,88

0,00

– 2 376 998,88

FR

Vidékfejlesztés, EMVA, 1. tengely – Átalányalapú támogatással együtt járó intézkedések (2007–2013)

2009

az üzleti terv szakaszainak és célkitűzéseinek megvalósítására vonatkozó ellenőrzések elégtelen száma

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 2 527 224,82

0,00

– 2 527 224,82

FR

Vidékfejlesztés, EMVA, 1. tengely – Átalányalapú támogatással együtt járó intézkedések (2007–2013)

2010

az üzleti terv szakaszainak és célkitűzéseinek megvalósítására vonatkozó ellenőrzések elégtelen száma

EXTRAPOLÁLT

 

EUR

– 2 127 518,80

0,00

– 2 127 518,80

FR

Vidékfejlesztés, EMVA, 1. tengely – Átalányalapú támogatással együtt járó intézkedések (2007–2013)

2010

az üzleti terv szakaszainak és célkitűzéseinek megvalósítására vonatkozó ellenőrzések elégtelen száma

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 2 541 264,35

0,00

– 2 541 264,35

FR

Vidékfejlesztés, EMVA, 1. tengely – Átalányalapú támogatással együtt járó intézkedések (2007–2013)

2011

az üzleti terv szakaszainak és célkitűzéseinek megvalósítására vonatkozó ellenőrzések elégtelen száma

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 279 802,33

0,00

– 279 802,33

FR ÖSSZESEN

EUR

– 10 030 672,10

0,00

– 10 030 672,10

GB

Kölcsönös megfeleltetés

2007

a szabályozásban előírt szankciók alkalmazásának elmulasztása vagy helytelen alkalmazása, 2007. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 81 236,80

0,00

– 81 236,80

GB

Kölcsönös megfeleltetés

2008

a szabályozásban előírt szankciók alkalmazásának elmulasztása vagy helytelen alkalmazása, 2008. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 40 221,10

– 3 187,50

– 37 033,60

GB

Kölcsönös megfeleltetés

2008

a szabályozásban előírt szankciók alkalmazásának elmulasztása vagy helytelen alkalmazása, 2007. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 86 843,16

– 3 162,80

– 83 680,36

GB

Kölcsönös megfeleltetés

2009

a szabályozásban előírt szankciók alkalmazásának elmulasztása vagy helytelen alkalmazása, 2009. igénylési év

ÁTALÁNY

2,00 %

EUR

– 12 481,44

0,00

– 12 481,44

GB

Kölcsönös megfeleltetés

2009

a szabályozásban előírt szankciók alkalmazásának elmulasztása vagy helytelen alkalmazása, 2007. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 487,27

– 25,57

– 461,70

GB

Kölcsönös megfeleltetés

2009

a szabályozásban előírt szankciók alkalmazásának elmulasztása vagy helytelen alkalmazása, 2008. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 51 617,56

– 4 078,41

– 47 539,15

GB

Kölcsönös megfeleltetés

2010

a szabályozásban előírt szankciók alkalmazásának elmulasztása vagy helytelen alkalmazása, 2009. igénylési év

ÁTALÁNY

2,00 %

EUR

– 36 866,26

– 2 314,12

– 34 552,14

GB

Kölcsönös megfeleltetés

2010

a szabályozásban előírt szankciók alkalmazásának elmulasztása vagy helytelen alkalmazása, 2008. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 3 266,99

0,00

– 3 266,99

GB

Kölcsönös megfeleltetés

2010

a szabályozásban előírt szankciók alkalmazásának elmulasztása vagy helytelen alkalmazása, 2007. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 1 523,34

– 83,53

– 1 439,81

GB

Kölcsönös megfeleltetés

2011

a szabályozásban előírt szankciók alkalmazásának elmulasztása vagy helytelen alkalmazása, 2009. igénylési év

ÁTALÁNY

2,00 %

EUR

– 396,43

0,00

– 396,43

GB

Kölcsönös megfeleltetés

2011

a szabályozásban előírt szankciók alkalmazásának elmulasztása vagy helytelen alkalmazása, 2008. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 316,44

0,00

– 316,44

GB

Kölcsönös megfeleltetés

2009

a jó mezőgazdasági és környezeti állapot, valamint a 2., a 4. és a 8. jogszabályban foglalt gazdálkodási követelmény nem eléggé hatékony ellenőrzése, 2009. igénylési év

ÁTALÁNY

2,00 %

EUR

– 1 554,44

– 203,30

– 1 351,14

GB

Kölcsönös megfeleltetés

2009

nem eléggé szigorú szankciórendszer a 7. és a 8. jogszabályban foglalt gazdálkodási követelmény esetében, a kisebb meg nem felelések nyomon követésének hiánya, a jó mezőgazdasági és környezeti állapot nem eléggé hatékony ellenőrzése, 2008. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 90 650,32

– 4 272,84

– 86 377,48

GB

Kölcsönös megfeleltetés

2010

a jó mezőgazdasági és környezeti állapot, valamint a 2., a 4. és a 8. jogszabályban foglalt gazdálkodási követelmény nem eléggé hatékony ellenőrzése, 2010. igénylési év

ÁTALÁNY

2,00 %

EUR

– 7 752,17

– 7,24

– 7 744,93

GB

Kölcsönös megfeleltetés

2010

a jó mezőgazdasági és környezeti állapot, valamint a 2., a 4. és a 8. jogszabályban foglalt gazdálkodási követelmény nem eléggé hatékony ellenőrzése, 2009. igénylési év

ÁTALÁNY

2,00 %

EUR

– 88 716,38

– 5 117,14

– 83 599,24

GB

Kölcsönös megfeleltetés

2010

nem eléggé szigorú szankciórendszer a 7. és a 8. jogszabályban foglalt gazdálkodási követelmény esetében, a kisebb meg nem felelések nyomon követésének hiánya, a jó mezőgazdasági és környezeti állapot nem eléggé hatékony ellenőrzése, 2008. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 9 809,49

– 623,91

– 9 185,58

GB

Kölcsönös megfeleltetés

2011

a jó mezőgazdasági és környezeti állapot, valamint a 2., a 4. és a 8. jogszabályban foglalt gazdálkodási követelmény nem eléggé hatékony ellenőrzése, 2010. igénylési év

ÁTALÁNY

2,00 %

EUR

– 96 480,08

– 2 386,95

– 94 093,13

GB

Kölcsönös megfeleltetés

2011

a jó mezőgazdasági és környezeti állapot, valamint a 2., a 4. és a 8. jogszabályban foglalt gazdálkodási követelmény nem eléggé hatékony ellenőrzése, 2009. igénylési év

ÁTALÁNY

2,00 %

EUR

– 17 490,40

0,00

– 17 490,40

GB

Kölcsönös megfeleltetés

2011

nem eléggé szigorú szankciórendszer a 7. és a 8. jogszabályban foglalt gazdálkodási követelmény esetében, a kisebb meg nem felelések nyomon követésének hiánya, a jó mezőgazdasági és környezeti állapot nem eléggé hatékony ellenőrzése, 2008. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 1 447,33

0,00

– 1 447,33

GB

Vidékfejlesztés, EMVA, 2. tengely (2007–2013, területalapú intézkedések)

2010

a szemrevételezés mint ellenőrzési mód alternatívájának hiánya

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 272 613,55

– 272 613,55

0,00

GB

Vidékfejlesztés, EMVA, 2. tengely (2007–2013, területalapú intézkedések)

2010

a visszamenőleges ellenőrzések nyomán feltárt szabálytalanságok

EGYSZERI

 

EUR

– 22 801,38

– 1 140,06

– 21 661,32

GB

Vidékfejlesztés, EMVA, 2. tengely (2007–2013, területalapú intézkedések)

2011

a szemrevételezés mint ellenőrzési mód alternatívájának hiánya

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 546 873,59

0,00

– 546 873,59

GB

Vidékfejlesztés, EMVA, 2. tengely (2007–2013, területalapú intézkedések)

2011

a természeti hátrányok miatt nyújtott kifizetések iránti kérelmek be nem nyújtását érintő utólagos intézkedések elmaradása

EGYSZERI

 

EUR

– 25 763,75

0,00

– 25 763,75

GB

Vidékfejlesztés, EMVA, 2. tengely (2007–2013, területalapú intézkedések)

2011

a visszamenőleges ellenőrzések nyomán feltárt szabálytalanságok

EGYSZERI

 

EUR

– 24 094,70

0,00

– 24 094,70

GB ÖSSZESEN

EUR

– 1 521 304,37

– 299 216,92

– 1 222 087,45

IT

a kifizető ügynökség akkreditációja

2010

hiányosságok az EMVA akkreditációs kritériumai tekintetében

ÁTALÁNY

16,00 %

EUR

– 2 417 690,00

0,00

– 2 417 690,00

IT

a kifizető ügynökség akkreditációja

2010

hiányosságok az EMVA akkreditációs kritériumai tekintetében (adósok)

ÁTALÁNY

16,00 %

EUR

– 7 132,00

0,00

– 7 132,00

IT ÖSSZESEN

EUR

– 2 424 822,00

0,00

– 2 424 822,00

PT

Kölcsönös megfeleltetés

2008

több, a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmény meghatározásának elmulasztása, az 1., a 2., az 5. és a 11. jogszabályban foglalt gazdálkodási követelmény ellenőrzésének hiánya, nem eléggé szigorú szankciórendszer, 2008. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 232 548,55

– 118 567,43

– 113 981,12

PT

Kölcsönös megfeleltetés

2008

több, a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmény meghatározásának elmulasztása, az 1., a 2., az 5. és a 11. jogszabályban foglalt gazdálkodási követelmény ellenőrzésének hiánya, nem eléggé szigorú szankciórendszer, állattenyésztéssel nem foglalkozó mg-i termelők, 2007. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 352 561,76

– 36 755,91

– 315 805,85

PT

Kölcsönös megfeleltetés

2008

több, a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmény meghatározásának elmulasztása, az 1., a 2., az 5. és a 11. jogszabályban foglalt gazdálkodási követelmény ellenőrzésének hiánya, a 6–8. és a 16–18. követelmény nem eléggé hatékony ellenőrzése, nem eléggé szigorú szankciórendszer, állattenyésztéssel foglalkozó mg-i termelők, 2007. igénylési év

ÁTALÁNY

10,00 %

EUR

– 1 535 086,03

– 163 623,07

– 1 371 462,96

PT

Kölcsönös megfeleltetés

2009

több, a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmény meghatározásának elmulasztása, az 1., a 2., az 5. és a 11. jogszabályban foglalt gazdálkodási követelmény ellenőrzésének hiánya, nem eléggé szigorú szankciórendszer, 2008. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 391 551,37

– 45 319,62

– 346 231,75

PT

Kölcsönös megfeleltetés

2010

több, a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmény meghatározásának elmulasztása, az 1., a 2., az 5. és a 11. jogszabályban foglalt gazdálkodási követelmény ellenőrzésének hiánya, nem eléggé szigorú szankciórendszer, 2008. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 173 177,70

– 18 879,59

– 154 298,11

PT ÖSSZESEN

EUR

– 2 684 925,41

– 383 145,62

– 2 301 779,79

RO

Kölcsönös megfeleltetés

2009

részlegesen elvégzett ellenőrzések, az ellenőrzendő parcellák kiválasztása nem a kockázatokon alapult, 2009. igénylési év

ÁTALÁNY

2,00 %

EUR

– 3,15

0,00

– 3,15

RO

Kölcsönös megfeleltetés

2009

a jó mezőgazdasági és környezeti állapot meghatározásának és ellenőrzésének elmulasztása, az értékelési kritériumok meghatározásának elmulasztása, 2008. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 551 739,74

– 55 909,89

– 495 829,85

RO

Kölcsönös megfeleltetés

2009

a jó mezőgazdasági és környezeti állapot meghatározásának és ellenőrzésének elmulasztása, az értékelési kritériumok meghatározásának elmulasztása, 2007. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 52 672,92

0,00

– 52 672,92

RO

Kölcsönös megfeleltetés

2010

részlegesen elvégzett ellenőrzések, az ellenőrzendő parcellák kiválasztása nem a kockázatokon alapult, 2009. igénylési év

ÁTALÁNY

2,00 %

EUR

– 457 003,10

0,00

– 457 003,10

RO

Kölcsönös megfeleltetés

2010

a jó mezőgazdasági és környezeti állapot meghatározásának és ellenőrzésének elmulasztása, az értékelési kritériumok meghatározásának elmulasztása, 2008. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 1 497,60

0,00

– 1 497,60

RO

Kölcsönös megfeleltetés

2010

a jó mezőgazdasági és környezeti állapot meghatározásának és ellenőrzésének elmulasztása, az értékelési kritériumok meghatározásának elmulasztása, 2007. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

2 259,28

0,00

2 259,28

RO

Kölcsönös megfeleltetés

2011

részlegesen elvégzett ellenőrzések, az ellenőrzendő parcellák kiválasztása nem a kockázatokon alapult, 2009. igénylési év

ÁTALÁNY

2,00 %

EUR

– 2 595,48

0,00

– 2 595,48

RO

Kölcsönös megfeleltetés

2011

a jó mezőgazdasági és környezeti állapot meghatározásának és ellenőrzésének elmulasztása, az értékelési kritériumok meghatározásának elmulasztása, 2008. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

7 412,84

0,00

7 412,84

RO ÖSSZESEN

EUR

– 1 055 839,87

– 55 909,89

– 999 929,98

SI

Kölcsönös megfeleltetés

2008

nem eléggé szigorú szankciórendszer, ellenőrzési hiányosságok a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 5 esetében, 2007. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 318 962,73

– 6 726,62

– 312 236,11

SI

Kölcsönös megfeleltetés

2009

nem eléggé szigorú szankciórendszer, ellenőrzési hiányosságok a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 5 esetében, 2009. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 217,53

0,00

– 217,53

SI

Kölcsönös megfeleltetés

2009

nem eléggé szigorú szankciórendszer, ellenőrzési hiányosságok a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 5 esetében, 2008. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 317 428,64

– 8 275,35

– 309 153,29

SI

Kölcsönös megfeleltetés

2009

nem eléggé szigorú szankciórendszer, ellenőrzési hiányosságok a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 5 esetében, 2007. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

66,00

0,00

66,00

SI

Kölcsönös megfeleltetés

2010

nem eléggé szigorú szankciórendszer, ellenőrzési hiányosságok a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 5 esetében, 2009. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 315 177,28

– 1 172,19

– 314 005,09

SI

Kölcsönös megfeleltetés

2010

nem eléggé szigorú szankciórendszer, ellenőrzési hiányosságok a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 5 esetében, 2007. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

523,44

0,00

523,44

SI

Kölcsönös megfeleltetés

2010

nem eléggé szigorú szankciórendszer, ellenőrzési hiányosságok a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 5 esetében, 2008. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 385,03

0,00

– 385,03

SI

Kölcsönös megfeleltetés

2011

nem eléggé szigorú szankciórendszer, ellenőrzési hiányosságok a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 5 esetében, 2009. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 90,49

0,00

– 90,49

SI

Kölcsönös megfeleltetés

2011

nem eléggé szigorú szankciórendszer, ellenőrzési hiányosságok a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 5 esetében, 2008. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 162,59

0,00

– 162,59

SI

Kölcsönös megfeleltetés

2012

nem eléggé szigorú szankciórendszer, ellenőrzési hiányosságok a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó követelmények közül 5 esetében, 2009. igénylési év

ÁTALÁNY

5,00 %

EUR

– 70,06

0,00

– 70,06

SI ÖSSZESEN

EUR

– 951 904,91

– 16 174,16

– 935 730,75

6711. JOGCÍM ÖSSZESEN

EUR

– 22 494 481,08

– 757 431,51

– 21 737 049,57


8.4.2014   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 104/72


AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK HATÁROZATA

(2014. február 24.)

a részletes hitelezési adatoknak a Központi Bankok Európai Rendszere által történő gyűjtéséhez szükséges előkészítő intézkedések megszervezéséről

(EKB/2014/6)

(2014/192/EU)

AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK KORMÁNYZÓTANÁCSA,

tekintettel a Központi Bankok Európai Rendszere és az Európai Központi Bank Alapokmányára és különösen annak 5. cikkére és 46.2. cikkére,

tekintettel az Európai Központi Bank általi statisztikai információgyűjtésről szóló, 1998. november 23-i 2533/98/EK tanácsi rendeletre (1), és különösen annak 8. cikke (5) bekezdésére,

tekintettel az Általános Tanács közreműködésére,

mivel:

(1)

A részletes hitelezési adatok a hitelintézetek vagy más hitelező pénzügyi intézmények hitelfelvevők felé fennálló hitelezési kitettségével kapcsolatos egyedi információkból állnak. Az ilyen típusú, nem összesített adatok megfelelő titoktartási garanciák mellett kigyűjthetőek hitelfelvevőnként vagy hitelügyletenként a Központi Bankok Európai Rendszerének (KBER) nemzeti központi bankjai (NKB) által működtetett hitelnyilvántartásokból (a továbbiakban: központi hitelnyilvántartások) vagy más részletes adatforrásokból, beleértve a hitelnyilvántartásokat vagy más statisztikai adatbázisokat. Számos, központi hitelnyilvántartást működtető NKB megosztja egymással a részletes hitelezési adatokat abból a célból, hogy ezeket az adatokat átadják az adatszolgáltató intézményeknek és megkönnyítsék a hitelfelvevők eladósodottságának átfogóbb áttekintését (2).

(2)

A Központi Bankok Európai Rendszere és az Európai Központi Bank Alapokmányának (a továbbiakban: a KBER Alapokmánya) 5. cikke rögzíti, hogy az NKB-k által támogatott Európai Központi Bank (EKB) a KBER feladatainak ellátása érdekében a szükséges statisztikai adatokat vagy az illetékes nemzeti hatóságoktól, vagy pedig közvetlenül a gazdasági szereplőktől gyűjti. A 2533/98/EK rendelet 8. cikkének (5) bekezdése továbbá lehetővé teszi az EKB számára, hogy döntsön az eredetileg a KBER-en belül nem a KBER Alapokmányának 5. cikke céljaira gyűjtött bizalmas statisztikai adatok szükséges mértékű és részletességű gyűjtése és továbbítása mellett, feltéve, hogy ez a statisztikák eredményes fejlesztéséhez, előállításához, illetve azok minőségének javításához szükséges, valamint feltéve, hogy ezek a statisztikák az Európai Unió működéséről szóló szerződésben említett KBER-feladatok ellátásához szükségesek.

(3)

A központi hitelnyilvántartásokon és a hitelezési adatok más elérhető forrásain alapuló részletes hitelezési adatok a következőkhöz szükségesek: a) új KBER-statisztikák kialakítása és előállítása olyan területeken, mint például az értékvesztett eszközökre vonatkozó statisztikák, tartalékképzés értékvesztett eszközökre és átértékelési tartalékok, valamint nem pénzügyi vállalatoknak nyújtott hitelekre vonatkozó statisztikák, az érintett vállalat mérete szerinti részletezésben; b) a meglévő KBER-statisztikák minőségének javítása olyan területeken, mint a hitelkeretekre vonatkozó, ügyfélszektor szerint részletezett, a nem pénzügyi vállalatoknak nyújtott hitelekre vonatkozó, gazdasági tevékenység szerint részletezett, valamint az ingatlanfedezetű hitelekre vonatkozó statisztikák. Ezek az új vagy továbbfejlesztett, hosszú távon előállítandó statisztikák az eurorendszer feladatainak ellátásához szükségesek, beleértve a monetáris politikai elemzéseket és monetáris politikai műveleteket, a kockázatkezelést, a pénzügyi stabilitással kapcsolatos felügyeletet és kutatást, illetőleg az eurorendszer részéről a hatáskörrel rendelkező hatóságok részére a hitelintézetek prudenciális felügyeletére és a pénzügyi rendszer stabilitására vonatkozó politikáik zavartalan megvalósításában nyújtott támogatást.

(4)

A részletes hitelezési adatok hosszú távú, az EKB harmonizált statisztikai adatszolgáltatási követelményein alapuló gyűjtési keretét a KBER Alapokmányának 5. cikke alapján elfogadásra kerülő EKB jogi aktusban kell rögzíteni, amelyet megfelelő időben be kell nyújtani a Kormányzótanácshoz annak biztosítása érdekében, hogy 2016 végére: a) valamennyi eurorendszerbeli NKB részletes hitelezési adatokat tartalmazó nemzeti adatbázist üzemeltessen az előkészítő szakaszban kialakításra kerülő minimumkövetelményeknek megfelelően, és b) e részletes hitelezési adatokat tartalmazó nemzeti adatbázisok alapján az eurorendszer tagjai között megosztott, részletes hitelezési adatokat tartalmazó közös adatbázis kerüljön létrehozásra, amely valamennyi olyan tagállamtól származó beviteli adatokat magában foglalja, amelynek pénzneme az euro, annak céljából, hogy több lépésben biztosítsa az eurorendszer feladatai ellátásához szükséges hitelezési statisztikák rendelkezésre állását, ideértve különösen a hatáskörrel rendelkező hatóságok részére a hitelintézetek prudenciális felügyeletére és a pénzügyi rendszer stabilitására vonatkozó politikáik zavartalan megvalósításához nyújtott támogatást. E hosszú távú EKB jogi aktusnak meg kell határoznia azt a – fent megjelölt időpontnál nem későbbi – időpontot is, amelytől a részletes hitelezési adatoknak az EKB harmonizált statisztikai adatszolgáltatási követelményein alapuló gyűjtésének meg kell kezdődnie. Bár az EKB e harmonizált statisztikai adatszolgáltatási követelményei alapján gyűjtendő jövőbeli részletes hitelezési adatok tartalmának nagy vonalakban történő meghatározását az e határozat mellékletét képező referencia adatszolgáltatási program rögzíti, a hosszú távú keret alapján gyűjtendő adatok pontos körét és tartalmát még meg kell határozni. Az e hosszú távú keret létrehozására vonatkozó előkészületek az e határozat alapján végrehajtott előkészítő intézkedések révén kerülnek elvégzésre, amelyek az alábbi célokra irányulnak: a) az NKB-k által az EKB rendelkezésére bocsátandó harmonizált részletes hitelezési adatsorok alapvető csoportjának meghatározása, b) a részletes hitelezési adatok KBER-en belül történő hosszú távú alkalmazása tekintetében a vonatkozó felhasználói igények azonosítása és értékelése, c) a gyűjtési, minőségbiztosítási és adatmegosztási eljárások által okozott kapcsolódó költségek megbecsülése, d) az egyes tagállamokban a részletes hitelezési adatokat tartalmazó adatbázisok hiányosságához vagy hiányához kapcsolódó adathiányok fokozatos megszüntetése, e) a hosszú távú keret működésének megfelelő irányítási és szervezési vonatkozásainak meghatározása, és f) a központi hitelnyilvántartások, a hitelnyilvántartások és a minőségi kritériumoknak eleget tevő más megfelelő hitelezési adatbázisok közötti jobb átjárhatóságnak, valamint az adatok újbóli felhasználásának biztosítása.

(5)

A Kormányzótanácsnak meg kell bíznia a KBER Statisztikai Bizottságát azzal, hogy segédkezzen ezen előkészítő intézkedések végrehajtásában. A Statisztikai Bizottságnak különösen az elérhető részletes hitelezési adatoknak az NKB-ktől az EKB-hez történő éves továbbítását kell megszerveznie a hosszú távon gyűjtendő részletes hitelezési adatoknak a jövőbeli KBER felhasználói igényekkel történő megfelelő összehangolásának biztosítására irányuló folyamat részeként. Ennek érdekében az e határozat 3. cikkének (3) bekezdésében rögzített eltérésben nem részesülő KBER felhasználók részére a vonatkozó titoktartási garanciákkal összhangban a hosszú távú keret végrehajtásáig hozzáférés biztosítható az EKB-nek továbbított részletes hitelezési adatokból nyert bizalmas statisztikai adatokhoz.

(6)

A hosszú távú keret előkészítő intézkedéseinek alapjául szolgáló alapelv az egyes NKB-k közötti egyenlő bánásmód kell, hogy legyen. Az adatok körére, a hitelfelvevői körön belüli adatrétegek vagy osztályok alsó és felső határaira és az egyéb lehetséges bontásokra, az adatattribútumok részletességének szintjére és a gyűjtött részletes hitelezési adatok minőségére vonatkozó szükséges minimális kritériumokra valamennyi eurorendszerbeli NKB vonatkozásában az előkészítő szakasz során a Kormányzótanács tesz javaslatot. Az egyes NKB-k által szolgáltatott adatsorok közötti egyenlőtlenségek azonosításra kerülnek, és azokat az e határozat alapján történő későbbi adatszolgáltatásokra bevezetett kiigazításokkal fokozatosan mérsékelni fogják. Ugyanakkor egyes eurorendszerbeli NKB-knak az előkészítő szakaszban hosszabb bevezető időszakra lehet szüksége a részletes hitelezési adatokat tartalmazó, átfogó adatbázisokhoz való hozzáférés kialakításához vagy megszerzéséhez. Ezen NKB-k számára az előkészítő szakasz során biztosítani kell az ideiglenes eltérések lehetőségét a Statisztikai Bizottság által kidolgozott, meghatározott előkészítő intézkedések alkalmazására irányuló kötelezettség tekintetében, feltéve, hogy az egyes konkrét eltérések időtartama szigorúan az érintett NKB számára az előkészítő szakaszban az eltérés alá tartozó előkészítő intézkedéseknek való megfeleléshez szükséges minimális időtartamra korlátozódik, és ez az időszak minden esetben oly módon kerül meghatározásra, amely az valamennyi eurorendszerbeli NKB tekintetében lehetővé teszi az 1. cikkben rögzített célkitűzések elérését.

(7)

Az Európai Unió Bíróságának ítélkezési gyakorlatával összhangban a Szerződések, valamint a Szerződések alapján az Unió által elfogadott jogszabályok egyaránt elsőbbséget élveznek a tagállamok nemzeti jogával szemben, az ítélkezési gyakorlatban megállapított feltételekkel (3). Ennek megfelelően e határozat végrehajtása nem eredményezi a nemzeti jog azon rendelkezéseinek sérelmét, amelyek konkrét titoktartási vagy viszonossági követelményeket írnak elő a központi hitelnyilvántartások révén gyűjtött adatok határokon átnyúló megosztásával kapcsolatban.

(8)

Szükség van egy olyan eljárás kidolgozására, amely lehetővé teszi az e határozat mellékleteiben szükséges technikai módosítások hatékony végrehajtását, feltéve, hogy az ilyen módosítások nem változtatják meg a mögöttes koncepciót, és nem érintik az adatszolgáltatók jelentési terhét. Az NKB-k a melléklet ilyen technikai módosításaira a Statisztikai Bizottságon keresztül tehetnek javaslatot, az álláspontjukat pedig az eljárás során figyelembe veszik.

(9)

E határozat rendelkezéseinek alkalmazása olyan módon terjeszthető ki azon tagállamok NKB-jára, amelyek pénzneme nem az euro, hogy az ilyen NKB az eurorendszer központi bankjaival egy EKB-ajánlás alapján együttműködésre lép,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Hatály és célkitűzések

Ez a határozat meghatározza azokat az előkészítő intézkedéseket, amelyek a részletes hitelezési adatok hosszú távú, az EKB harmonizált statisztikai adatszolgáltatási követelményein alapuló gyűjtési keretének több lépésben történő létrehozásához szükségesek. E hosszú távú keret 2016 végére magában foglalja: a) valamennyi eurorendszerbeli NKB által üzemeltetett, részletes hitelezési adatokat tartalmazó nemzeti adatbázisokat, és b) az eurorendszer tagjai között megosztott, a részletes hitelezési adatokat tartalmazó közös adatbázist, amely valamennyi olyan tagállamtól származó részletes hitelezési adatokat magában foglalja, amelynek pénzneme az euro.

2. cikk

Fogalommeghatározások

Ennek a határozatnak az alkalmazásában:

1.   „központi hitelnyilvántartás”: a KBER valamely NKB-ja által üzemeltetett hitelnyilvántartás;

2.   „hitelnyilvántartás”: az adatszolgáltató intézményektől részletes hitelezési adatokat gyűjtő nyilvántartás;

3.   „részletes hitelezési adatok”: a hitelintézetek vagy más hitelező pénzügyi intézmények hitelfelvevők felé fennálló hitelezési kitettségével kapcsolatos, hitelfelvevőnként vagy hitelenként megadott információk.

3. cikk

Az előkészítő intézkedések megszervezése

(1)   Az 1. cikkben rögzített célkitűzések elérése érdekében az alábbi előkészítő intézkedéseket kell elvégezni:

a)

a megfelelő felhasználói igények azonosítása és a hosszú távon alkalmazandó gyűjtési, minőségbiztosítási és adatmegosztási eljárásokra vonatkozó javaslatok által generált kapcsolódó költségek megbecsülése;

b)

a hosszú távú keret alapján gyűjtendő részletes hitelezési adatsorok meghatározása és továbbfejlesztése, különösen az adatok köre, a hitelfelvevői körön belüli adatrétegek vagy osztályok határai és egyéb lehetséges bontások, az adatattribútumok részletességének szintje és a gyűjtött részletes hitelezési adatok minősége tekintetében;

c)

a részletes hitelezési adatoknak az előkészítő szakaszban a 4. cikkel összhangban történő továbbításának megszervezése, valamint azon minőségi követelmények meghatározása, amelyeknek a központi hitelnyilvántartásoktól vagy más hitelnyilvántartásoktól beszerzett részletes hitelezési adatoknak az ilyen továbbítás megkezdése előtt meg kell felelniük;

d)

a részletes hitelezési adatok továbbítását, összeállítását, tárolását és felhasználását meghatározó részletes operatív szabályozás kidolgozása, amely szabályozás az előkészítő szakaszban tesztelésre és további pontosításra kerül a hosszú távú keretbe történő későbbi beillesztése céljából;

e)

az egyes NKB-k és az EKB által teljesítendő konkrét lépésekre és eredményekre vonatkozó menetrend megállapítása, beleértve a részletes hitelezési adatokat tartalmazó átfogó adatbázisokhoz jelenleg hozzáféréssel nem rendelkező NKB-k által saját központi hitelnyilvántartás kialakítása révén vagy más módon ilyen hozzáférés szerzése érdekében teendő lépéseket;

f)

az a)–e) pontban felsorolt intézkedések tekintetében elért előrehaladás figyelemmel kísérése és szükség esetén a megfelelő kiigazítások azonosítása.

(2)   A Statisztikai Bizottság – adott esetben a megfelelő KBER bizottságok tanácsainak figyelembevételével – előkészíti az (1) bekezdésben meghatározott előkészítő intézkedések végrehajtásához szükséges határozatokat és benyújtja azokat a Kormányzótanácsnak elfogadás céljára. A Statisztikai Bizottság évente jelentést tesz a Kormányzótanácsnak az EKB és az egyes NKB-k által elért előrehaladásról.

(3)   Az előkészítő időszak alatt a részletes hitelezési adatokat tartalmazó átfogó adatbázisokhoz való hozzáférés kialakítása vagy megszerzése érdekében hosszabb bevezetési időszakot igénylő NKB-k esetében a Kormányzótanács az előkészítő időszak alatt ideiglenes egyéni eltéréseket biztosíthat az (1) bekezdésben meghatározott konkrét előkészítő intézkedések alkalmazására vonatkozó kötelezettség tekintetében. Az egyes egyéni eltérések időtartama szigorúan az érintett NKB számára az adott eltérés alá tartozó előkészítő intézkedéseknek az előkészítő szakaszban történő megfeleléshez szükséges minimális időtartamra korlátozódik, és minden esetben oly módon kerül meghatározásra, amely valamennyi eurorendszerbeli NKB tekintetében lehetővé teszi az 1. cikkben rögzített célkitűzések elérését. Az eltérés időtartama alatt az érintett NKB évente kétszer jelentést tesz a Statisztikai Bizottságnak az eltérés alá tartozó előkészítő intézkedéseknek való teljes megfelelés elérése terén elért előrehaladásról. Az EKB-nak valamely konkrét előkészítő intézkedés részeként továbbított részletes hitelezési adatokból nyert bizalmas jellegű statisztikai információkhoz való hozzáférési jogok az adott intézkedés tekintetében ideiglenes eltérésben részesült NKB-k vonatkozásában felfüggesztésre kerülnek. A Kormányzótanács határozhat úgy, hogy az e bekezdés alapján eltérésben részesült egyes NKB-kra vonatkozóan további megfelelő korlátozásokat kell megállapítani.

4. cikk

Részletes hitelezési adatok továbbítása az előkészítő szakaszban és titoktartási garanciák

(1)   A hosszú távon gyűjtendő részletes hitelezési adatoknak a jövőbeli KBER felhasználói igényekkel történő megfelelő összehangolásának biztosítása érdekében a Statisztikai Bizottság az előkészítő időszak alatt megszervezi a könnyen elérhető, június 30-ra és december 31-re vonatkozó részletes hitelezési adatoknak az NKB-ktől az EKB-hoz történő éves továbbítását, a hitelfelvevőkre vonatkozó információk tekintetében megfelelő anonimizálási és összesítési szint használatával annak biztosítása céljából, hogy az egyes hitelfelvevőket ne lehessen azonosítani. Az első továbbításra 2014. március végén kerül sor, 2013. június 30-ára és 2013. december 31-ére történő hivatkozással, és az a mellékletben rögzített referencia adatszolgáltatási programon fog alapulni. Az esetleges további adattovábbításokat a Statisztikai Bizottság az adatszolgáltatási program alapján szervezi meg, figyelembe véve a könnyen elérhető részletes hitelezési adatok létezését és jellemzőit, és biztosítva, hogy a gyűjtött adatok a továbbítás időpontjában elvégzett előkészítő munka állapotával arányosak legyenek. A nem pénzügyi vállalatoktól eltérő intézményi szektorokhoz tartozó hitelfelvevőkre vonatkozó adatok az előkészítő szakaszban összevont alapon jelenthetők, feltéve, hogy az NKB megfelelő módszertani információkat szolgáltat.

(2)   Az egyes NKB-k a kért részletes hitelezési adatokat a központi hitelnyilvántartások vagy más elérhető, részletes hitelezési adatokat tartalmazó hitelnyilvántartások alapján továbbítják. A 3. cikk (1) bekezdésének c) pontjában rögzített előkészítő intézkedéseket illetően egyes konkrét adattovábbítások tekintetében a 3. cikk (3) bekezdése alapján eltérésben részesülő NKB-k a Statisztikai Bizottság felé történő jelentéstételükben az előkészítő szakaszban kért adattovábbításoknak való teljes megfelelés elérése terén elért előrehaladásukra vonatkozó információkat szerepeltetnek.

(3)   Az első bekezdés alapján az EKB rendelkezésére bocsátott adatokat elektronikus formában, biztonságos távoli eléréssel kell továbbítani és biztonságos területen kell tárolni. Az ilyen adatokhoz való hozzáférés a Statisztikai Bizottság által a továbbítás kezdeményezése előtt a Kormányzótanáccsal közölt listán szereplő statisztikai szakértőkre korlátozódik. Az EKB az éves titoktartási jelentésben tájékoztatást ad a megtett biztonsági intézkedésekről.

5. cikk

A részletes hitelezési adatokból nyert statisztikai információk felhasználása az előkészítési szakaszban

(1)   A 4. cikk alapján az EKB rendelkezésére bocsátott adatok a következő célokra kerülnek felhasználásra: a) a hosszú távú keret alapján gyűjtendő részletes hitelezési adatok és a megfelelő adatattribútumok meghatározása és továbbfejlesztése, és b) az összevont statisztikai információk meghatározása és előállítása az előkészítő szakaszban a KBER felhasználók statisztikai igényeinek kielégítése érdekében.

(2)   Az összevont statisztikai adatokhoz való hozzáférés és azok felhasználása mellett a KBER-en belüli, a 3. cikk (3) bekezdése szerinti eltérésben nem részesülő felhasználók engedélyt kérhetnek a 4. cikk alapján továbbított részletes hitelezési adatokból nyert tételes bizalmas statisztikai információkhoz való hozzáférésre és azok felhasználására, amennyiben a bizalmas statisztikai adatokhoz való e hozzáférés: a) a hosszú távú keret alapján gyűjtendő részletes hitelezési adatok és a megfelelő adatattribútumok meghatározásának és továbbfejlesztésének célját szolgálja, és b) nem jár az NKB-k vagy az EKB által gyűjtött eredeti részletes hitelezési adatokhoz való közvetlen hozzáféréssel. Minden felhasználói kéréshez csatolni kell azon személyek listáját, akik hozzá fognak férni az érintett információkhoz.

(3)   A (2) bekezdés szerinti felhasználói kéréseket a Kormányzótanács az EKB által elfogadott eljárásnak megfelelően értékeli és hagyja jóvá. A Statisztikai Bizottság támogatást nyújt a Kormányzótanácsnak az ilyen kérések értékelésében.

6. cikk

Egyszerűsített módosítási eljárás

Az EKB Igazgatósága a Statisztikai Bizottság véleményét figyelembe véve jogosult e határozat mellékleteiben technikai módosítások végrehajtására, feltéve, hogy az ilyen módosítások nem változtatnak a mögöttes koncepcionális kereten, és nincsenek kihatással az adatszolgáltatási teherre. Az Igazgatóság az ilyen módosításokról indokolatlan késedelem nélkül értesíti a Kormányzótanácsot.

7. cikk

Záró rendelkezések

(1)   Ez a határozat a közlésének napján lép hatályba.

(2)   2014. december 31-ig a Kormányzótanács részére az alábbiakat elemző jelentés kerül benyújtásra: a) az e határozattal létrehozott előkészítő intézkedések állapota, és b) e határozatnak egy az EKB statisztikai adatszolgáltatási követelményeit meghatározó és az eurorendszer tagjai között megosztott, részletes hitelezési adatokat tartalmazó, a valamennyi olyan tagállamtól, amelynek pénzneme az euro származó részletes hitelezési adatokat magában foglaló közös adatbázis létrehozását biztosító EKB jogi aktussal való felváltásának megvalósíthatósága, beleértve az ezen intézkedések elfogadására vonatkozó, az 1. cikkben rögzített menetrend megvalósíthatóságának értékelését az elért előrehaladásra a tekintettel.

8. cikk

Címzettek

E határozat címzettjei azon tagállamok NKB-i, amelyek pénzneme az euro.

Kelt Frankfurt am Mainban, 2014. február 24-én.

az EKB elnöke

Mario DRAGHI


(1)  HL L 318., 1998.11.27., 8. o.

(2)  Egyetértési Nyilatkozat a nemzeti hitelnyilvántartások közötti, az adatszolgáltató intézményeknek történő továbbítás céljából történő információmegosztásról (Memorandum of Understanding on the exchange of information among national central credit registers for the purpose of passing it on to reporting institutions), elérhető az EKB weboldalán a www.ecb.europa.eu címen.

(3)  A Lisszaboni Szerződést elfogadó 2007. december 13-i kormányközi konferencia záróokmányához csatolt, az uniós jog elsőbbségéről szóló 17. nyilatkozat (HL C 115., 2008.5.9., 344. o.).


MELLÉKLET

REFERENCIA ADATSZOLGÁLTATÁSI PROGRAM

Az egyéni alapon gyűjtött, a következő információkat tartalmazó részletes hitelezési adatok az alábbi táblázatban meghatározottak szerint:

a „hitelező attribútumai” bemutatják a hitelt nyújtó hitelintézetet vagy más pénzügyi intézményt,

a „hitelfelvevő attribútumai” bemutatják a hitelt felvevő nem pénzügyi vállalatot vagy más hitelfelvevőt,

a „változó hiteladatok” kvalitatív módon mutatják be a hitelmegállapodást és a hitel állapotát,

a „hitelezési adatokkal kapcsolatos intézkedések” olyan számszaki adatokat nyújtanak, amelyek tovább összesíthetőek (számszaki mutatók) és időszakvégi számadatként jelenthetők.

Típus

Attribútum

Áttekintés

Anonimizálás szintje

Hitelezői attribútumok

Hitelező azonosítója

A hitelezőknek a KBER intézményi és leányvállalati adatbázisa (Register of Institutions and Affiliates Database – RIAD) (1) kódolása szerinti azonosítása.

Anonimizálás nélkül

A hitelfelvevő attribútumai

A hitelfelvevő azonosítója

A hitelfelvevők alfanumerikus azonosítása annak biztosítására, hogy az egyedi kölcsönfelvevőket ne lehessen azonosítani

Anonimizálva

Lakóhely országa

A hitelfelvevő lakóhelye szerinti ország, az ISO 3166 szabványnak megfelelően (2).

Intézményi ágazat

A hitelfelvevő intézményi szektora (vagy alszektora) az ESA 95 szerinti besorolás szerint. A következő (al)szektorokat kell megadni:

Központi bank

Államháztartás

Hitelintézetek

Pénzpiaci alapok

Egyéb pénzügyi közvetítők a biztosítótársaságok és nyugdíjalapok kivételével

Biztosítótársaságok és nyugdíjalapok

Nem pénzügyi vállalatok

Háztartások és háztartásokat segítő nonprofit intézmények

A tevékenység gazdasági ágazata

A (pénzügyi és nem pénzügyi) hitelfelvevők gazdasági tevékenység szerinti besorolása, a NACE rev.2 statisztikai besorolásnak megfelelően (3). A NACE kódokat kétszintű részletezésben kell jelenteni („albontásban”).

Méret

A hitelfelvevő mérete szerinti besorolása: mikro-, kis-, közepes és nagyméretű.

Változó hiteladatok

Hitel azonosítója

A hitelek vonatkozásában az adatszolgáltató intézetek által nemzeti szinten használt alfanumerikus azonosító.

Pénznem

Az a deviza, amelyben a hitelt kifejezik, az ISO 4217 szabványnak megfelelően (4).

A hitel fajtája

A hitel fajta szerinti besorolása:

azonnal lehívható és rövid futamidejű (folyószámla)

hitelkártya-tartozás

kereskedelmi ügyletből eredő követelések

pénzügyi lízingek

fordított visszavásárlási hitelek

más típusú hitelek

Fedezet típusa

A kihelyezett hitel fedezetét nyújtó fedezet típusa; ingatlanfedezet, más fedezet (beleértve az értékpapírokat és az aranyat), nincs fedezet.

Eredeti futamidő

A hitelnek az induláskori tárgyaláson vagy későbbi újratárgyalás során megállapított futamideje; legfeljebb egyéves, éven túli.

Hátralévő futamidő

A hitel visszafizetésének megállapodás szerinti idejére utal; legfeljebb egy év, egy évnél több.

Nem teljesítő hitelek

Azok a hitelek, amelyek esetében a hitelfelvevő késedelembe esett.

Szindikált hitel

Egyetlen hitelszerződésbe foglalt hitel, amelyben hitelnyújtóként több intézmény vesz részt.

Alárendelt hitel

Az alárendelt követelést megtestesítő instrumentumok a kibocsátó intézménnyel szemben fennálló olyan járulékos követelések, amelyeket csak az összes, magasabb státusú követelés (pl. betétek/hitelek) kielégítését követően lehet érvényesíteni, és ez a „részvények és egyéb részesedések” tétel egyes jellemzőivel ruházza fel azokat.

Hitelezési adatokkal kapcsolatos intézkedések

Lehívott hitel

A hitel teljes állománya (tőkeösszeg, a leírások levonása nélkül), a hitelkockázati kiigazításokkal felbruttósított összegben jelentve, a leírásként kimutatott hitelezési veszteségek kivételével.

Hitelkeretek

A nyújtott, de le nem hívott hitel összege.

Hátralék

A hitellel kapcsolatos, 90 napnál hosszabb ideje lejárt fizetés (összeg).

Fedezet értéke

A fedezet értéke az adatszolgáltatás időpontjában.

Konkrét hitelkockázati kiigazítások

A hitelkockázatokra vonatkozó, konkrét hitelezési veszteségre történő tartalékképzés, a vonatkozó számviteli keretnek megfelelően. Ezeket az intézkedéseket a nem teljesítő hitelekre kell jelenteni.

Kockázattal súlyozott eszközök

A kockázattal súlyozott kitettség összege a 2006/48/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (5) vagy később ennek helyébe lépő jogi aktusok szerint.

Nemteljesítési valószínűség (csak a belső minősítési módszert alkalmazó hitelintézetek esetében)

A partner egyéves időtartam alatti nemfizetésének valószínűsége a 2006/48/EK irányelv vagy később ennek helyébe lépő jogi aktusok szerint. A hitelfelvevőnkénti adatszolgáltatás alkalmazásában a mennyiséggel súlyozott átlagot kell jelenteni.

Nemteljesítéskori veszteségráta (csak a belső minősítési módszert alkalmazó hitelintézetek esetében)

Az egy partner általi nemteljesítésből eredő, kitettséghez kapcsolódó veszteségnek a nemteljesítés időpontjában fennálló követeléshez viszonyított aránya a 2006/48/EK irányelv vagy később ennek helyébe lépő jogi aktusok szerint. A hitelfelvevőnkénti adatszolgáltatás alkalmazásában a mennyiséggel súlyozott átlagot kell jelenteni.

Kamatláb

Az adós által a hitelezőnek egy adott időszak alatt a hitel, betét vagy hitelviszonyt megtestesítő értékpapír tőkeöszszegére fizetendő összeg éves százalékban kifejezett mértéke a 63/2002/EK európai központi banki rendeletnek (6) vagy később az ennek helyébe lépő jogi aktusoknak megfelelően. A hitelfelvevőnkénti adatszolgáltatás alkalmazásában a mennyiséggel súlyozott átlagot kell jelenteni.


(1)  A monetáris pénzügyi intézmények (MPI-k) tekintetében lásd az EKB weboldalán a www.ecb.europa.eu címen közzétett jegyzéket.

(2)  A Nemzetközi Szabványügyi Szervezet (ISO) weboldalán (www.iso.org) közzétettek szerint.

(3)  Az Európai Bizottság (Eurostat) weboldalán (www.ec.europa.eu/eurostat) közzétettek szerint.

(4)  A Nemzetközi Szabványügyi Szervezet (ISO) weboldalán (www.iso.org) közzétettek szerint.

(5)  Az Európai Parlament és a Tanács 2006. június 14-i 2006/48/EK irányelve a hitelintézetek tevékenységének megkezdéséről és folytatásáról (HL L 177., 2006.6.30., 1. o.)

(6)  A monetáris pénzügyi intézmények által háztartások és nem pénzügyi társaságok betéteire és kölcsöneire alkalmazott kamatlábakra vonatkozó statisztikákról szóló, 2001. december 20-i 63/2002/EK európai központi banki rendelet (EKB/2001/18) (HL L 10., 2002.1.12., 24. o.)..


AJÁNLÁSOK

8.4.2014   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 104/80


A BIZOTTSÁG AJÁNLÁSA

(2014. április 4.)

az élelmiszerekben jelen lévő kadmium csökkentéséről

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2014/193/EU)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 292. cikkére,

mivel:

(1)

Az élelmiszerekben előforduló egyes szennyező anyagok felső határértékeinek meghatározásáról szóló, 2006. december 19-i 1881/2006/EK bizottsági rendelet (1) egyes élelmiszerekre megállapítja az azokban előforduló kadmium felső határértékét.

(2)

Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóságnak (EFSA) az élelmiszerláncban előforduló szennyező anyagokkal foglalkozó tudományos testülete (Contam panel) 2009. január 30-án szakvéleményt fogadott el az élelmiszerekben előforduló kadmium témájában (2). Ebben a szakvéleményben az EFSA az új megengedhető heti bevitelt 2,5 μg/testsúlykilogrammban állapította meg. A Contam panel által 2009-ben megállapított megengedhető heti kadmiumbevitel felülvizsgálatával foglalkozó nyilatkozatában („Re-assessment of the tolerable weekly intake for cadmium established by the Contam Panel in 2009”) (3) az EFSA megerősítette a heti 2,5 μg/ testsúlykilogramm értéket, figyelembe véve az élelmiszer-adalékanyagokkal foglalkozó közös FAO/WHO szakértői bizottság (JECFA) által a közelmúltban elvégzett kockázatértékelést (4).

(3)

Szakvéleményében a Contam panel megállapította, hogy az európai országok lakosságának átlagos terhelése megközelíti vagy kismértékben meg is haladja az említett heti 2,5 μg/testsúlykilogramm értéket. A lakosság egyes csoportjai esetében a terhelés elérheti a megengedhető heti bevitel kétszeresét. A panel azt is megállapította, hogy noha az ilyen szintű terhelésnek kitett egyéneknél még elenyésző a vesekárosodás kockázata, a lakosság szintjén jelentkező kadmiumterhelést csökkenteni kell.

(4)

A Contam panel szakvéleménye szerint az étrendi kadmiumterhelés nagy részéért a nagy mennyiségben fogyasztott élelmiszerek, úgymint a gabonák és gabonaipari termékek, a zöldségek, az olajos magvak és a hüvelyesek, a keményítőtartalmú gyökerek és a burgonya, illetve a hús és a húsipari termékek felelősek. A legmagasabb kadmiumkoncentrációk a tengeri moszatban, a halban és a tenger gyümölcseiben, a csokoládéban és a különleges táplálkozási célokra szánt élelmiszerekben, valamint a gombákban, az olajnövényekben és az ehető belsőségekben mérhetők.

(5)

2001-ben számos élelmiszer kapcsán megállapításra került a kadmiumtartalom felső határértéke, többek között a gabonák, a zöldségek, a hús, a hal, a tenger gyümölcsei, a belsőségek és az étrend-kiegészítők vonatkozásában. Az EFSA közelmúltbeli következtetéseinek fényében új felső határértékek merültek fel a bébiételek, a csokoládé- és kakaótermékek vonatkozásában; ezek elfogadására várhatóan hamarosan sor kerül.

(6)

Továbbá a Contam panel kadmiumra vonatkozó szakvéleményeit követően a Bizottság szintén megvizsgálta a kadmiumtartalom tekintetében jelenleg érvényes felső határértékek csökkentésének lehetőségét azokban az élelmiszerekben, amelyek a terhelés fő forrásai (például a gabonák, a zöldségek és a burgonya).

(7)

A Bizottság úgy ítéli meg, hogy a felső határértékek azonnali csökkentése nehezen volna megvalósítható. Az élelmiszerekben jelen lévő kadmium mennyisége nem egységes, hanem erősen változó, például a következők függvényében: a termesztési terület földrajzi elhelyezkedése (a talaj természetes kadmiumtartalmának szintjei eltérőek a földkéregben való eltérő eloszlás következtében), a kadmium talajból történő asszimilálhatósága (a talajból a növényekbe való felszívódás mértéke függ a talaj pH-értékétől és más talajösszetevőktől), a különböző növények eltérő kadmiumfelhalmozási mintái, emellett az olyan emberi eredetű tényezők, mint a szennyvíziszap, a trágya és a foszfátműtrágyák mezőgazdasági felhasználása, valamint egyéb tényezők. A foszfátműtrágyákban jelen lévő kadmium tekintetében – amellyel kapcsolatban jelenleg folyik a munka – a Bizottság tudatában van annak, hogy a kadmiumra és kadmium-oxidra vonatkozó, 2008-ban elfogadott kockázatcsökkentési stratégiájának (5) megfelelő fellépésre van szükség.

(8)

Ugyanakkor léteznek már az élelmiszerekben jelen lévő kadmium csökkentésére irányuló módszerek, de ezeknek a mezőgazdasági termelők és az élelmiszer-ipari vállalkozók által történő teljes körű végrehajtásához időre van szükség. Bizonyos esetekben a rendelkezésre álló módszereket hozzá kell igazítani azokhoz a növényekhez és földrajzi területekhez, amelyekre az alkalmazásukat tervezik, és hatékonyabbá kell tenni az e módszerekkel kapcsolatos tájékoztatást és népszerűsítést a mezőgazdasági termelők körében annak érdekében, hogy közép és hosszú távon megvalósuljon az élelmiszerekben jelen lévő kadmium szintjének csökkentése. Ezért indokolt, hogy a tagállamok megtegyék a szükséges lépéseket annak biztosítására, hogy a már rendelkezésre álló szintcsökkentő módszerekről tájékoztassák a mezőgazdasági termelőket, népszerűsítsék azokat a körükben, és megkezdődjék, illetve folytatódjék ezen módszerek végrehajtása az élelmiszerekben jelen lévő kadmium szintjének csökkentése érdekében. Szükség esetén további kutatást és vizsgálatokat kell végezni a szintcsökkentő módszerekkel kapcsolatos ismeretek terén fennálló hiányosságok pótlása céljából.

(9)

Rendszeresen nyomon kell követni a meghozott intézkedések hatásai által elért eredményeket, és azokról be kell számolni a Bizottságnak. További előfordulási adatokat kell gyűjteni a kadmiumról, és ezekről be kell számolni az EFSA-nak annak érdekében, hogy a Bizottság 2018. december 31-ig újra értékelhesse a helyzetet, majd meghozhassa a további megfelelő intézkedéseket,

ELFOGADTA EZT AZ AJÁNLÁST:

1.

A tagállamoknak biztosítaniuk kell, hogy a mezőgazdasági termelők és az élelmiszer-ipari vállalkozók fokozatosan végrehajtsák az élelmiszerekben – különösen a gabonákban, a zöldségekben és a burgonyában – jelen lévő kadmium szintjének a csökkentésére irányuló, rendelkezésre álló módszereket. Ez magában foglalja az ismert szintcsökkentő módszerekkel kapcsolatos hatékony tájékoztatási és népszerűsítési tevékenységet a mezőgazdasági termelők és az élelmiszer-ipari vállalkozók körében.

2.

A tagállamoknak biztosítaniuk kell, hogy azokon a területeken, amelyeken további ismeretekre van szükség a megfelelő szintcsökkentő módszerek beazonosításához, megvalósuljanak az ismeretek terén fennálló hiányosságok pótlását célzó kutatások és vizsgálatok.

3.

A tagállamoknak rendszeresen nyomon kell követniük a végrehajtott szintcsökkentő intézkedések által elért eredményeket az élelmiszerekben jelen lévő kadmium szintjére vonatkozó előfordulási adatok gyűjtése útján. A tagállamoknak biztosítaniuk kell, hogy:

1.

az analitikai eredményeket rendszeresen megküldjék az EFSA számára egy egységes adatbázisba történő felvétel céljából; és hogy

2.

az Európai Bizottság rendelkezésére bocsássanak egy, az ezen ajánlás végrehajtása során elért eredményekről szóló jelentést 2015 decemberében, majd egy végleges jelentést legkésőbb 2018 februárjában. Az említett jelentésekben különös figyelmet kell fordítani a felső határértékeket megközelítő és az azokat meghaladó kadmiumszintekre.

4.

A mintavételt és a vizsgálatot az élelmiszerekben előforduló ólom, kadmium, higany, szervetlen vegyületben lévő ón, 3-MCPD és policiklikus aromás szénhidrogének mennyiségének hatósági ellenőrzése céljából végzett mintavétel és vizsgálat módszereinek megállapításáról szóló, 2007. március 28-i 333/2007/EK bizottsági rendelet rendelkezéseinek megfelelően kell elvégezni (6).

Kelt Brüsszelben, 2014. április 4-én.

a Bizottság részéről

Tonio BORG

a Bizottság tagja


(1)  HL L 364., 2006.12.20., 5. o.

(2)  The EFSA Journal (2009) 980., 1–139. o.

(3)  The EFSA Journal 2011; 9(2):1975.

(4)  WHO Food Additives Series 64 (a WHO élelmiszer-adalékanyagokkal foglalkozó sorozatának 64. száma), az élelmiszer-adalékanyagokkal foglalkozó közös FAO/WHO szakértői bizottság (JECFA) 73. ülése, Egészségügyi Világszervezet, Genf, 2011.

(5)  A Bizottság közleménye a kockázatértékelés eredményeiről és a kockázatcsökkentési stratégiákról a következő anyagok vonatkozásában: kadmium és kadmium-oxid (HL C 149., 2008.6.14., 6. o.).

(6)  HL L 88., 2007.3.29., 29. o.


Helyesbítések

8.4.2014   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 104/82


Helyesbítés a Kínai Népköztársaságból származó vagy ott feladott kristályos szilícium fotovillamos modulok és alapvető részeik (azaz elemek) behozatalára vonatkozó dömpingellenes és szubvencióellenes eljárásokkal kapcsolatban a végleges intézkedések alkalmazási időszaka tekintetében felajánlott kötelezettségvállalás elfogadásának megerősítéséről szóló, 2013. december 4-i 2013/707/EU bizottsági végrehajtási határozathoz

( Az Európai Unió Hivatalos Lapja, HL L 325., 2013. december 5. )

A 219. oldalon:

a következő szövegrész:

„Hangzhou Bluesun New Material Technology Co. Ltd

B824”

helyesen:

„Hangzhou Bluesun New Material Co. Ltd

B824”