30.10.2008   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 288/1

30.10.2008   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 288/3

(1)

A 957/2008/EK bizottsági rendelet (3) értelmében a 2009. január 1-jétől2009. március 31-ig tartó harmadik alidőszakra vonatkozó, Brazíliából származó termékeket érintő engedélykérelmek benyújtására kijelölt időszak 2008 novemberének első hét napjára halasztódik.

(2)

Figyelemmel arra, hogy a Brazíliából származó termékek származási bizonyítványainak kiadására irányadó feltételek körüli bizonytalan helyzet továbbra is fennáll, és hogy a piaci szereplők e feltételek miatt kialakult helyzetének tisztázásához mindenképpen időre van szükség, indokolt egyelőre e behozatalok tekintetében további egy hónappal elhalasztani az említett vámkontingens-alidőszakra vonatkozó engedélykérelmek benyújtására kijelölt időszakot.

(3)

Ennek megfelelően indokolt a 957/2008/EK rendeletet módosítani.

(4)

Tekintettel arra, hogy a következő alidőszakra vonatkozó kérelmek benyújtására nyitva álló időszaknak 2008. november 1-jén kellett volna megkezdődnie, feltétlenül szükséges, hogy e rendelet rendelkezései 2008. november 1-jétől fogva legyenek alkalmazandók.

(5)

Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizottság véleményével,

30.10.2008   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 288/4

(1)

A jobb szabályozásra vonatkozó közösségi politikák hangsúlyozzák a nemzeti és közösségi jogszabályok egyszerűsítésének fontosságát, ami elengedhetetlen a vállalkozások versenyképességének javításához és a lisszaboni menetrend célkitűzéseinek eléréséhez.

(2)

A 85/368/EGK tanácsi határozat (3) végrehajtása nem volt eredményes a szakképesítések összehasonlíthatóságának elérése céljából a másik tagállamban állást kereső munkavállalók hasznára.

(3)

A 85/368/EGK határozatban előírt, a képesítések leírására és összehasonlítására használt módszerek és megközelítés eltér a jelenleg az oktatási és képzési rendszerekben alkalmazottaktól.

(4)

Az Európai Parlament és a Tanács 2008. április 23-i, az egész életen át tartó tanulás európai képesítési keretrendszerének létrehozásáról szóló ajánlása (4) következtében a 85/368/EGK határozat feleslegessé vált.

(5)

Ennek megfelelően a 85/368/EGK határozatot hatályon kívül kell helyezni,

30.10.2008   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 288/5

(1)

A 95/319/EK határozattal (1) a Bizottság létrehozta a vezető munkaügyi felügyeleti tisztviselők bizottságát (a továbbiakban: bizottság).

(2)

Az Európai Uniónak a közelmúltban történt bővítései hatására a bizottság létszáma mintegy megduplázódott. A plenáris üléseken jelenleg 54 bizottsági tag vesz részt. Amennyiben újabb bővítésekre kerül sor, ez a szám tovább emelkedik majd.

(3)

Annak érdekében, hogy a bizottság elvégezhesse feladatát és lehetővé tegye tagjai számára a tapasztalatok és vélemények gyakorlati, interaktív megosztását – amely a bizottság nagysága miatt jelenleg nem lehetséges –, a tagok számát csökkenteni kell úgy, hogy az egyes tagállamokat kettő helyett egy tag képviselje. A tagállamoknak lehetővé kell tenni póttag kinevezését, aki a teljes jogú tag akadályoztatása esetén részt vesz az üléseken.

(4)

A bizottság által végzett munka minőségének biztosítása érdekében a tagjelölteket a nemzeti munkaügyi felügyeleti szerveknek a bizottság feladatainak végrehajtására jogosult vezető tisztviselői közül kell kiválasztani.

(5)

Rendelkezni kell arról, hogy az egyes tagok vagy póttagok a bizottság ülésein szakértő kíséretében vehessenek részt. Az ülések szervezésével összefüggő gyakorlati okokból a szakértők részvételét az adott bizottsági ülést megelőzően legalább egy hónappal jelezni kell.

(6)

A munkacsoportok működésének elősegítése érdekében lehetővé kell tenni, hogy az elnöki tisztet valamely nemzeti munkaügyi felügyeleti szervnek a bizottságban tagsággal nem rendelkező szakértője tölthesse be.

(7)

A megfigyelők meghatározott kategóriái számára lehetővé kell tenni a bizottság ülésein való részvételt.

(8)

A bizottságnak el kell fogadnia eljárási szabályzatát, amely meghatározza működésének gyakorlati szervezését.

(9)

Ezért a fentieknek megfelelően módosítani kell a 95/319/EK határozatot.

(10)

Ez a határozat 2010. január 1-jén lép hatályba, amikor a bizottság tagjai megkezdik új hivatali idejüket,

1.

Az 5. cikk a következőképpen módosul:

2.

A 8. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„8. cikk

(1)   A bizottság az Európai Bizottság képviselőjével egyeztetve felkérhet bármely, egy adott napirendi pont tekintetében különleges szakértelemmel rendelkező személyt arra, hogy vegyen részt munkájában.

(2)   A tagokat vagy póttagokat szakértő kísérheti, amennyiben a tag az adott bizottsági ülést megelőzően legalább egy hónappal megalapozott kérelmet nyújt be.”

3.

A 9. cikk (2) bekezdése helyébe a következő szöveg lép:

„(2)   A munkacsoportok elnöki tisztét a bizottság tagja vagy a tagállami munkaügyi felügyeleti szervek valamely szakértője tölti be, a munkacsoport pedig a bizottság tagjaiból és/vagy adott esetben a szakértőkből áll. A munkacsoportok a bizottságnak plenáris ülés keretében tesznek jelentést.”

4.

A szöveg a következő 9a. cikkel egészül ki:

„9a cikk

A tagok és szakértők munkájukért javadalmazásban nem részesülnek.”

5.

A 10. cikk a következő (3) bekezdéssel egészül ki:

„(3)   A bizottság ülésein a következő személyek vehetnek részt megfigyelőként:

6.

A szöveg a következő 11a. cikkel egészül ki:

„11a cikk

A bizottság elfogadja eljárási szabályzatát, amely meghatározza a gyakorlati munkaszervezést, beleértve az ülések összehívását és a munkacsoportok megszervezését.”

7.

A 12. cikk (2) bekezdése helyébe a következő szöveg lép:

„(2)   A Bizottság továbbítja a jelentést a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a munkahelyi biztonsági, higiéniai és egészségvédelmi tanácsadó bizottságnak.”

30.10.2008   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 288/7

(1)

A Szerződés 157. cikke a Közösségre és a tagállamokra ruházta azt a feladatot, hogy biztosítsák a közösségi ipar versenyképességéhez szükséges feltételek meglétét, illetve segítsék elő az innovációs, kutatási és technológiafejlesztési politikákban rejlő ipari lehetőségek jobb kihasználását.

(2)

A versenyképességi és innovációs keretprogram (2007–2013) létrehozásáról szóló, 2006. október 24-i 1639/2006/EK európai parlamenti és tanácsi határozat (1) 13. cikke cselekvést irányoz elő az ágazatspecifikus innováció, a klaszterek, az innovációs hálózatok, az állami-magán innovációs partnerségek (PPP-k) és az érintett nemzetközi szervezetekkel való együttműködés, valamint az innovációmenedzsment alkalmazásának előmozdítása érdekében.

(3)

„Az ismeretek átültetése a gyakorlatba: széles körű innovációs stratégia az Európai Unió számára” közleményében (2) a Bizottság elismeri a klasztereknek az üzleti tevékenység, a kutatások és a források közötti szakadék áthidalásában, ezen keresztül a tudás gyorsabb piacra kerülésében betöltött fontos szerepét, és stratégiai politikai orientációt és együttműködést szorgalmaz.

(4)

2006. december 4-i következtetéseiben a Versenyképességi Tanács a klasztereket a széles körű európai innovációs stratégia végrehajtásához szükséges kilenc stratégiai prioritás egyikeként jelölte meg.

(5)

A 2008. március 13–14-i Európai Tanács következtetéseiben nyomatékosította, hogy jobban össze kell hangolni az innováció keretfeltételeit, többek között a tudomány és az ipar közötti kapcsolódási pontok javításán, a világszínvonalú innovációs klasztereken, valamint a regionális klaszterek és hálózatok kiépítésén keresztül.

(6)

A 2008. január 22–23-án Stockholmban az innovációról és a klaszterekről rendezett európai elnökségi konferencián közzétett, és több mint 70 nemzeti és regionális hatóság, illetve ügynökség által aláírt Európai Klaszterek Memoranduma fontos lépést jelentett a klaszterek fejlődésének további ösztönzése szempontjából.

(7)

A jelenleg több mint 70, Európa-szerte működő partnerszervezetet tömörítő Európai Klaszterszövetség (European Cluster Alliance) az Európai Unión átívelő klaszterpolitikai együttműködés első lépését jelentette.

(8)

A klaszterekről és a klaszterpolitikáról 2008. június 19-én elfogadott véleményében a Régiók Bizottsága klaszterekkel foglalkozó magas szintű szakértői csoport létrehozását szorgalmazza, amely fórumként szolgálhatna a klaszterekre kidolgozott általános stratégiai keret végrehajtásának megvitatásához.

(9)

A Bizottság „Úton a világszínvonalú klaszterek felé az Európai Unióban – A széles körű innovációs stratégia végrehajtása” közleményében (3) az európai klaszterpolitikai csoport felállítása, mint az európai unióbeli világszínvonalú klaszterek támogatásának egyik eszköze, fontos lépésként szerepel a politikai napirenden.

(10)

Szükség van tehát az európai klaszterpolitikai csoport felállítására, továbbá feladatainak és felépítésének meghatározására.

(11)

A fent említett célok elérése érdekében a Bizottságnak a klaszterfejlesztésben járatos politikai döntéshozókat és szakértőket kell bevonnia.

(12)

Az európai klaszterpolitikai csoportnak azzal a céllal kell majd a klaszterpolitikával kapcsolatos ismereteket megosztania, hogy még alaposabban feltérképezzék, hogy miként lehet hatékonyabban segítséget nyújtani a tagállamoknak a világszínvonalú klaszterek Európai Unión belüli elterjedéséhez.

(13)

Az európai klaszterpolitikai csoportnak olyan elismert tagokból kell állnia, akik tapasztalattal és kompetenciával rendelkeznek a versenyképességi és az innovációs politika területén, és kiválóan átlátják, hogy mi a klaszterek szerepe és milyen módon járulnak hozzá a gazdasági fejlődéshez.

(14)

A 2001/844/EK, (4) ESZAK, Euratom bizottsági határozat mellékletében megállapított, a biztonságra vonatkozó szabályok sérelme nélkül meg kell állapítani azokat a szabályokat, amelyek szerint az európai klaszterpolitikai csoport tagjai információkat hozhatnak nyilvánosságra.

(15)

Az európai klaszterpolitikai csoport tagjaival kapcsolatos személyes adatokat a személyes adatok közösségi intézmények és szervek által történő feldolgozása tekintetében az egyének védelméről, valamint az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló, 2000. december 18-i 45/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek (5) megfelelően kell gyűjteni, kezelni és közzétenni.

(16)

E határozat alkalmazását célszerű határozott időtartamhoz kötni. A Bizottság kellő időben megfontolja, indokolt-e ezt az időtartamot meghosszabbítani,

a)

segíti a Bizottságot és a tagállamokat abban, hogy jobban megismerjék a klaszterek kiválóságának támogatását célzó korszerű szakpolitikai eszközöket;

b)

meghatározza és tovább elemzi a klaszterek támogatását célzó sikeres és sikertelen gyakorlatokat, valamint ajánlásokat fogalmaz meg arról, hogy miként kellene javítani a klaszterpolitikán a Közösségen belül;

c)

elemzi a klaszterfejlesztés nemzetközi trendjeit, és meghatározza a klaszterpolitika globalizáció generálta jövőbeli kihívásait;

d)

feltérképezi a transznacionális klaszter-együttműködések útjában álló akadályok megszüntetésének eszközeit;

e)

elemzi a közösségi szintű, klasztereket támogató fő politikák és pénzügyi eszközök közötti kapcsolódási pontokat, következtetéseket von le, és ajánlásokat fogalmaz meg;

f)

kapcsolatot tart fenn az Európai Klaszterszövetséggel (European Cluster Alliance) és indokolt esetben egyéb, klasztereket, illetve klaszterpolitikát támogató kezdeményezésekkel, továbbá hasznosítja ezek gyakorlati tapasztalatait;

g)

tanulmányutakat folytat (a tagok megbízatásának ideje alatt legfeljebb hármat) azzal a céllal, hogy tanuljanak a nemzetközi tapasztalatokból;

h)

együttműködik a nyilvánosságnak az egyeztetésekkel és a közös megállapításokkal kapcsolatos tájékoztatása céljából;

i)

kilenc hónappal a felállását követően félidős, megbízatása lejártakor pedig végső jelentést készít a Bizottság részére, amelyben összefoglalja a feladatokkal kapcsolatos előrehaladást és ajánlásait. A végső jelentést a nyilvánosság számára hozzáférhetővé kell tenni.

30.10.2008   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 288/12

30.10.2008   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 288/12

30.10.2008   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 288/s3