11.4.2006   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 101/1

(1)

Az Uruguayi Forduló többoldalú kereskedelmi tárgyalásai eredményeinek megfelelően a 3223/94/EK rendelet a mellékletében szereplő termékek és időszakok tekintetében meghatározza azon szempontokat, amelyek alapján a Bizottság rögzíti a harmadik országokból történő behozatalra vonatkozó átalányértékeket.

(2)

A fenti szempontokat figyelembe véve, a behozatali átalányértékeket az e rendelet mellékletében szereplő szinteken kell meghatározni,

11.4.2006   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 101/3

(1)

A 936/97/EK rendelet 4. és 5. cikke meghatározza a 2. cikk f) pontjában megnevezett húsokra vonatkozó behozatali engedélyek igénylésére és kiadására vonatkozó szabályokat.

(2)

A 936/97/EK rendelet 2. cikkének f) pontja az ugyanezen rendelkezésben foglalt meghatározásnak megfelelő, jó minőségű, friss, mélyhűtött, illetve fagyasztott marha- és borjúhús speciális feltételek mellett importálható mennyiségét a 2005. július 1-jétől2006. június 30-ig terjedő időszak vonatkozásában 11 500 tonnában állapította meg.

(3)

Szükségesnek mutatkozik emlékeztetni arra, hogy a jelen rendeletben meghatározott engedélyek érvényességük teljes időtartama alatt csak annyiban használhatók fel, amennyiben azt a hatályos állat-egészségügyi szabályozás lehetővé teszi,

11.4.2006   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 101/4

(1)

A 95/320/EK bizottsági határozat (1) létrehozza a foglalkozási vegyianyag-expozíciós határértékekkel foglalkozó tudományos bizottságot, a továbbiakban: a bizottság.

(2)

A tíz új tagállam 2004. évi csatlakozását követően a 95/320/EK határozatnak a bizottság összetételét érintő rendelkezései többé nem helytállóak.

(3)

A bizottság elfogulatlan és kiváló minőségű tudományos véleményének kialakítása érdekében fontos, hogy tagjai függetlenek legyenek és magas szintű képesítéssel rendelkezzenek. Fontos továbbá megőrizni a bizottság magas szintű hatékonyságát is.

(4)

A bizottságnak ebből adódóan legfeljebb 21 tagból kell állnia, akiket a Bizottság a tagállamok által a megfelelő jelöltekre tett javaslatok alapján választ és nevez ki.

(5)

A 95/320/EK határozatot ennek megfelelően módosítani kell,

11.4.2006   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 101/5

(1)

A Tanács 2004. szeptember 24-én elfogadta az egyes fehérorosz tisztviselőkkel szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 2004/661/KKBP közös álláspontot (1) azon egyes fehérorosz tisztviselőkkel szemben, akiknek az állítólagos bűncselekmények független kivizsgálása és a bűnvádi eljárás kezdeményezése a feladatuk, de azt elmulasztották, és akik a Pourgourides-jelentés szerint 1999–2000-ben kulcsfontosságú szerepet töltöttek be négy közismert személy fehéroroszországi eltűnésében, majd azt követően az igazságszolgáltatás nyilvánvaló akadályozásában.

(2)

A Tanács 2004. december 13-án elfogadta a 2004/661/KKBP (2) közös álláspontot módosító 2004/848/KKBP közös álláspontot a korlátozó intézkedések hatályának azon személyekre történő kiterjesztése érdekében, akik közvetlenül felelősek a 2004. október 17-i fehéroroszországi választás és népszavazás során elkövetett csalásokért, valamint a fehéroroszországi választást és népszavazást követő békés tüntetés leverésekor az emberi jogok súlyos megsértéséért.

(3)

Az Európai Tanács 2006. március 23-án elítélte, a fehérorosz hatóságoknak az adott napon olyan békés tüntetők elleni letartóztatási akcióját, akik a gyülekezés szabadságára vonatkozó törvényes jogukkal élve tiltakoztak a 2006. március 19-i fehéroroszországi elnökválasztás lebonyolításának módja miatt. Az Európai Tanács elítélte továbbá, hogy a fehérorosz hatóságok nem teljesítették a demokratikus választásokra vonatkozóan az EBESZ-kötelezettségvállalásokat, valamint úgy véli, hogy az elnökválasztást alapvető alaki hibák jellemezték.

(4)

Az Európai Tanács következésképpen úgy határozott, hogy az EU korlátozó intézkedéseket fogadjon el mindazokkal szemben – ideértve Lukasenko elnököt is –, akik felelősek a nemzetközi választási előírások megsértéséért.

(5)

Korlátozó intézkedéseket kell elfogadni a nemzetközi választási előírások megsértéséért és a polgári társadalommal és a demokratikus ellenzékkel szembeni kemény rendőrségi intézkedésekért felelős fehérorosz vezetés és fehérorosz tisztviselők ellen is.

(6)

A 2004/661/KKBP közös álláspont által kiszabott korlátozó intézkedéseket, valamint a további korlátozó intézkedéseket egyetlen jogi eszközben kell egységes szerkezetbe foglalni. Ezért a 2004/661/KKBP közös álláspontot hatályon kívül kell helyezni.

(7)

Az (1) preambulumbekezdésben említett intézkedések tekintetében az EU a jövőbeni események fényében felülvizsgálja álláspontját, figyelembe véve az érintett fehérorosz tisztviselők együttműködését az eltűnések teljes és átlátható kivizsgálásához, és a bűncselekmények elkövetőinek bíróság elé állításához.

(8)

A 2004. október 17-i fehéroroszországi választások és népszavazás során elkövetett csalásokért közvetlenül felelős személyekkel, valamint a választást és népszavazást követő békés tüntetés leverésekor az emberi jogok súlyos megsértéséért felelős személyekkel szembeni korlátozó intézkedéseket a választási kódex EBESZ-kötelezettségvállalásokhoz és más, az EBESZ / Demokratikus Intézmények és Emberi Jogok Hivatala által a demokratikus választásokra vonatkozóan ajánlott nemzetközi szabványokhoz való igazítása érdekében történt reformjára, illetve arra figyelemmel kell felülvizsgálni, hogy a hatóságok milyen konkrét intézkedéseket hoztak az emberi jogok tiszteletben tartására a békés tüntetéseket illetően.

(9)

A 2006. március 19-i választások során a nemzetközi választási előírások megsértéséért és a polgári társadalommal szembeni kemény rendőrségi intézkedésekért felelős személyek elleni korlátozó intézkedéseket a valamennyi politikai fogva tartott mielőbbi szabadon bocsátása és rehabilitációja, valamint a választási kódex EBESZ-kötelezettségvállalásokhoz és más, az EBESZ / Demokratikus Intézmények és Emberi Jogok Hivatala által a demokratikus választásokra vonatkozóan ajánlott nemzetközi szabványokhoz való igazítása érdekében történt reformjára tekintettel, továbbá a jövőbeni választások fényében, a hatóságoknak a demokratikus értékek, a jogállamiság, az emberi jogok és alapvető szabadságok, köztük a szólásszabadság és a sajtószabadság, a gyülekezési szabadság és a politikai szövetségek szabadságának tiszteletben tartása érdekében tett konkrét fellépéseire is figyelemmel kell felülvizsgálni,

a)

az I. mellékletben felsorolt személyek, akiknek az állítólagos bűncselekmények független kivizsgálása és a bűnvádi eljárás megindítása a feladatuk, de azt elmulasztották, és akik a Pourgourides-jelentés szerint 1999–2000-ben kulcsfontosságú szerepet töltöttek be négy közismert személy fehéroroszországi eltűnésében, majd azt követően az igazságszolgáltatás nyilvánvaló akadályozásában;

b)

a II. mellékletben felsorolt személyek, akik felelősek a 2004. október 17-i fehéroroszországi választás és népszavazás során elkövetett csalásokért, valamint a fehéroroszországi választást és népszavazást követő békés tüntetés leverésekor az emberi jogok súlyos megsértéséért;

c)

a III. mellékletben felsorolt személyek, akik felelősek a 2006. március 19-i fehéroroszországi elnökségi választások során a nemzetközi választási előírások megsértéséért és a polgári társadalom és a demokratikus ellenzék elleni kemény rendőrségi fellépésért.

i.

nemzetközi kormányközi szervezet fogadó országaként;

ii.

az Egyesült Nemzetek Szervezete által összehívott, vagy annak égisze alatt szervezett nemzetközi konferencia fogadó országaként;

iii.

többoldalú, kiváltságokat és mentességeket megállapító megállapodás alapján; vagy

iv.

az Apostoli Szentszék (Vatikán Városállam) és Olaszország között 1929-ben a megbékélésről létrejött szerződés (lateráni egyezmény) értelmében.