European flag

Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

HU

C sorozat


C/2026/3287

2026.6.29.

A Bundesgerichtshof (Németország) által 2026. január 29-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – TH, SI, ZU, First Marketing GmbH és BlackX GmbH

(C-41/26. sz. ügy, BlackX és társai)

(C/2026/3287)

Az eljárás nyelve: német

A kérdést előterjesztő bíróság

Bundesgerichtshof

Az alapeljárás felei

Vádlottak: TH, SI, ZU, First Marketing GmbH und BlackX GmbH

Az eljárásban részt vesz: Der Generalbundesanwalt beim Bundesgerichtshof

Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések

1)

Úgy kell-e értelmezni az 596/2014/EU rendelet (1) 12. cikke (2) bekezdésének d) pontját „az összeférhetetlenség megfelelő és eredményes nyilvánosságra hozatala” elemet illetően, hogy a nyilvánosságra hozatali kötelezettségnek csak akkor tesz eleget az érintett személy, ha az összeférhetetlenséget megalapozó pozíciókkal való rendelkezés közlése mellett e pozíciók mértékét is közli konkrét számokban kifejezve?

2)

Úgy kell-e értelmezni az 596/2014/EU rendelet 12. cikke (2) bekezdésének d) pontját az „utóbb az általa kinyilvánított véleménynek az adott pénzügyi eszköz árára gyakorolt hatását kihasználva tesz szert haszonra” elemet illetően, hogy ehhez nem elegendő azon pozíciók értékének növekedése, amelyekkel az érintett személy a vélemény kinyilvánítása előtt rendelkezett, hanem mindenképpen szükséges, hogy ez az értéknövekedés a befektetést reklámozó személy további cselekménye – például a birtokában lévő részvények eladása – révén következzen be e személy vagyonában?


(1)  A piaci visszaélésekről, valamint a 2003/6 irányelv és a 2003/124/EK, a 2003/125/EK és a 2004/72/EK bizottsági irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2014. április 16-i 596/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL 2014. L 173., 1. o.).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3287/oj

ISSN 1977-0979 (electronic edition)