A Törvényszék 2026. március 25-i ítélete – DP és DQ kontra EIOPA

(T-183/24. sz. ügy)  (1)

(Kártérítési kereset - Az Unió szerződésen kívüli felelőssége - A jogvita eredete - Elévülési idő - Elfogadhatóság - EUMSZ 339. cikk - Indokolási kötelezettség - A megfelelő ügyintézés elve - Az Alapjogi Charta 41. cikke)

(C/2026/2729)

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperesek: DP, DQ (képviselő: N. Flandin ügyvéd)

Alperes: Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság (képviselők: A. Terstegen-Verhaag és C. Coucke meghatalmazottak, segítőjük: B. Wägenbaur ügyvéd)

Az ügy tárgya

Az EUMSZ 268. cikkre és az EUMSZ 340. cikk második bekezdésére alapított keresetükkel a felperesek az Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság (EIOPA) jogellenes magatartása folytán őket állítólagosan ért nem vagyoni kár megtérítését kérik.

Az ítélet rendelkező része

1)	A Törvényszék a keresetet elutasítja.

2)	A Törvényszék DP-t és DQ-t kötelezi a költségek viselésére.

---

(1)   HL C, C/2024/3477, 2024.6.10.