|
Az Európai Unió |
HU C sorozat |
|
C/2026/1361 |
2026.3.16. |
2026. január 23-án benyújtott kereset – QI kontra Bizottság
(T-51/26. sz. ügy)
(C/2026/1361)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: QI (képviselő: N. Flandin ügyvéd)
Alperes: Európai Bizottság
Kereseti kérelmek
A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
|
— |
nyilvánítsa a megsemmisítés iránti keresetet elfogadhatónak és megalapozottnak; |
|
— |
semmisítse meg a 2020. évi értékelő jelentést; |
|
— |
semmisítse meg a Bizottság 2025. október 14-i határozatát, amelyben elutasították a felperes által az Európai Unió tisztviselői személyzeti szabályzata (a továbbiakban: személyzeti szabályzat) 90. cikkének (2) bekezdése alapján a 2020. évi értékelő jelentéssel szemben 2025. március 13-án benyújtott panaszt; |
|
— |
rendelje el méltányosan 50 000 euróra becsült kártérítés megfizetését; |
|
— |
az alperest kötelezze az összes költség viselésére. |
Jogalapok és fontosabb érvek
Keresetének alátámasztása érdekében a felperes tíz jogalapra hivatkozik.
|
1. |
Az első jogalap a személyzeti szabályzat 43. cikkének általános végrehajtási rendelkezéseiről szóló, 2013. december 16-i C(2013)8985 módosított bizottsági határozat 3. cikke (2) bekezdésének és 4. cikke (3) bekezdésének megsértésén, valamint az ellenjegyző és a fellebbviteli értékelő nem kielégítő jelentés esetében történő azonosítása során elkövetett hibán alapul. |
|
2. |
A második jogalap a megfelelő ügyintézés elvének megsértésén, a szakmai alkalmatlanság tárgyában hozott bizottsági határozat 3. cikkének és 5. cikke (2) bekezdésének megsértésén, valamint a nyomonkövetési terv kidolgozásának hiányán alapul. |
|
3. |
A harmadik jogalap a megfelelő ügyintézés elvének azáltal történő megsértésén alapul, hogy nem fordultak az értékelésekért felelős bizottsághoz. |
|
4. |
A negyedik jogalap az indokolási kötelezettség megsértésén alapul. |
|
5. |
Az ötödik jogalap a panaszok érdemi vizsgálatának megtagadására vonatkozik. |
|
6. |
A hatodik jogalap az indokolási kötelezettség megsértésén alapul. |
|
7. |
A hetedik jogalap a vitatott jelentés tekintetében a pártatlanság hiányán, és összeférhetetlenségen alapul. |
|
8. |
A nyolcadik jogalap a felettes és a kinevezésre jogosult hatóság által elkövetett eljárással való visszaélésre vonatkozik. |
|
9. |
A kilencedik jogalap a határidőkre észszerűtlenségére vonatkozik. |
|
10. |
A tizedik jogalap a vitatott jelentést érintő nyilvánvaló értékelési hibákra vonatkozik. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1361/oj
ISSN 1977-0979 (electronic edition)