2025. december 19-én benyújtott kereset – Hollandia kontra Bizottság

(T-875/25. sz. ügy)

(C/2026/957)

Az eljárás nyelve: holland

Felek

Felperes: Holland Királyság (képviselők: J. Langer, P. Huurnink és A. Hanje meghatalmazottak)

Alperes: Európai Bizottság

Kérelmek

A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:

—

részben semmisítse meg az Európai Mezőgazdasági Garanciaalap (EMGA) és az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) terhére a tagállamok által kifizetett egyes kiadásoknak az európai uniós finanszírozásból való levonásáról szóló, 2025. október 13-i (EU) 2025/2054 bizottsági végrehajtási határozatot, amennyiben annak címzettje a Holland Királyság 9 218 991,69 euró összeggel;

—	az Európai Bizottságot kötelezze a költségek viselésére.

Jogalapok és fontosabb érvek

Keresete alátámasztása érdekében a felperes három jogalapra hivatkozik.

1.

Az indokolási kötelezettség megsértése, mivel a Bizottság a határozatban arra a megállapításra szorítkozik, hogy a Hollandia által bejelentett EMVA-kiadásoknak nincs megfelelő kimenete a 2021/2115 (1) és a 2021/2116 (2) rendeletek értelmében, anélkül, hogy (részletesen) kifejtené, miért vezet ez minden körülményt figyelembe véve az uniós kiadások csökkentéséhez.

2.

A gondossági kötelezettség és a lojális együttműködés elvének megsértése, mivel a Bizottság a 2024-es költségvetési évre vonatkozó éves teljesítményjelentés keretében a maximális tervezett átlagos egységösszeg emelését nem tekintette a 2021/2116 rendelet 54. cikke és a 2022/127 felhatalmazáson alapuló rendelet (3) 13. cikke (2) és (3) bekezdése értelmében vett korrekciós intézkedésnek, és nem vette figyelembe Hollandia erőfeszítéseit.

3.	Az arányosság elvének megsértése, mivel az összes releváns körülményt figyelembe véve nem megfelelő és szükséges az Unió kiadásainak 9 218 991,69 euróval történő csökkentése Hollandia esetében.

---

(1)  A közös agrárpolitika keretében a tagállamok által elkészítendő stratégiai tervhez (KAP stratégiai terv) nyújtott, az Európai Mezőgazdasági Garanciaalap (EMGA) és az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) által finanszírozott támogatásra vonatkozó szabályok megállapításáról, valamint az 1305/2013/EU és az 1307/2013/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2021. december 2-i (EU) 2021/2115 európai parlamenti és tanácsi rendelet.

(2)  A közös agrárpolitika finanszírozásáról, irányításáról és monitoringjáról, valamint az 1306/2013/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2021. december 2-i (EU) 2021/2116 európai parlamenti és tanácsi rendelet.

(3)  Az (EU) 2021/2116 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a kifizető ügynökségekre és más szervekre, a pénzgazdálkodásra, a számlaelszámolásra, a biztosítékokra és az euro használatára vonatkozó szabályokkal történő kiegészítéséről szóló, 2021. december 7-i (EU) 2022/127 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet.