A Törvényszék 2025. november 26-i ítélete – SBK Art kontra Tanács

(T-607/24. sz. ügy) (1)

(Közös kül- és biztonságpolitika - Az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedések - A pénzeszközök befagyasztása - Olyan személyek, szervezetek és szervek jegyzéke, akikre, illetve amelyekre a pénzeszközök és gazdasági erőforrások befagyasztása alkalmazandó - A felperes nevének a jegyzéken való további szerepeltetése - A „kapcsolat” fogalma - A 2014/145/KKBP határozat 2. cikke (1) bekezdésének befejező fordulata - Az 269/2014/EU rendelet 3. cikke (1) bekezdésének befejező fordulata - Indokolási kötelezettség - Védelemhez való jog - Mérlegelési hiba - Arányosság - Jogellenességi kifogás)

(C/2026/326)

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: SBK Art OOO (Moszkva, Oroszország) (képviselők: G. Lansky és P. Goeth ügyvédek)

Alperes: az Európai Unió Tanácsa (képviselők: N. Brzezinski és A. Boggio-Tomasaz meghatalmazottak)

Az alperest támogató beavatkozó felek: Horvát Köztársaság (képviselő: G. Vidović Mesarek meghatalmazott), Holland Királyság (képviselő: C. Schillemans, A. Hanje, M. Bulterman és E. Besselink meghatalmazottak), Európai Bizottság (képviselők: M. Carpus-Carcea és L. Puccio meghatalmazottak)

Tárgy

Az EUMSZ 263. cikken alapuló keresetével a felperes egyrészt az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló 2014/145/KKBP határozat módosításáról szóló, 2024. szeptember 12-i (KKBP) 2024/2456 tanácsi határozatnak (HL L, 2024/2456), valamint az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló 269/2014/EU rendelet végrehajtásáról szóló, 2024. szeptember 12-i (EU) 2024/2455 tanácsi végrehajtási rendeletnek (HL L, 2024/2455), másrészt pedig az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló 2014/145/KKBP határozat módosításáról szóló, 2025. március 14-i (KKBP) 2025/528 tanácsi határozatnak (HL L, 2025/528), valamint az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló 269/2014/EU rendelet végrehajtásáról szóló, 2025. március 14-i (EU) 2025/527 tanácsi végrehajtási rendeletnek (HL L, 2025/527) az őt érintő részében való megsemmisítését kéri.

Rendelkező rész

1)	A Törvényszék a keresetet elutasítja.

2)	Az SBK Art OOO maga viseli saját költségeit, valamint az Európai Unió Tanácsa részéről felmerült költségeket.

3)	A Horvát Köztársaság, a Holland Királyság és az Európai Bizottság maga viseli saját költségeit.

(1) HL C, C/2025/407, 2025.1.27.