European flag

Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

HU

C sorozat


C/2025/6470

2025.12.5.

A ZÖLDSÉGFAJOK KÖZÖS FAJTAJEGYZÉKE

H. 2025/11. kiegészítés

(EGT-vonatkozású szöveg)

(C/2025/6470)

1.   

A Zöldségfajok Közös Fajtajegyzékéhez (1) fűzött jelen kiegészítés azokat a módosításokat tartalmazza, amelyek a tagállamoktól a Bizottsághoz érkezett információk alapján szükségszerűnek mutatkoztak.

2.   

Ez a kiegészítés a 2025.10.1. és 2025.10.31. között beérkezett értesítéseket tartalmazza.

3.   

Az egységes szerkezetbe foglalt változat módosításai a következőképpen jelennek meg:

(add.): új bejegyzés kerül bevezetésre a közös fajtajegyzékbe,

(mod.): egy meglévő bejegyzés módosul. Az e bejegyzésre vonatkozóan a jelenlegi kiegészítésben szereplő adatok az egységes szerkezetbe foglalt változatban szereplők helyébe lépnek,

(del.): a bejegyzés és a hozzá kapcsolódó összes adat törlésre kerül a közös fajtajegyzékből.

4.   

Ez a kiegészítés a 2002/55/EK tanácsi irányelv (2) 16. cikkének (1) bekezdésében meghatározott rendelkezések hatálya alá tartozó bejegyzett fajtákat érinti.

5.   

Ha az egységes szerkezetbe foglalt változatban nincs feltüntetve a fenntartó kódja, a fenntartó nevét és címét az érintett tagállam vagy EFTA-ország esetében megjelölt hatóságnál lehet beszerezni.


(1)   EUPVP - COMMON CATALOGUE - Varieties of agricultural plant and vegetable species.

(2)   HL L 193., 2002.7.20., 33. o.


Tartalom

1.2

Allium cepa L. >> Cepa Group – Onion, Echalion 3

3

Allium porrum L. – Leek 3

8

Asparagus officinalis L. – Asparagus 3

10.2

Brassica oleracea L. >> Cauliflower Group 4

10.3

Brassica oleracea L. >> Broccoli Group (calabrese type and sprouting type) 4

10.6

Brassica oleracea L. >> Capitata Group – White cabbage 4

10.7

Brassica oleracea L. >> Capitata Group – Red cabbage 4

11.1

Brassica rapa L. >> Chinese cabbage Group 5

11.2

Brassica rapa L. >> Vegetable turnip Group 5

12

Capsicum annuum L. – Chili, Pepper 5

15

Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai – Watermelon 8

16

Cucumis melo L. – Melon 8

17.1

Cucumis sativus L. >> Cucumber Group 8

17.2

Cucumis sativus L. >> Gherkin Group 9

19

Cucurbita pepo L. – Marrow / Courgette 9

21

Daucus carota L. >> Carrot and fodder carrot 10

23

Lactuca sativa L. – Lettuce 10

24

Lycopersicon esculentum Mill. – Tomato 11

26

Phaseolus coccineus L. – Runner bean 17

27.1

Phaseolus vulgaris L. >> Dwarf French bean Group 17

28.1

Pisum sativum L. (partim) >> Wrinkled pea Group 18

29.1

Raphanus sativus L. >> Radish Group 18

29.2

Raphanus sativus L. >> Black radish Group 18

32

Solanum melongena L. – Aubergine / Egg plant 18

33

Spinacia oleracea L. – Spinach 18

35

Vicia faba L. (partim) – Broad bean 19

1.2   Allium cepa L. >> Cepa Group – Onion, Echalion

Arara

 

add.

Arara

ES 6384 b

(add.)


Golazo

 

add.

Golazo

ES 6313 b

(add.)


Peñaflor

 

add.

Peñaflor

ES 382 b

(add.)


San Jose

 

add.

San Jose

ES 84 b

(add.)


Terena

 

add.

Terena

ES 6384 b

(add.)


Terra Bona

 

add.

Terra Bona

ES 526 a

(add.)


Terra Xata

 

add.

Terra Xata

ES 526 a

(add.)

3   Allium porrum L. – Leek

Rapton

 

add.

Rapton

NL 60 a

(add.)

8   Asparagus officinalis L. – Asparagus

Steineo

 

del.

Steineo

DE 4692 a

(del.)


Steiners Violetta

 

del.

Steiners Violetta

DE 4692 a

(del.)


Steiniva

 

del.

Steiniva

DE 4692 a

(del.)


Valprima

 

del.

Valprima

ES 161 b

(del.)

10.2   Brassica oleracea L. >> Cauliflower Group

Crantock

 

add.

Crantock

NL 8 a

(add.)


Cubert

 

add.

Cubert

NL 8 a

(add.)


Doelan

 

add.

Doelan

NL 8 a

(add.)


Penrose

 

add.

Penrose

NL 8 a

(add.)

10.3   Brassica oleracea L. >> Broccoli Group (calabrese type and sprouting type)

Llucat

 

add.

Llucat

ES 567 a

(add.)

Conservation Variety=Yes

Region of Origin=CATALUÑA


Templario

 

add.

Templario

ES 6406 b

(add.)

10.6   Brassica oleracea L. >> Capitata Group – White cabbage

Ritmo

 

del.

Ritmo

CZ 1145 a

(del.)

10.7   Brassica oleracea L. >> Capitata Group – Red cabbage

Helge

 

add.

Helge

DE 4676 b

(add.)

Amateur Variety=Yes

11.1   Brassica rapa L. >> Chinese cabbage Group

Nigel

 

add.

Nigel

CZ 1275 a

(add.)


Trevor

 

add.

Trevor

CZ 1275 a

(add.)

11.2   Brassica rapa L. >> Vegetable turnip Group

Auriva

 

add.

Auriva

DE 9587 b

(add.)

Amateur Variety=Yes

12   Capsicum annuum L. – Chili, Pepper

Bonicello

 

add.

Bonicello

ES 10 b

(add.)


CW 196

 

add.

CW 196

ES 474 b

(add.)


CW 230

 

add.

CW 230

ES 474 b

(add.)


CW 47

 

add.

CW 47

ES 474 b

(add.)


Comodoro

 

del.

Comodoro

ES 364 b

(del.)


Daroca

 

del.

Daroca

ES 364 a

(del.)


Dkno

 

add.

Dkno

ES 6283 b

(add.)


Gianelli

 

add.

Gianelli

ES 10 b

(add.)


Gov

 

del.

Gov

ES 6313 b

(del.)


Honrubia

 

add.

Honrubia

ES 84 b

(add.)


Indired

 

mod.

Indired

NL 739 a

(mod.)

Amateur Variety=Yes


Irribarra

 

add.

Irribarra

ES 611 a

(add.)


Italico

 

del.

Italico

ES 6425 b

(del.)


Lebeche

 

add.

Lebeche

ES 63 b

(add.)


Lemon Dream

 

mod.

Lemon Dream

NL 739 b

(mod.)

Amateur Variety=Yes


Maknon

 

add.

Maknon

ES 6283 b

(add.)


Mediodia

 

add.

Mediodia

ES 63 b

(add.)


Mougán

 

add.

Mougán

ES 398 a

(add.)

Conservation Variety=Yes

Region of Origin=GALICIA


Nole

 

add.

Nole

ES 10 b

(add.)


Orange Crush

 

add.

Orange Crush

NL 108 a

(add.)


Panache

 

mod.

Panache

NL 739 b

(mod.)

Amateur Variety=Yes


Piolin MV

 

del.

Piolin MV

ES 364 b

(del.)


Popti

 

mod.

Popti

NL 739 b

(mod.)

Amateur Variety=Yes


Samblas

 

del.

Samblas

ES 10 b

(del.)


Tangerine Dream

 

mod.

Tangerine Dream

NL 739 b

(mod.)

Amateur Variety=Yes


Toofan

 

mod.

Toofan

NL 739 b

(mod.)

Amateur Variety=Yes


Torino

 

add.

Torino

ES 474 b

(add.)

15   Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai – Watermelon

Lucinda

 

add.

Lucinda

ES 10 b

(add.)


Star Gem

 

del.

Star Gem

ES 6211 b

(del.)

16   Cucumis melo L. – Melon

BS HD0043

 

add.

BS HD0043

ES 538 b

(add.)


Campanu

 

del.

Campanu

ES 10 b

(del.)


Fernandes

 

del.

Fernandes

ES 10 b

(del.)


Ganzo

 

del.

Ganzo

ES 6425 a

(del.)


Girona

 

del.

Girona

ES 10 b

(del.)


Mangomel

 

mod.

Mangomel

NL 739 a

(mod.)

Amateur Variety=Yes


Martines

 

del.

Martines

ES 10 b

(del.)

17.1   Cucumis sativus L. >> Cucumber Group

Bush Champion

 

mod.

Bush Champion

NL 739 b

(mod.)

Amateur Variety=Yes


Españolo

 

add.

Españolo

ES 343 a

(add.)


Martinez

 

add.

Martinez

ES 343 a

(add.)


Merlin

 

mod.

Merlin

NL 739 b

(mod.)

Amateur Variety=Yes


Neptuno

 

del.

Neptuno

ES 6211 b

(del.)


Osiris

 

del.

Osiris

ES 364 a

(del.)


Record

 

del.

Record

ES 10 b

(del.)

17.2   Cucumis sativus L. >> Gherkin Group

Leina

 

del.

Leina

ES 364 a

(del.)


Lotru

 

add.

Lotru

CZ 1269 a

(add.)


Somes

 

add.

Somes

CZ 1269 a

(add.)

19   Cucurbita pepo L. – Marrow / Courgette

Excalibur

 

del.

Excalibur

ES 6425 a

(del.)


Montblanc

 

del.

Montblanc

ES 364 a

(del.)

21   Daucus carota L. >> Carrot and fodder carrot

Nantaise 2

 

mod.

Nantaise 2

DE 4676 a

(mod.)

Nantaise améliorée 2, Demi-longue Nantaise améliorée 2

FR 000 b

 

Nantes 2

NL 000 b

 

Nantes 2

SI 232 a

 

Nantese 2, Strong top 2 | Scarlet Nantes 2 | Nantese S. Michele 2 | Nantese migliorata 2 | Nantese di Chioggia 2 | Nantes clodia 2 | Mezza lunga nantese 2

IT 000 b

 


Rodiva

 

add.

Rodiva

DE 9587 b

(add.)

Amateur Variety=Yes

23   Lactuca sativa L. – Lettuce

Constanza

 

del.

Constanza

ES 6425 a

(del.)


Cosima

 

mod.

Cosima

DE 7653 a

(mod.)


De Cal Pleixats

 

add.

De Cal Pleixats

ES 653 b

(add.)

Amateur Variety=Yes


Escaroler Petit

 

add.

Escaroler Petit

ES 562 b

(add.)

Amateur Variety=Yes


Hotline

 

del.

Hotline

ES 6297 a

(del.)


Kalma

 

del.

Kalma

ES 393 a

(del.)


Llengua de Bou

 

add.

Llengua de Bou

ES 567 b

(add.)

Conservation Variety=Yes

Region of Origin=CATALUÑA


Skipper

 

del.

Skipper

DE 8606 a

(del.)


Sunline

 

del.

Sunline

ES 6297 a

(del.)

24   Lycopersicon esculentum Mill. – Tomato

AX7588

 

add.

AX7588

NL 123 a

(add.)


Ariadni

 

del.

Ariadni

ES 10 b

(del.)


Atlantico

 

del.

Atlantico

ES 6313 b

(del.)


Avrion

 

add.

Avrion

NL 60 a

(add.)


Baby Boomer

 

mod.

Baby Boomer

NL 739 b

(mod.)

Amateur Variety=Yes


Basenji

 

add.

Basenji

ES 621 a

(add.)


Big Mama

 

mod.

Big Mama

NL 739 b

(mod.)

Amateur Variety=Yes


Black Moon

 

mod.

Black Moon

NL 739 b

(mod.)

Amateur Variety=Yes


Blackfield

 

add.

Blackfield

ES 6313 b

(add.)


Boracay

 

add.

Boracay

NL 26 a

(add.)


Burleque

 

mod.

Burleque

NL 739 b

(mod.)

Amateur Variety=Yes


Cadice

 

add.

Cadice

ES 10 b

(add.)


Carlitos

 

add.

Carlitos

NL 1170 a

(add.)

Amateur Variety=Yes


Cherry Falls

 

mod.

Cherry Falls

NL 739 b

(mod.)

Amateur Variety=Yes


Cocktail Crush

 

mod.

Cocktail Crush

NL 739 b

(mod.)

Amateur Variety=Yes


Consuelo

 

mod.

Consuelo

NL 739 b

(mod.)

Amateur Variety=Yes


Copacabana

 

add.

Copacabana

ES 10 b

(add.)


Crimson Crush

 

mod.

Crimson Crush

NL 739 b

(mod.)

Amateur Variety=Yes


Culturion

 

add.

Culturion

NL 60 a

(add.)


De Penjar Amb Melic

 

add.

De Penjar Amb Melic

ES 653 a

(add.)

Amateur Variety=Yes


De Penjar Frances

 

add.

De Penjar Frances

ES 653 a

(add.)

Amateur Variety=Yes


De Penjar de Llagrima

 

add.

De Penjar de Llagrima

ES 567 a

(add.)

Conservation Variety=Yes

Region of Origin=CATALUÑA


De Penjar del Ram

 

add.

De Penjar del Ram

ES 567 a

(add.)

Amateur Variety=Yes


De Sant Joan de Dues Cassoles

 

add.

De Sant Joan de Dues Cassoles

ES 653 a

(add.)

Amateur Variety=Yes


Djuro

 

add.

Djuro

ES 6401 b

(add.)


Dynamo

 

add.

Dynamo

NL 739 b

(add.)

Amateur Variety=Yes


Ekavi

 

del.

Ekavi

ES 6313 b

(del.)


Fangora

 

del.

Fangora

ES 364 a

(del.)


Fiona

 

del.

Fiona

ES 6313 b

(del.)


Fireball

 

add.

Fireball

ES 6313 b

(add.)


Gavilan

 

add.

Gavilan

ES 343 a

(add.)


Gigantomo

 

mod.

Gigantomo

NL 739 b

(mod.)

Amateur Variety=Yes


Green Envy

 

mod.

Green Envy

NL 739 b

(mod.)

Amateur Variety=Yes


Guirre

 

del.

Guirre

ES 343 a

(del.)


Hateno

 

add.

Hateno

NL 108 a

(add.)


Honeycombe

 

mod.

Honeycombe

NL 739 b

(mod.)

Amateur Variety=Yes


Italo

 

del.

Italo

ES 343 a

(del.)


Ladylee

 

del.

Ladylee

ES 6313 b

(del.)


Linuxis

 

add.

Linuxis

ES 10 b

(add.)


Lollipop

 

add.

Lollipop

ES 6313 b

(add.)


Midres

 

add.

Midres

ES 6401 b

(add.)


Nagina

 

mod.

Nagina

NL 739 b

(mod.)

Amateur Variety=Yes


Oh Happy Day

 

mod.

Oh Happy Day

NL 739 b

(mod.)

Amateur Variety=Yes


Otilia

 

del.

Otilia

ES 364 a

(del.)


Paladium

 

del.

Paladium

ES 10 b

(del.)


Pendragon

 

add.

Pendragon

ES 6313 b

(add.)


Pomerania

 

add.

Pomerania

ES 621 a

(add.)


Romanza

 

del.

Romanza

ES 364 a

(del.)


Rose Crush

 

mod.

Rose Crush

NL 739 b

(mod.)

Amateur Variety=Yes


Rozovo siyanie

 

add.

Rozovo siyanie

BG 48 b

(add.)


Rubylicious

 

mod.

Rubylicious

NL 739 b

(mod.)

Amateur Variety=Yes


Shimmer

 

mod.

Shimmer

NL 739 b

(mod.)

Amateur Variety=Yes


Sophie

 

del.

Sophie

ES 6313 b

(del.)


Soto

 

del.

Soto

ES 6425 a

(del.)


Super Mama

 

mod.

Super Mama

NL 739 b

(mod.)

Amateur Variety=Yes


Supersteak

 

mod.

Supersteak

NL 739 a

(mod.)


Teocle

 

add.

Teocle

ES 6313 b

(add.)


Thelxi

 

del.

Thelxi

ES 6313 b

(del.)


Tomande

 

mod.

Tomande

NL 739 b

(mod.)


Tomruby

 

add.

Tomruby

ES 6401 b

(add.)


Trumfera de Balaguer

 

add.

Trumfera de Balaguer

ES 567 a

(add.)

Amateur Variety=Yes


UST 4040

 

add.

UST 4040

ES 538 b

(add.)


Veranda Red

 

mod.

Veranda Red

NL 739 b

(mod.)

Amateur Variety=Yes


Windsor

 

add.

Windsor

ES 162 b

(add.)


Xaverius XR

 

add.

Xaverius XR

NL 123 a

(add.)


Yellow Candy

 

add.

Yellow Candy

ES 6401 b

(add.)

26   Phaseolus coccineus L. – Runner bean

Rotblühende

 

mod.

Rotblühende

DE 7653 a

(mod.)

Rotblühende

CZ 1187 a

 

27.1   Phaseolus vulgaris L. >> Dwarf French bean Group

Dalton

 

add.

Dalton

NL 79 a

(add.)


Logon

 

add.

Logon

NL 79 a

(add.)


Zucker Perl Perfektion

 

mod.

Zucker Perl Perfektion

DE 7480 b

(mod.)

Amateur Variety=Yes

Zucker Perl Perfektion

FR 000

 

28.1   Pisum sativum L. (partim) >> Wrinkled pea Group

Dinga

 

del.

Dinga

DE 7653 a

(del.)


Wolf

 

mod.

Wolf

DE 9228 a

(mod.)

29.1   Raphanus sativus L. >> Radish Group

Eiszapfen

 

mod.

Eiszapfen

DE 8863 a

(mod.)

29.2   Raphanus sativus L. >> Black radish Group

Hilds roter Neckarruhm

 

del.

Hilds roter Neckarruhm

DE 86 a

(del.)


Ostergruß rosa 2

 

mod.

Ostergruß rosa 2

DE 920 a

(mod.)

32   Solanum melongena L. – Aubergine / Egg plant

Patio Baby

 

mod.

Patio Baby

NL 29 a

(mod.)

33   Spinacia oleracea L. – Spinach

Matador

 

mod.

Matador

DE 3704 a

(del.)

Matador, Viking

ES 31 b

 

Matador

PL 1143 / 1087 / 584 / 286 / 92 a

 

Matador, Viking

FR 000 b

 


PV-1582

 

add.

PV-1582

NL 743 a

(add.)


Skipjack

 

add.

Skipjack

NL 108 b

(add.)

35   Vicia faba L. (partim) – Broad bean

Helbi

 

mod.

Helbi

EE 177 b

(mod.)

Conservation Variety=Yes

Region of Origin=Estonia


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6470/oj

ISSN 1977-0979 (electronic edition)