|
Az Európai Unió |
HU C sorozat |
|
C/2025/6280 |
2025.12.19. |
P10_TA(2025)0135
A kutyák és a macskák jóléte és nyomonkövethetősége
Az Európai Parlament 2025. június 19-én elfogadott módosításai a kutyák és a macskák jólétéről és nyomonkövethetőségéről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslathoz (COM(2023)0769 – C9-0443/2023 – 2023/0447(COD)) (1)
(Rendes jogalkotási eljárás: első olvasat)
(C/2025/6280)
Módosítás 1
Rendeletre irányuló javaslat
1 preambulumbekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 2
Rendeletre irányuló javaslat
2 preambulumbekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 3
Rendeletre irányuló javaslat
3 preambulumbekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 280 és 307
Rendeletre irányuló javaslat
3 a preambulumbekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 308
Rendeletre irányuló javaslat
3 b preambulumbekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 4
Rendeletre irányuló javaslat
4 a preambulumbekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 5
Rendeletre irányuló javaslat
4 b preambulumbekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 6
Rendeletre irányuló javaslat
6 preambulumbekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 309
Rendeletre irányuló javaslat
6 a preambulumbekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 7
Rendeletre irányuló javaslat
7 preambulumbekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 8
Rendeletre irányuló javaslat
8 preambulumbekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 9
Rendeletre irányuló javaslat
8 a preambulumbekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 10
Rendeletre irányuló javaslat
10 preambulumbekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 11
Rendeletre irányuló javaslat
11 preambulumbekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 12
Rendeletre irányuló javaslat
11 a preambulumbekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 13
Rendeletre irányuló javaslat
13 preambulumbekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
||||
Módosítás 14
Rendeletre irányuló javaslat
14 preambulumbekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 15
Rendeletre irányuló javaslat
17 preambulumbekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 16
Rendeletre irányuló javaslat
19 preambulumbekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 17
Rendeletre irányuló javaslat
19 a preambulumbekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 18
Rendeletre irányuló javaslat
20 preambulumbekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 19
Rendeletre irányuló javaslat
23 preambulumbekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 278
Rendeletre irányuló javaslat
24 preambulumbekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 21
Rendeletre irányuló javaslat
25 preambulumbekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 22
Rendeletre irányuló javaslat
25 a preambulumbekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 23
Rendeletre irányuló javaslat
25 b preambulumbekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 24
Rendeletre irányuló javaslat
25 c preambulumbekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 25
Rendeletre irányuló javaslat
26 preambulumbekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 26
Rendeletre irányuló javaslat
26 a preambulumbekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 27
Rendeletre irányuló javaslat
27 preambulumbekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 28
Rendeletre irányuló javaslat
29 a preambulumbekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 29
Rendeletre irányuló javaslat
30 preambulumbekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 30
Rendeletre irányuló javaslat
33 preambulumbekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 31
Rendeletre irányuló javaslat
34 a preambulumbekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 32
Rendeletre irányuló javaslat
36 preambulumbekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 33
Rendeletre irányuló javaslat
36 a preambulumbekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 34
Rendeletre irányuló javaslat
37 preambulumbekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 35
Rendeletre irányuló javaslat
38 preambulumbekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 36
Rendeletre irányuló javaslat
39 preambulumbekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 37
Rendeletre irányuló javaslat
40 preambulumbekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 38
Rendeletre irányuló javaslat
41 preambulumbekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 39
Rendeletre irányuló javaslat
43 preambulumbekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 40
Rendeletre irányuló javaslat
44 a preambulumbekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 41
Rendeletre irányuló javaslat
44 b preambulumbekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 42
Rendeletre irányuló javaslat
44 c preambulumbekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 43
Rendeletre irányuló javaslat
46 preambulumbekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 44
Rendeletre irányuló javaslat
46 a preambulumbekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 45
Rendeletre irányuló javaslat
47 preambulumbekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 46
Rendeletre irányuló javaslat
47 a preambulumbekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 47
Rendeletre irányuló javaslat
48 preambulumbekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 48
Rendeletre irányuló javaslat
52 preambulumbekezdés – 2 francia bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
törölve |
Módosítás 49
Rendeletre irányuló javaslat
52 preambulumbekezdés – 6 francia bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
törölve |
Módosítás 50
Rendeletre irányuló javaslat
53 a preambulumbekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 51
Rendeletre irányuló javaslat
55 preambulumbekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 282 és 311
Rendeletre irányuló javaslat
1 cikk – 1 bekezdés – b pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 53
Rendeletre irányuló javaslat
2 cikk – 1 bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(1) Ez a rendelet a kutyák és a macskák tenyésztésére, tartására és forgalomba hozatalára , valamint a kutyák és a macskák Unión belüli beszállítására alkalmazandó. |
(1) Ez a rendelet a kutyák és macskák tenyésztésére, tartására , forgalomba hozatalára és az Unióba történő behozatalára alkalmazandó. |
Módosítás 54
Rendeletre irányuló javaslat
2 cikk – 2 bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(2) Ez a rendelet nem alkalmazandó a kutyák és a macskák tudományos célokra történő tenyésztésére, tartására, forgalomba hozatalára vagy beszállítására. |
(2) Ez a rendelet nem alkalmazandó a kutyák és a macskák tudományos célokra szánt gyógyszerek vagy állatgyógyászati készítmények forgalombahozatali engedélyéhez szükséges klinikai vizsgálatokra történő tenyésztésére, tartására, forgalomba hozatalára vagy beszállítására. |
Módosítás 55
Rendeletre irányuló javaslat
2 cikk – 2 a bekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
(2a) Ez a rendelet nem alkalmazandó az alábbiakra: |
||
|
|
|
||
|
|
|
Módosítás 284
Rendeletre irányuló javaslat
2 cikk – 2 b bekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
|
(2b) E cikk (2) bekezdése ellenére a 17. cikkben meghatározott azonosítási és nyilvántartási követelmények a természetes személyek felelőssége alatt tartott valamennyi kutyára és macskára alkalmazandók. |
Módosítás 56
Rendeletre irányuló javaslat
3 cikk – 1 bekezdés – 1 a pont (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 57
Rendeletre irányuló javaslat
3 cikk – 1 bekezdés – 3 a pont (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 58
Rendeletre irányuló javaslat
3 cikk – 1 bekezdés – 3 b pont (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 59
Rendeletre irányuló javaslat
3 cikk – 1 bekezdés – 4 pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás <NumAm>303
Rendeletre irányuló javaslat
3 cikk – 1 bekezdés – 5 pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 61
Rendeletre irányuló javaslat
3 cikk – 1 bekezdés – 6 pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
törölve |
Módosítás 62
Rendeletre irányuló javaslat
3 cikk – 1 bekezdés – 7 pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 63
Rendeletre irányuló javaslat
3 cikk – 1 bekezdés – 8 pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
törölve |
Módosítás 64
Rendeletre irányuló javaslat
3 cikk – 1 bekezdés – 10 a pont (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 65
Rendeletre irányuló javaslat
3 cikk – 1 bekezdés – 11 pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 66
Rendeletre irányuló javaslat
3 cikk – 1 bekezdés – 12 pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 67
Rendeletre irányuló javaslat
3 cikk – 1 bekezdés – 12 a pont (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 68
Rendeletre irányuló javaslat
3 cikk – 1 bekezdés – 13 pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 69
Rendeletre irányuló javaslat
3 cikk – 1 bekezdés – 14 pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 70
Rendeletre irányuló javaslat
3 cikk – 1 bekezdés – 14 a pont (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 71
Rendeletre irányuló javaslat
3 cikk – 1 bekezdés – 15 pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 72
Rendeletre irányuló javaslat
3 cikk – 1 bekezdés – 16 pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
törölve |
Módosítás 73
Rendeletre irányuló javaslat
3 cikk – 1 bekezdés – 18 a pont (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 74
Rendeletre irányuló javaslat
3 cikk – 1 bekezdés – 19 pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 75
Rendeletre irányuló javaslat
3 cikk – 1 bekezdés – 19 a pont (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 76
Rendeletre irányuló javaslat
3 cikk – 1 bekezdés – 19 b pont (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 77
Rendeletre irányuló javaslat
3 cikk – 1 bekezdés – 20 pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 78
Rendeletre irányuló javaslat
3 cikk – 1 bekezdés – 21 pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 79
Rendeletre irányuló javaslat
3 cikk – 1 bekezdés – 22 pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 80
Rendeletre irányuló javaslat
3 cikk – 1 bekezdés – 23 pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 81
Rendeletre irányuló javaslat
3 cikk – 1 bekezdés – 24 pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 82
Rendeletre irányuló javaslat
3 cikk – 1 bekezdés – 26 pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 83
Rendeletre irányuló javaslat
3 cikk – 1 bekezdés – 27 pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 84
Rendeletre irányuló javaslat
3 cikk – 1 bekezdés – 28 pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
törölve |
Módosítás 85
Rendeletre irányuló javaslat
3 cikk – 1 bekezdés – 29 pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 86
Rendeletre irányuló javaslat
4 cikk – 1 bekezdés – bevezető rész
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
E fejezet nem vonatkozik a következőkre: |
Az 5. cikkben megállapított rendelkezések kivételével e fejezet nem vonatkozik a következőkre: |
Módosítás 304
Rendeletre irányuló javaslat
4 cikk – 1 bekezdés – 1 francia bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 88
Rendeletre irányuló javaslat
4 cikk – 1 bekezdés – 2 francia bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
törölve |
Módosítás 89
Rendeletre irányuló javaslat
4 cikk – 1 bekezdés – 3 a francia bekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 90
Rendeletre irányuló javaslat
5 cikk – cím
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
A jólétre vonatkozó általános elvek |
Általános jóléti elvek |
Módosítás 91
Rendeletre irányuló javaslat
5 cikk – 1 bekezdés – bevezető rész
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
Az üzemeltetők , valamint a menhelyekért felelős természetes vagy jogi személyek a következő elveket alkalmazzák a létesítményükben tenyésztett vagy tartott kutyák és macskák tekintetében: |
Az üzemeltetők és állatgondozók a következő elveket alkalmazzák a létesítményükben tenyésztett vagy tartott kutyák vagy macskák tekintetében: |
Módosítás 92
Rendeletre irányuló javaslat
5 cikk – 1 bekezdés – a pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 93
Rendeletre irányuló javaslat
5 cikk – 1 bekezdés – b pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 94
Rendeletre irányuló javaslat
5 cikk – 1 bekezdés – c pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 95
Rendeletre irányuló javaslat
5 cikk – 1 bekezdés – e pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 96
Rendeletre irányuló javaslat
6 cikk – cím
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
A kutyákra és a macskákra vonatkozó általános jóléti követelmények |
Általános jóléti kötelezettségek |
Módosítás 97
Rendeletre irányuló javaslat
6 cikk – 1 bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(1) Az üzemeltetők vagy a menhelyekért felelős természetes vagy jogi személyek felelősek az ellenőrzésük alatt tartott kutyák és macskák jólétéért, valamint a jólétüket érintő kockázatok minimalizálásáért. |
(1) Az üzemeltetők és az állatgondozók felelősek a létesítményükben és az ellenőrzésük alatt tartott kutyák és macskák jólétéért, valamint azok jólétét érintő kockázatok minimalizálásáért. |
|
|
Ideiglenes befogadóhelyek esetében a felelősséget az az üzemeltető viseli, akinek a nevében kutyákat vagy macskákat tartanak. Az ilyen üzemeltetőknek megfelelő tájékoztatást kell nyújtaniuk a befogadó család számára az állatjóléti követelményekről és kötelezettségekről, valamint a kutyák vagy macskák egyéni szükségleteiről, továbbá biztosítaniuk és ellenőrizniük kell, hogy az ideiglenes befogadóhelyeken betartják az e rendeletben meghatározott vonatkozó kötelezettségeket. |
Módosítás 98
Rendeletre irányuló javaslat
6 cikk – 1 a bekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
|
(1a) Az üzemeltetők egyetlen kutyát vagy macskát sem tehetnek ki kegyetlenségnek, visszaélésnek vagy rossz bánásmódnak, valamint nem tenyészthetik, nem képezhetik ki vagy nem gyógyszerezhetik azokat annak érdekében, hogy olyan tevékenységekben vegyenek részt, amelyek saját maguk vagy más kutyák és macskák számára kegyetlenséget, bántalmazást vagy rossz bánásmódot eredményeznek, beleértve a kutyaviadalokat is. |
Módosítás 99
Rendeletre irányuló javaslat
6 cikk – 1 b bekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
|
(1b) Az üzemeltetők és az állatgondozók nem hagyhatják el a kutyákat vagy macskákat. |
Módosítás 101
Rendeletre irányuló javaslat
6 cikk – 3 bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(3) A tenyésztelepek üzemeltetői biztosítják, hogy a tenyésztési stratégiák ne eredményezzenek olyan genotípusokat és fenotípusokat, amelyek káros hatással vannak a kutyák és macskák, illetve utódaik jólétére. |
törölve |
|
A kutyák és macskák szaporításának üzemeltetők általi irányítása során tilos a szülők és az utódok, illetve a nagyszülők és az unokák közötti fedeztetés. |
|
|
Ez a bekezdés nem zárja ki a rövid orrú (brachycephalikus) kutyák és macskák kiválasztását és tenyésztését, feltéve, hogy a kiválasztási vagy tenyésztési programok minimálisra csökkentik a brachycephaliás tulajdonságok negatív állatjóléti következményeit. |
|
Módosítás 102
Rendeletre irányuló javaslat
6 cikk – 4 bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(4) A Bizottság felhatalmazást kap arra, hogy a 23. cikknek megfelelően felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat fogadjon el abból a célból, hogy az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság tudományos szakvéleményeinek, valamint a társadalmi, gazdasági és környezeti hatásoknak a figyelembevételével módosítsa e cikket azon konkrét kritériumok tekintetében, amelyeket a tenyésztési stratégiák kidolgozásakor az üzemeltetőknek teljesíteniük kell a (3) bekezdés követelményeinek való megfelelés érdekében. |
törölve |
Módosítás 103
Rendeletre irányuló javaslat
6 a cikk (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
|
6a. cikk |
|
|
A tenyésztési stratégiákra vonatkozó kötelezettségek |
|
|
(1) A tenyésztelepek üzemeltetői biztosítják, hogy tenyésztési stratégiáik kiemelten kezeljék az állatok egészségét és jólétét, és minimálisra csökkentsék a jólétükre káros hatással járó genotípusú vagy fenotípusú kutyák vagy macskák tenyésztésének kockázatát. |
|
|
(2) A tenyésztelepek üzemeltetői nem használhatnak olyan kutyákat vagy macskákat szaporításra, amelyek olyan szélsőséges küllemi tulajdonságokkal rendelkeznek, amelyek e kutyák vagy macskák, illetve utódaik jólétére gyakorolt káros hatások magas kockázatához vezetnek. |
|
|
(3) A Bizottság felhatalmazást kap arra, hogy a 23. cikknek megfelelően felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat fogadjon el e rendeletet kiegészítésére abból a célból, hogy meghatározza az e cikk (1) bekezdésében említett genotípusok és fenotípusok jellemzőit, valamint az e cikk (2) bekezdésében említett szélsőséges küllemi tulajdonságokat, amelyeket ki kell zárni a szaporításból, figyelembe véve az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság tudományos szakvéleményeit, valamint a társadalmi és gazdasági hatásokat. A szélsőséges küllemi tulajdonságokra vonatkozó, felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat 2030. július 1-jéig kell elfogadni. |
|
|
(4) Kivéve, ha azt az illetékes hatóság a korlátozott genetikai állományú helyi fajták megőrzésének különleges igénye alapján jóváhagyja, a kutyák és macskák szaporítása során tilos a szülők és utódok, a testvérek, a féltestvérek vagy a nagyszülők és unokák közötti szaporítás. |
Módosítás 104
Rendeletre irányuló javaslat
7 cikk – cím
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
A kutyák és a macskák létesítményekben történő tenyésztésének vagy tartásának bejelentésére vonatkozó kötelezettség |
A létesítmények bejelentése és nyilvántartásba vétele |
Módosítás 105
Rendeletre irányuló javaslat
7 cikk – 1 bekezdés – bevezető rész
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
Az üzemeltetők , valamint a menhelyekért felelős természetes vagy jogi személyek a következő információk megadásával bejelentik az illetékes hatóságoknak a tevékenységüket: |
Az üzemeltetők legalább a következő információk megadásával bejelentik az illetékes hatóságoknak a tevékenységüket: |
Módosítás 106
Rendeletre irányuló javaslat
7 cikk – 1 bekezdés – c pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 107
Rendeletre irányuló javaslat
7 cikk – 1 bekezdés – e pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 108
Rendeletre irányuló javaslat
7 cikk – 1 bekezdés – 1 a albekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
Az üzemeltetők értesítik az illetékes hatóságot a következőkről: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
Az e cikkben előírt további információk sérelme nélkül az üzemeltetőknek nem kell újra bejelenteniük az (EU) 2016/429 rendelet 84. cikke (1) bekezdése b) pontjának megfelelően már benyújtott információkat. |
||
|
|
Az illetékes hatóság nyilvántartást vezet a létesítményekről, és e célra felhasználhatja az (EU) 2016/429 rendelet 101. cikke (1) bekezdésének a) pontjában előírt nyilvántartást. |
Módosítás 109
Rendeletre irányuló javaslat
7 a cikk (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
|
7a. cikk |
|
|
A tenyésztelepek engedélyezése |
|
|
(1) A tenyésztelepek üzemeltetői csak létesítményük illetékes hatóság általi engedélyezését követően hozhatnak forgalomba kutyákat vagy macskákat. |
|
|
(2) Az illetékes hatóság helyszíni ellenőrzéseket végez annak ellenőrzése érdekében, hogy a létesítmény megfelel-e e rendelet követelményeinek. A tagállamok engedélyezhetik az ilyen ellenőrzések távolról történő elvégzését, feltéve, hogy az alkalmazott távkommunikációs eszköz elegendő bizonyítékot szolgáltat az illetékes hatóság számára a megbízható ellenőrzések elvégzéséhez. Az illetékes hatóság csak olyan tenyésztelepnek ad ki engedélyezési igazolást, amely megfelel e rendelet követelményeinek. |
|
|
(3) Az illetékes hatóságok jegyzéket vezetnek az engedélyezett tenyésztelepekről, és azt nyilvánosan hozzáférhetővé teszik. |
Módosítás 110
Rendeletre irányuló javaslat
8 cikk – 1 bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(1) Amennyiben az üzemeltetők és a menhelyekért felelős természetes vagy jogi személyek kutyákat vagy macskákat hoznak forgalomba vagy szállítanak be kedvtelésből tartás céljára , a kedvtelésből tartott állatot megszerző személy rendelkezésére bocsátják azon információkat , amelyek birtokában képessé válik az állat jólétének biztosítására , beleértve a felelősségteljes állattartásra vonatkozó információkat is . |
(1) Az üzemeltetők a kutyát vagy a macskát megszerző személy rendelkezésére bocsátják azon írásos információkat, amelyek birtokában képessé válik a kutya vagy a macska jólétének biztosítására , beleértve a felelősségteljes állattartásra, valamint a kutya vagy macska etetéssel, gondozással , egészséggel, elhelyezéssel és viselkedési szükségletekkel kapcsolatos sajátos igényeire és az egészségi állapotára , többek között a vakcinázási státuszára vonatkozó információkat. |
Módosítás 111
Rendeletre irányuló javaslat
8 cikk – 2 bekezdés – 1 albekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(2) Ha a kutyák és a macskák beszállítását online eszközökkel hirdetik, a listázásban jól látható és félkövér betűkkel fel kell tüntetni a következő figyelmeztetést : |
(2) Amikor az üzemeltetők és a természetes vagy jogi személyek online platformokon a kutyák és macskák forgalomba hozatalát hirdetik, legalább a következő figyelmeztetést kell feltüntetni, jól látható és félkövér betűkkel: |
Módosítás 288
Rendeletre irányuló javaslat
8 cikk – 2 bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(2) Ha a kutyák és a macskák beszállítását online eszközökkel hirdetik, a listázásban jól látható és félkövér betűkkel fel kell tüntetni a következő figyelmeztetést: |
(2) Ha a kutyák és a macskák beszállítását online eszközökkel hirdetik, a listázásban jól látható és félkövér betűkkel fel kell tüntetni a következő figyelmeztetést: |
|
„Az állat nem játékszer. Az állat megvásárlása vagy örökbefogadása az Ön egész életét megváltoztató döntés. Állattulajdonosként Ön köteles gondoskodni arról, hogy az állat egészségével és jóllétével kapcsolatos szükségleteit mindenkor kielégítse.” |
„Az állat nem játékszer. Az állat megvásárlása vagy örökbefogadása az Ön egész életét megváltoztató döntés. Állattulajdonosként Ön köteles gondoskodni arról, hogy az állat egészségével és jóllétével kapcsolatos szükségleteit mindenkor kielégítse. Az állat gondozásához pénzügyi forrásokra van szükség. Tilos az állatot elhagyni, miután az az Ön gondozásába kerül. ” |
Módosítás 113
Rendeletre irányuló javaslat
9 cikk – 1 bekezdés – bevezető rész
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(1) Az állatgondozók az általuk gondozott kutyák és macskák tekintetében a következő kompetenciákkal rendelkeznek: |
(1) Az állatgondozók – a felügyelet mellett dolgozó önkéntesek és gyakornokok kivételével – az általuk gondozott kutyák és macskák tekintetében a következő kompetenciákkal rendelkeznek: |
Módosítás 114
Rendeletre irányuló javaslat
9 cikk – 1 bekezdés – b pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 115
Rendeletre irányuló javaslat
9 cikk – 1 bekezdés – c pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 116
Rendeletre irányuló javaslat
10 cikk – cím
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
Állatjólléti látogatások |
Állatjóléti tanácsadó látogatások |
Módosítás 117
Rendeletre irányuló javaslat
10 cikk – 1 bekezdés – bevezető rész
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(1) Az üzemeltetők és a menhelyekért felelős természetes vagy jogi személyek : |
(1) Az üzemeltetők: |
Módosítás 277
Rendeletre irányuló javaslat
10 cikk – 1 bekezdés – a pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 119
Rendeletre irányuló javaslat
10 cikk – 1 bekezdés – b pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 120
Rendeletre irányuló javaslat
10 cikk – 2 bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(2) A Bizottság felhatalmazást kap arra, hogy a 23. cikknek megfelelően felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat fogadjon el e cikk kiegészítése céljából, hogy meghatározza az állatjóléti látogatások során értékelendő minimumkövetelményeket. |
(2) ... [E rendelet hatályba lépése után 24 hónappal]-ig a Bizottság felhatalmazást kap arra, hogy a 23. cikknek megfelelően felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat fogadjon el e cikk kiegészítése céljából, hogy meghatározza a tanácsadó állatjóléti látogatások , többek között a nyomonkövetési intézkedések során az állatorvos által azonosítandó és értékelendő kockázati tényezőkre vonatkozó minimumkövetelményeket. |
Módosítás 121
Rendeletre irányuló javaslat
11 cikk – 1 bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(1) Az üzemeltetők , valamint a menhelyekért felelős természetes vagy jogi személyek biztosítják, hogy a kutyákat és a macskákat az I. melléklet 1. pontjában meghatározott követelményeknek megfelelően etetik , és állatorvos vagy az állatok táplálásával foglalkozó szakember írásbeli tanácsa alapján kiigazíthatják az I. melléklet 1. pontjában előírt etetési gyakoriságot . |
(1) Az üzemeltetők biztosítják, hogy a kutyákat vagy a macskákat az I. melléklet 1. pontjában meghatározott követelményeknek megfelelően etetik. |
Módosítás 122
Rendeletre irányuló javaslat
11 cikk – 2 bekezdés – bevezető rész
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(2) Az üzemeltetők és a menhelyekért felelős természetes vagy jogi személyek gondoskodnak a kutyák és a macskák megfelelő táplálásáról és hidratálásáról a következők biztosításával: |
(2) Az üzemeltetők gondoskodnak a kutyák vagy a macskák megfelelő táplálásáról és hidratálásáról a következők biztosításával: |
Módosítás 123
Rendeletre irányuló javaslat
11 cikk – 2 bekezdés – a pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 124
Rendeletre irányuló javaslat
11 cikk – 2 bekezdés – b pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 125
Rendeletre irányuló javaslat
11 cikk – 3 bekezdés – bevezető rész
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(3) Az üzemeltetők , valamint a menhelyekért felelős természetes vagy jogi személyek biztosítják, hogy az etető- és itatólétesítményeket úgy építsék meg és szereljék fel, hogy azok: |
(3) Az üzemeltetők és a gondozók biztosítják, hogy az etető- és itatólétesítményeket tisztán tartsák és úgy építsék meg és szereljék fel, hogy azok: |
Módosítás 126
Rendeletre irányuló javaslat
11 cikk – 3 bekezdés – a pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 127
Rendeletre irányuló javaslat
11 cikk – 3 a bekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
|
(3a) Amennyiben ezt állatorvos írásban javasolja, az üzemeltetők kiigazíthatják az etetési és itatási gyakoriságot. Az üzemeltetők az állatorvos ajánlásának megfelelően a tanácsadás teljes időtartama alatt feljegyzést vezetnek a tanácsadásról. |
Módosítás 128
Rendeletre irányuló javaslat
12 cikk – 1 bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(1) Az üzemeltetők gondoskodnak arról, hogy a kutyák és a macskák számára az I. melléklet 2. pontjának megfelelő elhelyezést biztosítsanak. |
(1) Az üzemeltetők – a menhelyekért felelős természetes vagy jogi személyek kivételével – gondoskodnak arról, hogy a kutyák és a macskák számára az I. melléklet 2. pontjának megfelelő elhelyezést biztosítsanak. |
Módosítás 129
Rendeletre irányuló javaslat
12 cikk – 2 bekezdés – bevezető rész
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(2) Az üzemeltetők és a menhelyekért felelős természetes vagy jogi személyek gondoskodnak arról, hogy: |
(2) Az üzemeltetők gondoskodnak arról, hogy: |
Módosítás 130
Rendeletre irányuló javaslat
12 cikk – 2 bekezdés – c pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 131
Rendeletre irányuló javaslat
12 cikk – 2 bekezdés – d pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 132
Rendeletre irányuló javaslat
12 cikk – 3 bekezdés – 1 albekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
Tilos kutyákat vagy macskákat konténerben tartani . |
Az üzemeltetők nem tarthatják a kutyákat vagy macskákat konténerekben . |
Módosítás 289
Rendeletre irányuló javaslat
12 cikk – 3 bekezdés – 1 a albekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
|
Tilos kutyákat vagy macskákat állatkereskedésekben tartani vagy értékesíteni. |
Módosítás 133
Rendeletre irányuló javaslat
12 cikk – 3 bekezdés – 2 albekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
Konténerek csak egyes kutyák és macskák szállítására és ideiglenes elkülönítésére használhatók, feltéve, hogy a szélsőséges hőmérsékletek miatti stresszt kiküszöbölik. |
Ettől eltérve konténerek csak egyes kutyák vagy macskák szállítására , rövid ideig tartó elkülönítésére és csökkent testhőszabályozási képességgel rendelkező kutyakölykök vagy macskakölykök, illetve kutyakölykök vagy macskakölykök és anyjuk bemutatókon, kiállításokon és versenyeken való részvétele idején használhatók, feltéve, hogy a stresszt minimalizálják és a szenvedést kiküszöbölik , valamint hogy a kutyák és a macskák képesek természetes helyzetben felállni és lefeküdni . |
Módosítás 134
Rendeletre irányuló javaslat
12 cikk – 4 bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(4) Tilos kutyákat kizárólag beltérben tartani. A beltérben tartott kutyák számára biztostani kell, hogy naponta kijárhassanak egy olyan szabadtéri területre, amely lehetővé teszi a testmozgást és a szocializációt. Ezenkívül, ha kutyákat kutyakennelekben tartanak, az üzemeltetőknek olyan egyedi elkerített tartási helyeket kell megtervezniük és megépíteniük, amelyek lehetővé teszik a kutyák számára, hogy szabadon hozzáférjenek egy körülzárt szabadtéri területhez és egy beltéri területhez vagy egy önálló ólhoz. |
(4) Tilos kutyákat kizárólag beltérben tartani. A beltérben tartott kutyák számára biztostani kell, hogy naponta kijárhassanak egy olyan szabadtéri területre, amely lehetővé teszi a testmozgást , a felfedezést és a szocializációt. Ezenkívül, ha kutyákat kutyakennelekben tartanak, az üzemeltetőknek olyan egyedi elkerített tartási helyeket kell megtervezniük és megépíteniük, amelyek lehetővé teszik a kutyák számára, hogy szabadon hozzáférjenek egy körülzárt szabadtéri területhez és egy beltéri területhez vagy egy önálló ólhoz. |
Módosítás 135
Rendeletre irányuló javaslat
12 cikk – 6 a bekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
|
(6a) A tenyésztelepek és az értékesítő létesítmények üzemeltetőinek szükség esetén fűtő- vagy hűtőrendszereket kell használniuk annak érdekében, hogy létesítményeik beltéri tartási helyiségeiben biztosítsák a jó levegőminőséget, a megfelelő hőmérsékletet, és eltávolítsák a túlzott párát. |
Módosítás 136
Rendeletre irányuló javaslat
12 cikk – 7 bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(7) Az üzemeltetők biztosítják, hogy a kutyák és a macskák mindenkor hozzáférjenek a természetes fényhez. Amennyiben egy tagállam éghajlati viszonyai és földrajzi helyzete miatt szükséges, az üzemeltetők mesterséges világítást biztosítanak . |
(7) Az üzemeltetők biztosítják, hogy a kutyák vagy macskák elegendő és megszakítás nélküli ideig legyenek kitéve fénynek és maradjanak sötétben a normál cirkadián ritmus fenntartása érdekében . |
|
|
Az első albekezdés alkalmazásában a „fény” jelentése természetes fény, amelyet, amennyiben egy tagállam éghajlati viszonyai és földrajzi helyzete miatt szükséges, mesterséges fény egészít ki. |
Módosítás 137
Rendeletre irányuló javaslat
12 cikk – 8 bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(8) Ezt a cikket [e rendelet hatálybalépésének napjától számított 5 év]-tól/-től kell alkalmazni. |
törölve |
Módosítás 138
Rendeletre irányuló javaslat
12 cikk – 8 a bekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
|
(8a) A (4) bekezdés nem vonatkozik azokra a tenyésztelepekre, ahol pásztorkutyákat kutyákat tartanak azokban az időszakokban, amikor ezeket a kutyákat terelésre tanítják be. |
Módosítás 139
Rendeletre irányuló javaslat
13 cikk – 1 bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(1) Az üzemeltetők biztosítják, hogy az 1. melléklet 3. pontjának megfelelően intézkedéseket hozzanak a kutyák és a macskák egészségének védelme érdekében. |
törölve |
Módosítás 140
Rendeletre irányuló javaslat
13 cikk – 2 bekezdés – bevezető rész
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(2) Az üzemeltetők és a menhelyekért felelős természetes vagy jogi személyek gondoskodnak arról, hogy: |
(2) Az üzemeltetők és gondozók gondoskodnak arról, hogy: |
Módosítás 141
Rendeletre irányuló javaslat
13 cikk – 2 bekezdés – a pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 142
Rendeletre irányuló javaslat
13 cikk – 2 bekezdés – b pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 143
Rendeletre irányuló javaslat
13 cikk – 2 bekezdés – c pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 144
Rendeletre irányuló javaslat
13 cikk – 2 bekezdés – d pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 145
Rendeletre irányuló javaslat
13 cikk – 2 bekezdés – e pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 146
Rendeletre irányuló javaslat
13 cikk – 2 bekezdés – e a pont (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
||
|
|
Az a) pont nem vonatkozik azokra a tenyésztelepekre, ahol pásztorkutyákat tartanak azokban az időszakokban, amikor ezeket a kutyákat terelésre vagy kiképzésre használják. |
Módosítás 147
Rendeletre irányuló javaslat
13 cikk – 2 a bekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
|
(2a) Tilos a kutya vagy a macska állatmenhelyeken történő, állománygazdálkodási megoldásként végzett eutanáziája. |
Módosítás 148
Rendeletre irányuló javaslat
13 cikk – 2 bekezdés – e b pont (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 149
Rendeletre irányuló javaslat
13 cikk – 3 bekezdés – 1 albekezdés – bevezető rész
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
Az üzemeltetők gondoskodnak arról , hogy: |
A tenyésztő létesítményekért felelős üzemeltetők és gondozók biztosítják , hogy: |
Módosítás 150
Rendeletre irányuló javaslat
13 cikk – 3 bekezdés – 1 albekezdés – a pont (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 151
Rendeletre irányuló javaslat
13 cikk – 3 bekezdés – 1 albekezdés – a pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 152
Rendeletre irányuló javaslat
13 cikk – 3 bekezdés – 1 albekezdés – b pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 153
Rendeletre irányuló javaslat
13 cikk – 3 bekezdés – 1 albekezdés – d pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
törölve |
Módosítás 154
Rendeletre irányuló javaslat
13 cikk – 3 bekezdés – 1 albekezdés – e pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 155
Rendeletre irányuló javaslat
13 cikk – 3 bekezdés – 2 albekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
Az üzemeltető a d) pontban említett írásbeli igazolást a tenyészszuka vagy a nőstény tenyészmacska halálát követően legalább 3 évig megőrzi. |
törölve |
Módosítás 156
Rendeletre irányuló javaslat
13 cikk – 3 bekezdés – 2 a albekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
|
Amennyiben a felelős személyek és a menedékhelyekért felelős természetes vagy jogi személyek rendelkeznek a kutya vagy a macska egészségügyi vizsgálatainak eredményeivel vagy genetikai jelentésekkel, és diagnosztizálják a szóban forgó kedvtelésből tartott állat apa- vagy anyaállatát, ezt az információt meg kell osztaniuk az állatot megszerző személlyel. |
Módosítás 157
Rendeletre irányuló javaslat
13 cikk – 4 bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(4) Ezt a cikket [e rendelet hatálybalépésének napjától számított 5 év]-tól/-től kell alkalmazni. |
törölve |
Módosítás 158
Rendeletre irányuló javaslat
14 cikk – 1 bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(1) Az üzemeltetők és a menhelyekért felelős természetes vagy jogi személyek biztosítják, hogy intézkedéseket hozzanak a macskák és a kutyák viselkedési szükségleteinek kielégítése érdekében, az I. melléklet 4. pontjával összhangban. |
(1) Az üzemeltetők intézkedéseket hoznak a macskák vagy a kutyák viselkedési szükségleteinek kielégítése érdekében, az I. melléklet 4. pontjával összhangban. |
Módosítás 159
Rendeletre irányuló javaslat
14 cikk – 2 bekezdés – bevezető rész
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(2) Tilos kutyákat és macskákat a természetes mozgásukat korlátozó területeken tartani, kivéve, ha a következő eljárások vagy kezelések elvégzéséhez erre szükség van: |
(2) Tilos kutyákat és macskákat a természetes mozgásukat korlátozó területeken tartani, kivéve a 12. cikk (3) bekezdése második albekezdésének esetét , és ha a következő eljárások vagy kezelések elvégzéséhez erre szükség van: |
Módosítás 160
Rendeletre irányuló javaslat
14 cikk – 2 bekezdés – a pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 161
Rendeletre irányuló javaslat
14 cikk – 2 bekezdés – b pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 164
Rendeletre irányuló javaslat
14 cikk – 3 bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(3) Tilos az állatot orvosi kezelés időtartamán kívül egy óránál hosszabb ideig láncra kötni a létesítmény területén . |
(3) Tilos az állatot orvosi kezelés időtartamán kívül láncra kötni. |
Módosítás 165
Rendeletre irányuló javaslat
14 cikk – 5 a bekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
|
(5a) Az üzemeltetők ösztönző környezetet teremtve gondoskodnak arról, hogy minden kutya és macska számára biztosított és hozzáférhető legyen az ingergazdagítás, lehetővé téve számukra a fajspecifikus viselkedést és csökkentve frusztrációjukat. |
Módosítás 166
Rendeletre irányuló javaslat
14 cikk – 5 b bekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
|
(5b) A tagállamok eltérést engedélyezhetnek a (3) bekezdéstől azon kutyák esetében, amelyeket katonai, rendőrségi és vámügyi szolgálatok általi felhasználásra szánnak, és amelyeket tenyésztő vagy értékesítő létesítményekben tartanak. |
Módosítás 167
Rendeletre irányuló javaslat
15 cikk – 1 bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(1) Tilos a csonkítás, beleértve a kupírozást, a farokkurtítást, a részleges vagy teljes ujjamputációt, valamint a hangszalagok vagy hangredők átvágása, kivéve, ha azokra orvosi javallat miatt kerül sor, amelynek kizárólagos célja a kutyák és a macskák egészségének javítása. Ebben az esetben az eljárást csak állatorvos végezheti érzéstelenítés és hosszan tartó fájdalomcsillapítás mellett. |
(1) Tilos a csonkítás, beleértve a kupírozást, a farokkurtítást, a karomeltávolítást, a részleges vagy teljes ujjamputációt, valamint a hangszalagok vagy hangredők átvágása, kivéve, ha azokra orvosi javallat miatt kerül sor, ami kiterjedhet olyan megelőző, diagnosztikai és/vagy kezelési okokra, amelynek kizárólagos célja a kutyák vagy a macskák egészségének javítása vagy a sérülések megelőzése . Ebben az esetben az eljárást csak állatorvos végezheti érzéstelenítés és hosszan tartó fájdalomcsillapítás mellett. |
Módosítás 168
Rendeletre irányuló javaslat
15 cikk – 1 a bekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
|
(1a) A csonkítás orvosi javallatát és az elvégzett eljárás részleteit állatorvosnak kell dokumentálnia. Ezt a dokumentumot az üzemeltető mindaddig megőrzi, amíg a kutyát vagy macskát e dokumentummal együtt át nem adják egy másik létesítménynek vagy tulajdonosnak. Az állatorvos általi csonkítás idején a kutyaért vagy macskaért felelős létesítmény üzemeltetője három évig megőrzi a dokumentum egy példányát. |
|
|
Ettől eltérve a tagállamok a kóbor macskák megjelölésével összefüggésben engedélyezhetik a macskák fülének bemetszését vagy fülhegyének levágását annak jelölésére, hogy az állat ivartalanítási program keretében ivartalanítva lett. |
Módosítás 169
Rendeletre irányuló javaslat
15 cikk – 2 bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(2) A hím és nőstény állatok ivartalanítása csak akkor engedélyezhető , ha azt állatorvos érzéstelenítés és hosszan tartó fájdalomcsillapítás mellett végzi . |
(2) Az üzemeltetők biztosítják, hogy az ivartalanítást állatorvos végezze , érzéstelenítés és hosszan tartó fájdalomcsillapítás mellett. |
|
|
Az állatorvosok ivartalanítás helyett adott esetben fontolóra vehetik a nem műtéti sterilizálást. |
Módosítás 170
Rendeletre irányuló javaslat
15 cikk – 3 bekezdés – bevezető rész
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(3) Tilosak a következő állattartási gyakorlatok: |
(3) Tilosak az alábbi, fájdalmat vagy szenvedést okozó állattartási gyakorlatok: |
Módosítás 171
Rendeletre irányuló javaslat
15 cikk – 3 bekezdés – d pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
(Amagyar változatot nem érinti.) |
Módosítás 172
Rendeletre irányuló javaslat
15 cikk – 3 bekezdés – e pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 173
Rendeletre irányuló javaslat
15 cikk – 3 bekezdés – e a pont (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 174
Rendeletre irányuló javaslat
15 cikk – 3 bekezdés – e b pont (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 175
Rendeletre irányuló javaslat
15 cikk – 3 a bekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
|
(3a) A tagállamok eltérést engedélyezhetnek a (3) bekezdéstől azon kutyák esetében, amelyeket katonai, rendőrségi vagy vámügyi szolgálatok általi felhasználásra szánnak. |
Módosítás 176
Rendeletre irányuló javaslat
15 a cikk (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
|
15a. cikk |
|
|
Szépségversenyek, kiállítások és bemutatók |
|
|
(1) A tenyésztő vagy értékesítő létesítmények üzemeltetői szépségversenyeken, kiállításokon és bemutatókon nem mutathatnak be szélsőséges küllemi tulajdonságokkal rendelkező kutyákat vagy macskákat, vagy oly módon csonkítottakat, hogy az megváltoztatta fizikai jellemzőiket. |
|
|
(2) A kutya- és macskaszépségversenyek, -kiállítások és -bemutatók szervezői kizárják az ilyen versenyekből, kiállításokból és bemutatókból azokat a kutyákat és macskákat, amelyek szélsőséges küllemi tulajdonságokkal rendelkeznek, vagy oly módon csonkítottak, hogy az megváltoztatta fizikai jellemzőiket. |
Módosítás 177
Rendeletre irányuló javaslat
17 cikk – 1 bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(1) [A hatálybalépés napjától számított 3 év]-tól/-től az Unióban történő beszállításra létesítményekben tartott valamennyi kutyát és macskát – beleértve a tenyésztelepeken tartott felnőtt kutyákat és macskákat , a menhelyeken tartott kutyákat és macskákat, valamint a természetes személyek által beszállított kutyákat és macskákat – a II . mellékletnek megfelelően mikrocsipet tartalmazó , bőr alatti transzponderrel kell megjelölni. A létesítményüzemeltetők biztosítják , hogy a létesítményeikben született kutyákat és macskákat az Unión belüli beszállításuk időpontjáig vagy legkésőbb az állat születésétől számított három hónapon belül azonosítás céljából megjelöljék. A transzponder beültetését állatorvos végzi , vagy azt állatorvos felelősségére végzik . |
(1) A létesítményekben tartott valamennyi kutyát és macskát, valamint a forgalomba hozott valamennyi kutyát és macskát a II. mellékletnek megfelelően mikrocsipet tartalmazó , bőr alatti transzponderrel egyedileg azonosítani kell. A transzponder beültetését állatorvos végzi, vagy azt állatorvos felelősségére végzik . Amennyiben az állatorvos úgy ítéli meg, hogy a mikrocsip beültetése jelentősen veszélyeztetheti a kutya vagy macska egészségét, ideiglenesen elhalaszthatja a mikrocsip beültetését mindaddig, amíg az állat egészségügyi problémáit nem orvosolják megfelelően. Amennyiben egy kutyánál vagy macskánál a mikrocsip beültetése után jelentős mellékhatásokat tapasztalnak, az állatorvos minden szükséges intézkedést megtesz a kutya vagy macska egészségének biztosítása érdekében, beleértve a mikrocsip eltávolítását is. |
Módosítás 178
Rendeletre irányuló javaslat
17 cikk – 1 a bekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
|
(1a) A létesítmények üzemeltetői biztosítják, hogy a létesítményeikben született kutyákat és macskákat a születésüket követő három hónapon belül, de a forgalomba hozataluk időpontja előtt mindenképpen egyedileg azonosítsák. |
Módosítás 179
Rendeletre irányuló javaslat
17 cikk – 1 b bekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
|
(1b) Az értékesítő létesítmények üzemeltetői, a menhelyek üzemeltetői és a nem kívánt, elhagyott, kóbor, elveszett vagy elkobzott kutyákért vagy macskákért felelős személyek biztosítják, hogy a létesítményükbe belépő vagy a felelősségi körükbe kerülő kutyákat és macskákat a létesítménybe való megérkezésüktől számított 30 napon belül, de a forgalomba hozataluk előtt mindenképpen egyedileg azonosítsák. |
Módosítás 180
Rendeletre irányuló javaslat
17 cikk – 1 c bekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
|
(1c) Az üzemeltetőktől eltérő, kutyákat vagy macskákat forgalomba hozó természetes vagy jogi személyek biztosítják, hogy forgalomba hozataluk előtt a kutyákat vagy macskákat egyedileg azonosítsák. |
Módosítás 181
Rendeletre irányuló javaslat
17 cikk – 1 d bekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
|
(1d) Azokat a kutyákat és macskákat, amelyeket [az e rendelet alkalmazásának kezdőnapja] előtt az uniós vagy nemzeti joggal összhangban mikrocsipet tartalmazó befecskendezhető transzponderrel egyedileg azonosítottak, az e bekezdésben foglalt követelményeknek megfelelőknek kell tekinteni, feltéve, hogy a mikrocsip olvasható. |
Módosítás 313
Rendeletre irányuló javaslat
17 cikk – 1 e bekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
|
(1e) ... [Az e rendelet hatálybalépésének napjától számított 5 év]-tól/-től valamennyi tartott kutyát az első bekezdésnek megfelelően egyedileg azonosítani kell. |
|
|
... [Az e rendelet hatálybalépésének napjától számított 10 év]-tól/-től valamennyi tartott macskát az első bekezdésnek megfelelően egyedileg azonosítani kell. |
Módosítás 182
Rendeletre irányuló javaslat
17 cikk – 2 bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(2) [A hatálybalépés napjától számított 3 év]-tól/-től az (1) bekezdéssel összhangban azonosított kutyákat és macskákat az állatorvos vagy az állatorvos felelőssége alá tartozó asszisztens nyilvántartásba veszi a 19. cikkben említett nemzeti adatbázisban. A tenyésztelepeken tartott kutyák és macskák esetében a nyilvántartásba vételt a kutyáért vagy macskaért felelős tenyésztelep tulajdonosának nevében kell elvégezni . A menhelyeken tartott kutyák és macskák esetében a nyilvántartásba vételt a menhelyért felelős személy nevében kell elvégezni. Az Unióban kutyát vagy macskát beszállítani kívánó természetes személyek esetében a nyilvántartásba vételt e személy nevében kell elvégezni. A kutya vagy a macska minden későbbi tulajdonosa, vagy minden , a kutyáért vagy a macskáért később felelős személy gondoskodik arról, hogy a tulajdonjog vagy a felelősség átruházását rögzítsék a 19. cikkben említett adatbázisban. |
(2) Az (1) bekezdéssel összhangban azonosított kutyákat és macskákat az azonosításukat követő két napon belül az állatorvos nyilvántartásba veszi a 19. cikkben említett nemzeti adatbázisban. A tagállamok engedélyezhetik a nyilvántartásba vételt állatorvosokon kívül más személyek számára is, feltéve, hogy intézkedéseket hoztak az adatbázisba bevitt információk pontosságának biztosítására. A létesítményekben tartott kutyák és macskák esetében a nyilvántartásba vételt a kutyáért vagy macskáért felelős létesítmény üzemeltetőjének nevében kell elvégezni. A kutyát vagy macskát forgalomba hozni kívánó természetes személyek esetében a nyilvántartásba vételt e személy nevében kell elvégezni. Tulajdonjog vagy felelősség átruházása esetén a kutya vagy macska forgalomba hozatalát végző természetes vagy jogi személy biztosítja , hogy a tulajdonjog vagy a felelősség minden változását a tulajdonjog vagy felelősség megváltozásának időpontjától számított két héten belül rögzítsék a 19. cikkben említett adatbázisban , a felelős tagállam által meghatározott feltételeknek megfelelően . |
Módosítás 183
Rendeletre irányuló javaslat
17 cikk – 2 a bekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
|
(2a) Amennyiben egy létesítményben tartott kutya vagy macska elpusztul, az üzemeltető gondoskodik arról, hogy a halálesetet rögzítsék a 19. cikkben említett adatbázisban, az adatbázisért felelős tagállam által meghatározott feltételeknek megfelelően. |
Módosítás 184
Rendeletre irányuló javaslat
17 cikk – 2 b bekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
|
(2b) A tagállamok eltérést engedélyezhetnek a (2) vagy a (2a) bekezdéstől a katonai, rendőrségi és vámügyi szolgálatok létesítményekben tartott kutyái esetében. |
Módosítás 185
Rendeletre irányuló javaslat
17 cikk – 3 bekezdés – 1 albekezdés – bevezető rész
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
[A hatálybalépés napjától számított 3 év]-tól/-től a kutya vagy a macska Unión belüli beszállítását megelőzően a beszállító az állat beszerzőjének rendelkezésére bocsátja a következőket: |
Egy kutya vagy macska forgalomba hozatalát megelőzően a kutyát vagy macskát forgalomba hozó üzemeltető vagy természetes vagy jogi személy az állat beszerzőjének rendelkezésére bocsátja a következőket: |
Módosítás 186
Rendeletre irányuló javaslat
17 cikk – 3 bekezdés – 1 albekezdés – a pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 187
Rendeletre irányuló javaslat
17 cikk – 3 bekezdés – 2 albekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
A beszerzőknek képesnek kell lenniük arra, hogy ellenőrizzék a (7) bekezdésben említett rendszeren keresztül a beszállított állatok azonosításának és nyilvántartásának hitelességét. |
A beszerzőknek képesnek kell lenniük arra, hogy ellenőrizzék a (7) bekezdésben említett rendszeren keresztül a forgalomba hozott kutyák vagy macskák azonosításának és nyilvántartásának hitelességét. |
Módosítás 188
Rendeletre irányuló javaslat
17 cikk – 4 bekezdés – 1 albekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
[A hatálybalépés napjától számított 5 év]-tól/-től az onlineplatform-szolgáltatók biztosítják, hogy online interfészüket úgy alakítsák ki és szervezzék meg, hogy a kutyák és macskák beszállítói az (EU) 2022/2065 rendelet 31. cikkével összhangban eleget tegyenek a (3) bekezdés szerinti kötelezettségeiknek, és látható módon tájékoztatják a beszerzőket arról a lehetőségről, hogy a (6) bekezdésben említett rendszerre mutató internetes hivatkozáson keresztül ellenőrizhetik az állat azonosítását és nyilvántartásba vételét. |
Az onlineplatform-szolgáltatók biztosítják, hogy online interfészüket úgy alakítsák ki és szervezzék meg, hogy az a kutyákat és macskákat forgalomba hozó üzemeltetők, vagy más természetes vagy jogi személyek számára megkönnyítse, hogy az (EU) 2022/2065 rendelet 31. cikkével összhangban eleget tegyenek a (3) bekezdés és a 8. cikk (2) bekezdése szerinti kötelezettségeiknek, és látható módon tájékoztatják a beszerzőket arról a lehetőségről, hogy a (6) bekezdésben említett rendszerre mutató internetes hivatkozáson keresztül ellenőrizhetik a kutya vagy macska azonosítását és nyilvántartásba vételét. |
Módosítás 189
Rendeletre irányuló javaslat
17 cikk – 4 bekezdés – 2 albekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
Az online platform interfészén keresztül szolgáltatott információk pontosságáért kizárólag a kutyák és macskák beszállítója felelős. E bekezdés egyetlen rendelkezése sem értelmezhető úgy, hogy általános monitorozási kötelezettséget róna az onlineplatform-szolgáltatóra az (EU) 2022/2065 rendelet 8. cikke értelmében. |
Az online platform interfészén keresztül szolgáltatott információk pontosságáért kizárólag a kutyákat vagy macskákat forgalomba hozó természetes vagy jogi személy felelős. E bekezdés egyetlen rendelkezése sem értelmezhető úgy, hogy általános monitorozási kötelezettséget róna az onlineplatform-szolgáltatóra az (EU) 2022/2065 rendelet 8. cikke értelmében. |
Módosítás 190
Rendeletre irányuló javaslat
17 cikk – 5 bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(5) A Bizottság végrehajtási jogi aktusokat fogad el, amelyekben meghatározza azokat az információkat, amelyeket a beszállítóknak a (3) bekezdés a) pontjával összhangban az állat azonosításának és nyilvántartásba vételének igazolásaként meg kell adniuk, mind abban az esetben, ha a kutyákat és macskákat online platformokon keresztül, mind akkor, ha más módon kínálják. E végrehajtási jogi aktusok elfogadására a 24. cikkben említett vizsgálóbizottsági eljárásnak megfelelően kerül sor. |
törölve |
Módosítás 191
Rendeletre irányuló javaslat
17 cikk – 6 bekezdés – bevezető rész
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(6) [A hatálybalépés napjától számított 3 év]-tól/-től a Bizottság gondoskodik arról, hogy a beszállított kutyák és macskák azonosítása és nyilvántartása hitelességének a 19. cikkben említett adatbázis használatával történő automatikus ellenőrzését végző rendszer ingyenesen és nyilvánosan hozzáférhető legyen. A Bizottság független szervezetre bízhatja e rendszer fejlesztését, karbantartását és működtetését. A rendszernek meg kell felelnie a következő kritériumoknak: |
(6) A Bizottság gondoskodik arról, hogy a forgalomba hozott kutyák és macskák azonosítása és nyilvántartása hitelességének a 19. cikkben említett adatbázis használatával történő automatikus ellenőrzését végző online rendszer ingyenesen és nyilvánosan hozzáférhető legyen. A Bizottság független szervezetre bízhatja e rendszer fejlesztését, karbantartását és működtetését , nyilvános kiválasztási eljárást követően, az (EU, Euratom) 2018/1046 rendelet VII. címének vonatkozó rendelkezései szerint . A rendszernek meg kell felelnie a következő kritériumoknak: |
Módosítás 192
Rendeletre irányuló javaslat
17 cikk – 7 bekezdés – 1 albekezdés – bevezető rész
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
A Bizottság [a hatálybalépés napjától számított 3 év]-ig végrehajtási jogi aktusokat fogad el, amelyekben meghatározza a (6) bekezdésben említett rendszer következő vonatkozásait : |
A Bizottság végrehajtási jogi aktusok révén elfogadja a következőket : |
Módosítás 193
Rendeletre irányuló javaslat
17 cikk – 7 bekezdés – 1 albekezdés – a pont (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 194
Rendeletre irányuló javaslat
17 cikk – 1 bekezdés – 1 albekezdés – a pont – 2 a francia bekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 195
Rendeletre irányuló javaslat
17 cikk – 7 bekezdés – 1 albekezdés – b pont (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
||
|
|
|
Módosítás 196
Rendeletre irányuló javaslat
17 cikk – 7 bekezdés – 1 a albekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
|
Az a) pontban említett végrehajtási jogi aktusokat... [e rendelet alkalmazásának kezdőnapja]-ig, a b) pontban említett végrehajtási jogi aktust pedig [e rendelet hatálybalépésének napjától számított 3 év]-ig kell elfogadni. |
Módosítás 197
Rendeletre irányuló javaslat
18 cikk – 1 bekezdés – a a pont (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 198
Rendeletre irányuló javaslat
18 cikk – 1 bekezdés – a b pont (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 199
Rendeletre irányuló javaslat
18 cikk – 1 bekezdés – a c pont (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 200
Rendeletre irányuló javaslat
18 cikk – 1 bekezdés – a d pont (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 201
Rendeletre irányuló javaslat
18 cikk – 1 bekezdés – b a pont (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 202
Rendeletre irányuló javaslat
18 a cikk (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
18a. cikk |
||
|
|
Nemzeti tájékoztató kampányok a kóbor állatok védelméről és a kóbor állatok védelmével kapcsolatos jogszabályokról |
||
|
|
(1) A Bizottság ösztönzi a tagállamokat, hogy kezdeményezzenek és hajtsanak végre nemzeti tájékoztató kampányokat a kutyák és macskák védelmére és jólétére vonatkozó jelenlegi jogszabályokról. Ezeknek a kampányoknak az állattulajdonosokat és a lakosságot egyaránt meg kell célozniuk annak érdekében, hogy felhívják a figyelmet az állatok gondozásával kapcsolatos jogi kötelezettségekre és bevált gyakorlatokra. |
||
|
|
(2) Az illetékes hatóságok az állatvédelmi szervezetekkel, állatorvosokkal és más érintett szervezetekkel együttműködve tájékoztató kampányokat folytathatnak. A közölt információknak a következőket kell tartalmazniuk: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
(3) A tagállamok nemzeti vagy regionális finanszírozást biztosíthatnak e kampányokhoz, és az információk további terjesztése érdekében ösztönözhetik a tömegtájékoztatás és az oktatási intézmények bevonását. |
||
|
|
(4) Az Európai Bizottságnak ösztönöznie kell a bevált gyakorlatok tagállamok közötti cseréjét. |
Módosítás 203
Rendeletre irányuló javaslat
18 b cikk (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
18b. cikk |
||
|
|
A kutyák és macskák elhagyásának megelőzését, valamint az ivartalanításukat célzó intézkedések |
||
|
|
(1) A tagállamokat ösztönözni kell arra, hogy fogadjanak el konkrét intézkedéseket a kutyák és macskák elhagyásának megakadályozása érdekében, többek között a közoktatásban, a felelősségteljes állattartással kapcsolatos tudatosság növelése és a meglévő jogszabályok hatékony végrehajtása révén. |
||
|
|
(2) A kóbor állatok számának csökkentése érdekében a tagállamokat ösztönözni kell arra, hogy azonosítsanak és használjanak fel állami és magán finanszírozási forrásokat a következőkhöz: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
(3) A tagállamok együttműködhetnek nem kormányzati szervezetekkel, állatklinikákkal és helyi hatóságokkal az (1) és (2) bekezdésben említett intézkedések végrehajtása, valamint annak érdekében, hogy megkönnyítsék a hozzáférést az ivartalanítási és azonosítási programokhoz. |
Módosítás 204
Rendeletre irányuló javaslat
19 cikk – 1 bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(1) [E rendelet hatálybalépésének napjától számított 3 év]-tól/-től az illetékes hatóságok adatbázist hoznak létre és tartanak fenn a mikrocsippel ellátott kutyák és macskák nyilvántartására . |
(1) Az illetékes hatóságok adatbázisokat hoznak létre és tartanak fenn a 17. cikkel és a 21. cikk (4) bekezdésével összhangban azonosított és nyilvántartásba vett kutyák és macskák számára . |
Módosítás 205
Rendeletre irányuló javaslat
19 cikk – 2 bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(2) [E rendelet hatálybalépésének napjától számított 5 év]-tól/-től a tagállamok biztosítják, hogy az (1) bekezdésben említett adatbázisaik interoperábilisak legyenek más tagállamok ugyanazon adatbázisaival annak érdekében, hogy adott kutya vagy macska azonosítása az egész Unióban hitelesíthető és nyomon követhető legyen. |
(2) A tagállamok biztosítják, hogy az (1) bekezdésben említett adatbázisaik megfeleljenek a (3) bekezdés b) pontjában említett végrehajtási jogi aktusban meghatározott követelményeknek interoperabilitásuk biztosítása érdekében, hogy adott kutya vagy macska azonosítása az egész Unióban hitelesíthető és nyomon követhető legyen. |
Módosítás 206
Rendeletre irányuló javaslat
19 cikk – 2 a bekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
|
(2a) A Bizottság létrehoz és fenntart egy indexadatbázist, amely a személyes adatokhoz való hozzáférés nélkül tartalmazza a kutyák és macskák mikrocsipjeinek azonosító számát, valamint azokat a nemzeti adatbázisokat, ahol az azonosító adatokat tárolják. A Bizottság nyilvános kiválasztási eljárást követően, az (EU, Euratom) 2024/2509 rendelet VII. címének vonatkozó rendelkezései szerint független szervezetre bízhatja ezen indexadatbázis fejlesztését, karbantartását és működtetését. |
Módosítás 316
Rendeletre irányuló javaslat
19 cikk – 2 b bekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
|
(2b) A Bizottság és a tagállamok illetékes hatóságai együttműködnek egy nyilvánosan hozzáférhető, az egész Unióra kiterjedő állatmenhely-adatbázis létrehozásában és fenntartásában, biztosítva az állatjóléti jogszabályok betartásának átláthatóságát és elszámoltathatóságát. |
Módosítás 207
Rendeletre irányuló javaslat
19 cikk – 3 bekezdés – 1 albekezdés – b pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 208
Rendeletre irányuló javaslat
19 cikk – 3 bekezdés – 1 albekezdés – f a pont (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 209
Rendeletre irányuló javaslat
20 a cikk (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
20a. cikk |
||
|
|
A kóbor állatokra vonatkozó jogszabályokkal és védelemmel kapcsolatos nemzeti tájékoztató kampányok |
||
|
|
(1) A Bizottság arra ösztönzi a tagállamokat, hogy az illetékes hatóságokkal együttműködve indítsanak és hajtsanak végre nemzeti tájékoztató kampányokat a kutyák és a macskák védelmére és jólétére vonatkozó hatályos jogszabályokkal kapcsolatban. Ezeknek a kampányoknak az állattulajdonosokat és a nyilvánosságot egyaránt meg kell célozniuk annak érdekében, hogy felhívják a figyelmet az állatok gondozásával kapcsolatos jogi kötelezettségekre és bevált gyakorlatokra. |
||
|
|
(2) Az illetékes hatóságok az állatvédelmi szervezetekkel, állatorvosokkal és más érintett szervezetekkel együttműködve tájékoztató kampányokat folytathatnak. A tájékoztatásnak a következőket kell tartalmaznia: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
(3) A tagállamok nemzeti vagy regionális finanszírozást biztosíthatnak e kampányokhoz, és ösztönözhetik a tömegtájékoztatás és az oktatási intézmények részvételét az információk jobb terjesztése érdekében. |
||
|
|
(4) Az Európai Bizottság ösztönzi a bevált gyakorlatok tagállamok közötti megosztását. |
Módosítás 210
Rendeletre irányuló javaslat
20 b cikk (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
20b. cikk |
||
|
|
A kutyák és macskák elhagyásának megelőzését, valamint az ivartalanításukat célzó intézkedések |
||
|
|
(1) A Bizottság arra ösztönzi a tagállamokat, hogy az illetékes hatóságokkal együttműködve fogadjanak el konkrét intézkedéseket a kutyák és macskák elhagyásának megakadályozása érdekében, többek között a nyilvánosság oktatása, a tulajdonosok felelőssé tétele és a meglévő jogszabályok hatékony érvényesítése révén. |
||
|
|
(2) A kóbor állatok számának csökkentése érdekében a Bizottság arra ösztönzi a tagállamokat, hogy határozzanak meg és használjanak fel nemzeti és magánfinanszírozási forrásokat a következőkhöz: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
(3) A tagállamok együttműködhetnek a nem kormányzati szervezetekkel, az állatklinikákkal és a helyi hatóságokkal ezen intézkedések végrehajtása, valamint a nyilvánosság számára az ivartalanítási és azonosítási programokhoz való hozzáférés megkönnyítése érdekében. |
Módosítás 211
Rendeletre irányuló javaslat
20 c cikk (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
20c. cikk |
||
|
|
Adatvédelem |
||
|
|
(1) Az e rendelet 7. cikke, 7a. cikke és 19. cikkének (1) bekezdése alapján gyűjtött személyes adatok kezelése tekintetében a tagállamok illetékes hatóságai az (EU) 2016/679 rendelet értelmében vett adatkezelők. |
||
|
|
Az e rendelet 17. cikkének (6) bekezdése és 21. cikke (4) bekezdésének második albekezdése alapján gyűjtött személyes adatok kezelése tekintetében a Bizottság az (EU) 2018/1725 rendelet értelmében vett adatkezelő. |
||
|
|
Az első és a második albekezdésben említett személyes adatokhoz hozzáféréssel rendelkező személyek nem hozhatnak nyilvánosságra semmilyen olyan személyes adatot, amely a feladataik ellátása során vagy e feladatok ellátása kapcsán más módon jutott a tudomásukra. A tagállamok és a Bizottság minden megfelelő intézkedést meghoznak az említett tilalom megszegésének kezelésére. |
||
|
|
Az első és a második albekezdés alapján gyűjtött személyes adatok nem használhatók fel az e rendelet szerinti jóléti és nyomonkövethetőségi követelményeknek való megfelelés hatósági ellenőrzésétől eltérő célokra, sem a csalárd gyakorlatok megfékezését célzó intézkedések elfogadása céljából történő felderítéstől eltérő célokra. |
||
|
|
(2) Az e cikk (1) bekezdésében említett személyes adatok megőrzési ideje a következőképpen alakul: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
Módosítás 212
Rendeletre irányuló javaslat
21 cikk – 1 bekezdés – bevezető rész
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(1) [E rendelet hatálybalépésének napjától számított 5 év]-tól/-től kutyák és macskák csak akkor léptethetők be az Unióba az uniós piacon történő forgalomba hozatal céljából , ha az alábbiak bármelyikének megfelelően tartották őket : |
(1) Kutyák és macskák csak a következő feltételek teljesülése esetén léptethetők be az Unióba forgalomba hozatal céljából: |
Módosítás 213
Rendeletre irányuló javaslat
21 cikk – 1 bekezdés – a pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 214
Rendeletre irányuló javaslat
21 cikk – 1 bekezdés – a pont – i alpont (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 215
Rendeletre irányuló javaslat
21 cikk – 1 bekezdés – b pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 216
Rendeletre irányuló javaslat
21 cikk – 1 bekezdés – c pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 217
Rendeletre irányuló javaslat
21 cikk – 2 bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
(2) [E rendelet hatálybalépésének napjától számított 5 év]-tól/-től kutyák és macskák forgalomba hozatal vagy beszállítás céljából csak akkor léptethetők be az Unióba, ha az (EU) 2017/625 rendelet 126. és 127. cikkének megfelelően jegyzékbe vett harmadik országból vagy területről és létesítményből származnak. |
|
Módosítás 218
Rendeletre irányuló javaslat
21 cikk – 3 bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(3) [E rendelet hatálybalépésének napjától számított 5 év]-tól/-től a harmadik országokból és területekről az Unióba beléptetett kutyákat és macskákat kísérő hatósági bizonyítványnak tartalmaznia kell az ( 1 ) bekezdésnek való megfelelést igazoló tanúsítványt, amely megerősíti, hogy a kutyák és a macskák a ( 2 ) bekezdésnek megfelelően jegyzékbe vett létesítményből származnak . |
(2) A harmadik országokból és területekről az uniós piacon történő forgalomba hozatal céljából az Unióba beléptetett kutyákat és macskákat kísérő , az (EU) 2017/625 rendelet 126. cikke ( 2 ) bekezdésének c) pontjában említett hatósági bizonyítványnak tartalmaznia kell az e cikk ( 1 ) bekezdésének való megfelelést igazoló tanúsítványt . |
Módosítás 219
Rendeletre irányuló javaslat
21 cikk – 4 bekezdés – 1 albekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(4) Az 576/2013/EU rendelet 10. cikke (1) bekezdése a) pontjának és az (EU) 2020/692 rendelet (11) 74. cikke (1) bekezdésének sérelme nélkül az Unióba beléptetett kutyákat és macskákat a 17 . cikk (1) bekezdésében említett mikrocsippel kell azonosítani , amely lehetővé teszi a nyomonkövethetőséget . |
(3) Az 576/2013/EU rendelet 10. cikke (1) bekezdése a) pontjának és az (EU) 2020/692 rendelet 74. cikke (1) bekezdésének sérelme nélkül (11) az uniós piacon történő forgalomba hozatal céljából az Unióba beléptetett kutyákat és macskákat a beléptetésük előtt állatorvosnak kell a II . mellékletnek megfelelő mikrocsippel azonosítania. Az importőr biztosítja , hogy a kutyákat és macskákat az Unióba való beléptetésüket követő két munkanapon belül egy állatorvos nyilvántartásba vegye a 19. cikkben említett nemzeti adatbázisban . A tagállamok engedélyezhetik a nyilvántartásba vételt állatorvosokon kívül más személyek számára is, feltéve, hogy intézkedéseket hoztak az adatbázisba bevitt információk pontosságának biztosítására. |
Módosítás 306
Rendeletre irányuló javaslat
21 cikk – 4 bekezdés – 2 albekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
Amennyiben az Unióba beléptetett kutyákat vagy macskákat még nem vették nyilvántartásba a 19. cikk (1) bekezdésében említett tagállami adatbázisban, a rendeltetési helyre való megérkezésüket követően a tulajdonos vagy az állatért felelős személy az érkezéstől számított 48 órán belül biztosítja a tagállami adatbázisok egyikében való nyilvántartásba vételüket . |
Amennyiben az Unióba beléptetett kutyákat vagy macskákat még nem vették nyilvántartásba a 19. cikk (1) bekezdésében említett tagállami adatbázisban, az állatokat az uniós határon állatorvosnak kell nyilvántartásba vennie a belépés helye szerinti tagállam adatbázisában. A nyilvántartásba vételt a tulajdonos vagy az állatért felelős személy nevében kell elvégezni, és annak során rögzíteni kell a (2) bekezdésnek megfelelően jegyzékbe vett származási létesítményt. A tagállamok engedélyezhetik a nyilvántartásba vételt állatorvosokon kívül más személyek számára is, feltéve, hogy intézkedéseket hoztak az adatbázisba bevitt információk pontosságának biztosítására . |
Módosítás 221
Rendeletre irányuló javaslat
21 cikk – 4 a bekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
(4a) A kutyák és macskák az (EU) 2016/429 rendelet 4. cikkének 14. pontjában meghatározott, nem kereskedelmi célú mozgás keretében az Unióba történő beléptetését tulajdonosaiknak legalább öt munkanappal az uniós határ átlépése előtt előzetesen be kell jelenteniük a kedvtelésből tartott állatok utaztatásával kapcsolatos adatok online uniós adatbázisába, a következő esetek kivételével: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
A Bizottság létrehozza és fenntartja a második albekezdésben említett, a kedvtelésből tartott állatok utaztatásával kapcsolatos adatok uniós adatbázisát, és nyilvános kiválasztási eljárást követően, az (EU, Euratom) 2018/1046 rendelet VII. címének vonatkozó rendelkezései szerint független szervezetre bízhatja ezen adatbázis fejlesztését, karbantartását és működtetését. Az adatbázishoz csak a tagállamok illetékes hatóságai férnek hozzá. |
Módosítás 222
Rendeletre irányuló javaslat
21 cikk – 5 bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(5) A Bizottság felhatalmazást kap arra, hogy végrehajtási jogi aktusok útján megállapítsa az (1) bekezdés b) pontja szerinti egyenértékű feltételek Unió általi elismerésére vonatkozó eljárást. E végrehajtási jogi aktusok elfogadására a 24. cikkben említett vizsgálóbizottsági eljárásnak megfelelően kerül sor. |
törölve |
Módosítás 223
Rendeletre irányuló javaslat
22 cikk – 1 bekezdés – bevezető rész
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
A Bizottság felhatalmazást kap arra, hogy a 23. cikknek megfelelően felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat fogadjon el abból a célból, hogy a tudományos és műszaki fejlődés – beleértve adott esetben az EFSA tudományos szakvéleményeit –, valamint a társadalmi, gazdasági és környezeti hatások figyelembevétele érdekében módosítsa e rendelet mellékleteit a következők tekintetében: |
A Bizottság felhatalmazást kap arra, hogy a 23. cikknek megfelelően felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat fogadjon el abból a célból, hogy a tudományos és műszaki fejlődés – beleértve adott esetben az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság tudományos szakvéleményeit –, valamint a társadalmi, gazdasági és környezeti hatások figyelembevétele érdekében módosítsa e rendelet mellékleteit a következők tekintetében: |
Módosítás 224
Rendeletre irányuló javaslat
22 cikk – 1 bekezdés – a pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 225
Rendeletre irányuló javaslat
22 cikk – 1 bekezdés – c pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 226
Rendeletre irányuló javaslat
22 cikk – 1 bekezdés – h pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 227
Rendeletre irányuló javaslat
22 cikk – 1 bekezdés – j pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 228
Rendeletre irányuló javaslat
23 cikk – 2 bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(2) A Bizottságnak a 6. cikk ( 4 ) bekezdésében, a 10 . cikk ( 2 ) bekezdésében és a 22. cikkben említett, felhatalmazáson alapuló jogi aktus elfogadására vonatkozó felhatalmazása határozatlan időre szól [e rendelet hatálybalépésének napja]-tól/-től kezdődő hatállyal. |
(2) A Bizottságnak a 6. cikk ( 2b ) bekezdésében, a 6a . cikk ( 3 ) bekezdésében és a 22. cikkben említett, felhatalmazáson alapuló jogi aktus elfogadására vonatkozó felhatalmazása határozatlan időre szól ... [e rendelet hatálybalépésének napja]-tól/-től kezdődő hatállyal. |
Módosítás 229
Rendeletre irányuló javaslat
23 cikk – 3 bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(3) Az Európai Parlament vagy a Tanács bármikor visszavonhatja a 6. cikk ( 4 ) bekezdése, a 10 . cikk ( 2 ) bekezdése és a 22. cikk szerinti felhatalmazást. A visszavonásról szóló határozat megszünteti az abban meghatározott felhatalmazást. A határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon vagy a benne megjelölt későbbi időpontban lép hatályba. A határozat nem érinti a már hatályban lévő, felhatalmazáson alapuló jogi aktusok érvényességét. |
(3) Az Európai Parlament vagy a Tanács bármikor visszavonhatja a 6. cikk ( 2b ) bekezdése, a 6a . cikk ( 3 ) bekezdése és a 22. cikk szerinti felhatalmazást. A visszavonásról szóló határozat megszünteti az abban meghatározott felhatalmazást. A határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon vagy a benne megjelölt későbbi időpontban lép hatályba. A határozat nem érinti a már hatályban lévő, felhatalmazáson alapuló jogi aktusok érvényességét. |
Módosítás 230
Rendeletre irányuló javaslat
23 cikk – 6 bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(6) A 6. cikk ( 4 ) bekezdése, a 10 . cikk ( 2 ) bekezdése és a 22. cikk alapján elfogadott, felhatalmazáson alapuló jogi aktus csak akkor lép hatályba, ha az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a jogi aktusról való értesítését követő két hónapos időtartam leteltéig sem az Európai Parlament, sem a Tanács nem emelt kifogást a felhatalmazáson alapuló jogi aktus ellen, illetve ha az említett időtartam lejártát megelőzően mind az Európai Parlament, mind a Tanács arról tájékoztatta a Bizottságot, hogy nem fog kifogást emelni. Az Európai Parlament vagy a Tanács kezdeményezésére ez az időtartam két hónappal meghosszabbodik. |
(6) A 6. cikk ( 2b ) bekezdése, a 6a . cikk ( 3 ) bekezdése és a 22. cikk alapján elfogadott, felhatalmazáson alapuló jogi aktus csak akkor lép hatályba, ha az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a jogi aktusról való értesítését követő két hónapos időtartam leteltéig sem az Európai Parlament, sem a Tanács nem emelt kifogást a felhatalmazáson alapuló jogi aktus ellen, illetve ha az említett időtartam lejártát megelőzően mind az Európai Parlament, mind a Tanács arról tájékoztatta a Bizottságot, hogy nem fog kifogást emelni. Az Európai Parlament vagy a Tanács kezdeményezésére ez az időtartam két hónappal meghosszabbodik. |
Módosítás 231
Rendeletre irányuló javaslat
25 cikk – 1 bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(1) Ez a rendelet nem akadályozza meg a tagállamokat abban, hogy fenntartsák a kutyák és a macskák jólétének szélesebb körű védelmét célzó, e rendelet hatálybalépésekor hatályos szigorúbb nemzeti szabályokat, feltéve, hogy ezek a szabályok nem összeegyeztethetetlenek ezzel a rendelettel, és nem akadályozzák a belső piac megfelelő működését. A tagállamok [e rendelet alkalmazásának kezdőnapja] előtt tájékoztatják a Bizottságot az ilyen nemzeti szabályokról. A Bizottság felhívja a többi tagállam figyelmét e szabályokra. |
(1) Ez a rendelet nem akadályozza meg a tagállamokat abban, hogy fenntartsák vagy elfogadják a kutyák és macskák jólétének szélesebb körű védelmét és nyomonkövethetőségét célzó, szigorúbb nemzeti szabályokat, feltéve, hogy ezek a szabályok nem összeegyeztethetetlenek ezzel a rendelettel, és nem akadályozzák a belső piac megfelelő működését. A tagállamok tájékoztatják a Bizottságot az ilyen nemzeti szabályokról. A Bizottság felhívja a többi tagállam figyelmét e szabályokra. |
Módosítás 232
Rendeletre irányuló javaslat
25 cikk – 2 bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
(2) Ez a rendelet nem akadályozza meg a tagállamokat abban, hogy szigorúbb nemzeti intézkedéseket fogadjanak el a területükön található létesítményekben tartott kutyák és macskák jólétének szélesebb körű védelme érdekében a következő állatjóléti kérdésekben: |
törölve |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
A tagállamok tájékoztatják a Bizottságot az ilyen nemzeti szabályokról azok elfogadása előtt. A Bizottság felhívja a többi tagállam figyelmét e szabályokra. |
|
Módosítás 233
Rendeletre irányuló javaslat
25 cikk – 3 bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(3) A (2) bekezdésben említett intézkedések csak akkor engedélyezhetők, ha nem összeegyeztethetetlenek ezzel a rendelettel, és nem akadályozzák a belső piac megfelelő működését. |
törölve |
Módosítás 234
Rendeletre irányuló javaslat
25 cikk – 4 bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(4) A tagállamok nem tilthatják meg vagy akadályozhatják a más tagállamban tartott kutyák és macskák területükön történő forgalomba hozatalát azon az alapon, hogy az érintett kutyákat és macskákat nem a szigorúbb nemzeti állatjóléti szabályoknak megfelelően tartották. |
(4) Az (1) bekezdésben említett, szigorúbb nemzeti szabályokkal rendelkező tagállamok nem tilthatják meg vagy akadályozhatják a más tagállamban tartott kutyák és macskák területükön történő forgalomba hozatalát azon az alapon, hogy az érintett kutyákat és macskákat nem a szigorúbb nemzeti állatjóléti szabályoknak megfelelően tartották. |
Módosítás 235
Rendeletre irányuló javaslat
26 cikk – 1 bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(1) A 20. cikkel összhangban beérkezett jelentések és a további releváns információk alapján a Bizottság [e rendelet hatálybalépésének napjától számított 7 év]-ig, majd azt követően ötévente nyomonkövetési jelentést tesz közzé az Unióban forgalomba hozott kutyák és macskák jólétéről. |
(1) A 20. cikkel összhangban beérkezett jelentések és a további releváns információk alapján a Bizottság ... [e rendelet hatálybalépésének napjától számított 7 év]-ig, majd azt követően ötévente nyomonkövetési jelentést tesz közzé az Unióban forgalomba hozott kutyák és macskák jólétéről. A nyomonkövetési jelentés értékeli e rendelet eredményességét, hatékonyságát, relevanciáját, koherenciáját, társadalmi-gazdasági hatását és uniós hozzáadott értékét célkitűzéseinek elérése tekintetében. A Bizottság megvizsgálja különösen: |
Módosítás 236
Rendeletre irányuló javaslat
26 cikk – 1 bekezdés – a pont (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 237
Rendeletre irányuló javaslat
26 cikk – 1 bekezdés – b pont (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 238
Rendeletre irányuló javaslat
26 cikk – 1 bekezdés – c pont (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 239
Rendeletre irányuló javaslat
26 cikk – 1 bekezdés – d pont (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 240
Rendeletre irányuló javaslat
26 cikk – 1 bekezdés – e pont (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 241
Rendeletre irányuló javaslat
26 cikk – 1 bekezdés – f pont (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 242
Rendeletre irányuló javaslat
26 cikk – 1 bekezdés – g pont (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 243
Rendeletre irányuló javaslat
26 cikk – 1 a bekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
|
(1a) A Bizottság... [az e rendelet hatálybalépésétől számított két év]-ig értékeli annak lehetőségét, hogy a kutyákat és macskákat az Unióba való beléptetésükkor a 21. cikk (3) bekezdésével összhangban nyilvántartásba vegyék, és főbb megállapításairól jelentést nyújt be az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának. |
Módosítás 244
Rendeletre irányuló javaslat
26 cikk – 2 bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(2) A Bizottság [e rendelet hatálybalépésétől számított 15 év]-ig elvégzi e rendelet értékelését, beleértve a kutyák és a macskák tenyésztésére vonatkozó lehetséges maximális életkor értékelését, és a főbb megállapításokról jelentést nyújt be az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának. |
(2) A Bizottság ... [e rendelet hatálybalépésétől számított 12 év]-ig elvégzi e rendelet értékelését, beleértve a kutyák és a macskák tenyésztésére vonatkozó lehetséges maximális életkor értékelését, és a főbb megállapításokról jelentést nyújt be az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának. |
Módosítás 301
Rendeletre irányuló javaslat
26 cikk – 2 a bekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
(2a) A Bizottság... [e rendelet hatálybalépésétől számított 5 év]-ig: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
Módosítás 245
Rendeletre irányuló javaslat
27 cikk – 1 bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
A tagállamok megállapítják az e rendelet megsértése esetén alkalmazandó szankciókra vonatkozó szabályokat, és meghoznak minden szükséges intézkedést azok végrehajtására. A szankcióknak hatékonynak, arányosnak és visszatartó erejűnek kell lenniük. |
A tagállamok megállapítják az e rendelet megsértése , valamint a kedvtelésből tartott állatok elhagyásából eredő szabálysértések esetén alkalmazandó szankciókra vonatkozó szabályokat, és meghoznak minden szükséges intézkedést azok végrehajtására. A szankcióknak hatékonynak, arányosnak és visszatartó erejűnek kell lenniük. |
Módosítás 246
Rendeletre irányuló javaslat
27 cikk – 1 a bekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
|
A tagállamok biztosítják, hogy az e rendelet és a 2. cikk (1) bekezdésében említett szabályok csalással vagy megtévesztéssel járó megsértése esetén kiszabott pénzbírságok szintje – a nemzeti joggal összhangban – tükrözze legalább a gazdasági szereplő gazdasági előnyét, vagy adott esetben a gazdasági szereplő forgalmának bizonyos százalékát és elég magas legyen ahhoz, hogy elrettentő hatást fejtsen ki. Azokban az esetekben, amikor e rendelet követelményeinek megsértése súlyos és ismétlődő, a tagállamok biztosítják, hogy a szankciók magukban foglalják az állatokkal való munkavégzés és az állatok birtoklásának tilalmát. |
Módosítás 279
Rendeletre irányuló javaslat
27 cikk – 2 a bekezdés (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
|
Tekintettel azokra az adminisztratív terhekre, amelyekkel az állatmenhelyek és a kóbor kutya- vagy macskapopulációk kezeléséért felelős szervezetek szembesülnek, és amelyek tovább súlyosbítják e szervezetek gazdasági nehézségeit, a tagállamok megvizsgálhatják, hogy miként lehet az e rendelet megsértése kapcsán beszedett forrásokat a menhelyek és a kóbor kutya- vagy macskapopulációk kezeléséért felelős szervezetek adminisztratív és működési költségeinek támogatására és fedezésére átcsoportosítani. |
Módosítás 247
Rendeletre irányuló javaslat
28 cikk – 2 bekezdés
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
Ezt a rendeletet [e rendelet hatálybalépésének napjától számított 2 év]-tól/-től kell alkalmazni, kivéve , ha e rendelet másként rendelkezik. |
Ezt a rendeletet ... [e rendelet hatálybalépésének napjától számított 2 év]-tól/-től kell alkalmazni, kivéve : |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
Módosítás 248
Rendeletre irányuló javaslat
I melléklet – 1 pont – bevezető rész
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 249
Rendeletre irányuló javaslat
I melléklet – 1 pont – 1.1 pont – bevezető rész
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
||||
|
|
Ezek a követelmények nem vonatkoznak azokra a tenyésztelepekre, ahol pásztorkutyákat tartanak azokban az időszakokban, amikor ezeket a kutyákat terelésre használják. |
Módosítás 250
Rendeletre irányuló javaslat
I melléklet – 1 pont – 1.1 pont – a pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
törölve |
Módosítás 252
Rendeletre irányuló javaslat
I melléklet – 1 pont – 1.1 pont – c pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
törölve |
Módosítás 253
Rendeletre irányuló javaslat
I melléklet – 1 pont – 1.1 pont – d pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
törölve |
Módosítás 254
Rendeletre irányuló javaslat
I melléklet – 1 pont – 1.2 pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 255
Rendeletre irányuló javaslat
I melléklet – 1 pont – 1.3 pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
törölve |
Módosítás 256
Rendeletre irányuló javaslat
I melléklet – 1 pont – 1.4 pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 257
Rendeletre irányuló javaslat
I melléklet – 2 pont – 2.1 pont – 1 bekezdés – a pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
törölve |
Módosítás 258
Rendeletre irányuló javaslat
I melléklet – 2 pont – 2.1 pont – 1 bekezdés – b pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
törölve |
Módosítás 259
Rendeletre irányuló javaslat
I melléklet – 2 pont – 2.2 pont – 2.2.1 pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 260
Rendeletre irányuló javaslat
I melléklet – 2 pont – 2.2 pont – 2.2.2 pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 261
Rendeletre irányuló javaslat
I melléklet – 2 pont – 2.2 pont – 2.2.3 pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
törölve |
Módosítás 262
Rendeletre irányuló javaslat
I melléklet – 2 pont – 2.2 pont – 2.2.4 pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 263
Rendeletre irányuló javaslat
I melléklet – 2 pont – 2.2 a pont (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 264
Rendeletre irányuló javaslat
I melléklet – 2 pont – 2.3 pont – 2.3.3 pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
||||
|
|
A tagállamok eltérést engedélyezhetnek a 2.3.1. pontban meghatározott minimális férőhelytől a falkában élő vadászkutyák esetében. |
Módosítás 265
Rendeletre irányuló javaslat
I melléklet – 3 pont – 3.2 pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 266
Rendeletre irányuló javaslat
I melléklet – 3 pont – 3.3 pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 267
Rendeletre irányuló javaslat
I melléklet – 3 pont – 3.4 pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 268
Rendeletre irányuló javaslat
I melléklet – 3 pont – 3.4 a pont (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 269
Rendeletre irányuló javaslat
I melléklet – 3 pont – 3.4 b pont (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 270
Rendeletre irányuló javaslat
I melléklet – 4 pont – 4.1 pont – c pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 271
Rendeletre irányuló javaslat
II melléklet – bevezető rész
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
A macskák és a kutyák 16 . cikk szerinti jelölésére használt transzpondereknek a következő követelményeknek kell megfelelniük: |
A kutyák és a macskák 17. és 21 . cikk szerinti egyedi azonosítására használt transzpondereknek a következő követelményeknek kell megfelelniük: |
Módosítás 272
Rendeletre irányuló javaslat
III melléklet – 1 pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 273
Rendeletre irányuló javaslat
III melléklet – 1 a pont (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
Módosítás 274
Rendeletre irányuló javaslat
III melléklet – 2 pont
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 275
Rendeletre irányuló javaslat
III melléklet – 2 a pont (új)
|
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
|
|
(1) Az ügyet a 60. cikk (4) bekezdésének negyedik albekezdése alapján visszautalták az illetékes bizottsághoz intézményközi tárgyalások céljából (A10-0104/2025).
(4) Az Európai Parlament és a Tanács 2010/63/EU irányelve (2010. szeptember 22.) a tudományos célokra felhasznált állatok védelméről (HL L 276., 2010.10.20., 33. o.).
(4) Az Európai Parlament és a Tanács 2010/63/EU irányelve (2010. szeptember 22.) a tudományos célokra felhasznált állatok védelméről (HL L 276., 2010.10.20., 33. o.).
(11) A Bizottság (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelete (2020. január 30.) az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az egyes állatok, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek szállítmányainak az Unióba való beléptetésére, valamint a beléptetést követő mozgatására és kezelésére vonatkozó szabályok tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 174., 2020.6.3., 379. o.).
(11) A Bizottság (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelete (2020. január 30.) az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az egyes állatok, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek szállítmányainak az Unióba való beléptetésére, valamint a beléptetést követő mozgatására és kezelésére vonatkozó szabályok tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 174., 2020.6.3., 379. o.).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6280/oj
ISSN 1977-0979 (electronic edition)