A Bíróság (hetedik tanács) 2025. október 2-i ítélete (a Fővárosi Törvényszék [Magyarország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – MET Magyarország Energiakereskedő Zrt., Global NRG ROM SRL kontra Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal

(C-369/24. sz. ügy,  (1) MET Magyarország és Global NRG ROM)

(Előzetes döntéshozatal - A földgáz belső piaca - (EU) 2017/460 rendelet - Földgázszállító rendszer - Referenciaár-számítási módszertan - A 35. cikk (1) bekezdése - A 2017. április 6. előtt kötött olyan szerződésekre vonatkozó mentesség, amelyek a szállítási díjak szintje tekintetében az indexáláson kívül nem tartalmaznak semmilyen változtatást - Az „indexálás” fogalma)

(C/2025/6143)

Az eljárás nyelve: magyar

A kérdést előterjesztő bíróság

Fővárosi Törvényszék

Az alapeljárás felei

Felperesek: MET Magyarország Energiakereskedő Zrt., Global NRG ROM SRL

Alperes: Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal

Az eljárásban részt vesz: FGSZ Földgázszállító Zrt.

Rendelkező rész

Az összehangolt földgázszállítási tarifaszerkezetekre vonatkozó üzemi és kereskedelmi szabályzat létrehozásáról szóló, 2017. március 16-i (EU) 2017/460 bizottsági rendelet 35. cikkének (1) bekezdését a jogbiztonság és a bizalomvédelem elvével összefüggésben

a következőképpen kell értelmezni:

az abban biztosított kivétel a gázszállításra vonatkozó hosszú távú kapacitáslekötési szerződések közül kizárólag azokra vonatkozik, amelyeket 2017. április 6. előtt kötöttek meg, és amelyek a kapacitás és/vagy a szállított gáz mennyisége alapján meghatározott szállítási díjak tekintetében nem írnak elő semmilyen egyéb változást, mint amely a többek között a fogyasztói árindexre alapított indexáláson alapul. E kivétel nem vonatkozik azokra a szerződésekre, amelyek értelmében a díj mértékének változása egyéb tényezőkből ered, ideértve azt az esetet is, amikor e tényezőkről a szerződő felek állapodnak meg, vagy hatósági díjszabás kerül alkalmazásra.

---

(1)  HL C, C/2024/4579.