A CARIFORUM-államok és az EU közötti gazdasági partnerségi megállapodás (1) 145. cikkének E. pontja értelmében az Európai Unió és a CARIFORUM-államok tárgyalásokat folytatnak a földrajzi árujelzők oltalmáról szóló megállapodásról. Ezzel összefüggésben a CARIFORUM-igazgatóság benyújtotta a CARIFORUM-államok földrajzi árujelzőinek jegyzékét abból a célból, hogy az abban szereplő árujelzők a jövőbeni megállapodás alapján oltalmat élvezzenek. Az Európai Bizottság jelenleg mérlegeli, hogy a szóban forgó földrajzi árujelzőket oltalomban kell-e részesíteni az Európai Unióban.

A Bizottság felhívja a tagállamokat és a harmadik országokat, valamint a valamely tagállamban vagy harmadik országban lakóhellyel, illetve székhellyel rendelkező, jogos érdekkel bíró természetes, illetve jogi személyeket, hogy a szóban forgó árujelzők oltalma elleni felszólalásaikat megfelelően indokolt nyilatkozat benyújtásával tegyék meg.

A felszólalási nyilatkozatoknak e tájékoztató közzétételének napjától számítva két hónapon belül kell beérkezniük a Bizottsághoz. A felszólalási nyilatkozatokat a következő e-mail-címre kell elküldeni: AGRI-G1@ec.europa.eu.

A Bizottság a felszólalási nyilatkozatokat csak akkor vizsgálja meg, ha azok a fenti határidőn belül érkeznek be, és:

1.	bizonyítják, hogy az oltalomra javasolt elnevezés ütközik valamely növény- vagy állatfajta nevével, és ezáltal megtévesztheti a fogyasztókat a termék tényleges származása tekintetében;

2.

bizonyítják, hogy az oltalomra javasolt elnevezés teljes egészében vagy részben azonos alakú az (EU) 2024/1143 európai parlamenti és tanácsi rendelet (2) alapján az Unióban már oltalom alatt álló valamely elnevezéssel, vagy a nem uniós országokból származó, a következő címen nyilvánosan hozzáférhető kétoldalú megállapodások alapján az Unióban oltalom alatt álló földrajzi árujelzők valamelyikével: https://www.tmdn.org/giview/;

3.	bizonyítják, hogy – figyelemmel valamely védjegy hírnevére, elismertségére és használatának időtartamára – az adott elnevezés oltalma félrevezetheti a fogyasztót a termék valódi mibenlétének vonatkozásában;

4.	bizonyítják, hogy az oltalomra javasolt elnevezés oltalomban részesítése veszélyezteti egy részben vagy egészben azonos elnevezés vagy védjegy, illetve olyan termékek létét, amelyeket e tájékoztató közzétételének napját megelőzően már legalább öt éven keresztül jogszerűen forgalmaztak;

5.	a bennük szereplő részletek alapján megállapítható, hogy az oltalomra javasolt elnevezés köznevesült kifejezésnek minősül.

A fent említett kritériumokat az Unió területének vonatkozásában kell értékelni; e terület alatt a szellemi tulajdonhoz fűződő jogok esetében csak az(ok) a terület(ek) értendő(k), ahol az említett jogok védelem alatt állnak. A szóban forgó elnevezések az Európai Unióban csak akkor kerülhetnek oltalom alá, ha a vonatkozó tárgyalások sikeresen lezárulnak, és jogi aktus kerül elfogadásra.

A CARIFORUM-államokból származó, az Európai Unióban földrajzi árujelzőként oltalomban részesítendő árujelzők jegyzéke  (3)

Származási ország	Termékkategória és rövid leírás (tájékoztatás céljából)	A származási országban oltalom alatt álló elnevezés
Dominikai Köztársaság	A Szerződés I. mellékletében felsorolt egyéb termékek (fűszerek stb.) – Kakaó	Cacao Dominicano
Dominikai Köztársaság	A Szerződés I. mellékletében felsorolt egyéb termékek (fűszerek stb.) – Kávé	Café Barahona
Dominikai Köztársaság	A Szerződés I. mellékletében felsorolt egyéb termékek (fűszerek stb.) – Kávé	Café de Valdesia
Dominikai Köztársaság	A Szerződés I. mellékletében felsorolt egyéb termékek (fűszerek stb.) – Kávé	Café Juncalito
Dominikai Köztársaság	Gyümölcs, zöldségfélék és gabonafélék, frissen vagy feldolgozva – Mangó	Mangos Dominicanos
Dominikai Köztársaság	Gyümölcs, zöldségfélék és gabonafélék, frissen vagy feldolgozva – Avokádó	Oro Verde Cambita
Dominikai Köztársaság	Rum	Ron Dominicano
Guyana	A Szerződés I. mellékletében felsorolt egyéb termékek (fűszerek stb.) – Cukor	Demerara Molasses
Guyana	Rum	Demerara Rum
Guyana	A Szerződés I. mellékletében felsorolt egyéb termékek (fűszerek stb.) – Cukor	Demerara Sugar
Jamaica	A Szerződés I. mellékletében felsorolt egyéb termékek (fűszerek stb.) – Fűszer / ételízesítő	Jamaica Jerk
Saint Lucia	Rum	Saint Lucia Rum
Trinidad és Tobago	A Szerződés I. mellékletében felsorolt egyéb termékek (fűszerek stb.) – Kakaó	Trinidad Montserrat Hills Cocoa

---

(1)  Gazdasági partnerségi megállapodás egyrészről a CARIFORUM-államok, másrészről az Európai Közösség és tagállamai között (HL L 289., 2008.10.30., 3. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2008/805/oj).

(2)  Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2024/1143 rendelete (2024. április 11.) a borokra, a szeszes italokra és a mezőgazdasági termékekre vonatkozó földrajzi árujelzőkről, valamint a hagyományos különleges termékekről és a mezőgazdasági termékek minőségére utaló választható kifejezésekről, az 1308/2013/EU, az (EU) 2019/787 és az (EU) 2019/1753 rendelet módosításáról, továbbá az 1151/2012/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L, 2024/1143, 2024.4.23., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1143/oj).

(3)  A CARIFORUM-igazgatóság által a CARIFORUM-államok nevében a folyamatban lévő tárgyalások keretében megadott földrajzi árujelzők jegyzéke.