European flag

Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

HU

C sorozat


C/2025/3875

2025.7.21.

A Satversmes tiesa (Lettország) által 2025. április 30-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Enefit Green SIA, Utilitas Wind SIA, TCK SIA, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību VĒJA PARKS 10, EKO Ziemeļi SIA kontra Latvijas Republikas Ministru kabinets

(C-309/25. sz. ügy, Enefit Green)

(C/2025/3875)

Az eljárás nyelve: lett

A kérdést előterjesztő bíróság

Satversmes tiesa

Az alapeljárás felei

Felperesek: Enefit Green SIA, Utilitas Wind SIA, TCK SIA, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību VĒJA PARKS 10, EKO Ziemeļi SIA

A megtámadott jogi aktust kiadó intézmény: Latvijas Republikas Ministru kabinets

Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések

1)

Alkalmazható-e a piaci magánszereplő elve annak értékelése során, hogy a megtámadott rendelkezésben foglalt intézkedés az állami támogatásnak az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. cikke (1) bekezdésében rögzített fogalmába tartozik-e?

2)

Az első kérdésre adandó igenlő válasz esetén úgy kell-e értelmezni az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. cikkének (1) bekezdését, hogy a megtámadott rendelkezésben említett intézkedést olyan előnynek kell tekinteni, amelyet az állami tulajdonban lévő tőketársaság rendes piaci körülmények között nem kaphatna meg egy piaci magánszereplőtől?

3)

Úgy kell-e értelmezni az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. cikkének (1) bekezdését, hogy a megtámadott rendelkezésben foglalt intézkedés nem minősül a 107. cikk (1) bekezdése szerinti állami támogatásnak, mivel az olyan ellentételezésnek minősül, amelyet a vállalkozás közszolgáltatási kötelezettségek teljesítéséért kap?

4)

Amennyiben a vitatott rendelkezésben foglalt intézkedés az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. cikkének (1) bekezdése értelmében vett állami támogatásnak minősül, hatályban maradhat-e mindaddig, amíg az Európai Bizottság nem dönt e támogatás belső piaccal való összeegyeztethetőségéről?


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3875/oj

ISSN 1977-0979 (electronic edition)