Az E-10/24. sz., EFTA Felügyeleti Hatóság kontra Izland ügyben – az annak megállapítása iránti KÉRELEM tárgyában, hogy Izland azáltal, hogy elmulasztotta az EGT-megállapodás IX. mellékletének 14i. pontjában említett – és az EGT-megállapodáshoz annak 1. jegyzőkönyvével hozzáigazított – jogi aktus (A Bizottság (EU) 2021/923 felhatalmazáson alapuló rendelete (2021. március 25.) az Európai Parlament és a Tanács 2013/36/EU irányelvének a vezetői felelősség, az ellenőrzési funkciók, a lényeges szervezeti egységek és az intézmény kockázati profiljára gyakorolt jelentős hatás meghatározására vonatkozó kritériumokat megállapító, valamint az intézmény kockázati profiljára az irányelv 92. cikkének (3) bekezdésében említett munkavállalók vagy munkavállalói kategóriák szakmai tevékenységeinek hatásával összehasonlítható módon ugyanolyan lényeges hatást gyakorló szakmai tevékenységeket végző munkavállalók vagy munkavállalói kategóriák azonosítására vonatkozó kritériumokat megállapító szabályozástechnikai standardok tekintetében történő kiegészítéséről) belső jogrendbe való maradéktalan átültetéséhez szükséges intézkedések meghozatalát – a Bíróság (tagjai: Páll Hreinsson [elnök], Bernd Hammermann és Michael Reiertsen [előadó] bírák) által 2024. december 5-én hozott ítélet rendelkező része a következőket mondja ki:

A Bíróság: