2024. augusztus 29-én benyújtott kereset – EZ kontra Bizottság

(T-450/24. sz. ügy)

(C/2024/6107)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: EZ (képviselők: K. Djaber ügyvéd)

Alperes: Európai Bizottság

Kérelmek

A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:

—	nyilvánítsa a jelen keresetet elfogadhatónak és megalapozottnak;

—	semmisítse mag az alperes 2023. október 25-i, a felperes munkaszerződésének meghosszabbítását mellőző határozatát;

—	továbbá, amennyiben szükséges, semmisítse meg az alperes 2024. május 29-i, a felperes által a 2023. október 25-i határozattal szemben benyújtott panaszt elutasító határozatot;

—	rendelje el a felperes visszahelyezését vagy

—	ítélje meg a felperes által elszenvedett vagyoni kár, azaz 48 697,88 euró összeg megtérítését vagy

—	ítéljen meg a felperes munkaszerződésének meghosszabbítására vonatkozó komoly esélyének elvesztése miatt a bruttó illetmény 90 %-ában meghatározott kártérítést, beleértve a nyugdíjjárulékokat is, valamint

—	ítéljen meg a felperes nem vagyoni kárának megtérítése miatt méltányosan 10 000 euróra tartott kártérítést,

—	az alperest kötelezze az összes költség viselésére.

Jogalapok és fontosabb érvek

Keresete alátámasztása érdekében a felperes két jogalapra hivatkozik.

1.	Az első jogalap a megtámadott határozatban és a munkaszerződés meghosszabbítását mellőző határozatban felhozott, nem megalapozott indokok nyilvánvalóan hibás értelmezésén alapul.

2.	A második jogalap a gondoskodási kötelezettség megsértésén alapul, mivel az alperes nem mérlegelte a szolgálat és az alkalmazott érdekeit.