European flag

Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

HU

C sorozat


C/2024/5660

2024.9.19.

A BÍRÓSÁG ÍTÉLETE

(2024. május 13.)

az E-7/23. sz. ügy

ExxonMobil Holding Norway AS kontra Staten v/ Skatteetaten (az adóhatóság által képviselt norvég állam)

(A letelepedés szabadsága – Az EGT–megállapodás 31. és 34. cikke – Az adóügyi hatáskörök kiegyensúlyozott felosztása – A „végleges veszteség” fogalma – Külföldi illetőségű leányvállalat veszteségeinek levonása – Csekély méretékű jövedelem)

(C/2024/5660)

Az E-7/23 sz. ExxonMobil Holding Norway AS kontra Staten v/ Skatteetaten (az adóhatóság által képviselt norvég állam) ügyben – a Borgarting Fellebbviteli Bíróság által (Borgarting lagmannsrett) az EFTA-államok közötti, Felügyeleti Hatóság és Bíróság létrehozásáról szóló megállapodás 34. cikke alapján a Bírósághz benyújtott, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás 31. cikkének az ExxonMobil Holding Norway AS azon lehetősége tekintetében történő értelmezésével kapcsolatos KÉRELEM ügyében, hogy adóköteles jövedelméből levonhassa egy másik EGT-államban letelepedett leányvállalat veszteségeit, – a Páll Hreinsson elnökből, valamint Bernd Hammermann és Ola Mestad (eseti) bírákból álló Bíróság 2024. május 13-án ítéletet hozott, amelynek rendelkező része a következő:

1.

Az EGT-megállapodás 31. és 34. cikkével összeegyeztethető annak előírása, hogy a Bíróság E-15/16. sz. Yara-ügyben hozott ítélete értelmében vett „végleges veszteségekre” vonatkozó kivétel alkalmazása kizárt abban az esetben, ha a külföldi illetőségű leányvállalat akár minimális jövedelemben is részesül a levonás évét követő adóévben.

2.

Összeegyeztethető az EGT-megállapodás 31. és 34. cikkével, ha valamely EGT-állam a veszteség végleges jellegének bizonyítása érdekében előírja, hogy a felszámolási eljárásról közvetlenül azon pénzügyi év végét követően kell hivatalosan határozni, amelyre vonatkozóan a levonást kérik.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5660/oj

ISSN 1977-0979 (electronic edition)