Az Oberster Gerichtshof (Ausztria) által 2024. június 12-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Osztrák Köztársaság kontra Austrian Airlines AG

(C-408/24. sz. ügy, Austrian Airlines)

(C/2024/5217)

Az eljárás nyelve: német

A kérdést előterjesztő bíróság

Oberster Gerichtshof

Az alapeljárás felei

Felperes: Osztrák Köztársaság

Alperes: Austrian Airlines AG

Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés

Úgy kell-e értelmezni az 10-i 550/2004/EK rendelet (1) 8. cikkét, az 549/2004/EK rendelet (2) 2. cikkének 4. pontjával összefüggésben, hogy a légiforgalmi szolgálatok ellátása az egyes légtérfelhasználók számára a léginavigációs szolgálattal megbízott léginavigációs szolgáltatók jogellenes és vétkes mulasztásából eredő tisztán vagyoni kár bekövetkezésével szemben is védelmet nyújt?

---

(1)  A 2009. október 21-i 1070/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel (HL 2009. L 300., 34. o.) módosított, a léginavigációs szolgálatoknak az egységes európai égbolt keretében történő ellátásáról szóló, 2004. március 10-i 550/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (léginavigációs-szolgálati rendelet) (HL 2004. L 96, 10. o.; magyar nyelvű különkiadás 7. fejezet, 8. kötet, 31. o.)

(2)  Az 1070/2009/EK rendelettel (HL 2009. L 300., 34. o.) módosított, az egységes európai égbolt létrehozására vonatkozó keret megállapításáról szóló, 2004. március 10-i 549/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (keretrendelet) (HL 2004. L 96, 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 7. fejezet, 8. kötet, 23. o.).