A Törvényszék 2024. február 21-i ítélete – Papouis Dairies és társai kontra Bizottság

(T-361/21. sz. ügy)  (1)

(Mezőgazdaság - Oltalom alatt álló eredetmegjelölés - Felszólalási eljárás - A »Χαλλούμι« [Halloumi]/ »Hellim« [OEM] elnevezés bejegyzése - Az 1151/2012/EU rendelet 52. cikke (3) bekezdésének b) pontja - Indokolási kötelezettség - A közigazgatási eljárás időtartama - A Bizottság által a bejegyzés iránti kérelem felett gyakorolt ellenőrzés terjedelme - A megfelelő ügyintézés elve)

(C/2024/2607)

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperesek: Papouis Dairies Ltd (Nicosia, Ciprus) és az ítélet mellékletében megnevezett öt másik felperes (képviselő: N. Korogiannakis ügyvéd)

Alperes: Európai Bizottság (képviselők: M. Konstantinidis, B. Hofstötter és B. Rechena meghatalmazottak)

Az alperest támogató beavatkozó: Ciprusi Köztársaság (képviselők: E. Zachariadou, I. Neophytou, E. Symeonidou és M. Marinou meghatalmazottak, segítőjük : T. Georgopoulos ügyvéd)

Az ügy tárgya

Az EUMSZ 263. cikken alapuló keresetükben a felperesek az egy elnevezésnek az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába való bejegyzéséről („Χαλλούμι” (Halloumi)/”Hellim” [OEM]) szóló, 2021. április 12-i (EU) 2021/591 bizottsági végrehajtási rendelet (HL 2021. L 125., 42. o.) megsemmisítését kérik.

Az ítélet rendelkező része

1)	A Törvényszék a keresetet elutasítja.

2)	A Papouis Dairies Ltd és az ítélet mellékletében megnevezett többi felperes saját költségein felül viseli az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket.

3)	A Ciprusi Köztársaság maga viseli saját költségeit.

---

(1)   HL C 357., 2021.9.6.