Az Obersten Gerichtshof (Ausztria) által 2023. december 29-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – DF kontra Rechtsalwaltkammer Wien

(C-807/23. sz. ügy, Jones Day)

(C/2024/2409)

Az eljárás nyelve: német

A kérdést előterjesztő bíróság

Obersten Gerichtshof (Ausztria)

Az alapeljárás felei

Felperes: DF

Alperes: Rechtsalwaltkammer Wien

Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés

Úgy kell-e értelmezni a munkavállalók szabad mozgásáról szóló EUMSZ 45. cikket, hogy azzal ellentétes az olyan nemzeti szabályozás, amely szerint az osztrák ügyvédjelöltek nyilvántartásába való felvétel feltétele, hogy a jelölt gyakorlati képzésének (képzési idő) egy részét ügyvédjelöltként kötelezően Ausztriában, azaz belföldön egy ügyvédnél töltse („törzsidőszak”), míg a gyakorlati képzés (képzési idő) ezen részének teljesítéséhez nem elegendő egy másik EU-tagállamban működő ügyvédnél történő munkavégzés, még akkor sem, ha ott ezt a munkát egy Ausztriában az osztrák jog területén ügyvédi tevékenységre jogosult ügyvéd felügyelete mellett végzi?