A Törvényszék 2024. január 17-i ítélete – Troy Chemical Company és Troy kontra Bizottság

(T-297/21. sz. ügy) (1)

(„Biocid termékek - Kezelt árucikkek - Karbendazim aktív hatóanyag - 528/2012/EU rendelet - 98/8/EK irányelv - (EU) 2021/348 végrehajtási rendelet - Jóváhagyás - A jóváhagyás időtartama - A hátrányos megkülönböztetés tilalma - Jogos bizalom - Téves jogalkalmazás - Nyilvánvaló értékelési hiba - Az elővigyázatosság elve - Átmeneti szabályok”)

(C/2024/2019)

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperesek: Troy Chemical Company BV (Delft, Hollandia), Troy Corp. (Florham Park, New Jersey, Egyesült Államok) (képviselők: D. Abrahams és Z. Romata ügyvédek)

Alperes: Európai Bizottság (képviselők: M. Farley és R. Lindenthal meghatalmazottak)

Az alperest támogató beavatkozók: Francia Köztársaság (képviselő: G. Bain meghatalmazott), Európai Vegyianyag-ügynökség (képviselők: M. Heikkilä, C. Buchanan és T. Zbihlej meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

Az EUMSZ 263. cikken alapuló keresetükkel a felperesek a karbendazimnak a 7. és 10. terméktípusba tartozó biocid termékekben felhasználható létező hatóanyagként történő jóváhagyásáról szóló, 2021. február 25-i (EU) 2021/348 bizottsági végrehajtási rendelet (HL 2021. L 68., 174. o.) megsemmisítését kérik.

Az ítélet rendelkező része

1)	A Törvényszék a keresetet elutasítja.

2)	A Troy Chemical Company BV és a Troy Corp. maga viseli saját költségeit, valamint kötelesek viselni az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket, ideértve a T-297/21. R. számon nyilvántartásba vett ideiglenes intézkedés iránti eljárás költségeit is.

3)	A Francia Köztársaság és az Európai Vegyianyag-ügynökség (ECHA) maga viseli saját költségeit.

---

(1)   HL C 289., 2021.7.19.