A Bíróság (első tanács) 2024. január 18-i ítélete – Liam Jenkinson kontra az Európai Unió Tanácsa, Európai Bizottság, Európai Külügyi Szolgálat (EKSZ), EULEX Koszovó

(C-46/22. P. sz. ügy) (1)

(Fellebbezés - Választottbírósági kikötés - Az Európai Unió nemzetközi misszióinak személyi állománya - Egymást követő, határozott idejű, foglalkoztatásra irányuló szerződések - A szerződéses jogviszonyok összességének határozatlan idejű szerződéssé való átminősítése iránti kérelem - Visszaélésszerű elbocsátás miatti kártérítési kérelem - Kártérítési kereset - A hátrányos megkülönböztetés tilalmának elve - A ne ultra petita elve - Indokolási kötelezettség - A nemzeti jog elferdítése - Költségek)

(C/2024/1654)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Fellebbező: Liam Jenkinson (képviselő: N. de Montigny avocate)

A többi fél az eljárásban: az Európai Unió Tanácsa (képviselők: M. Bauer, J. Rurarz és A. Vitro meghatalmazottak), Európai Bizottság (képviselők kezdetben: D. Bianchi, G. Gattinara és B. Mongin meghatalmazottak, később: D. Bianchi, G. Gattinara és L. Hohenecker meghatalmazottak), Európai Külügyi Szolgálat (EKSZ) (képviselők: S. Marquardt, E. Orgován és R. Spac meghatalmazottak), EULEX Koszovó (képviselők: E. Raoult és N. Reilly barrister)

Rendelkező rész

1)	A Bíróság a fellebbezést elutasítja.

2)	Liam Jenkinson viseli saját költségeit, valamint az Európai Unió Tanácsa, az Európai Bizottság, az Európai Külügyi Szolgálat (EKSZ) és az EULEX Koszovó részéről a jelen fellebbezéssel összefüggésben felmerült költségeket.

---

(1)   HL C 119., 2022.3.14.