Frissített jegyzék a személyek határátlépésére irányadó szabályok uniós kódexéről (Schengeni határellenőrzési kódex) szóló, 2016. március 9-i (EU) 2016/399 európai parlamenti és tanácsi rendelet 2. cikkének 16. pontjában említett tartózkodási engedélyekről (1)

(C/2024/1212)

A személyek határátlépésére irányadó szabályok uniós kódexéről (Schengeni határellenőrzési kódex) (2) szóló, 2016. március 9-i (EU) 2016/399 európai parlamenti és tanácsi rendelet 2. cikkének 16. pontjában említett tartózkodási engedélyek jegyzékét a Schengeni határellenőrzési kódex (kodifikált szöveg) 39. cikkével összhangban a tagállamok által a Bizottsághoz megküldött információk alapján kerül közzétételre.

A Hivatalos Lapban való közzététel mellett a Migrációügyi és Uniós Belügyi Főigazgatóság honlapján elérhető a jegyzék rendszeresen frissített változata.

A TAGÁLLAMOK ÁLTAL KIADOTT TARTÓZKODÁSI ENGEDÉLYEK JEGYZÉKE

FRANCIAORSZÁG

A HL C 393., 2022.10.13., 10. o.-i számban közzétett jegyzék módosítása.

1. Egységes formátumban kiállított tartózkodási engedélyek

Francia tartózkodási engedélyek:

—	Carte de séjour temporaire comportant une mention particulière qui varie selon le motif du séjour autorisé (Külön bejegyzést tartalmazó ideiglenes tartózkodási kártya, amely az engedélyezett tartózkodás indokának megfelelően eltérő lehet)

—

Az az ideiglenes tartózkodási kártya, amelynek „Remarques” (Megjegyzések) mezőjében „#” jel előzi meg a tartózkodás indokát, vagy a „Séjour limité à Mayotte” (Mayotte-ra korlátozott tartózkodás) bejegyzést, a schengeni térségbe való belépést csak a következő francia állampolgárok családtagjai (házastárs, bejegyzett élettárs, gyermek, házastárs gyermeke, közvetlen felmenő, házastárs közvetlen felmenője) számára teszi lehetővé:

—	az említett állampolgárt kísérő és vele Franciaországon kívül más tagállamba utazó francia állampolgár,

—	olyan francia állampolgár, akinek az említett állampolgárral együtt korábban egy másik uniós tagállamban tartózkodási jogot ítéltek meg.

—	Carte de séjour pluriannuelle, d'une durée de validité maximale de 4 ans (Több évre szóló tartózkodási engedély, érvényességi ideje legfeljebb 4 év)

—	Carte de séjour portant la mention 'retraité’ et ‘conjoint de retraité’ (Tartózkodási engedély, amely a „nyugdíjas” vagy a „nyugdíjas házastársa” bejegyzést tartalmazza)

—	Carte de résident (Letelepedett lakos igazolványa)

—	Carte de résident permanent (Állandó tartózkodási kártya)

—

Carte de résident portant la mention ‘résident de longue durée-CE’

(Tartózkodási kártya, amely a „huzamos tartózkodási engedéllyel rendelkező–EU” bejegyzést tartalmazza) (Megjegyzés: ez a kártya 2011. június 16-ig a „Huzamos tartózkodási kártya – EK”, majd a „Huzamos tartózkodási kártya – Európai Közösség” címet is viselte)

—	Carte de résident délivrée aux ressortissants andorrans (Tartózkodási kártya andorrai állampolgárok számára)

—	Certificat de résidence d’Algérien (Algériai állampolgárok tartózkodási igazolványa)

—	Carte de séjour de membre de famille d'un citoyen de l'Union/EEE/Suisse (Uniós polgár/EGT-állampolgár/svájci állampolgár családtagjai számára kiállított tartózkodási engedély)

—

Carte de séjour portant la mention Article 50 TUE délivrée aux Britanniques et membres de leurs familles bénéficiaires de l’accord de retrait du Royaume-Uni de l’Union européenne

(Az Egyesült Királyság Európai Unióból történő kilépéséről szóló megállapodás hatálya alá tartozó brit állampolgárok és családtagjaik számára kiállított, „az EUSZ 50. cikke” bejegyzést tartalmazó tartózkodási engedély)

Monacói tartózkodási engedélyek (a végrehajtó bizottság 1998. június 23-i, monacói tartózkodási engedélyekre vonatkozó határozatának [SCH/Com-ex (98) 19] megfelelően]):

—	Carte de séjour de résident temporaire de Monaco (Monacói ideiglenes tartózkodási engedély)

—	Carte de séjour de résident ordinaire de Monaco (Monacói rendes tartózkodási engedély)

—	Carte de séjour de résident privilégié de Monaco (Monacói kiváltságos tartózkodási engedély);

—	Carte de séjour de conjoint de ressortissant monégasque (Tartózkodási engedély monacói állampolgárságú személy házastársa számára)

2. Minden egyéb, harmadik országbeli állampolgárok számára kiállított okmány, amely engedélyezi a területen történő tartózkodást vagy az oda történő visszautazást

—	Autorisation provisoire de séjour (Ideiglenes tartózkodásra jogosító engedély)

—

Récépissés de renouvellement de demande de titre de séjour, accompagnés du titre de séjour périmé ou d’un visa D de long séjour d’une durée de validité comprise entre 4 et 12 mois, périmé (à l’exclusion du visa D comportant la mention ‘Dispense temporaire de carte de séjour’)

(A tartózkodási engedély megújítására irányuló kérelem átvételéről szóló elismervény a lejárt tartózkodási engedéllyel vagy a hosszú távú tartózkodásra jogosító D típusú, 4 és 12 hónap közötti érvényességi idejű lejárt vízummal együtt (a „tartózkodási engedély alól ideiglenesen mentes” bejegyzést tartalmazó D típusú vízumok kivételével))

—

Attestation de prolongation d’instruction d’une demande de titre de séjour, accompagnée du titre de séjour périmé ou d'un visa D de long séjour périmé d'une durée de validité comprise entre 4 et 12 mois, (à l'exclusion du visa D comportant la mention «Dispense temporaire de carte de séjour»)

(A tartózkodási engedély meghosszabbítása iránti kérelemről szóló igazolás a lejárt tartózkodási engedéllyel vagy a hosszú távú tartózkodásra jogosító D típusú, 4 és 12 hónap közötti érvényességi idejű lejárt vízummal együtt (a „tartózkodási engedély alól ideiglenesen mentes” bejegyzést tartalmazó D típusú vízumok kivételével))

—	Attestation de décision favorable sur une demande de titre de séjour (Tartózkodási engedély iránti kérelemre vonatkozó kedvező határozatról kiállított igazolás).

—

Attestation d’enregistrement de demande de titre de séjour en ligne délivrée aux ressortissants britanniques dans le cadre de l’application de l’accord de retrait du Royaume-Uni de l’Union européenne

(Az Egyesült Királyság Európai Unióból történő kilépéséről szóló megállapodás alkalmazásának keretében egyesült királysági állampolgárok részére kiállított tartózkodási engedély iránti online kérelemre vonatkozó igazolás).

—	Attestation de decision favorable sur une demande de renouvellement de titre de sejour (Tartózkodási engedély megújítása iránti kérelemre vonatkozó kedvező határozatról kiállított igazolás)

—	Attestation de decision favorable sur une demande de duplicata de titre de sejour (Tartózkodási engedély másodpéldánya iránti kérelemre vonatkozó kedvező határozatról kiállított igazolás)

Documents délivrés aux étrangers mineurs (Kiskorú külföldiek számára kiállított okmányok)

—	Document de circulation pour étrangers mineurs (DCEM) (Úti okmány kiskorú külföldi számára)

—

Titre d'identité républicain pour étrangers mineurs (TIREM)

(A Francia Köztársaság személyazonosító okmánya kiskorú külföldi számára)

MEGJEGYZÉS:

A Francia Köztársaság személyazonosító okmányát 2019. március 1-je óta nem bocsátják már ki. A korábbi, legkésőbb 2024. március 1-ig érvényes példányok még forgalomban vannak.

Titres de voyage délivrés aux bénéficiaires de la protection internationale

(A nemzetközi védelemben részesülő személyek számára kiállított úti okmányok)

—	Titre de voyage pour réfugié (Úti okmány menekültek számára)

—	Titre d’identité et de voyage (Személyazonosító és úti okmány)

Carte de frontalier délivrée aux Britanniques et membres de leurs familles bénéficiaires de l’accord de retrait du Royaume-Uni de l’Union européenne

(Az Egyesült Királyság Európai Unióból történő kilépéséről szóló megállapodás hatálya alá tartozó brit állampolgárok és családtagjaik számára kiállított határforgalmi engedély)

Titres de séjour spéciaux

[különleges tartózkodási engedélyek] – mindegyik különleges tartózkodási engedély a birtokos jogállására utaló konkrét bejegyzést tartalmaz

—	„CMD/A”: délivré au Chef d'une Mission diplomatique [diplomáciai képviselet vezetője számára]

—	„CMD/M”: délivré au Chef de mission d'une Organisation internationale [nemzetközi szervezet képviseletének vezetője számára]

—	„CMD/D”: délivré au chef d'une Délégation permanente auprès d'une Organisation internationale [nemzetközi szervezet melletti állandó képviselet vezetője számára]

—	„CD/A”: délivré aux agents du Corps diplomatique [diplomáciai tisztviselők számára]

—	„CD/M”: délivré aux hauts fonctionnaires d'une Organisation internationale [nemzetközi szervezetek vezető tisztviselői számára]

—	„CD/D”: délivré aux assimilés membres d'une Délégation permanente auprès d'une Organisation internationale [a diplomáciai tisztviselőkkel egy tekintet alá eső olyan diplomáciai személyzet számára, akik nemzetközi szervezetek melletti állandó képviseletek tagjai]

—	„CC/C”: délivré aux fonctionnaires consulaires [konzuli tisztviselők számára]

—	„AT/A”: délivré au personnel administratif ou technique d'une ambassade [nagykövetségek igazgatási vagy műszaki személyzete számára]

—	„AT/C”: délivré au personnel administratif ou technique d'un consulat [konzulátusok igazgatási vagy műszaki személyzete számára]

—	„AT/M”: délivré au personnel administratif ou technique d'une Organisation internationale [nemzetközi szervezetek igazgatási vagy műszaki személyzete számára]

—	„AT/D”: délivré au personnel administratif ou technique d'une Délégation permanente auprès d'une Organisation internationale [nemzetközi szervezetek melletti állandó képviseletek igazgatási vagy műszaki személyzete számára]

—	„SE/A”: délivré au personnel de service d'une ambassade [nagykövetségek kisegítő személyzete számára]

—	„SE/C”: délivré au personnel de service d'un consulat [konzulátusok kisegítő személyzete számára]

—	„SE/M”: délivré au personnel de service d'une Organisation internationale [nemzetközi szervezetek kisegítő személyzete számára]

—	„SE/D”: délivré au personnel de service d'une Délégation permanente auprès d'une Organisation internationale [nemzetközi szervezetek melletti állandó képviseletek kisegítő személyzete számára]

—	„PP/A”: délivré au personnel privé d'un diplomate [diplomaták házi személyzete számára]

—	„PP/C”: délivré au personnel privé d'un fonctionnaire consulaire [konzuli tisztviselők házi személyzete számára]

—	„PP/M”: délivré au personnel privé d'un membre d'une Organisation internationale [nemzetközi szervezetek tagjainak házi személyzete számára]

—	„PP/D”: délivré au personnel privé d'un membre d'une Délégation permanente auprès d'une Organisation internationale [nemzetközi szervezetek melletti állandó képviselet tagjainak házi személyzete számára]

—	„EM/A”: délivré aux envoyés en mission temporaire, enseignants ou militaires à statut spécial attachés auprès d'une ambassade [nagykövetségekhez tartozó különleges jogállású ideiglenes kiküldötti, oktatói vagy katonai személyzet számára]

—	„EM/C”: délivré aux envoyés en mission temporaire, enseignants ou militaires à statut spécial attachés auprès d'un consulat [konzulátusokhoz tartozó különleges jogállású ideiglenes kiküldötti, oktatói vagy katonai személyzet számára]

—	„EM/M”: délivré aux envoyés en mission temporaire auprès d'une Organisation internationale [nemzetközi szervezetek melletti ideiglenes kiküldöttek számára]

—	„EM/D”: délivré aux envoyés en mission temporaire dans une Délégation permanente auprès d'une Organisation internationale [nemzetközi szervezetek melletti állandó képviselethez tartozó ideiglenes kiküldöttek számára]

—	„FI/M”: délivré aux fonctionnaires internationaux des Organisations internationales [nemzetközi szervezetek nemzetközi tisztviselői számára]

Az Európai Unión belül iskolai kiránduláson részt vevő személyek listája

NÉMETORSZÁG

A HL C 491., 2021.12.7., 5. o.-i számban közzétett jegyzék módosítása.

1. Egységes formátumban kiállított tartózkodási engedélyek

—	Aufenthaltserlaubnis (tartózkodási engedély)

—	Blaue Karte EU (EU-kékkártya – 2012. augusztus 1-jétől kiállítva)

—	ICT-Karte (ICT kártya)

—	Mobiler-ICT-Karte (mobil ICT kártya)

—	Niederlassungserlaubnis (letelepedési engedély)

—	Erlaubnis zum Daueraufenthalt-EG (auch “Daueraufenhalt-EU”) (EK huzamos tartózkodási engedély)

—

Aufenthaltsberechtigung

(határozatlan időre szóló tartózkodási engedély)

MEGJEGYZÉS:

Az „Aufenthaltsberechtigung” (határozatlan időre szóló tartózkodási engedély) 2005. január 1-je előtt került kiállításra egységes formátumban, és határozatlan ideig érvényes.

—

Aufenthaltskarte für Familienangehörige eines Unionsbürgers oder eines Staatsangehörigen eines EWR-Staates

(Tartózkodási kártya uniós polgár családtagjai vagy EGT-tagállam állampolgárának családtagjai részére)

MEGJEGYZÉS:

2007. augusztus 28-tól kiállítva; az uniós huzamos tartózkodási engedélyt váltja fel.

—	Daueraufenthaltskarte für Familienangehörige eines Unionsbürgers oder eines Staatsangehörigen eines EWR-Staates (Huzamos tartózkodási kártya uniós polgár családtagjai vagy EGT-tagállam állampolgárának családtagjai részére)

—

Aufenthaltserlaubnis-CH

Die Aufenthaltserlaubnis für Staatsangehörige der Schweizerischen Eidgenossenschaft und ihre Familienangehörigen, die nicht Staatsangehörige der Schweizerischen Eidgenossenschaft sind

(Tartózkodási engedély-CH)

(Tartózkodási engedély svájci állampolgárok, valamint nem svájci állampolgár családtagjaik számára)

—

Aufenthaltsdokument-GB für Inhaber des Aufenthaltsrechts im Sinne des Artikels 18 Absatz 4 des Austrittsabkommens des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland aus der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft

(Egyesült királysági tartózkodási okmány („Aufenthaltsdokument-GB”) a Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai Atomenergia-közösségből történő kilépéséről szóló megállapodás 18. cikkének (4) bekezdése értelmében tartózkodási joggal rendelkezők számára)

—

Aufenthaltsdokument für Grenzgänger-GB nach Artikel 26 des Austrittsabkommens des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland aus der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft für Inhaber eines Rechts als Grenzgänger nach Artikel 24 Absatz 2, auch in Verbindung mit Artikel 25 Absatz 2, des Abkommens.

(Határ menti ingázó munkavállalók számára kiállított egyesült királysági tartózkodási okmány („Aufenthaltsdokument-GB Grenzgänger”) a Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai Atomenergia-közösségből történő kilépéséről szóló megállapodás 26. cikke szerint, a határ menti ingázó munkavállalóknak a megállapodás 24. cikkének (2) bekezdése szerinti, a megállapodás 25. cikkének (2) bekezdésével összefüggésben is értelmezett joga alapján)

2. Harmadik országbeli állampolgárok számára kiállított, a tartózkodási engedéllyel egyenértékű minden egyéb okmány

—

Aufenthaltserlaubnis mit der Anmerkung „24“ (auch mit den Zusätzen „ABS. 1“ und „AUFENTHG“), die am 1. Februar 2024 gültig ist

Tartózkodási engedély a „24” megjegyzéssel (az „ABS. 1” és az „AUFENTHG” kiegészítésekkel is), amely 2024. február 1-jén érvényes

MEGJEGYZÉS:

A tartózkodásról szóló törvény (amely a 2001. július 20-i 2001/55/EK tanácsi irányelvet hajtja végre) 24. szakaszának (1) bekezdése szerinti valamennyi olyan tartózkodási engedélyt – ideértve az azokra vonatkozó feltételeket és kiegészítő előírásokat is –, amely 2024. február 1-jén érvényes, rendelet útján általános jelleggel meghosszabbították, és azok 2025. március 4-ig továbbra is érvényben maradnak anélkül, hogy a tartózkodási engedélyhez új kártya kerülne kiállításra.

—

Aufenthaltserlaubnis-EU

(tartózkodási engedély uniós polgárok vagy EGT-tagállam állampolgárainak olyan családtagjai számára, akik nem uniós polgárok vagy nem EGT-tagállam állampolgárai)

MEGJEGYZÉS:

2007.8.28. előtt kiállítva, érvényességi ideje legfeljebb 5 év (vagy nem korlátozott), ezért még forgalomban vannak

—

Aufenthaltskarte für Familienangehörige eines Unionsbürgers oder eines Staatsangehörigen eines EWR-Staates

(tartózkodási kártya uniós polgár családtagjai vagy EGT-tagállam állampolgárának családtagjai részére (papíralapú okmány))

MEGJEGYZÉS:

2007. augusztus 28-tól papíralapú okmányként állították ki, amely felváltotta az uniós huzamos tartózkodási engedélyt („Aufenthaltserlaubnis-EU”). 2020 vége után már nem állítják ki. A 2020 vége előtt kiállított okmányok az okmányon feltüntetett lejárati időpontig érvényesek maradnak.

—

Daueraufenthaltskarte für Familienangehörige eines Unionsbürgers oder eines Staatsangehörigen eines EWR-Staates (Papierdokument)

(Huzamos tartózkodási kártya uniós polgár családtagjai vagy EGT-tagállam állampolgárának családtagjai részére (papíralapú okmány))

MEGJEGYZÉS:

Papíralapú okmányként állították ki. 2020 vége után már nem állítják ki. A 2020 vége előtt kiállított okmányok az okmányon feltüntetett lejárati időpontig érvényesek maradnak.

—

Aufenthaltserlaubnis für Staatsangehörige der Schweizerischen Eidgenossenschaft und ihre Familienangehörigen, die nicht Staatsangehörige der Schweizerischen Eidgenossenschaft sind

(Tartózkodási engedély a Svájci Államszövetség állampolgárai, valamint olyan családtagjaik számára, akik nem a Svájci Államszövetség állampolgárai)

MEGJEGYZÉS:

Tartózkodási engedély svájci állampolgárok, valamint nem svájci állampolgár családtagjaik számára. A 2020 vége előtt kiállított okmányok az okmányon feltüntetett lejárati időpontig érvényesek maradnak.

—

—	Aufenthaltserlaubnis für Angehörige eines Mitgliedstaates der EWG (papíralapú okmány)

(tartózkodási engedély EK-tagállamok állampolgárai számára)

MEGJEGYZÉS:

Az uniós polgárok általános szabad mozgásáról szóló törvény 15. szakasza értelmében: „Aufenthaltserlaubnis-EU für Familienangehörige von Staatsangehörigen eines Mitgliedstaates der Europäischen Union oder eines EWR Staates, die nicht Staatsangehörige eines Mitgliedstaates der EU oder des EWR sind”.

MEGJEGYZÉS:

Az uniós polgárok olyan családtagjai vagy az EGT-tagállam állampolgárainak olyan családtagjai számára 2007.8.28. előtt kiállított tartózkodási engedélyek, akik nem uniós polgárok vagy nem EGT-tagállam állampolgárai, tartózkodási kártyaként érvényesek maradnak.

MEGJEGYZÉS:

A fent említett engedély csak abban az esetben jogosítja fel birtokosát vízummentes beutazásra, ha azt útlevélben vagy külön, útlevéllel együtt adják ki, de nem jogosítja fel beutazásra, ha kizárólag Németországban érvényes, helyettesítő személyazonosító okmányra („Ausweisersatz”) ráhelyezett bélyegként adják ki.

MEGJEGYZÉS:

Ezek a tartózkodási engedélyek vízummentes beutazásra kizárólag akkor jogosítanak fel, ha az útlevélben szerepelnek, vagy külön, de az útlevéllel együtt adták ki vízumként érvényes engedélyként; ellenben akkor nem, ha személyazonosító igazolvány gyanánt szolgáló nemzeti okmányként állították ki őket.

Az „Aussetzung der Abschiebung (Duldung)” (kitoloncolási intézkedés felfüggesztése [kivételes tartózkodási engedély]) és az „Aufenthaltsgestattung für Asylbewerber” (menedékkérők ideiglenes tartózkodási engedélye) nem jogosít vízummentes beutazásra.

—

Fiktionsbescheinigung

(Ideiglenes tartózkodási okmány)

A tartózkodási engedély kizárólag akkor marad érvényes, ha a 3. oldalon a harmadik négyzet be van jelölve. A beutazás csak a következőkkel összefüggésben megengedett: lejárt tartózkodási engedély, vízum, a 2004/38/EK irányelv 10. cikke szerinti érvényes útlevél vagy a 2004/38/EK irányelv 20. cikke szerinti, a német hatóságok által kiállított, huzamos tartózkodási kártya.

Ha az első vagy második négyzet be van jelölve, a „Fiktionsbescheinigung” nem jogosít vízummentes beutazásra.

A Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai Atomenergia-közösségből történő kilépéséről szóló megállapodás végrehajtására vonatkozó rendelkezés

A Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból történő kilépésére vonatkozó rendelkezésekben előírtak szerint az e megállapodás szerinti átmeneti időszak végétől kezdődő hatállyal azok az egyesült királysági állampolgárok és családtagjaik, akik a második rész II. címének 1. fejezete vagy a megállapodás 24. cikkének (2) bekezdése alapján – a 25. cikk (2) bekezdésével összefüggésben is – Németországban jogokkal rendelkeznek, beléphetnek ideiglenes tartózkodási okmánnyal („Fiktionsbescheinigung”) – amelyben a 3. oldalon a negyedik négyzet van bejelölve, jelezve (német nyelven), hogy: „A birtokos az uniós polgárok általános szabad mozgásáról szóló törvény vagy az EU és Svájc közötti megállapodás szerinti tartózkodási jog igazolására irányuló kérelmet nyújtott be, amely ideiglenes igazolásra kerül” –, még akkor is, ha útlevelükön felül nem rendelkeznek lejárt tartózkodási engedéllyel vagy vízummal. Ez az okmányban szereplő megjelölés német nyelvű, és a következőképpen szól: „Der Inhaber / die Inhaberin hat die Dokumentation eines Aufenthaltsrechts nach dem FreizügG/EU oder dem Abkommen EU-Schweiz beantragt, das hiermit vorläufig bescheinigt wird.”

Ugyanezt a négyzetet kell megjelölni, ha a birtokos az uniós polgárok általános szabad mozgásáról szóló törvény vagy az EU és Svájc közötti megállapodás szerinti tartózkodási jog igazolására irányuló kérelmet nyújtott be, de nem állítottak ki az 1030/2002/EK tanácsi rendeletben meghatározott egységes formátum szerinti okmányt. Ebben az esetben a tartózkodási jogot az ideiglenes tartózkodási okmány igazolja. Ilyen esetekben a Fiktionsbescheinigung birtokosai akkor léphetnek be, ha az okmány 3. oldalán a negyedik négyzet van bejelölve, amely jelzi, hogy „A birtokos az uniós polgárok általános szabad mozgásáról szóló törvény vagy az EU és Svájc közötti megállapodás szerinti tartózkodási jog igazolására irányuló kérelmet nyújtott be, amely ideiglenes igazolásra kerül”, még akkor is, ha az útlevelükön felül nem rendelkeznek lejárt tartózkodási engedéllyel vagy vízummal.

—

Igazolványok a diplomáciai képviseletek tagjai számára:

MEGJEGYZÉS:

2003. augusztus 1-je óta új tipusú igazolványt állítottak ki a diplomáciai és konzuli képviseletek tagjai számára. A 2003. augusztus 1-je előtt kiállított igazolványtípusok már nem érvényesek.

A biztosított kiváltságokat az egyes igazolványok hátoldalán tüntetik fel.

Diplomaták és családtagjaik számára kiállított igazolványok:

Hátoldalukon „D” jelzéssel:

Diplomataigazolványok külföldi diplomaták számára:

—	Protokollausweis für Diplomaten (diplomata protokolligazolvány, 2003. augusztus 1-jétől)

Diplomataigazolványok jövedelemszerző magántevékenységet folytató családtagok számára:

—	Protokollausweis für Diplomaten "A" („A” diplomata protokolligazolvány, 2003. augusztus 1-jétől)

Diplomataigazolványok olyan diplomaták számára, akik német állampolgárok vagy Németországban állandó lakóhellyel rendelkeznek

—	Protokollausweis für Diplomaten Art. 38 I WÜD (Diplomata protokolligazolvány a diplomáciai kapcsolatokról szóló Bécsi Egyezmény 38. cikke 1. bekezdésének értelmében, 2003. augusztus 1-jétől)

Adminisztratív vagy műszaki személyzet és családtagjaik számára kiállított igazolványok:

Hátoldalukon „VB” jelzéssel:

Protokolligazolvány külföldi adminisztratív vagy műszaki személyzet számára:

—	Protokollausweis für Verwaltungspersonal (Protokolligazolvány az adminisztratív személyzet számára, 2003. augusztus 1-jétől) Protokolligazolvány az adminisztratív vagy műszaki személyzet jövedelemszerző magántevékenységet folytató családtagjai számára:

—	Protokollausweis für Verwaltungspersonal "A" („A” protokolligazolvány az adminisztratív személyzet számára, 2003. augusztus 1-jétől)

Protokolligazolvány az adminisztratív vagy műszaki személyzet olyan tagjai számára, akik német állampolgárok vagy Németországban állandó lakóhellyel rendelkeznek:

—	Protokollausweis für Mitglieder VB Art. 38 2 WÜD (Protokolligazolvány az adminisztratív személyzet számára a diplomáciai kapcsolatokról szóló Bécsi Egyezmény 38. cikke 2. bekezdésének értelmében, 2003. augusztus 1-jétől)

Kisegítő személyzet és családtagjaik számára kiállított igazolványok:

Hátoldalukon „DP” jelzéssel:

—	Protokollausweis für dienstliches Hauspersonal (Protokolligazolvány az adminisztratív személyzet számára, 2003. augusztus 1-jétől)

Helyi személyzet és családtagjaik számára kiállított igazolványok:

Hátoldalukon „OK” jelzéssel:

—	Protokollausweis für Ortskräfte (Protokolligazolvány a helyi személyzet számára, 2003. augusztus 1-jétől)

Magán háztartási alkalmazottak számára kiállított igazolványok:

Hátoldalukon „PP” jelzéssel:

—	Protokollausweis für privates Hauspersonal (Protokolligazolvány a magán háztartási alkalmazottak számára, 2003. augusztus 1-jétől)

—

—	Konzuli képviselet tagjai számára kiállított igazolványok:

A biztosított kiváltságokat az egyes igazolványok hátoldalán tüntetik fel.

Konzuli tisztviselők számára kiállított igazolványok:

Hátoldalukon „K” jelzéssel:

Igazolványok külföldi konzuli tisztviselők számára:

—	Protokollausweis für Konsularbeamte (Protokolligazolvány konzuli tisztviselők számára, 2003. augusztus 1-jétől)

Igazolványok olyan konzuli tisztviselők számára, akik német állampolgárok vagy Németországban állandó lakóhellyel rendelkeznek:

—	Protokollausweis für Konsularbeamte "Art. 71 I WÜK" (Protokolligazolvány a konzuli tisztviselők számára a konzuli kapcsolatokról szóló Bécsi Egyezmény 71. cikke 1. bekezdésének értelmében) (2003. augusztus 1-jétől)

Hivatásos konzuli képviselet adminisztratív vagy műszaki személyzete számára kiállított igazolványok:

Hátoldalukon „VK” jelzéssel:

Protokolligazolvány külföldi adminisztratív vagy műszaki személyzet számára:

—	Protokollausweis für Verwaltungspersonal (Protokolligazolvány az adminisztratív személyzet számára, 2003. augusztus 1-jétől)

Protokolligazolvány az adminisztratív vagy műszaki személyzet olyan tagjai számára, akik német állampolgárok vagy Németországban állandó lakóhellyel rendelkeznek:

—	Protokollausweis für Mitglieder VK Art. 71 II WÜK (Protokolligazolvány az adminisztratív személyzet számára a konzuli kapcsolatokról szóló Bécsi Egyezmény 71. cikke 2. bekezdésének értelmében, 2003. augusztus 1-jétől)

Hivatásos konzuli képviselet kisegítő személyzete számára kiállított igazolványok:

Hátoldalukon „DH” jelzéssel:

—	Protokollausweis für dienstliches Hauspersonal (Protokolligazolvány az adminisztratív személyzet számára, 2003. augusztus 1-jétől)

Konzuli tisztviselők, illetve az adminisztratív, műszaki vagy kisegítő személyzet családtagjai számára kiállított igazolványok:

Hátoldalukon „KF” jelzéssel:

—	Protokollausweis f. Familienangehörige (Konsulat) (Protokolligazolvány a (konzuli) családtagok számára) (2003. augusztus 1-jétől)

Hivatásos konzuli képviselet helyi személyzete számára kiállított igazolványok:

Hátoldalukon „OK” jelzéssel:

—	Protokollausweis für Ortskräfte (Protokolligazolvány a helyi személyzet számára) (2003. augusztus 1-jétől)

Hivatásos konzuli képviselet magán háztartási alkalmazottai számára kiállított igazolványok:

Hátoldalukon „PP” jelzéssel:

—	Protokollausweis für privates Hauspersonal (Protokolligazolvány a magán háztartási alkalmazottak számára, 2003. augusztus 1-jétől)

—

—	Különleges igazolványok:

Nemzetközi szervezetek tagjai és azok családtagjai számára kiállított igazolványok:

Hátoldalukon „IO” jelzéssel:

—	Sonderausweis "IO" („IO” különleges igazolvány, 1999-től)

—	Sonderausweis für Mitglieder internationaler Organisationen (Különleges igazolvány nemzetközi szervezet tagjai számára)

—	Sonderausweis für Familienangehörige von Mitgliedern internationaler Organisationen (Különleges igazolvány nemzetközi szervezetek tagjainak családtagjai számára)

MEGJEGYZÉS:

a nemzetközi szervezetek vezetői és családtagjaik számára „D” jelzéssel ellátott igazolványt állítanak ki; a nemzetközi szervezetek személyzetének magán háztartási alkalmazottai számára pedig „PP” jelzéssel ellátott igazolványt.

A háztartás tagjai számára kiállított igazolványok a tartózkodási feltételekről szóló rendelet (Aufenthaltsverordnung) 27. cikke (1) bekezdésének 5. pontja értelmében:

Hátoldalukon „S” jelzéssel:

—	Sonderausweis "S" („S” különleges igazolvány, 2005. január 1-jétől)

—

—	Az Európai Unión belül iskolai kiránduláson részt vevő személyek listája.

A Tanács által az Európai Unióról szóló szerződés K.3. cikke (2) bekezdésének b) pontja értelmében elfogadott, a harmadik országokból származó, valamely tagállamban lakóhellyel rendelkező tanulók utazásának megkönnyítésére irányuló közös intézkedésekről szóló, 1994. november 30-i tanácsi határozat – annak mellékletével összefüggésben értelmezett – 1. cikkének b) pontjában meghatározott követelményeknek megfelelő iskolai kiránduláson részt vevő személyek listája.

A korábbi közzétételek listája

HL C 247., 2006.10.13., 1. o.

HL C 77., 2007.4.5., 11. o.

HL C 153., 2007.7.6., 1. o.

HL C 164., 2007.7.18., 45. o.

HL C 192., 2007.8.18., 11. o.

HL C 271., 2007.11.14., 14. o.

HL C 57., 2008.3.1., 31. o.

HL C 134., 2008.5.31., 14. o.

HL C 207., 2008.8.14., 12. o.

HL C 331., 2008.12.31., 13. o.

HL C 3., 2009.1.8., 5. o.