A Törvényszék 2023. október 18-i végzése – BZ kontra EKB

(T-631/21. sz. ügy) (1)

(„Közszolgálat - Az EKB személyi állománya - Hátrányos megkülönböztetés és lelki zaklatás miatti panasz - Belső igazgatási vizsgálat - A Törvényszék ítéletének végrehajtása - Keresetindítási határidő - Kezdet - Pert megelőző eljárás - Felelősség - Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan és részben jogilag nyilvánvalóan megalapozatlan kereset”)

(C/2023/1304)

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: BZ (képviselő: H. Tettenborn ügyvéd)

Alperes: Európai Központi Bank (képviselők: B. Ehlers és F. von Lindeiner meghatalmazottak, segítőjük: B. Wägenbaur ügyvéd)

Az ügy tárgya

Az EUMSZ 270. cikken és az Európai Unió Bírósága alapokmányának 50a. cikkén alapuló keresetében a felperes egyrészt az Európai Központi Bank (EKB) 2021. március 16-i és július 13-i határozatának megsemmisítését, másrészt az e határozatok következtében őt ért károk megtérítését kéri.

A végzés rendelkező része

1)	A Törvényszék a keresetet elutasítja.

2)	A Törvényszék BZ-t kötelezi a költségek viselésére.

---

(1)   HL C 513., 2021.12.20.