ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 348

European flag  

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

66. évfolyam
2023. szeptember 29.


Tartalom

Oldal

 

IV   Tájékoztatások

 

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

 

EURÓPAI PARLAMENT
ÜLÉSSZAK: 2022–2023
2023. január 26-i ülés
BRÜSSZEL

2023/C 348/01

2023. január 26-i ülés jegyzőkönyve

1


Jelmagyarázat

*

Konzultációs eljárás

***

Egyetértési eljárás

***I

Rendes jogalkotási eljárás: első olvasat

***II

Rendes jogalkotási eljárás: második olvasat

***III

Rendes jogalkotási eljárás: harmadik olvasat

(Az eljárás típusa a jogszabálytervezetben javasolt jogalaptól függ.)

Parlamenti bizottságok rövidítései

AFET

Külügyi Bizottság

DEVE

Fejlesztési Bizottság

INTA

Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság

BUDG

Költségvetési Bizottság

CONT

Költségvetési Ellenőrző Bizottság

ECON

Gazdasági és Monetáris Bizottság

EMPL

Foglalkoztatási és Szociális Bizottság

ENVI

Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság

ITRE

Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság

IMCO

Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság

TRAN

Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság

REGI

Regionális Fejlesztési Bizottság

AGRI

Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság

PECH

Halászati Bizottság

CULT

Kulturális és Oktatási Bizottság

JURI

Jogi Bizottság

LIBE

Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság

AFCO

Alkotmányügyi Bizottság

FEMM

Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság

PETI

Petíciós Bizottság

DROI

Emberi Jogi Albizottság

SEDE

Biztonság- és Védelempolitikai Albizottság

FISC

Adóügyi Albizottság

Képviselőcsoportok rövidítései

PPE

Európai Néppárt (Kereszténydemokraták) képviselőcsoport

S&D

Szocialisták és Demokraták Progresszív Szövetsége az Európai Parlamentben képviselőcsoport

Renew

Renew Europe képviselőcsoport

Verts/ALE

Zöldek/Európai Szabad Szövetség képviselőcsoport

ID

Identitás és Demokrácia képviselőcsoport

ECR

Európai Konzervatívok és Reformerek képviselőcsoport

The Left

Baloldal az Európai Parlamentben képviselőcsoport - GUE/NGL

NI

független képviselők

HU

 


IV Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

EURÓPAI PARLAMENT ÜLÉSSZAK: 2022–2023 2023. január 26-i ülés BRÜSSZEL

2023.9.29.   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 348/1


2023. január 26-i
2023. JANUÁR 26-I ÜLÉS JEGYZŐKÖNYVE

(2023/C 348/01)

Tartalom

1.

Az ülésszak folytatása 3

2.

Az ülés megnyitása 3

3.

A Parlament tagjai 3

4.

A képviselőcsoportok tagjai 3

5.

Ügyrend 3

6.

Ünnepélyes ülés – A holokauszt áldozatainak nemzetközi emléknapja 3

7.

Az aktuális ülésnap jegyzőkönyvének jóváhagyása 4

8.

A következő ülésnapok időpontja 4

9.

Az ülés berekesztése 4

10.

Az ülésszak megszakítása 4
A PARLAMENT VITÁINAK ÉS HATÁROZATAINAK ALAPJÁT KÉPEZŐ DOKUMENTUMOK LISTÁJA 5

1.

Dokumentumok benyújtása 5
JELENLÉTI ÍV 6

2023. január 26-i ülés jegyzőkönyve

ELNÖKÖL: Roberta METSOLA

elnök

1.   Az ülésszak folytatása

A 2023. január 19-én (csütörtök) megszakított ülésszak folytatódik.

2.   Az ülés megnyitása

Az ülést 10.36-kor nyitják meg.

3.   A Parlament tagjai

Az illetékes szlovák hatóságok bejelentették Katarína Roth Neveďalová megválasztását Miroslav Čiž helyére, parlamenti képviselői minőségben, kinevezésének első napja: 2022. december 30.

A Parlament tudomásul veszi megválasztását.

Az eljárási szabályzat 3. cikkének (2) bekezdése értelmében a képviselői mandátum vizsgálatának befejezéséig, illetve az esetleges vitatása tárgyában történő határozathozatalig Katarína Roth Neveďalová elfoglalhatja helyét a Parlamentben és annak szerveiben, és minden ehhez kapcsolódó jog megilleti őt, azzal a feltétellel, hogy előzetesen nyilatkozatot tesz, amely szerint nem folytat az európai parlamenti képviselői tisztséggel összeférhetetlen tevékenységet.

4.   A képviselőcsoportok tagjai

Daniela Rondinelli többé nem független képviselő, 2023. január 25-i időponttól kezdődően az S&D képviselőcsoport tagja.

5.   Ügyrend

A januári II. plenáris ülés végleges napirendtervezetét (PE 741.323/PDOJ) a képviselők rendelkezésére bocsátották. Módosítást nem javasoltak.

Az ügyrendet megállapítják.

6.   Ünnepélyes ülés – A holokauszt áldozatainak nemzetközi emléknapja

A Parlament ünnepélyes ülést tart a holokauszt áldozatainak nemzetközi emléknapja alkalmából.

Az elnök beszédet mond.

Lisztes Jenő cimbalmos előadja Rácz Laci Kesergő című darabját.

Isaac Herzog, Izrael Állam elnöke beszédet mond.

A Parlament egyperces csendet tart.

Chen Halevi klarinétos és Lisztes Jenő cimbalmos előadják Maurice Ravel Kaddis című darabját.

7.   Az aktuális ülésnap jegyzőkönyvének jóváhagyása

Az eljárási szabályzat 202. cikke (3) bekezdésének megfelelően a jelen ülés jegyzőkönyvét a következő ülés elején jóváhagyás céljából a Parlament elé terjesztik.

8.   A következő ülésnapok időpontja

A következő ülésnapok időpontja: 2023. február 1. és 2023. február 2.

9.   Az ülés berekesztése

Az ülést 11.24-kor berekesztik.

10.   Az ülésszak megszakítása

Az Európai Parlament ülésszakát megszakítják.

Alessandro Chiocchetti

főtitkár

Roberta Metsola

elnök


2023. január 26-i

A többi intézmény a következő dokumentumokat nyújtotta be:

Javaslat az (EU) 2017/745 és az (EU) 2017/746 rendeletnek az egyes orvostechnikai eszközökre és in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközökre vonatkozó átmeneti rendelkezések tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre (COM(2023) 0010 – C9-0003/2023 – 2023/0005(COD))

Az eljárási szabályzat 145. cikkének (1) bekezdésével és 146. cikkének (1) bekezdésével összhangban az elnök konzultálni fog a javaslatról az Európai Gazdasági és Szociális Bizottsággal és a Régiók Bizottságával.

utalva illetékes: ENVI vélemény: EMPL, IMCO

Javaslat az európai népesség- és lakásstatisztikákról, a 862/2007/EK rendelet módosításáról, valamint a 763/2008/EK és az 1260/2013/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre (COM(2023) 0031 – C9-0010/2023 – 2023/0008(COD))

utalva illetékes: EMPL vélemény: BUDG, REGI, LIBE, FEMM

Javaslat a fizetésképtelenségi jog egyes vonatkozásainak harmonizálásáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre (COM(2022) 0702 – C9-0410/2022 – 2022/0408(COD))

Az eljárási szabályzat 145. cikkének (1) bekezdésével összhangban az elnök konzultálni fog a javaslatról az Európai Gazdasági és Szociális Bizottsággal.

utalva illetékes: JURI vélemény: ECON, IMCO


2023. január 26-i

Jelenlévők:

Adamowicz Magdalena, Ademov Asim, Adinolfi Isabella, Agius Saliba Alex, Aguilar Mazaly, Albuquerque João, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Al-Sahlani Abir, Anderson Christine, Andrieu Eric, Androulakis Nikos, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Arias Echeverría Pablo, Arimont Pascal, Arłukowicz Bartosz, Arvanitis Konstantinos, Auštrevičius Petras, Azmani Malik, Balt Marek Paweł, Barley Katarina, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bauzá Díaz José Ramón, Beck Gunnar, Beer Nicola, Beigneux Aurélia, Belka Marek, Benea Adrian-Dragoș, Beňová Monika, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Berg Lars Patrick, Biedroń Robert, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bischoff Gabriele, Biteau Benoît, Blaga Vasile, Bocskor Andrea, Boeselager Damian, Bogdan Ioan-Rareș, Bogovič Franc, Bonfrisco Anna, Braunsberger-Reinhold Karolin, Brunet Sylvie, Bullmann Udo, Burkhardt Delara, Buschmann Martin, Buzek Jerzy, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Casa David, Castaldo Fabio Massimo, Cavazzini Anna, Ceccardi Susanna, Chahim Mohammed, Chinnici Caterina, Clune Deirdre, Cormand David, Corrao Ignazio, Covassi Beatrice, Crețu Corina, Cseh Katalin, Czarnecki Ryszard, Daly Clare, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Danzì Maria Angela, Da Re Gianantonio, De Basso Ilan, Decerle Jérémy, Deli Andor, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Dlabajová Martina, Doleschal Christian, Dorfmann Herbert, Duda Jarosław, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Ecke Matthias, Ernst Cornelia, Evren Agnès, Falcă Gheorghe, Ferber Markus, Fernández Jonás, Fidanza Carlo, Flego Valter, Fotyga Anna, Fragkos Emmanouil, Franssen Cindy, Franz Romeo, Freund Daniel, Fuglsang Niels, Gahler Michael, Gál Kinga, Gallée Malte, Gálvez Muñoz Lina, García Del Blanco Ibán, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Geese Alexandra, Geier Jens, Gemma Chiara, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad, Giarrusso Dino, Glavak Sunčana, Goerens Charles, González Casares Nicolás, González Pons Esteban, de Graaff Marcel, Griset Catherine, Grudler Christophe, Guerreiro Francisco, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Gyöngyösi Márton, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Haider Roman, Hajšel Robert, Hakkarainen Teuvo, Hansen Christophe, Häusling Martin, Hautala Heidi, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Hidvéghi Balázs, Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Hojsík Martin, Hortefeux Brice, Hübner Danuta Maria, Huitema Jan, in 't Veld Sophia, Jahr Peter, Járóka Lívia, Jongerius Agnes, Juknevičienė Rasa, Jurgiel Krzysztof, Jurzyca Eugen, Karas Othmar, Karlsbro Karin, Katainen Elsi, Keller Fabienne, Keller Ska, Kelly Seán, Kempa Beata, Kizilyürek Niyazi, Knotek Ondřej, Kohut Łukasz, Kolaja Marcel, Konečná Kateřina, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Köster Dietmar, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kumpula-Natri Miapetra, Kympouropoulos Stelios, Lalucq Aurore, Lange Bernd, de Lange Esther, Langensiepen Katrin, Lebreton Gilles, Lega David, Lenaers Jeroen, Lewandowski Janusz, Lexmann Miriam, Liberadzki Bogusław, Lizzi Elena, Løkkegaard Morten, López Javi, López Gil Leopoldo, López-Istúriz White Antonio, Lucke Karsten, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, McAllister David, MacManus Chris, Maestre Martín De Almagro Cristina, Maldeikienė Aušra, Maldonado López Adriana, Manders Antonius, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Marquardt Erik, Marques Margarida, Marques Pedro, Matias Marisa, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Maurel Emmanuel, Maydell Eva, Mayer Georg, Mazurek Beata, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melchior Karen, Metsola Roberta, Meuthen Jörg, Michels Martina, Mikser Sven, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Mituța Alin, Modig Silvia, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Możdżanowska Andżelika Anna, Müller Ulrike, Nagtegaal Caroline, Negrescu Victor, Nemec Matjaž, Neumann Hannah, Niedermayer Luděk, Nienaß Niklas, Niinistö Ville, Novak Ljudmila, Novakov Andrey, Oetjen Jan-Christoph, Ohlsson Carina, Olekas Juozas, Omarjee Younous, O'Sullivan Grace, Papadimoulis Dimitrios, Pedicini Piernicola, Pelletier Anne-Sophie, Penkova Tsvetelina, Picierno Pina, Pietikäinen Sirpa, Pignedoli Sabrina, Pîslaru Dragoș, Plumb Rovana, Polfjärd Jessica, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Poptcheva Eva Maria, Poulsen Erik, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Rasmussen Bergur Løkke, Regner Evelyn, Repasi René, Ressler Karlo, Reuten Thijs, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Rinzema Catharina, Ripa Manuela, Riquet Dominique, Rodríguez-Piñero Inma, Rondinelli Daniela, Roos Robert, Roose Caroline, Ropė Bronis, Ros Sempere Marcos, Rougé André, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Sant Alfred, Sardone Silvia, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schieder Andreas, Schmiedtbauer Simone, Schneider Christine, Scholz Helmut, Schwab Andreas, Sidl Günther, Sikorski Radosław, Silva Pereira Pedro, Simon Sven, Sinčić Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Smeriglio Massimiliano, Šojdrová Michaela, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Spyraki Maria, Štefanec Ivan, Ștefănuță Nicolae, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Tardino Annalisa, Thaler Barbara, Tomc Romana, Toom Yana, Torvalds Nils, Tóth Edina, Uhrík Milan, Urtasun Ernest, Van Brempt Kathleen, Van Overtveldt Johan, Van Sparrentak Kim, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Vind Marianne, Virkkunen Henna, Vitanov Petar, von Cramon-Taubadel Viola, Vondra Alexandr, Voss Axel, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vuolo Lucia, Waitz Thomas, Wallace Mick, Warborn Jörgen, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wiesner Emma, Winkler Iuliu, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Wolters Lara, Yon-Courtin Stéphanie, Zagorakis Theodoros, Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana, Zver Milan

Igazoltan távol lévők:

Björk Malin, Donáth Anna Júlia, Holmgren Pär, Milazzo Giuseppe, Monteiro de Aguiar Cláudia, Uspaskich Viktor, Villanueva Ruiz Idoia