ISSN 1977-0979
Az Európai Unió
Hivatalos Lapja
C 3
Magyar nyelvű kiadás
Tájékoztatások és közlemények
66. évfolyam
2023. január 5.
|
ISSN 1977-0979 |
||
|
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 3 |
|
|
|
||
|
Magyar nyelvű kiadás |
Tájékoztatások és közlemények |
66. évfolyam |
|
Tartalom |
Oldal |
|
|
|
IV Tájékoztatások |
|
|
|
AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
|
|
|
Európai Bizottság |
|
|
2023/C 3/01 |
|
|
V Hirdetmények |
|
|
|
A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK |
|
|
|
Európai Bizottság |
|
|
2023/C 3/02 |
Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.10985 – BMHC / ALD / JV) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy ( 1 ) |
|
|
|
|
|
(1) EGT-vonatkozású szöveg. |
|
HU |
|
IV Tájékoztatások
AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK
Európai Bizottság
|
2023.1.5. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 3/1 |
Euroátváltási árfolyamok (1)
2023. január 4.
(2023/C 3/01)
1 euro =
|
|
Pénznem |
Átváltási árfolyam |
|
USD |
USA dollár |
1,0599 |
|
JPY |
Japán yen |
138,74 |
|
DKK |
Dán korona |
7,4374 |
|
GBP |
Angol font |
0,88076 |
|
SEK |
Svéd korona |
11,1653 |
|
CHF |
Svájci frank |
0,9843 |
|
ISK |
Izlandi korona |
151,70 |
|
NOK |
Norvég korona |
10,7380 |
|
BGN |
Bulgár leva |
1,9558 |
|
CZK |
Cseh korona |
24,028 |
|
HUF |
Magyar forint |
395,85 |
|
PLN |
Lengyel zloty |
4,6685 |
|
RON |
Román lej |
4,9264 |
|
TRY |
Török líra |
19,8670 |
|
AUD |
Ausztrál dollár |
1,5452 |
|
CAD |
Kanadai dollár |
1,4363 |
|
HKD |
Hongkongi dollár |
8,2864 |
|
NZD |
Új-zélandi dollár |
1,6775 |
|
SGD |
Szingapúri dollár |
1,4212 |
|
KRW |
Dél-Koreai won |
1 348,95 |
|
ZAR |
Dél-Afrikai rand |
17,8349 |
|
CNY |
Kínai renminbi |
7,2985 |
|
IDR |
Indonéz rúpia |
16 504,76 |
|
MYR |
Maláj ringgit |
4,6641 |
|
PHP |
Fülöp-szigeteki peso |
59,330 |
|
RUB |
Orosz rubel |
|
|
THB |
Thaiföldi baht |
36,047 |
|
BRL |
Brazil real |
5,7758 |
|
MXN |
Mexikói peso |
20,4494 |
|
INR |
Indiai rúpia |
87,7910 |
(1) Forrás: Az Európai Központi Bank (ECB) átváltási árfolyama.
V Hirdetmények
A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK
Európai Bizottság
|
2023.1.5. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 3/2 |
Összefonódás előzetes bejelentése
(Ügyszám: M.10985 – BMHC / ALD / JV)
Egyszerűsített eljárás alá vont ügy
(EGT-vonatkozású szöveg)
(2023/C 3/02)
1.
2022. december 21-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról.E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:
|
— |
Mitsubishi HC Capital inc. (a továbbiakban: MHC, Japán), |
|
— |
az MHC irányítása alá tartozó Bangkok Mitsubishi HC Capital Co., Ltd (a továbbiakban: BMHC, Thaiföld), |
|
— |
a Société Générale S.A. (Franciaország) irányítása alá tartozó ALD S.A. (a továbbiakban: ALD, Franciaország), |
|
— |
újonnan alapított közös vállalkozás (a továbbiakban: JVco, Thaiföld). |
Az MHC (közvetlenül és közvetve a BMHC-n keresztül) és az ALD az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 3. cikkének (4) bekezdése értelmében közös irányítást fognak szerezni a JVco felett.
Az összefonódásra újonnan alapított közös vállalkozásban szerzett részesedés útján kerül sor.
2.
Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:|
— |
az MHC különféle pénzügyi szolgáltatásokat nyújt, ideértve a pénzügyi lízinget, az eszközértékre összpontosító operatív lízinget, a gépjárműlízinget, az ingatlanlízinget, a magánfinanszírozási kezdeményezés üzletágat, a faktoringot és a környezeti termékeket, |
|
— |
a BMHC pénzügyi lízing, operatív lízing, részletre vásárlási és gépjárműlízing-szolgáltatásokat nyújt, hogy lehetővé tegye a vállalkozások számára gépek, gyártóberendezések, gépjárművek vagy egyéb eszközök beszerzését, |
|
— |
az ALD gépjárműlízing- és flottakezelési szolgáltatásokat nyújt, |
|
— |
a JVco a BMHC-től megvásárolt, több márkás, teljes körű operatív lízing- és flottakezelési szolgáltatási üzletágat fogja működtetni Thaiföldön. A JVco csak Thaiföldön folytat tevékenységet, az EGT-ben nem. |
3.
A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja.A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.
4.
A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:
M.10985 – BMHC / ALD / JV
Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:
E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Fax +32 22964301
Postai cím:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).