1.   

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

Az AXA az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében kizárólagos irányítást szerez a Roland egésze felett.

Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.

2.   

—   az AXA esetében: világszerte a biztosítás és a vagyonkezelés területén tevékenykedik,

—   a Roland esetében: elsősorban jogi védelmet biztosító biztosítások, baleset- és autómentési biztosítási és segítségnyújtási szolgáltatások nyújtása Németországban.

3.   

A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

4.   

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:

M.8905 – AXA Group/Roland

Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:

1.   

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

A K+N és a Temasek az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 3. cikke (4) bekezdése értelmében közös irányítást szereznek a JV felett.

Az összefonódásra újonnan alapított közös vállalkozásban szerzett részesedés útján kerül sor.

2.   

—   a K+N esetében: világszinten aktív logisztikai vállalat, amelynek fő tevékenysége a tengeri teherszállítás, a légi teherszállítás és szárazföldi szállítmányozás, valamint a szerződéses logisztika,

—   a Temasek esetében: széles körű portfólió-befektetésekkel rendelkező befektetési társaság, beleértve a pénzügyi szolgáltatásokat, a távközlést és a médiát, az ingatlanokat, az élettudományokat, az energiát és a szállítást,

—   a JV esetében: egy újonnan alapított vállalkozás, amely a logisztikát és az ellátási lánc szolgáltatásait és termékeit célzó technológiai alkalmazások fejlesztésére és kereskedelmi hasznosítására összpontosító, fiatal logisztikai technológiai vállalkozásokat azonosít és azokba befektet.

3.   

A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

4.   

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:

M.9001 – Kuehne + Nagel/Temasek/JV

Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:

1.   

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

Az LGE az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében kizárólagos irányítást szerez a ZKW felett.

Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.

2.   

—   az LGE esetében: elektronikus termékek, mobil kommunikációs eszközök és háztartási gépek gyártása és szállítása világszerte; az LGE nemrég lépett a gépjárműipari világítástechnikai rendszerek piacára, korlátozott mértékű ázsiai értékesítéssel, elsősorban hátsó lámpákat gyárt,

—   a ZKW esetében: gépjárművekben használt világítási rendszereket gyártó osztrák vállalkozás, termékeit világszerte exportálja; a ZKW valamennyi gépjármű-kategória számára fejleszt és gyárt világítási rendszereket; a ZKW elsősorban fényszórórendszereket gyárt eredetiberendezés-gyártók számára az Európai Unióban; az MGIV pusztán köztes holdingtársaság, mely nem folytat közvetlenül gazdasági tevékenységet; az ügylet lezárását követően az MGIV közvetett tulajdonosa lesz a ZKW Holding wieselburgi ingatlanjainak.

3.   

A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

4.   

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:

M.8938 – LG Electronics/ZKW Holding/Mommert Gewerbeimmobilien

Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők: