AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

13.10.2017

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 343/4

A Bizottság közleménye az építési termékek forgalmazására vonatkozó harmonizált feltételek megállapításáról és a 89/106/EGK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló 305/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtása keretében

(Az európai értékelési dokumentumokra vonatkozó hivatkozások kihirdetése a 305/2011/EU rendelet 22. cikkével összhangban)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2017/C 343/06)

A 305/2011/EU rendelet rendelkezései elsőbbséget élveznek az európai értékelési dokumentumok bármely ellentétes rendelkezésével szemben.

Az európai értékelési dokumentumra vonatkozó hivatkozás és a dokumentum címe		A hatályát vesztő európai értékelési dokumentumra vonatkozó hivatkozás és a dokumentum címe	Megjegyzések
010001-00-0301	Előregyártott beton kompozit fal pontszerű kapcsolóelemekkel
020001-01-0405	Többtengelyes rejtett zsanér szerelvények	020001-00-0405
020002-00-0404	Üvegezési rendszerek függőleges keretek nélkül erkélyekhez (és teraszokhoz)
020011-00-0405	Tető, padló, fali és mennyezeti búvónyílások hozzáférés biztosítására vagy vészkijárati használatra, tűzállósággal vagy anélkül
020029-00-1102	Belső, egy- vagy kétszárnyú acélból készült bejárati ajtók tűzálló és/vagy füstvezető tulajdonsággal
030019-00-0402	Polisziloxán alapú, folyadékként felhordott tető vízszigetelés
040005-00-1201	Gyári készítésű, növényi vagy állati rostokból előállított hő- és/vagy hangszigetelő termékek
040016-00-0404	Üvegszövet háló cement alapú vakolatok megerősítéséhez
040037-00-1201	Áványgyapotból és aerogél adalékanyagokból készült, alacsony lambda kompozit lapok
040048-00-0502	Gumiszál lemezek lépéshangszigetelési felhasználásra
040065-00-1201	Expandált polisztirolból és cementből készülő hőszigetelő és/vagy hangelnyelő táblák
040089-00-0404	Vakolt külső hőszigetelő kompozit rendszerek favázas épületekhez történő használatra
040090-00-1201	Gyári készítésű, fröccsöntött expandált politejsavból (EPLA) formált lapok és termékek hő- és/vagy hangszigeteléshez.
040138-00-1201	Növényi szálakból, helyszínen készülő laza kitöltésű hő- és/vagy hangszigetelő termékek
040288-00-1201	Gyári készítésű, poliészter szálakból álló hő- és hangszigetelések
040313-00-1201	Granulált duzzasztott parafából, helyszínen készülő laza kitöltésű hő- és/vagy hangszigetelő termékek
040369-00-1201	Laza kitöltésű granulált duzzasztott parafából készülő hőszigetelés
040456-00-1201	Helyileg formált, laza töltelékkel ellátott termikus és/vagy akusztikus szigetelőanyag állati rostokból
040643-00-1201	Szálerősítésű szilika-aerogél hőszigetelés
050009-00-0301	Gömbsüveges és hengeres saruk fluorpolimerből készült speciális csúszóanyaggal
060001-00-0802	T400 (minimum) N1 W3 Gxx osztályozású kémény készlet agyag/kerámia béléssel
060003-00-0802	T400 (minimum) N1 W3 GXX osztályozású kémény készlet anyag/kerámia béléssel és speciális külső fallal
060008-00-0802	T400 (minimum) N1/P1 W3 Gxx osztályozású kémény készlet agyag/kerámia béléssel és különböző külső falakkal, valamint a külső fal esetleges cseréjével
070001-01-0504	Gipszkarton lapok teherviselő alkalmazásokhoz	070001-00-0504
070002-00-0505	Üvegszövet hézagerősítő szalag gipszkarton lemezekhez
080002-00-0102	Erősítő funkció nélküli hatszögletű georács a kötetlen szemcsés rétegek stabilizálására az adalékanyaggal történő összekapcsolódása által
090001-00-0404	Előregyártott, tömörített ásványgyapot táblák szerves vagy szervetlen bevonattal és speciális rögzítő rendszerrel
090017-00-0404	Pontszerű megtámasztású függőleges üvegezés
090020-00-0404	Agglomerált kőből készült készlet külső falburkolathoz
090034-00-0404	Tartóvázból és rögzítőelemekből álló készlet homlokzati burkolóelemek és külső fal elemek rögzítésére
090058-00-0404	Átszellőztetett külső falburkolat készlet fém méhsejt panellel és hozzátartozó rögzítőelemekkel
120001-01-0106	Mikroprizmás fényvisszaverő lemezek	120001-00-0106
120003-00-0106	Horgonysinek
130002-00-0304	Tömör fatábla elem – épületekben tartószerkezeti elemként alkalmazott, csapokkal összekapcsolt falemezekből álló elem
130005-00-0304	Épületekben szerkezeti elemként alkalmazott tömör fa lemez elemek
130010-00-0304	Lombos faanyagból készülő rétegelt-ragasztott fa – bükkből készülő szerkezeti furnérfa
130011-00-0304	Mechanikusan összekapcsolt négyszögletes fa elemekből készülő előregyártott fa födém épületekben szerkezeti célra történő felhasználásra
130012-00-0304	Szilárdság szerint osztályozott szerkezeti fa – Megmunkálatlan élű négyszög keresztmetszetű gerenda – Gesztenye
130013-00-0304	Tömör fatábla elem – fecskefark-csapolással csatlakoztatott lemezekből készülő elemek épületekben való szerkezeti elemként történő felhasználásra
130019-00-0603	Műgyanta bevonatú csap típusú kapcsolóelemek
130022-00-0304	Fa anyagú monolit vagy rétegelt gerenda és fal rönkök
130033-00-0603	Szögek és csavarok szegező lemezekben történő használatra fa szerkezetekben
130118-00-0603	Csavarok faszerkezetekben történő felhasználásra
130166-00-0304	Szilárdság szerint osztályozott szerkezeti faanyag – gőzzel érlelt tömör fa négyszög alakú keresztmetszettel és fogazott vagy más illesztéssel – puhafa
130167-00-0304	Szilárdság szerint osztályozott szerkezeti fa – Megmunkálatlan élű négyszög keresztmetszetű gerenda – Puhafa
130197-00-0304	Gőzzel érlelt tömör fából készült rétegelt-ragasztott faanyag négyszög keresztmetszettel – puhafa
150001-00-0301	Kálcium-szulfoaluminát alapú cement
150002-00-0301	Kalcium-aluminát alapú tűzálló cement
150003-00-0301	Nagy szilárdságú cement
150004-00-0301	Gyorsan szilárduló, szulfátálló, kalcium-szulfoaluminát alapú cement
150007-00-0301	Portland puccolán cement trópusi könyezetben történő használatra
150008-00-0301	Gyorsan kötő cement
180008-00-0704	Padlóösszefolyó – cserélhető mechanikus zár
190002-00-0502	Kerámia lapokból és gumi lemezekből készülő előregyártott összekapcsolódó elemekből álló száraz úsztatott padló készlet
190005-00-0402	Teraszpadló készlet
200001-00-0602	Előregyártott acél és rozsdamentes acél drótkötelek végcsatlakozóval
200002-00-0602	Feszítőrúd rendszer
200005-00-0103	Szerkezeti acél zártszelvényű cölöpök merev toldóelemekkel
200012-00-0401	Távtartó készletek rétegekből felépülő fémtetőhöz és homlokzatburkolathoz
200014-00-0103	Kapcsoló elemek és cölöpcsúcsok beton cölöpökhöz
200017-00-0302	Q235B, Q235D, Q345B és Q345D minőségű acélból készülő melegen hengerelt termékek és szerkezeti elemek
200019-00-0102	Hatszögletű fonott hálós gabion dobozok és matracok
200020-00-0102	Hegesztett dróthálóval készült gabion dobozok és matracok
200022-00-0302	Hosszútermék thermomechanikusan hengerelt, hegeszthető, finom szemcsés szerkezeti acélból
200026-00-0102	Acél dróthálót rendszerek erősített kitöltés
200032-00-0602	Előregyártott húzott rúd rendszerek speciális végkapcsoló elemekkel
200033-00-0602	Szegezett nyíró összekötő
200035-00-0302	Rejtett rögzítésű tető- és falrendszerek
200036-00-0103	Készlet mikrocölöpökhöz – Üreges rúd készlet önfúró mikrocölöpökhöz – Varrat nélküli acélcsövekből álló üreges rudak
200039-00-0102	Hatszögletű fonott hálós gabion dobozok és matracok cink bevonattal
200043-00-0103	Gömbgrafitos öntöttvas csövek
200050-00-0102	Hatszögletű szokványosan sodrott hálóból készült gabion dobozok, matracok és gabion zsákok előre felvitt cink és/vagy cink + szerves bevonttal
210004-00-0805	Épületgépészeti moduláris elem
220006-00-0402	Mészkő, töltőanyagok és polipropilén alapanyagú tetőfedő palák
220007-00-0402	Teljes felületen alátámasztott ötvözött réz lemezek és szalagok tetőfedésként, külső homlokzatburkolatként és belső falburkolatként történő alkalmazásra
220008-00-0402	Eresz profilok teraszokhoz és erkélyekhez
220010-00-0402	Műanyag síklemezek teljes felületen alátámasztott átfedéses elhelyezésű tetőfedéshez és külső homlokzatburkolathoz
220013-01-0401	Önhordó felülvilágító kétirányú lejtéssel	220013-00-0401
220021-00-0402	Csőszerű nappali világító eszközök (TDD)
220022-00-0401	Polikarbonát hófogó tetőre
220025-00-0401	Konzolos vízszintes szerkezeti üvegezés (szerkezeti üveg előtető/tető)
230004-00-0106	Drótgyűrű háló panelek
230005-00-0106	Drótkötél háló panelek
230008-00-0106	Kettős csavart acélhuzalból készült háló kötelekkel megerősítve vagy anélkül
230011-00-0106	Útburkolati jel termékek
230012-00-0105	Adalékanyagok aszfaltgyártáshoz – bitumen granulátum újrahasznosított bitumenes kátránypapírból
230025-00-0106	Rugalmas burkolórendszerek részüstabilizáláshoz és kővédelemhez
260002-00-0301	Alkáli-ellenálló, cirkónium-dioxid tartalmú üvegszálak, betonban történő használatra
260006-00-0301	Polimer beton adalékanyag
260007-00-0301	I-es típusú adalékanyag betonhoz, habarcshoz és esztrich anyagokhoz – Vizes oldat
280001-00-0704	Előre összeszerelt vonalmenti egység víz elvezetésére vagy szivárogtatására
290001-00-0701	Hideg- és melegvíz szállítására szolgáló készletek épületeken belül
320002-02-0605	Bevonatos fém vízhatlan lemez munkahézagokhoz és kontrollált repedési hézagokhoz vízzáró betonban	320002-00-0605 320002-01-0605
320008-00-0605	Bentonit alapú duzzadó szalag vízzáró betonszerkezetek munkahézagaihoz
330001-00-0602	Tágítható szerkezeti csavarkötés rejtett rögzítéshez
330008-02-0601	Horgony csatornák	330008-00-0601 330008-01-0601
330011-00-0601	Állítható betoncsavarok
330012-00-0601	Bebetonozott horgony belső menetes hüvellyel
330047-01-0602	Rögzítő csavarok szendvicspanelekhez	330047-00-0602
330075-00-0601	Felvonó emelőszerkezet
330079-00-0602	Padlórögzítő szerelvények bordáslemezhez vagy nyitott rácsozathoz történő használatra
330080-00-0602	Magas csúszásállóságú (melegen hengerelt acél) bilincselem
330083-01-0601	Többfunkciós, gépi működtetésű rögzítőelem betonban nem szerkezeti alkalmazásokhoz	330083-00-0601
330084-00-0601	Acéllemez bebetonozott horgonyokkal
330153-00-0602	Vékonyfalú acél elemeket és burkolólemezt rögzítő belőhető szeg
330155-00-0602	Állítható összefogó elemek
330196-00-0604	Műanyag horgonyok külső, vakolt hőszigetelő kompozit rendszerek (ETICS) rögzítésére	ETAG 014
330232-00-0601	Mechanikus rögzítőelemek betonban történő használatra	ETAG 001-1 ETAG 001-2 ETAG 001-3 ETAG 001-4
330389-00-0601	Üvegszál erősítésű polimerből készült pontszerű csatlakozó szendvicsfalakhoz
330667-00-0602	Melegen hengerelt szerelőcsatorna
330965-00-0601	Belőtt rögzítőelem külső hőszigetelő kompozit rendszerek (ETICS) betonhoz történő rögzítéséhez
340002-00-0204	Acélhuzalos panelek beépített hőszigeteléssel az egész szerkezethez
340006-00-0506	Előregyártott lépcső készletek	ETAG 008
340020-00-0106	Flexibilis készletek törmelékfolyás és sekély földcsuszamlás/nyílt hegyoldali törmelékfolyás visszatartására
340025-00-0403	Alapozási készlet fűtött épületekhez
340037-00-0204	Könnyűszerkezetű acél/fa teherbíró tető elemek
350003-00-1109	Előregyártott (mechanikusan előre bevont acéllemezekből készülő) kapcsoló elemekből és kiegészítőkből álló tűzgátló szerelőcsatornák
350005-00-1104	Hőre habosodó termékek tűzgátló és tűzvédelmi célokra
350134-00-1104	Tűzálló vízzár hőre duzzadó tűzgátló tömítéssel (rozsdamentes padlóösszefolyó áttöréssel kombinálva)
360005-00-0604	Vízelvezető lemez légrésben

Megjegyzés:

Az európai értékelési dokumentumokat (EAD) a Műszaki Értékelést Végző Szervek Európai Szervezete (EOTA) fogadja el angol nyelven. Az Európai Bizottság nem felel az az EOTA által az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közlés céljából benyújtott publikációk címének helyességéért.

Az európai értékelési dokumentumok referenciáinak közzététele az Európai Unió Hivatalos Lapjában nem vonja maga után azt, hogy az európai értékelési dokumentumok az Európai Unió összes hivatalos nyelvén elérhetők.

A Műszaki Értékelést Végző Szervek Európai Szervezete (http://www.eota.eu) a 305/2011/EU rendelet II. melléklete 8. pontjának megfelelően elektronikus formában hozzáférhetővé teszi az európai értékelési dokumentumot.

Ez a jegyzék minden, korábban az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett jegyzék helyébe lép. Az Európai Bizottság gondoskodik e jegyzék frissítéséről.

13.10.2017

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 343/12

Frissített jegyzék a személyek határátlépésére irányadó szabályok közösségi kódexének (Schengeni határ-ellenőrzési kódex) létrehozásáról szóló (EU) 2016/399 európai parlamenti és tanácsi rendelet 2. cikkének (16) bekezdésében említett tartózkodási engedélyekről (1)

(2017/C 343/07)

A személyek határátlépésére irányadó szabályok közösségi kódexének (Schengeni határ-ellenőrzési kódex) (2) létrehozásáról szóló (EU) 2016/399 európai parlamenti és tanácsi rendelet 2. cikkének (16) bekezdésében említett tartózkodási engedélyek jegyzéke a Schengeni határ-ellenőrzési kódex (kodifikált szöveg) 39. cikkével összhangban a tagállamok által a Bizottsághoz megküldött információk alapján teszik közzé.

A Hivatalos Lapban való közzététel mellett a Belügyi Főigazgatóság honlapján megtalálható a jegyzék havonta frissített változata is.

OSZTRÁK KÖZTÁRSASÁG

A HL C 94., 2017.3.25-i számban közzétett jegyzék módosítása

A TAGÁLLAMOK ÁLTAL KIADOTT TARTÓZKODÁSI ENGEDÉLYEK JEGYZÉKE

A Schengeni Határ-ellenőrzési Kódex 2. cikkének 16. a) pontja szerinti tartózkodási engedélyek:

I. Az 1030/2002/EK tanácsi rendeletben megállapított egységes formátum szerint kiállított tartózkodási engedélyek

—

ID1. kártya formátumú tartózkodási engedély „letelepedési igazolás” (Niederlassungsnachweis) formájában a harmadik országok állampolgárai tartózkodási engedélye egységes formátumának megállapításáról szóló, 2002. június 13-i 1030/2002/EK tanácsi rendeleten alapuló együttes fellépésekkel összhangban – Ausztriában 2003. január 1-jétől2005. december 31-ig állították ki.

—

Bélyeg formátumú tartózkodási engedély a harmadik országok állampolgárai tartózkodási engedélye egységes formátumának megállapításáról szóló, 2002. június 13-i 1030/2002/EK tanácsi rendeleten alapuló együttes fellépésekkel összhangban – Ausztriában 2005. január 1-jétől2005. december 31-ig állították ki.

—

ID1. kártya formátumú tartózkodási engedély „letelepedési engedély” (Niederlassungsbewilligung), „családtag tartózkodási engedélye” (Familienangehöriger), „állandó tartózkodási engedély – EK” (Daueraufenthalt-EG), „családtag állandó tartózkodási engedélye” (Daueraufenthalt-Familienangehöriger) és „tartózkodási engedély” (Aufenthaltsbewilligung) formájában a harmadik országok állampolgárai tartózkodási engedélye egységes formátumának megállapításáról szóló, 2002. június 13-i 1030/2002/EK tanácsi rendeleten alapuló együttes fellépésekkel összhangban – Ausztriában 2006. január 1-jétől állítják ki.

A „tartózkodási engedély” (Aufenthaltsbewilligung) megnevezést ki kell egészíteni a tartózkodás céljával.

A „tartózkodási engedély” (Aufenthaltsbewilligung) a következő célokból állítható ki: rotációs munkaerő (Rotationsarbeitskraft), kiküldetéses munkaerő (Betriebsentsandter), önfoglalkoztató (Selbständiger), művész (Künstler), önfoglalkoztatáson kívüli különleges esetek (Sonderfälle unselbständiger Erwerbstätigkeit), tanuló (Schüler), hallgató (Studierender), önkéntes szociális munkás (Sozialdienstleistender), kutató (Forscher), családegyesítés (Familiengemeinschaft).

A „letelepedési engedély” (Niederlassungsbewilligung) további részletek nélkül, illetve a következő célokból állítható ki: munkavállalás kivételével (ausgenommen Erwerbstätigkeit) és családtag (Angehöriger).

A „letelepedési engedély” (Niederlassungsbewilligung) megnevezésű tartózkodási engedélyt kulcsfontosságú munkaerő (Schlüsselkraft), korlátlan (unbeschränkt) és korlátozott (beschränkt) célokból Ausztriában 2011. június 30-ig állították ki.

Az „állandó tartózkodási engedély – EK” (Daueraufenthalt-EG), valamint a „családtag állandó tartózkodási engedélye” (Daueraufenthalt-Familienangehöriger) megnevezésű tartózkodási engedélyeket Ausztriában 2013. december 31-ig állították ki.

„A letelepedésről és tartózkodásról szóló törvény 69a. paragrafusa céljára szolgáló tartózkodási engedély” (Aufenthaltsbewilligung für den Zweck „§ 69a NAG”) megnevezésű tartózkodási engedélyt Ausztriában 2013. december 31-ig állították ki.

—

ID1. kártya formátumú „piros-fehér-piros kártya” (Rot-Weiß-Rot-Karte), „piros-fehér-piros kártya plusz” (Rot-Weiß-Rot-Karte plus) és „kék EU kártya” (Blaue Karte EU) a harmadik országok állampolgárai tartózkodási engedélye egységes formátumának megállapításáról szóló, 2002. június 13-i 1030/2002/EK tanácsi rendeleten alapuló együttes fellépésekkel összhangban –Ausztriában 2011. július 1-jétől állítják ki.

—

„Állandó tartózkodási engedély – EU” (Daueraufenthalt-EU) a harmadik országok állampolgárai tartózkodási engedélye egységes formátumának megállapításáról szóló, 2002. június 13-i 1030/2002/EK tanácsi rendeleten alapuló együttes fellépésekkel összhangban – Ausztriában 2014. január 1-jétől állítják ki.

—

A menekültügyi törvény [AsylG] (Bundesgesetzblatt I. 100/2005.) 55. paragrafusának (1) bekezdése vagy 56. paragrafusának (1) bekezdése szerinti „tartózkodási engedély plusz” (Aufenthaltsberechtigung plus) megfelel a letelepedésről és tartózkodásról szóló törvény [NAG] (Bundesgesetzblatt I. 38/2011.) 41a. paragrafusának (9) bekezdésében és 43. paragrafusának (3) bekezdésében foglalt korábbi rendelkezéseknek – Ausztriában 2014. január 1-jétől állítják ki.

—

A menekültügyi törvény [AsylG] (Bundesgesetzblatt I. 100/2005.) 55. paragrafusának (2) bekezdése vagy 56. paragrafusának (2) bekezdése szerinti „tartózkodási engedély” (Aufenthaltsberechtigung) megfelel a letelepedésről és tartózkodásról szóló törvény [NAG] (Bundesgesetzblatt I. 38/2011.) 43. paragrafusának (3) és (4) bekezdése szerinti korábbi letelepedési engedélynek (Niederlassungsbewilligung) – Ausztriában 2014. január 1-je óta állítják ki.

—

A menekültügyi törvény [AsylG] (Bundesgesetzblatt I. 100/2005.) 57. paragrafusa szerinti „különleges védelemre jogosultaknak kiállított tartózkodási engedély” (Aufenthaltsberechtigung aus besonderem Schutz) megfelelően átülteti a nemzeti jogba a harmadik országok emberkereskedelem áldozatává vált vagy az illegális bevándorlás megkönnyítésére irányuló cselekményektől érintett, a hatáskörrel rendelkező hatóságokkal együttműködő állampolgárai részére kiállított tartózkodási engedélyről szóló 2004/81/EK irányelv rendelkezéseit. (Az ezt megelőző rendelkezés a letelepedésről és tartózkodásról szóló törvény [NAG] (Bundesgesetzblatt I. 38/2011.) 69a. paragrafusának (1) bekezdése volt) – Ausztriában 2014. január 1-je óta állítják ki.

II. A 2004/38/EK irányelvvel összhangban nem az egységes formátum szerint kiállított tartózkodási engedélyek

—

A 2004/38/EK irányelv szerinti, az uniós jog alapján tartózkodásra jogosult EGT-állampolgárok harmadik országbeli állampolgár családtagjainak az uniós jog alapján három hónapnál hosszabb idejű tartózkodásra feljogosító tartózkodási igazolványa (Aufenthaltskarte für Angehörige eines EWR-Bürgers) – nem felel meg a harmadik országok állampolgárai tartózkodási engedélye egységes formátumának megállapításáról szóló, 2002. június 13-i 1030/2002/EK tanácsi rendeletben szereplő egységes formátumnak.

—

A 2004/38/EK irányelv szerinti, az EGT-állampolgárok állandó tartózkodási jogosultságot megszerző harmadik országbeli állampolgár családtagjainak az uniós jog alapján állandó tartózkodásra feljogosító igazolványa (Daueraufenthaltskarte) – nem felel meg a harmadik országok állampolgárai tartózkodási engedélye egységes formátumának megállapításáról szóló, 2002. június 13-i 1030/2002/EK tanácsi rendeletben szereplő egységes formátumnak.

A Schengeni Határ-ellenőrzési Kódex 2. cikkének 16. b) pontja szerinti egyéb, ausztriai tartózkodásra, illetve Ausztriába való visszautazásra feljogosító okmányok:

—

Az európai ügyekért, az integrációért és a külügyekért felelős szövetségi minisztérium által a kiváltságokkal és mentességekkel rendelkezők számára kiállított, világosszürke színű, kártya formátumú fényképes személyazonosító igazolvány, a ROT (piros), ORANGE (narancssárga), GELB (sárga), GRÜN (zöld), BLAU (kék), BRAUN (barna) és GRAU (szürke) kategóriáknak megfelelő jelöléssel.

—

„Menekültstátusra jogosult személy” (Status des Asylberechtigten) az 1997. évi menekültügyi törvény (Bundesgesetzblatt I. 105/2003.) 7. paragrafusa értelmében (2005. december 31-ig adták meg) – rendszerint ID3. füzet formátumú menekültútlevélbe foglalva – Ausztriában 1996. január 1. és 2006. augusztus 27. között állították ki.

—

„Menekültstátusra jogosult személy” (Status des Asylberechtigten) a 2005. évi menekültügyi törvény 3. paragrafusa értelmében (2006. január 1-je óta adható meg) – rendszerint ID3. füzet formátumú menekültútlevélbe foglalva – Ausztriában 2006. augusztus 28. óta állítják ki –, vagy a menedékkérők számára kibocsátott igazolványba foglalva a 2005. évi menekültügyi törvény 51a. paragrafusa értelmében.

—

„Kiegészítő védelmi jogállásban részesülő személy” (Status des subsidiär Schutzberechtigten) az 1997. évi menekültügyi törvény (Bundesgesetzblatt I. 105/2003.) 8. paragrafusa értelmében (2005. december 31-ig adták meg) – rendszerint ID3. füzet formátumú, beépített elektronikus mikrocsipet tartalmazó idegenútlevélbe foglalva – Ausztriában 1996. január 1. és 2006. augusztus 27. között állították ki.

—

„Kiegészítő védelmi jogállásban részesülő személy” (Status des subsidiär Schutzberechtigten) a 2005. évi menekültügyi törvény 8. paragrafusa értelmében (2006. január 1-je óta adható meg) – rendszerint ID3. füzet formátumú, beépített elektronikus mikrocsipet tartalmazó idegenútlevélbe (Ausztriában 2006. augusztus 28. óta adják ki) vagy a 2005. évi menekültügyi törvény 52. paragrafusa értelmében „kiegészítő védelmi jogállásban részesülő személy” számára kibocsátott igazolványba foglalva.

—	Európai Unión belüli iskolai utazáson részt vevő diákok jegyzéke a valamely tagállamban lakóhellyel rendelkező, harmadik országbeli diákok utazási könnyítéseiről szóló együttes fellépésről szóló, 1994. november 30-i tanácsi határozat értelmében.

—	A külföldiek foglalkoztatásáról szóló törvény értelmében kibocsátott, legfeljebb hat hónapig érvényes, 2017. október 1. előtt kiállított „munkavállalási engedély” (Beschäftigungsbewilligung), érvényes úti okmánnyal együtt

—

„Jogszerű tartózkodás igazolása az idegenrendészeti törvény (Fremdenpolizeigesetz – FPG) 31. §-a (1) bekezdésének 5. albekezdése értelmében” (Bestätigung über den rechtmäßigen Aufenthalt gemäß § 31 Abs. 1 Z 5 FPG)/„hosszabbítás iránti kérelem az FPG 2. §-a (4) bekezdésének 17a. albekezdése értelmében” (Verlängerungsantrag § 2 Abs. 4 Z 17a FPG), érvényes úti okmánnyal együtt.

—	Határozatlan időre szóló tartózkodási engedély – szokásos vízum formájában kibocsátva a külföldiekről szóló 1992. évi törvény [FrG] 6. paragrafusa (1) bekezdése első albekezdésének megfelelően (belföldi hatóságok, illetve külképviseletek által 1992. december 31-ig bélyegző formájában kiállítva).

—	Zöld színű, bélyeg formátumú tartózkodási engedély a 790.000. sorszámig.

—	Zöld-fehér színű, bélyeg formátumú tartózkodási engedély a 790.001. sorszámtól.

—	Bélyeg formátumú tartózkodási engedély a tartózkodási engedélyek egységes formátumáról szóló, 1996. december 16-i 97/11/IB tanácsi együttes fellépéssel (HL L 7., 1997.1.10.) összhangban – Ausztriában 1998. január 1-jétől2004. december 31-ig adták ki.

A korábbi közzétételek listája

HL C 247., 2006.10.13., 1. o.

HL C 153., 2007.7.6., 5. o.

HL C 192., 2007.8.18., 11. o.

HL C 271., 2007.11.14., 14. o.

HL C 57., 2008.3.1., 31. o.

HL C 134., 2008.5.31., 14. o.

HL C 207., 2008.8.14., 12. o.

HL C 331., 2008.12.21., 13. o.

HL C 3., 2009.1.8., 5. o.

HL C 64., 2009.3.19., 15. o.

HL C 198., 2009.8.22., 9. o.

HL C 239., 2009.10.6., 2. o.

HL C 298., 2009.12.8., 15. o.

HL C 308., 2009.12.18., 20. o.

HL C 35., 2010.2.12., 5. o.

HL C 82., 2010.3.30., 26. o.

HL C 103., 2010.4.22., 8. o.

HL C 108., 2011.4.7., 6. o.

HL C 157., 2011.5.27., 5. o.

HL C 201., 2011.7.8., 1. o.

HL C 216., 2011.7.22., 26. o.

HL C 283., 2011.9.27., 7. o.

HL C 199., 2012.7.7., 5. o.

HL C 214., 2012.7.20., 7. o.

HL C 298., 2012.10.4., 4. o.

HL C 51., 2013.2.22., 6. o.

HL C 75., 2013.3.14., 8. o.

HL C 77., 2014.3.15., 4. o.

HL C 118., 2014.4.17., 9. o.

HL C 200., 2014.6.28., 59. o.

HL C 304., 2014.9.9., 3. o.

HL C 390., 2014.11.5., 12. o.

HL C 210., 2015.6.26., 5. o.

HL C 286., 2015.8.29., 3. o.

HL C 151., 2016.4.28., 4. o.

HL C 16., 2017.1.18., 5. o.

HL C 69., 2017.3.4., 6. o.

HL C 94., 2017.3.25., 3. o.

HL C 297., 2017.9.8., 3. o.

(1) A korábbi közzétételek listáját lásd a dokumentum végén.

(2) HL L 77., 2016.3.23., 1. o.

		ISSN 1977-0979
Az Európai Unió Hivatalos Lapja		C 343

Magyar nyelvű kiadás	Tájékoztatások és közlemények	60. évfolyam 2017. október 13.

Közleményszám	Tartalom	Oldal
	II Közlemények
	AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK
	Európai Bizottság
2017/C 343/01	Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám: M.8561 – KKR/Q Park) ( 1 )	1
2017/C 343/02	Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám: M.8555 – AES/Siemens/Fluence Energy/JV) ( 1 )	1
2017/C 343/03	Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám: M.8528 – SEGRO/PSPIB/SELP/Morgane Portfolio) ( 1 )	2
2017/C 343/04	Összefonódás bejelentésének visszavonása (Ügyszám: M.8522 – Avantor/VWR) ( 1 )	2

	Pénznem	Átváltási árfolyam
USD	USA dollár	1,1856
JPY	Japán yen	133,12
DKK	Dán korona	7,4438
GBP	Angol font	0,90235
SEK	Svéd korona	9,5883
CHF	Svájci frank	1,1552
ISK	Izlandi korona
NOK	Norvég korona	9,3601
BGN	Bulgár leva	1,9558
CZK	Cseh korona	25,891
HUF	Magyar forint	309,18
PLN	Lengyel zloty	4,2730
RON	Román lej	4,5919
TRY	Török líra	4,3428
AUD	Ausztrál dollár	1,5175
CAD	Kanadai dollár	1,4785
HKD	Hongkongi dollár	9,2573
NZD	Új-zélandi dollár	1,6675
SGD	Szingapúri dollár	1,6055
KRW	Dél-Koreai won	1 341,86
ZAR	Dél-Afrikai rand	16,0091
CNY	Kínai renminbi	7,8111
HRK	Horvát kuna	7,5090
IDR	Indonéz rúpia	16 016,27
MYR	Maláj ringgit	5,0036
PHP	Fülöp-szigeteki peso	61,101
RUB	Orosz rubel	68,4040
THB	Thaiföldi baht	39,256
BRL	Brazil real	3,7654
MXN	Mexikói peso	22,2105
INR	Indiai rúpia	77,0996

	IV Tájékoztatások
	AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK
	Európai Bizottság
2017/C 343/05	Euroátváltási árfolyamok	3
2017/C 343/06	A Bizottság közleménye az építési termékek forgalmazására vonatkozó harmonizált feltételek megállapításáról és a 89/106/EGK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló 305/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtása keretében (Az európai értékelési dokumentumokra vonatkozó hivatkozások kihirdetése a 305/2011/EU rendelet 22. cikkével összhangban) ( 1 )	4
	A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK
2017/C 343/07	Frissített jegyzék a személyek határátlépésére irányadó szabályok közösségi kódexének (Schengeni határ-ellenőrzési kódex) létrehozásáról szóló (EU) 2016/399 európai parlamenti és tanácsi rendelet 2. cikkének (16) bekezdésében említett tartózkodási engedélyekről	12


	(1) EGT-vonatkozású szöveg.