ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 337

European flag  

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

60. évfolyam
2017. október 7.


Közleményszám

Tartalom

Oldal

 

II   Közlemények

 

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

 

Európai Bizottság

2017/C 337/01

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám: M.8630 – Blackstone/MassMutual/Cambourne Life Investment/Rothesay) ( 1 )

1

2017/C 337/02

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám: M.8468 – NorgesGruppen/Axfood/Eurocash) ( 1 )

1

2017/C 337/03

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám: M.7744 – HeidelbergCement/Italcementi) ( 1 )

2

2017/C 337/04

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám: M.8309 – Volvo Car Corporation/First Rent A Car) ( 1 )

2

2017/C 337/05

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám: M.8600 – Artsana/Prénatal Retail Group) ( 1 )

3

2017/C 337/06

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám: M.8356 – Wietersdorfer/Amiantit/Hobas JV) ( 1 )

3


 

IV   Tájékoztatások

 

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

 

Európai Bizottság

2017/C 337/07

Euroátváltási árfolyamok

4

 

A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

2017/C 337/08

Az 5. cikk (2) bekezdése alapján benyújtandó információ – Európai Területi Együttműködési Csoportosulás (EGTC) létrehozása – Az Európai Parlament és a Tanács 2006. július 5-i 1082/2006/EK rendelete ( HL L 210., 2006.7.31., 19. o. )

5


 


 

(1)   EGT-vonatkozású szöveg.

HU

 


II Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Európai Bizottság

7.10.2017   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 337/1


Bejelentett összefonódás engedélyezése

(Ügyszám: M.8630 – Blackstone/MassMutual/Cambourne Life Investment/Rothesay)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2017/C 337/01)

2017. október 2-án a Bizottság úgy határozott, hogy engedélyezi e bejelentett összefonódást, és a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. E határozat a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 6. cikke (1) bekezdésének b) pontján alapul. A határozat teljes szövege csak angol nyelven hozzáférhető, és azután teszik majd közzé, hogy az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították belőle. A szöveg megtalálható lesz:

a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek,

elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32017M8630 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz.


(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o.


7.10.2017   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 337/1


Bejelentett összefonódás engedélyezése

(Ügyszám: M.8468 – NorgesGruppen/Axfood/Eurocash)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2017/C 337/02)

2017. augusztus 16-án a Bizottság úgy határozott, hogy engedélyezi e bejelentett összefonódást, és a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. E határozat a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 6. cikke (1) bekezdésének b) pontján alapul. A határozat teljes szövege csak angol nyelven hozzáférhető, és azután teszik majd közzé, hogy az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították belőle. A szöveg megtalálható lesz:

a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek,

elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32017M8468 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz.


(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o.


7.10.2017   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 337/2


Bejelentett összefonódás engedélyezése

(Ügyszám: M.7744 – HeidelbergCement/Italcementi)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2017/C 337/03)

2016. május 26-án a Bizottság úgy határozott, hogy engedélyezi e bejelentett összefonódást, és a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. E határozat a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 6. cikke (1) bekezdésének b) pontján alapul, összefüggésben a 6. cikk (2) bekezdésével. A határozat teljes szövege csak angol nyelven hozzáférhető, és azután teszik majd közzé, hogy az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították belőle. A szöveg megtalálható lesz:

a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek,

elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32016M7744 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz.


(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o.


7.10.2017   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 337/2


Bejelentett összefonódás engedélyezése

(Ügyszám: M.8309 – Volvo Car Corporation/First Rent A Car)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2017/C 337/04)

2017. július 26-án a Bizottság úgy határozott, hogy engedélyezi e bejelentett összefonódást, és a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. E határozat a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 6. cikke (1) bekezdésének b) pontján alapul. A határozat teljes szövege csak angol nyelven hozzáférhető, és azután teszik majd közzé, hogy az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították belőle. A szöveg megtalálható lesz

a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek,

elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32017M8309 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz.


(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o.


7.10.2017   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 337/3


Bejelentett összefonódás engedélyezése

(Ügyszám: M.8600 – Artsana/Prénatal Retail Group)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2017/C 337/05)

2017. szeptember 22-én a Bizottság úgy határozott, hogy engedélyezi e bejelentett összefonódást, és a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. E határozat a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 6. cikke (1) bekezdésének b) pontján alapul. A határozat teljes szövege csak angol nyelven hozzáférhető, és azután teszik majd közzé, hogy az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították belőle. A szöveg megtalálható lesz:

a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek,

elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32017M8600 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz.


(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o.


7.10.2017   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 337/3


Bejelentett összefonódás engedélyezése

(Ügyszám: M.8356 – Wietersdorfer/Amiantit/Hobas JV)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2017/C 337/06)

2017. augusztus 3-án a Bizottság úgy határozott, hogy engedélyezi e bejelentett összefonódást, és a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. E határozat a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 6. cikke (1) bekezdésének b) pontján alapul. A határozat teljes szövege csak angol nyelven hozzáférhető, és azután teszik majd közzé, hogy az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították belőle. A szöveg megtalálható lesz

a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek,

elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32017M8356 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz.


(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o.


IV Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

7.10.2017   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 337/4


Euroátváltási árfolyamok (1)

2017. október 6.

(2017/C 337/07)

1 euro =


 

Pénznem

Átváltási árfolyam

USD

USA dollár

1,1707

JPY

Japán yen

132,23

DKK

Dán korona

7,4427

GBP

Angol font

0,89535

SEK

Svéd korona

9,5418

CHF

Svájci frank

1,1473

ISK

Izlandi korona

 

NOK

Norvég korona

9,3720

BGN

Bulgár leva

1,9558

CZK

Cseh korona

25,816

HUF

Magyar forint

311,36

PLN

Lengyel zloty

4,3039

RON

Román lej

4,5766

TRY

Török líra

4,2345

AUD

Ausztrál dollár

1,5060

CAD

Kanadai dollár

1,4721

HKD

Hongkongi dollár

9,1387

NZD

Új-zélandi dollár

1,6512

SGD

Szingapúri dollár

1,5997

KRW

Dél-Koreai won

1 337,12

ZAR

Dél-Afrikai rand

16,0695

CNY

Kínai renminbi

7,7891

HRK

Horvát kuna

7,5055

IDR

Indonéz rúpia

15 819,67

MYR

Maláj ringgit

4,9608

PHP

Fülöp-szigeteki peso

59,977

RUB

Orosz rubel

67,7275

THB

Thaiföldi baht

39,172

BRL

Brazil real

3,7000

MXN

Mexikói peso

21,6550

INR

Indiai rúpia

76,5440


(1)  Forrás: Az Európai Központi Bank (ECB) átváltási árfolyama.


A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

7.10.2017   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 337/5


Az 5. cikk (2) bekezdése alapján benyújtandó információ

Európai Területi Együttműködési Csoportosulás (EGTC) létrehozása

Az Európai Parlament és a Tanács 2006. július 5-i 1082/2006/EK rendelete (HL L 210., 2006.7.31., 19. o.)

(2017/C 337/08)

I.1.   Név, cím és kapcsolattartó

Bejegyzett név: DIETAMED

Bejegyzett székhely:

C/o Centro Studi Internazionale Dieta Mediterranea „A. Vassallo” – Palazzo Capano

Pollica 84068, Italia

Kapcsolattartó: Dr. Stefano Pisani - +39 0974901004

E-mail: sindaco@comune.pollica.sa.it

A csoportosulás honlapja:

 

I.2.   A csoportosulás működésének időtartama

A csoportosulás működésének időtartama:

A bejegyzés időpontja:

A közzététel időpontja:

II.   Célkitűzések

a területi együttműködés előmozdítása a „mediterrán étrenddel” foglalkozó emblematikus közösségek közötti cserék fejlesztésével,

az UNESCO kormányközi bizottsága ötödik ülésszakán meghozott 5.COM.6.41 határozat végrehajtásának elősegítése, amely a „mediterrán étrendet” az emberiség szellemi kulturális örökségének nyilvánította,

dokumentáció és információ beszerzése, valamint a mediterrán étrend megóvása és megőrzése,

figyelemfelhívás, oktatás, képzés és tudásmegosztás,

a tervezési stratégiák támogatása; a foglalkoztatásra irányuló képzés a hatáskörébe tartozó területen,

a mediterrán étrendhez kapcsolódó környezeti erőforrások, tájak és kulturális értékek ismerete, kezelése és fenntartható tervezése.

III.   További információk a csoportosulás nevével kapcsolatban

Név angolul: DIETA MED EGTC

Név franciául:

 

IV.   Tagok

IV.1.   A csoportosulásban részt vevő tagok összlétszáma: 2

IV.2.   A csoportosulás tagjainak állampolgársága: görög és olasz

IV.3.   A csoportosulás tagjaira vonatkozó adatok

Hivatalos név: Comune di Pollica

Postacím:

Honlap: www.pollica.gov.it

A tag típusa: Helyi önkormányzat

Hivatalos név: Koroni önkormányzata, Pylou-Nestoros település

Postacím:

Honlap: www.pylos-nestor.gr

A tag típusa: Helyi önkormányzat