AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

10.3.2017

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 74/2

A tagállamok és illetékes hatóságaik listája az 1005/2008/EK tanácsi rendelet 15. cikkének (2) bekezdése, 17. cikkének (8) bekezdése és 21. cikkének (3) bekezdése tekintetében

(2017/C 74/02)

E lista közzétételére a 2008. szeptember 29-i 1005/2008/EK tanácsi rendelet (1) 22. cikkének (2) bekezdésével összhangban került sor. Az illetékes hatóságokról az említett rendelet következő cikkeinek megfelelően értesítették a Bizottságot:

A 15. cikk (1) bekezdése: A tagállami lobogó alatt közlekedő hajók által fogott halászzsákmány kiviteléhez a lobogó szerinti tagállam illetékes hatóságainak – amennyiben az a 20. cikk (4) bekezdésében meghatározott együttműködés keretében szükséges – a 12. cikk (4) bekezdésében megállapítottak szerint hitelesíteniük kell a fogási tanúsítványt.

A 15. cikk (2) bekezdése: A lobogó szerinti tagállamok értesítik a Bizottságot a fogási tanúsítványok (1) bekezdésben említett hitelesítésére jogosult hatóságaikról.

b)	A 17. cikk (8) bekezdése: A tagállamok értesítik a Bizottságot a fogási tanúsítványoknak a 16. cikk és e cikk (1)–(6) bekezdései szerinti vizsgálatára és ellenőrzésére hatáskörrel rendelkező hatóságaikról.

c)	A 21. cikk (3) bekezdése: A tagállamok értesítik a Bizottságot a fogási tanúsítványok „újrakivitel” szakaszának hitelesítésére és ellenőrzésére jogosult illetékes hatóságaikról a 15. cikkben megállapított eljárással összhangban.

Tagállam

Illetékes hatóságok

Belgium

a), b), c):

—	Vlaamse Overheid; Dienst Zeevisserij (Flamand Kormányzat; Tengeri Halászati Szolgálat)

Bulgária

a), b), c):

—	Изпълнителна aгенция по pибарство и aквакултури (Nemzeti Halászati és Akvakulturális Ügynökség)

Cseh Köztársaság

a):

—	nem alkalmazandó

b), c):

—	Celní úřad pro Středočeský kraj (Közép-Csehország Régió Vámhivatala)

—	Celní úřad pro hlavní město Prahu (Prága Főváros Vámhivatala)

—	Celní úřad Praha Ruzyně (Prága Ruzyně Kerület Vámhivatala)

—	Celní úřad pro Jihočeský kraj (Dél-Csehország Régió Vámhivatala)

—	Celní úřad pro Plzeňský kraj (Pilsen Régió Vámhivatala)

—	Celní úřad pro Karlovarský kraj (Karlovy Vary Régió Vámhivatala)

—	Celní úřad pro Ústecký kraj (Ústí nad Labem Régió Vámhivatala)

—	Celní úřad pro Liberecký kraj (Liberec Régió Vámhivatala)

—	Celní úřad pro Královéhradecký kraj (Hradec Králové Régió Vámhivatala)

—	Celní úřad pro Pardubický kraj (Pardubice Régió Vámhivatala)

—	Celní úřad pro Kraj Vysočina (Vysočina Régió Vámhivatala)

—	Celní úřad pro Jihomoravský kraj (Dél-Morvaország Régió Vámhivatala)

—	Celní úřad pro Olomoucký kraj (Olomouc Régió Vámhivatala)

—	Celní úřad pro Moravskoslezský kraj (Morvaország-Szilézia Régió Vámhivatala)

—	Celní úřad pro Zlínský kraj (Zlín Régió Vámhivatala)

Dánia

a):

—	NaturErhvervstyrelsen (Dán Mezőgazdasági és Halászati Ügynökség)

b):

—	NaturErhvervstyrelsen – kun direkte landinger (Dán Mezőgazdasági és Halászati Ügynökség – csak közvetlen kirakodás esetében)

—	Fødevarestyrelsen – anden import (Dán Állat-egészségügyi és Élelmiszer-ellenőrző Hatóság – egyéb behozatal esetében)

c):

—	Fødevarestyrelsen (Dán Állat-egészségügyi és Élelmiszer-ellenőrző Hatóság)

Németország

a), b), c):

—	Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Szövetségi Hivatal)

Észtország

a):

—	Maaeluministeerium; Kalamajandusosakond (Vidékfejlesztési Minisztérium; Halászati Gazdasági Osztály)

b):

—	Maksu- ja Tolliamet; Maaeluministeerium; Keskkonnaministeerium (Észt Adó- és Vámhivatal; Vidékfejlesztési Minisztérium; Környezetvédelmi Minisztérium)

c):

—	Maksu- ja Tolliamet ((Észt Adó- és Vámhivatal)

Írország

a), b), c):

—	Tengerihalászterület-védelmi Hatóság

Görögország

a):

—	Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Γενική Διεύθυνση Βιώσιμης Αλιείας, Διεύθυνση Ελέγχου Αλιευτικών Δραστηριοτήτων και Προϊόντων (Vidékfejlesztési és Élelmezésügyi Minisztérium, Fenntartható Halászati Főigazgatóság, Halászati Tevékenységek és Halászati Termékek Igazgatósága)

b), c):

—	Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Γενική Διεύθυνση Βιώσιμης Αλιείας, Διεύθυνση Ελέγχου Αλιευτικών Δραστηριοτήτων και Προϊόντων (Vidékfejlesztési és Élelmezésügyi Minisztérium, Fenntartható Halászati Főigazgatóság, Halászati Tevékenységek és Halászati Termékek Igazgatósága)

—

Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Διευθυνση Αποκεντρωμένων Υπηρεσιών Αττικής, Τμήμα Κτηνιατρικής, Γραφείο Ελέγχου Αλιευτικών Προϊόντων (Vidékfejlesztési és Élelmezésügyi Minisztérium, Attikai Decentralizált Szolgálatok Igazgatósága, Állat-egészségügyi Főosztály, Halászati Termékek Ellenőrzése Osztály – helyileg az Athéni Nemzetközi Repülőtéren)

Spanyolország

a), b), c):

—

Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente; Secretaria General de Pesca; Dirección General de Ordenación Pesquera; Subdirección General de Control e Inspección (Mezőgazdasági, Halászati, Élelmiszer-ipari és Környezetvédelmi Minisztérium; Halászati Főtitkárság; Halászati Gazdálkodási Főigazgatóság; Ellenőrzési és Felügyeleti Aligazgatóság)

Franciaország

a):

—

Les directions départementales des territoires et de la mer – délégations à la mer et au littoral; direction de la mer Guadeloupe; direction de la mer Martinique; direction de la mer Guyane; direction de la mer Sud Océan Indien (Tengerentúli területi és tengeri megyei igazgatóságok – Tengeri és tengerparti kirendeltségek; Guadeloupe-i tengeri igazgatóság; Martinique-i tengeri igazgatóság; Francia Guyana-i tengeri igazgatóság; Dél-indiai-óceáni tengeri igazgatóság)

—	Le Centre national de surveillance des pêches (Nemzeti Halászati Megfigyelőközpont)

b):

—	Les bureaux de douane des directions régionales (Regionális Igazgatóságok Vámhivatalai)

—	La Direction des Pêches Maritimes et de l’Aquaculture (Tengeri Halászati és Akvakulturális Igazgatóság)

c):

—	Les bureaux de douane des directions régionales (Regionális igazgatóságok vámhivatalai)

Horvátország

a):

—	Ministarstvo poljoprivrede; Uprava ribarstva (Mezőgazdasági Minisztérium; Halászati Igazgatóság)

b), c):

—	Ministarstvo financija; Carinska uprava (Pénzügyminisztérium; Vámhatóság)

Olaszország

a), c):

—	Autorità Marittime (Guardia Costiera) (Tengerészeti Hatóság (Parti Őrség))

b):

—	Agenzia delle Dogane (Vámügynökség)

—	Ministero della Salute (Egészségügyi Minisztérium)

Ciprus

a), b), c):

—	Υπουργείο Γεωργίας, Αγροτικής Ανάπτυξης και Περιβάλλοντος; Τμήματος Αλιείας και Θαλασσίων Ερευνών (Mezőgazdasági, Vidékfejlesztési és Környezetvédelmi Minisztérium; Halászati és Tengeri Kutatási Főosztály)

Lettország

a):

—	Zemkopības ministrijas Zivsaimniecības departaments (Mezőgazdasági Minisztérium; Halászati Főosztály)

b):

Nozvejas sertifikātu pārbaudes un verifikācijas procedūras (a fogási tanúsítványok ellenőrzési és hitelesítési eljárásai vonatkozásában);

—	Valsts vides dienesta Zvejas kontroles departaments (Állami Környezetvédelmi Szolgálat; Halászati Ellenőrzési Osztály)

Muitas kontroles (a vámellenőrzések vonatkozásában):

—	Valsts ieņēmumu dienesta Muitas pārvalde (Nemzeti Vámhivatal; Állami Adóhivatal)

c):

—	Valsts vides dienesta Zvejas kontroles departaments (Állami Környezetvédelmi Szolgálat; Halászati Ellenőrzési Osztály)

Litvánia

a):

—	Žuvininkystės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos (A Mezőgazdasági Minisztérium Halászati Szolgálata)

b), c):

—	Muitinės departamentas prie Finansų ministerijos (A Pénzügyminisztérium Vámügyi Főosztálya)

Luxemburg

a):

—	nem alkalmazandó

b), c):

—	Administration des services vétérinaires (Állategészségügyi Hivatal)

Magyarország

a):

—	nem alkalmazandó

b), c):

—	Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal

Málta

a), b), c):

—	Dipartiment tas-Sajd u l-Akwakultura; Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u l-bidla fil-klima (Halászati és Akvakulturális Főosztály; A Fenntartható Fejlődés, Környezetvédelem és Klímaváltozás Minisztériuma)

Hollandia

a), c):

—	Nederlandse Voedsel en Waren Autoriteit (Holland Élelmiszer-biztonsági és Fogyasztóvédelmi Hatóság)

b):

—	Douane (Vámhatóság)

—	Nederlandse Voedsel en Waren Autoriteit (Holland Élelmiszer-biztonsági és Fogyasztóvédelmi Hatóság)

Ausztria

a):

—	nem alkalmazandó

b), c):

—	Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit; Bundesamt für Ernährungssicherheit (Osztrák Egészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Ügynökség; Szövetségi Élelmiszer-biztonsági Hivatal)

Lengyelország

a):

—	Ministerstwo Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej; Departament Rybołówstwa (Tengergazdasági és Belvízügyi Minisztérium; Halászati Főosztály)

b):

w przypadku importu drogą lądową i lotniczą (szárazföldi vagy légi behozatal esetében):

—	Ministerstwo Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej; Departament Rybołówstwa (Tengergazdasági és Belvízügyi Minisztérium; Halászati Főosztály)

w przypadku importu drogą morską (tengeri behozatal esetében):

—	Okręgowy Inspektorat Rybołówstwa Morskiego w Gdyni (Regionális Tengeri Halászati Felügyelet, Gdynia)

—	Okręgowy Inspektorat Rybołówstwa Morskiego w Szczecinie (Regionális Tengeri Halászati Felügyelet, Szczecin)

c):

—	Ministerstwo Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej; Departament Rybołówstwa (Tengergazdasági és Belvízügyi Minisztérium; Halászati Főosztály)

—	Okręgowy Inspektorat Rybołówstwa Morskiego w Gdyni (Regionális Tengeri Halászati Felügyelet, Gdynia)

—	Okręgowy Inspektorat Rybołówstwa Morskiego w Szczecinie (Regionális Tengeri Halászati Felügyelet, Szczecin)

Portugália

a), c):

—	Szárazföldi terület: Direção-Geral de Recursos Naturais, Segurança e Serviços Marítimos; Autoridade Nacional de Pesca (Szárazföldi Portugália: A Tengeri Természeti Erőforrások, Tengeri Biztonság és Tengeri Szolgálatok Főigazgatósága; Nemzeti Halászati Hatóság)

—	Azori-szigetek: Secretaria Regional do Ambiente e do Mar; Gabinete do Subsecretário Regional das Pescas (Azori-szigetek: A Környezetért és a Tengerért Felelős Regionális Titkárság; A Halászatért Felelős Helyettes Titkárság Regionális Irodája)

—	Azori-szigetek: Inspeção Regional das Pescas (Azori-szigetek: Regionális Halászati Felügyelet)

—	Madeira: Direção Regional de Pescas (Madeira: Regionális Halászati Igazgatóság)

b):

—

Szárazföldi terület: Direção-Geral de Recursos Naturais, Segurança e Serviços Marítimos; Autoridade Nacional de Pesca; Direção de Serviços de Inspeção (Szárazföldi Portugália: A Tengeri Természeti Erőforrások, Tengeri Biztonság és Tengeri Szolgálatok Főigazgatósága; Nemzeti Halászati Hatóság; Felügyeleti Szolgálatok Igazgatósága)

—	Azori-szigetek: Direcção Regional das Pescas (Azori-szigetek: Halászati Igazgatóság)

—	Madeira: Direção Regional de Pescas (Madeira: Regionális Halászati Igazgatóság)

—	Alfândega de Viana do Castelo (Viana do Castelo Vámhivatala)

—	Alfândega de Leixões (Leixões Vámhivatala)

—	Alfândega do Aeroporto do Porto (Porto Repülőtéri Vámhivatala)

—	Alfândega de Aveiro (Aveiro Vámhivatala)

—	Alfândega de Peniche (Peniche Vámhivatala)

—	Alfândega Marítima de Lisboa (Lisszabon Tengeri Vámhivatala)

—	Alfândega do Aeroporto de Lisboa (Lisszabon Repülőtéri Vámhivatala)

—	Alfândega de Setúbal (Setúbal Vámhivatala)

—	Delegação Aduaneira de Sines; Alfândega de Setúbal (Sines Vámkirendeltsége, Setúbal Vámhivatala)

—	Delegação Aduaneira do Aeroporto de Faro (Faro Repülőtéri Vámkirendeltsége)

—	Alfândega de Ponta Delgada (Ponta Delgada Vámhivatala)

—	Delegação Aduaneira da Horta (Horta Vámkirendeltsége)

—	Alfândega do Funchal (Funchal Vámhivatala)

—	Delegação Aduaneira do Aeroporto da Madeira (Madeira Repülőtéri Vámkirendeltsége)

Románia

a), b), c):

—	Agenția Națională pentru Pescuit și Acvacultură (Nemzeti Halászati és Akvakulturális Ügynökség)

Szlovénia

a):

—	Finančni urad Koper (Koper Pénzügyi Hivatala)

b), c):

—	Finančni urad Celje (Celje Pénzügyi Hivatala)

—	Finančni urad Koper (Koper Pénzügyi Hivatala)

—	Finančni urad Kranj (Kranj Pénzügyi Hivatala)

—	Finančni urad Ljubljana (Ljubljana Pénzügyi Hivatala)

—	Finančni urad Maribor (Maribor Pénzügyi Hivatala)

—	Finančni urad Murska Sobota (Murska Sobota Pénzügyi Hivatala)

—	Finančni urad Nova Gorica (Nova Gorica Pénzügyi Hivatala)

—	Finančni urad Novo mesto (Novo Mesto Pénzügyi Hivatala)

Szlovákia

a):

—	nem alkalmazandó

b), c):

—	Štátna veterinárna a potravinová správa Slovenskej republiky (A Szlovák Köztársaság Állat-egészségügyi és Élelmiszer-ellenőrző Hatósága)

Finnország

a), b), c):

—	Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus (Délnyugat-finnországi Gazdaságfejlesztési, Közlekedési és Környezetvédelmi Központ)

Svédország

a), b), c):

—	Havs- och vattenmyndigheten (Tengerészeti és Vízgazdálkodási Ügynökség)

Egyesült Királyság

a):

—	Marine Management Organisation (Tengergazdálkodási Szervezet)

—	Marine Scotland (Skóciai Tengerészeti Igazgatóság)

b):

—	Marine Management Organisation (Tengergazdálkodási Szervezet)

—	UK Port Health Authorities (Az Egyesült Királyság Kikötői Egészségügyi Hatóságai)

c):

—	Marine Management Organisation (Tengergazdálkodási Szervezet)

(1) HL L 286., 2008.10.29., 1. o.

10.3.2017

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 74/9

A személyek határátlépésére irányadó szabályok közösségi kódexének (Schengeni határ-ellenőrzési kódex) létrehozásáról szóló (EU) 2016/399 európai parlamenti és tanácsi rendelet 2. cikkének (8) bekezdése szerinti határátkelőhelyek jegyzékének frissítése (1)

(2017/C 74/03)

A személyek határátlépésére irányadó szabályok közösségi kódexének (Schengeni határ-ellenőrzési kódex) létrehozásáról szóló, 2016. március 9-i (EU) 2016/399 európai parlamenti és tanácsi rendelet (2) 2. cikkének (8) bekezdésében említett határátkelőhelyek jegyzékét a Schengeni határ-ellenőrzési kódex 39. cikkével összhangban a tagállamok által a Bizottsághoz megküldött információk alapján teszik közzé.

A Hivatalos Lapban való közzététel mellett a Belügyi Főigazgatóság honlapján elérhető a jegyzék rendszeresen frissített változata.

OLASZORSZÁG

A HL C 167., 2013.6.13.-i számában közzétett információk módosítása

A HATÁRÁTKELŐHELYEK JEGYZÉKE

Légi határok

(1)	Alghero (SS)	Polizia di Stato
(2)	Ancona	Polizia di Stato
(3)	Aosta	Polizia di Stato
(4)	Bari	Polizia di Stato
(5)	Bergamo	Polizia di Stato
(6)	Biella	Polizia di Stato
(7)	Bologna	Polizia di Stato
(8)	Bolzano	Polizia di Stato
(9)	Brescia	Polizia di Stato
(10)	Brindisi	Polizia di Stato
(11)	Cagliari	Polizia di Stato
(12)	Catania	Polizia di Stato
(13)	Crotone	Polizia di Stato
(14)	Cuneo Levaldigi (CN)	Polizia di Stato
(15)	Comiso (RG)	Polizia di Stato
(16)	Fano (PU)	Polizia di Stato
(17)	Firenze	Polizia di Stato
(18)	Foggia	Polizia di Stato
(19)	Forlì	Polizia di Stato
(20)	Genova	Polizia di Stato
(21)	Grosseto	Polizia di Stato
(22)	Lamezia Terme (CZ)	Polizia di Stato
(23)	Lampedusa (AG)	Carabinieri
(24)	Lecce	Polizia di Stato
(25)	Marina di Campo (LI)	Carabinieri
(26)	Milano Linate	Polizia di Stato
(27)	Napoli	Polizia di Stato
(28)	Novi Ligure	Carabinieri
(29)	Olbia	Polizia di Stato
(30)	Oristano	Polizia di Stato
(31)	Palermo	Polizia di Stato
(32)	Pantelleria (TP)	Carabinieri
(33)	Parma	Polizia di Stato
(34)	Perugia	Polizia di Stato
(35)	Pescara	Polizia di Stato
(36)	Pisa	Polizia di Stato
(37)	Reggio di Calabria	Polizia di Stato
(38)	Rimini	Polizia di Stato
(39)	Roma Ciampino	Polizia di Stato
(40)	Roma Urbe	Polizia di Stato
(41)	Roma Fiumicino	Polizia di Stato
(42)	Ronchi dei Legionari (GO)	Polizia di Stato
(43)	Salerno	Polizia di Stato
(44)	Siena	Polizia di Stato
(45)	Taranto-Grottaglie	Polizia di Stato
(46)	Torino	Polizia di Stato
(47)	Trapani	Polizia di Stato
(48)	Tortoli (NU)	Polizia di Stato
(49)	Treviso	Polizia di Stato
(50)	Varese Malpensa	Polizia di Stato
(51)	Venezia	Polizia di Stato
(52)	Verona	Polizia di Stato
(53)	Villanova d’Albenga (SV)	Carabinieri

Tengeri határok

(1)	Alassio (SV)	Polizia di Stato
(2)	Alghero (SS)	Polizia di Stato
(3)	Ancona	Polizia di Stato
(4)	Anzio – Nettuno (RM)	Polizia di Stato
(5)	Augusta (SR)	Polizia di Stato
(6)	Bacoli (NA)	Carabinieri
(7)	Bari	Polizia di Stato
(8)	Barletta (BA)	Polizia di Stato
(9)	Brindisi	Polizia di Stato
(10)	Cagliari	Polizia di Stato
(11)	Campo nell’Elba (LI)	Carabinieri
(12)	Caorle (VE)	Carabinieri
(13)	Capraia Isola (LI)	Carabinieri
(14)	Capri (NA)	Polizia di Stato
(15)	Carbonia (CA)	Polizia di Stato
(16)	Castellammare di Stabia (NA)	Polizia di Stato
(17)	Castellammare del Golfo (TP)	Polizia di Stato
(18)	Catania	Polizia di Stato
(19)	Chioggia (VE)	Polizia di Stato
(20)	Civitavecchia (RM)	Polizia di Stato
(21)	Corigliano Calabro (CS)	Polizia di Stato
(22)	Crotone (KR)	Polizia di Stato
(23)	Duino Aurisina (TS)	Polizia di Stato
(24)	Finale Ligure (SV)	Carabinieri
(25)	Fiumicino (RM)	Polizia di Stato
(26)	Formia (LT)	Polizia di Stato
(27)	Gaeta (LT)	Polizia di Stato
(28)	Gallipoli (LE)	Polizia di Stato
(29)	Gela (CL)	Polizia di Stato
(30)	Genova (GE)	Polizia di Stato
(31)	Gioia Tauro (RC)	Polizia di Stato
(32)	Giulianova (TE)	Polizia di Stato
(33)	Grado (GO)	Carabinieri
(34)	Ischia (NA)	Polizia di Stato
(35)	La Maddalena (SS)	Carabinieri
(36)	La Spezia	Polizia di Stato
(37)	Lampedusa (AG)	Polizia di Stato
(38)	Lerici (SP)	Carabinieri
(39)	Levanto (SP)	Carabinieri
(40)	Licata (AG)	Polizia di Stato
(41)	Lignano Sabbiadoro (VE)	Carabinieri
(42)	Lipari (ME)	Carabinieri
(43)	Livorno	Polizia di Stato
(44)	Loano (SV)	Carabinieri
(45)	Manfredonia (FG)	Polizia di Stato
(46)	Marciana Marina (LI)	Carabinieri
(47)	Marina di Carrara (MS)	Polizia di Stato
(48)	Marsala (TP)	Polizia di Stato
(49)	Mazara del Vallo (TP)	Polizia di Stato
(50)	Messina	Polizia di Stato
(51)	Milazzo (ME)	Polizia di Stato
(52)	Molfetta (BA)	Carabinieri
(53)	Monopoli (BA)	Polizia di Stato
(54)	Muggia	Polizia di Stato
(55)	Napoli	Polizia di Stato
(56)	Olbia (SS)	Polizia di Stato
(57)	Oneglia (IM)	Polizia di Stato
(58)	Oristano	Polizia di Stato
(59)	Ortona (CH)	Carabinieri
(60)	Ostia (RM)	Polizia di Stato
(61)	Otranto (LE)	Polizia di Stato
(62)	Palau (SS)	Polizia di Stato
(63)	Palermo	Polizia di Stato
(64)	Pantelleria (TP)	Carabinieri
(65)	Pesaro	Polizia di Stato
(66)	Pescara	Polizia di Stato
(67)	Piombino (LI)	Polizia di Stato
(68)	Porto Azzurro (LI)	Carabinieri
(69)	Porto Cervo (SS)	Polizia di Stato
(70)	Porto Empedocle (AG)	Polizia di Stato
(71)	Porto Ferraio (LI)	Polizia di Stato
(72)	Porto Nogaro (UD)	Carabinieri
(73)	Porto Tolle (RO)	Polizia di Stato
(74)	Porto Torres (SS)	Polizia di Stato
(75)	Porto Venere (SP)	Carabinieri
(76)	Portofino (GE)	Carabinieri
(77)	Pozzallo (RG)	Carabinieri
(78)	Pozzuoli (NA)	Polizia di Stato
(79)	Rapallo (GE)	Polizia di Stato
(80)	Ravenna	Polizia di Stato
(81)	Reggio di Calabria	Polizia di Stato
(82)	Rimini	Polizia di Stato
(83)	Rio Marina (LI)	Carabinieri
(84)	Riposto (CT)	Carabinieri
(85)	Ronchi dei Legionari – Monfalcone (GO)	Polizia di Stato
(86)	Santa Margherita Ligure (GE)	Carabinieri
(87)	Sanremo (IM)	Polizia di Stato
(88)	Santa Maria di Leuca (LE)	Polizia di Stato
(89)	Santa Teresa di Gallura (SS)	Polizia di Stato
(90)	San Benedetto del Tronto (AP)	Polizia di Stato
(91)	Salerno	Polizia di Stato
(92)	Savona	Polizia di Stato
(93)	Siracusa	Polizia di Stato
(94)	Sorrento (NA)	Polizia di Stato
(95)	Taormina (ME)	Polizia di Stato
(96)	Taranto	Polizia di Stato
(97)	Termini Imerese (PA)	Polizia di Stato
(98)	Termoli (CB)	Polizia di Stato
(99)	Terracina (LT)	Polizia di Stato
(100)	Torre Annunziata (NA)	Polizia di Stato
(101)	Tortolì (NU)	Polizia di Stato
(102)	Torviscosa (UD)	Carabinieri
(103)	Trani (BA)	Polizia di Stato
(104)	Trapani	Polizia di Stato
(105)	Trieste	Polizia di Stato
(106)	Varazze (SV)	Carabinieri
(107)	Vasto (CH)	Polizia di Stato
(108)	Venezia	Polizia di Stato
(109)	Viareggio (LU)	Polizia di Stato
(110)	Vibo Valentia Marina (VV)	Polizia di Stato

Szárazföldi térségek

(1)

Aosta térség (AO)

Traforo del Gran S. Bernardo altérség

Traforo del Monte Bianco altérség

(2)

Domodossola térség (VB)

(3)

Ventimiglia térség (IM)

(4)

Limone Piemonte térség (CN)

(5)

Luino térség (VA)

(6)

Como – Ponte Chiasso térség (CO)

(7)

Tirano térség

(8)

Tarvisio térség (UD)

(9)

Gorizia térség (GO)

(10)

Trieszt térség (TS)

Fernetti altérség

Rabuiese altérség

Villa Opicina altérség

Határrendőrségi feladatokat ellátó rendőrkapitányságok

(1)

Bardonecchia rendőrkapitányság (TO)

(2)

Brennero rendőrkapitányság (BZ)

(3)

Cividale del Friuli rendőrkapitányság (UD)

(4)

Candido rendőrkapitányság (BZ)

(5)

Tolmezzo rendőrkapitányság (BZ)

(6)

Merano rendőrkapitányság (BZ)

A korábbi közzétételek listája

HL C 316., 2007.12.28., 1. o.

HL C 134., 2008.5.31., 16. o.

HL C 177., 2008.7.12., 9. o.

HL C 200., 2008.8.6., 10. o.

HL C 331., 2008.12.31., 13. o.

HL C 3., 2009.1.8., 10. o.

HL C 37., 2009.2.14., 10. o.

HL C 64., 2009.3.19., 20. o.

HL C 99., 2009.4.30., 7. o.

HL C 229., 2009.9.23., 28. o.

HL C 263., 2009.11.5., 22. o.

HL C 298., 2009.12.8., 17. o.

HL C 74., 2010.3.24., 13. o.

HL C 326., 2010.12.3., 17. o.

HL C 355., 2010.12.29., 34. o.

HL C 22., 2011.1.22., 22. o.

HL C 37., 2011.2.5., 12. o.

HL C 149., 2011.5.20., 8. o.

HL C 190., 2011.6.30., 17. o.

HL C 203., 2011.7.9., 14. o.

HL C 210., 2011.7.16., 30. o.

HL C 271., 2011.9.14., 18. o.

HL C 356., 2011.12.6., 12. o.

HL C 111., 2012.4.18., 3. o.

HL C 183., 2012.6.23., 7. o.

HL C 313., 2012.10.17., 11. o.

HL C 394., 2012.12.20., 22. o.

HL C 51., 2013.2.22., 9. o.

HL C 167., 2013.6.13., 9. o.

HL C 242., 2013.8.23., 2. o.

HL C 275., 2013.9.24., 7. o.

HL C 314., 2013.10.29., 5. o.

HL C 324., 2013.11.9., 6. o.

HL C 57., 2014.2.28., 4. o.

HL C 167., 2014.6.4., 9. o.

HL C 244., 2014.7.26., 22. o.

HL C 332., 2014.9.24., 12. o.

HL C 420., 2014.11.22., 9. o.

HL C 72., 2015.2.28., 17. o.

HL C 126., 2015.4.18., 10. o.

HL C 229., 2015.7.14., 5. o.

HL C 341., 2015.10.16., 19. o.

HL C 84., 2016.3.4., 2. o.

HL C 236., 2016.6.30., 6. o.

HL C 278., 2016.7.30., 47. o.

HL C 331., 2016.9.9., 2. o.

HL C 401., 2016.10.29., 4. o.

HL C 484., 2016.12.24., 30. o.

HL C 32., 2017.2.1., 4. o.

(1) A korábbi közzétételek listáját lásd a dokumentum végén.

(2) HL L 77., 2016.3.23., 1. o.

		ISSN 1977-0979
Az Európai Unió Hivatalos Lapja		C 74

Magyar nyelvű kiadás	Tájékoztatások és közlemények	60. évfolyam 2017. március 10.

Közleményszám	Tartalom	Oldal
	IV Tájékoztatások
	AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK
	Európai Bizottság
2017/C 74/01	Euroátváltási árfolyamok	1
	A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK
2017/C 74/02	A tagállamok és illetékes hatóságaik listája az 1005/2008/EK tanácsi rendelet 15. cikkének (2) bekezdése, 17. cikkének (8) bekezdése és 21. cikkének (3) bekezdése tekintetében	2
2017/C 74/03	A személyek határátlépésére irányadó szabályok közösségi kódexének (Schengeni határ-ellenőrzési kódex) létrehozásáról szóló (EU) 2016/399 európai parlamenti és tanácsi rendelet 2. cikkének (8) bekezdése szerinti határátkelőhelyek jegyzékének frissítése	9

	Pénznem	Átváltási árfolyam
USD	USA dollár	1,0551
JPY	Japán yen	120,95
DKK	Dán korona	7,4337
GBP	Angol font	0,86653
SEK	Svéd korona	9,5525
CHF	Svájci frank	1,0709
ISK	Izlandi korona
NOK	Norvég korona	9,0458
BGN	Bulgár leva	1,9558
CZK	Cseh korona	27,021
HUF	Magyar forint	311,14
PLN	Lengyel zloty	4,3171
RON	Román lej	4,5499
TRY	Török líra	3,9603
AUD	Ausztrál dollár	1,4044
CAD	Kanadai dollár	1,4272
HKD	Hongkongi dollár	8,1949
NZD	Új-zélandi dollár	1,5277
SGD	Szingapúri dollár	1,4986
KRW	Dél-Koreai won	1 222,35
ZAR	Dél-Afrikai rand	13,9979
CNY	Kínai renminbi	7,2912
HRK	Horvát kuna	7,4312
IDR	Indonéz rúpia	14 135,85
MYR	Maláj ringgit	4,7002
PHP	Fülöp-szigeteki peso	53,117
RUB	Orosz rubel	62,6102
THB	Thaiföldi baht	37,287
BRL	Brazil real	3,3436
MXN	Mexikói peso	20,8770
INR	Indiai rúpia	70,3995