3.12.2016   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 453/1

—

a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek,

—

elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32016M8264 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz.

3.12.2016   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 453/1

—

a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek,

—

elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32016M8225 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz.

3.12.2016   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 453/2

—

a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek,

—

elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32016M8218 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz.

3.12.2016   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 453/3

—

a Kormányzati Okirat módosításáról szóló 2010:1408. sz. törvény, nevezetesen a Kormányzati Okirat 11. fejezete 1. szakaszának módosítása tekintetében,

—

a Piacfelügyelő Bíróságról szóló (1970:417. sz.) törvény hatályon kívül helyezéséről szóló 2016:193. sz. törvény, a „Marknadsdomstolen” megszüntetése tekintetében,

a)

A 2. cikk a) pontjának tizennegyedik francia bekezdése erre módosul:

„Svédországban: Högsta domstolen, Högsta förvaltningsdomstolen és Arbetsdomstolen,”.

3.12.2016   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 453/3

a)

a 37. cikk (2) bekezdésének ötödik francia bekezdése erre módosul:

„Írországban: a »Court of Appeal«-hez jogkérdésben benyújtott fellebbezés,”

b)

a 41. cikk negyedik francia bekezdése erre módosul:

„Írországban: a »Court of Appeal«-hez jogkérdésben benyújtott fellebbezés,”.

3.12.2016   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 453/4

—

a bíróságok joghatóságára, valamint bizonyos bírósági határozatok elismerésére és nemzetközi végrehajtására vonatkozó kiegészítő rendelkezéseket meghatározó 2014:912. sz. törvény,

—

a bizonyos, a polgári és kereskedelmi ügyekben külföldön hozott ítéletek elismeréséről és végrehajtásáról szóló 2014:1517. sz. rendelet,

a)

a 32. cikk (1) bekezdésének tizennegyedik francia bekezdése erre módosul:

„Svédországban: a »tingsrätt«-hez,”

b)

a 37. cikk (1) bekezdésének tizennegyedik francia bekezdése erre módosul:

„Svédországban: a »tingsrätt«-tel,”

c)

a 37. cikk (2) bekezdésének nyolcadik francia bekezdése erre módosul:

„Svédországban: a »hovrätt«-hez és a »Högsta domstolen«-hez benyújtott fellebbezés,”

d)

a 40. cikk (1) bekezdésének tizennegyedik francia bekezdése erre módosul:

„Svédországban: a »tingsrätt«-hez,”

e)

a 41. cikk nyolcadik francia bekezdése erre módosul:

„Svédországban: a »hovrätt«-hez és a »Högsta domstolen«-hez benyújtott fellebbezés,”

3.12.2016   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 453/4

a)

a 2. cikk (1) bekezdésének hetedik francia bekezdése erre módosul:

„Írország: Court of Appeal és Supreme Court,”.

3.12.2016   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 453/5

—

a Kormányzati Okirat módosításáról szóló 2010:1408. sz. törvény, nevezetesen a Kormányzati Okirat 11. fejezete 1. szakaszának módosítása tekintetében,

—

a versenybíróságról szóló (1970:417. sz.) törvény hatályon kívül helyezéséről szóló 2016:193. sz. törvény, a „Marknadsdomstolen” megszüntetése tekintetében,

a)

a 2. cikk (1) bekezdésének tizennegyedik francia bekezdése erre módosul:

„Svédországban: Högsta domstolen, Högsta förvaltningsdomstolen és Arbetsdomstolen,”.

3.12.2016   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 453/6

3.12.2016   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 453/7

(1)

Az egyrészről az Európai Unió és az Európai Atomenergia-közösség, másrészről Koszovó (*1) közötti stabilizációs és társulási megállapodás (a továbbiakban: a megállapodás) 126. cikke stabilizációs és társulási tanácsot hoz létre.

(2)

A megállapodás 127. cikkének (2) bekezdése úgy rendelkezik, hogy a stabilizációs és társulási tanács elfogadja saját eljárási szabályzatát.

(3)

A megállapodás 129. cikkének (1) bekezdése úgy rendelkezik, hogy a stabilizációs és társulási tanácsot a stabilizációs és társulási bizottság (a továbbiakban: a bizottság) segíti.

(4)

A megállapodás 129. cikkének (2) bekezdése továbbá úgy rendelkezik, hogy a stabilizációs és társulási tanács eljárási szabályzatában meg kell határozni a bizottság feladatait, valamint hogy a stabilizációs és társulási tanács bármely hatáskörét átruházhatja a bizottságra.

(5)

A megállapodás 131. cikke úgy rendelkezik, hogy a stabilizációs és társulási tanács határozhat más különleges bizottság vagy testület létrehozásáról, amely segítheti feladatai elvégzésében. Rendelkezik továbbá arról, hogy a stabilizációs és társulási tanács az eljárási szabályzatában meghatározza az ilyen bizottságok vagy testületek összetételét és feladatait, valamint azok működési rendjét,

3.12.2016   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 453/8

3.12.2016   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 453/9

1.

Az Olaj- és Gázipari Hatóság felhívást tesz közzé az Egyesült Királyság kontinentális talapzatán elhelyezkedő egyes területek tekintetében tengeri kitermelési engedély megszerzésére.

2.

Az ajánlat további részletei – beleértve az ajánlat tárgyát képező területekről készült jegyzékeket és térképeket, valamint az engedéllyel kapcsolatos feltételeket és iránymutatást, továbbá a pályázat benyújtásának módját – a gov.uk honlapon (lásd lejjebb) tekinthetők meg.

3.

A pályázatok elbírálásánál a Hydrocarbons Licensing Directive Regulations 1995 (S.I. 1995 No. 1434), a Petroleum Licensing (Applications) Regulations 2015 (S.I. 2015 No. 766) és az Offshore Petroleum Licensing (Offshore Safety Directive) Regulations 2015 (S.I. 2015 No. 385) rendelkezései az irányadóak. Az ilyen pályázatokkal kapcsolatos miniszteri hatáskört a The Energy (Transfer of Functions, Consequential Amendments and Revocation) Regulations 2016 (http://www.legislation.gov.uk/uksi/2016/912/pdfs/uksi_20160912_en.pdf értelmében 2016. október 1-jétől az Olaj-és Gázipari Hatóság vette át. A miniszter által vagy nevében az átruházott hatáskörben hozott vagy ilyennek minősülő intézkedések annyiban érvényesek, amennyiben szükségesek a 2016. október 1-jét követő joghatás érdekében, és úgy tekintendő, mintha ezeket az Olaj-és Gázipari hatóság hozta volna. A biztonsági és környezetvédelmi követelmények az alábbi weboldalon szerepelnek: www.hse.gov.uk/osdr/assets/docs/osd-licensing-operatorship-safety-environmental-aspects%20.pdf. Az elbírálás az Egyesült Királyság kőolaj- és földgáztartalékainak gyors, alapos, eredményes és biztonságos felkutatása iránti folyamatos igény és a környezetvédelmi megfontolások kellő figyelembevétele mellett zajlik.

4.

Az engedélykérelmeket a kezdeti időszakra vonatkozó munkaprogramokkal (a továbbiakban: munkaprogramok) kapcsolatos új innovatív megközelítés fényében fogják megvizsgálni, élve a jelenlegi mintazáradékok révén biztosított rugalmassággal. Ezek a munkaprogramok egy legfeljebb három fázisból (A., B. és C.) álló rugalmas kombinációt tartalmaznak a kezdeti időszakban; ami segít biztosítani azt, hogy a megpályázott területekre vonatkozó munkaprogramok megfelelőek legyenek egy adott terület geotechnikai és egyéb kihívásainak kezeléséhez, ugyanakkor optimalizálják a 3. bekezdésben felsorolt tényezőket. A legfeljebb három fázisból álló kombináció által nyújtott rugalmasság lehetővé teszi a pályázóknak, hogy saját terveiknek és követelményeiknek megfelelő munkaprogramot alakítsanak ki.

A munkaprogram A. fázisában kerül sor a geotechnikai tanulmányok elvégzésére és a geofizikai adatok újrafeldolgozására. A munkaprogram B. fázisában kerül sor az új szeizmikus adatok megállapítására. A munkaprogram C. fázisában kerül sor a próba- és/vagy értékelőfúrásokra. A fázisok kombinációjáról a pályázók dönthetnek: akár az összes fázis; a B. fázistól a C. fázisig; csak a C. fázis; vagy az A. fázis után rögtön a C. fázis.

Az A. és B. fázis nem kötelező (és bizonyos körülmények között esetleg nem is megfelelőek), azonban minden pályázatnak javasolnia kell a C. fázis elvégzését –, kivéve, ha a pályázó nem tartja szükségesnek a felkutatást, és egyből a fejlesztési szakasz célba vételét javasolja (vagyis a második szakasszal kezd).

Az ebben a pályázati fordulóban megadott engedélyek kezdeti időszaka legfeljebb 9 év lehet, és az engedélyek tartalmazhatnak átadási rendelkezéseket a jelenlegi mintazáradékok szerinti 5. záradékkal összhangban.

5.

Az A. vagy B. fázissal kezdődő pályázatok elbírálásának szempontjai a következők:

Az érvényben levő mintazáradékokkal összhangban a B. fázissal rendelkező engedélyekben szerepeltetni kell a 4. záradék (2) bekezdése szerint az időtartamra vonatkozó záradékot, melynek értelmében az engedély bizonyos időtartam elteltével hatályát veszti, amennyiben az engedélyes nem igazolja a DECC (Energia- és Éghajlatügyi Minisztérium) előtt hitelt érdemlően a munkaprogram teljesítéséhez szükséges műszaki és pénzügyi felkészültségét. Az A. fázissal rendelkező, de B. fázissal nem rendelkező engedélyekben is szerepeltetni kell a 4. záradék (2) bekezdése szerint az időtartamra vonatkozó záradékot, melynek értelmében az engedély bizonyos időtartam elteltével hatályát veszti, amennyiben az engedélyes nem igazolja a DECC (Energia- és Éghajlatügyi Minisztérium) előtt hitelt érdemlően a munkaprogram teljesítéséhez szükséges műszaki és pénzügyi felkészültségét.

6.

A C. fázissal kezdődő pályázatok elbírálásának szempontjai a következők:

7.

További útmutatás az alábbi gov.uk internetes oldalon található: https://www.ogauthority.co.uk/licensing-consents/licensing-rounds/

8.

Amennyiben az Olaj- és Gázipari Hatóság e felhívás alapján engedélykiadási ajánlatot tesz, akkor erre e felhívás keltétől számítva tizennyolc hónapon belül sor kerül, feltéve, hogy egy adott terület vonatkozásában nem követelmény a megfelelő értékelés elvégzése (lásd a 11. pontot).

9.

Az Olaj- és Gázipari Hatóság nem vállal felelősséget a pályázat benyújtásáról való döntés, illetőleg a pályázatok elkészítése kapcsán a pályázóknál jelentkező költségekért.

10.

A bizonyos tervek és programok környezetre gyakorolt hatásainak vizsgálatáról szóló 2001/42/EK irányelv előírásainak megfelelően a miniszter a pályázati forduló tárgyát képező valamennyi területre vonatkozóan stratégiai környezeti vizsgálatot (SKV) végzett. A vizsgálat eredményei a brit kormány tengeri energiaforrások hasznosítására vonatkozó stratégiai környezetvédelmi vizsgálatokkal foglalkozó honlapján olvashatók:

https://www.gov.uk/offshore-energy-strategic-environmental-assessment-sea-an-overview-of-the-sea-process

11.

E felhívás alapján csak akkor tehető engedélykiadási ajánlat, ha az élőhelyvédelmi irányelv (a természetes élőhelyek, valamint a vadon élő állatok és növények védelméről szóló, 1992. május 21-i 92/43/EGK tanácsi irányelv) értelmében:

12.

Kapcsolattartó: Ricki Kiff, Oil and Gas Authority, 21 Bloomsbury Street, London WC1B 3HF.

(Tel.: +44 3000671637).

A brit kormány weboldala (gov.uk honlap): https://www.ogauthority.co.uk/licensing-consents/licensing-rounds/

3.12.2016   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 453/12

De Minister van Economische Zaken (gazdasági miniszter)

ter attentie van de heer D.W.H. Joanknecht, directie Energie en Omgeving (D.W.H. Joanknecht figyelmébe, „Energia és Környezet” Igazgatóság)

Bezuidenhoutseweg 73

Postbus 20401,

2500 EK Den Haag

NEDERLAND (Hollandia).

3.12.2016   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 453/13

1.

2016. november 28-án a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott a PSA csoporthoz tartozó Automobiles Peugeot SA (Franciaország) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozás részesedés vásárlása útján teljes irányítást szerez az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében az Aramis csoport anyavállalata, a Celor SAS (Franciaország) felett.

2.

Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:

—   a PSA csoport esetében: gépjárművek gyártása, forgalmazása, karbantartása és javítása, továbbá gépjármű-finanszírozás világszerte,

—   az Aramis csoport esetében: elsősorban használt személygépkocsik forgalmazása kizárólag Franciaországban.

3.

A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja. A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

4.

A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket az M.8291 – PSA/Aramis hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (faxszám: +32 22964301), e-mailben a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu címre vagy postai úton a következő címre:

3.12.2016   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 453/14

Cím

:

Tel.

:

+34 955912630–607436353

E-mail cím

:

secretaria@doestepa.es

—

☐

A termék neve

—

☒

A termék leírása

—

☐

Földrajzi terület

—

☐

A származás igazolása

—

☒

Az előállítás módja

—

☒

Kapcsolat

—

☒

Címkézés

—

☐

Egyéb [részletezze]

—

☒

Bejegyzett OEM vagy OFJ termékleírásának az 1151/2012/EU rendelet 53. cikke (2) bekezdésének harmadik albekezdése szerinti, kisebb jelentőségűnek nem tekinthető módosítása.

—

☐

Bejegyzett OEM vagy OFJ termékleírásának az 1151/2012/EU rendelet 53. cikke (2) bekezdésének harmadik albekezdése szerinti, kisebb jelentőségűnek nem tekinthető oly módon történő módosítása, amelyre vonatkozóan nem tettek közzé egységes (vagy azzal egyenértékű) dokumentumot.

—

Kiegészítés az Estepa vidékén, egyetlen fajtájú olajbogyóból előállított, Arbequina fajtájú olajjal.

Egy, a területen több mint 35 éve jelen lévő extra szűz olívaolaj egyedi jellemzőinek elismeréséről van szó. Az Arbequina fajtájú extra szűz olívaolaj jellegzetes és a hasonló fajtából, de más területeken készített olajokhoz képest eltérő karaktere a terület sajátosságai, topográfiája, magassága, talajtani jellemzői és éghajlata stb., valamint néhány egyedi, Estepa vidékén hagyományosnak mondható gyakorlat miatt alakul ki.

Az egyetlen fajtájú olajbogyóból előállított, Arbequina fajtájú olajra is jellemzőek azok a megkülönböztető tulajdonságok, amelyek a többi, „Estepa” eredetmegjelölés oltalma alatt álló olajra. 4,5-nél nem kisebb gyümölcsösségi középérték, a fenolos vegyületekben való gazdagsága miatt nagyobb stabilitás, nagyobb keserűségi és csípősségi értékek a fajtán belül, valamint magasabb pigment-, különösen klorofill- és karotinkoncentráció.

Az Arbequina fajtájú extra szűz olívaolaj meghatározó jellemzői a következők:

Összetétele 100 %-ban az Arbequina fajta.

A zöld olajbogyók gyümölcsössége jellemzi, mely inkább emlékeztet a zöldebb, mint az érett gyümölcsökre, a szájban egyenlő mértékben kesernyés és csípős ízzel.

Gyümölcsösségi középérték: ≥ 4,5.

Keserűségi középérték: ≥ 3 és ≤ 6

Csípősségi középérték: ≥ 3 és ≤ 6

Savasság (%): ≤ 0,3

Peroxidérték (mEq O2/kg): ≤ 15

K270: ≤ 0,18

Az olaj színe az A.B.T. skálán 2/3 – 3/3 – 2/4 – 3/4 – 2/5 – 3/5 között mozoghat.

Polifenolok: ≥ 250 ppm.

Oxidációs stabilitás: ≥ 43,6 h 100 °C-on és ≥ 7 h 120 °C-on.

Tokoferolok: ≥ 261,1 ppm.

—

Az „Estepa” oltalom alatt álló eredetmegjelöléssel rendelkező olajok érzékszervi profiljainak az érvényben lévő jogszabályoknak megfelelő beállításához a leírásban megtalálhatók a pozitív tulajdonságok, így a keserűség és a csípősség, és ezek középértékei számszerűsítve vannak:

Keserűségi középérték: ≥ 3 és ≤ 6

Csípősségi középérték: ≥ 3 és ≤ 6

—

Másfelől a Boletín Oficial de la Junta de Andalucía 2011. április 8-i 70. számában közzétett március 24-i, az andalúziai élelmiszer-ipari, mezőgazdasági és halászati termékek minőségéről szóló 2/2011 törvénynek való megfelelés érdekében meghatározzák a természetes antioxidánsok, a polifenolok (kávésavban kifejezve), az oxidációs stabilitás és a tokoferolok kiértékeléséhez használt, a hatályban lévő rendeletek által nem szabályozott elemzési módszereket:

—

Törlésre kerülnek a polifenolok, az oxidációs stabilitás és a tokoferolok mint paraméterek termékleírásban meghatározott maximum szintjei, mivel ezek a korlátozások nem igazolhatók, ugyanis a magasabb értékek megerősítik az olajok frissességre, antioxidánstartalomra és stabilitásra vonatkozó jellemzőit, és módosulnak a tokoferoljelenlét kiértékelésének kritériumai:

—

A tudományos előrehaladásnak köszönhetően kiderült, hogy számos paraméter ugyanannak a ténynek a leírására szolgál, ami kettős ellenőrzést, és így nem igazolható többletköltségeket eredményezett a gazdasági szereplők számára. Ezért javasolt az ellenőrzések optimalizálása a termék meghatározott elemzési eljárásainak – K225, klorofil- és karotinkoncentráció –, valamint az olajsav/linolsav és az egyszeresen/többszörösen telítetlen zsírsavak arányára vonatkozó paraméterek elhagyásával más, kifejezőbb paraméterek javára, de az eredeti jellemzés megváltoztatása nélkül:

—

Az egyes olajtípusokat alkotó fajták megfelelése az „Estepa” olajokra jellemző érzékszervi tulajdonságokat leíró százalékos értékeknek.

Az extra szűz olívaolaj egy természetes gyümölcslé, amely különösen az éghajlat, de az aktuális olajfatermesztési módszerek miatt is változik. Így például az olajfaültetvény öregedése, az új ültetvényekből származó olajok felhasználása, számos ültetvény, különösen az említett fajták öntözésének kialakítása, új növényvédő szerek és módszerek alkalmazása, vagy a szüretelés ideje miatt is sok más tényező mellett.

Az olajfaültetvények, a környezet és a hasznosítás gazdaságosságának fejlődését szolgáló eljárások megváltoztatják az előállított olajok profilját, ezért módosítani kell az olajhoz felhasznált fajták arányát, hogy az olaj megfeleljen a védett profil előírásainak.

A termékleírás a következőket tartalmazta az olajban felhasznált olajbogyófajták százalékos arányáról:

Átfogalmazásra kerül:

—

A szüretelés időszaka a minőségi paraméterektől való eltérés nélkül 15 nappal meghosszabbodik, vagyis a korábban az Arbequina fajtánál december 15-ig, a többi fajtánál december 30-ig tartó szüretelés mostantól az Arbequina fajtánál december 30-ig, a többi fajtánál január 15-ig tart. Az évek során bizonyosságot nyert, hogy ez a késés egyáltalán nem befolyásolja negatívan az olajok minőségét, amit a korai szedéshez kapcsolódó minőségi paraméterek (gyümölcsösség, keserűség, csípősség) szigorú betartása is igazol.

—

Hogy a termékleírás megfeleljen az Estepa vidéki földművelési rendszerek valós jellemzőinek, az olajfaültetvényekhez kapcsolódó fejlettebb, a terméket és a környezetet nagyobb tiszteletben tartó mezőgazdasági módszerek miatt változik az E) A termék előállításának módja bekezdés a) Állandó tényezők és b) Földművelési módszerek pontja, melyek helyébe a következők lépnek:

és a termékleírásba a következő szövegezés kerül:

—

Miután a vonatkozó leírás az alfa-, béta- és gamma-tokoferolok szintjének meghatározása helyett az össztokoferolok meghatározására módosul, a továbbiakban nem szükséges, hogy az alfa-tokoferol szerepeljen az „Estepa” olajok egyedi jellemzői között.

—

Jellemző tulajdonságként bekerül az egységes dokumentumba a 4,5-nél nem kisebb gyümölcsösségi érték, ami az összegzésből kimaradt. Ez az „Estepa” olajok egyik sajátos jellemzője, ezért megjelenik a termékleírás B.2. Az olajok fizikai-kémiai és érzékszervi tulajdonságai pontjában, mely nem volt módosítás tárgya.

—

Hojiblanca, Arbequina, Manzanilla, Picual és Lechín de Sevilla.

—

Hojiblanca és Arbequina.

—

Hojiblanca.

—

Arbequina.

—

Legalább 15 % Arbequina.

—

Legalább 35 % Hojiblanca.

—

Legalább 5 % a többi fajtából.

—

Az „Estepa” oltalom alatt álló eredetmegjelöléssel ellátott olajokat különleges keserűség jellemzi, 3 és 6 közötti középértékkel.

—

Legalább 4,5-es gyümölcsösség.

—

Más fajtákhoz képest, illetve a más területeken termesztett azonos fajtákhoz képest gazdagabbak fenolos vegyületekben.

—

Nagyobb oxidációs stabilitással rendelkeznek.

—

Az olívaolaj pigment-, így klorofill- és karotinkoncentrációja is magasabb (ABT skála).