ISSN 1977-0979
Az Európai Unió
Hivatalos Lapja
C 305
Magyar nyelvű kiadás
Tájékoztatások és közlemények
58. évfolyam
2015. szeptember 16.
|
ISSN 1977-0979 |
||
|
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 305 |
|
|
|
||
|
Magyar nyelvű kiadás |
Tájékoztatások és közlemények |
58. évfolyam |
|
Közleményszám |
Tartalom |
Oldal |
|
|
II Közlemények |
|
|
|
AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK |
|
|
|
Európai Bizottság |
|
|
2015/C 305/01 |
Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám: M.7707 – Cinven/Synlab) ( 1 ) |
|
|
2015/C 305/02 |
Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám: M.7723 – KKR/Reggeborgh/Deutsche Glasfaser) ( 1 ) |
|
|
IV Tájékoztatások |
|
|
|
AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
|
|
|
Tanács |
|
|
2015/C 305/03 |
||
|
|
Európai Bizottság |
|
|
2015/C 305/04 |
||
|
|
A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
|
|
2015/C 305/05 |
A tagállamok által a célzott halászat tilalmával összefüggésben nyújtott tájékoztatás |
|
|
2015/C 305/06 |
A tagállamok által a halászat tilalmával összefüggésben nyújtott tájékoztatás |
|
|
2015/C 305/07 |
A tagállamok által a halászat tilalmával összefüggésben nyújtott tájékoztatás |
|
|
2015/C 305/08 |
A tagállamok által a halászat tilalmával összefüggésben nyújtott tájékoztatás |
|
|
2015/C 305/09 |
A tagállamok által a halászat tilalmával összefüggésben nyújtott tájékoztatás |
|
|
2015/C 305/10 |
A tagállamok által a halászat tilalmával összefüggésben nyújtott tájékoztatás |
|
|
|
|
|
(1) EGT-vonatkozású szöveg |
|
HU |
|
II Közlemények
AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK
Európai Bizottság
|
16.9.2015 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 305/1 |
Bejelentett összefonódás engedélyezése
(Ügyszám: M.7707 – Cinven/Synlab)
(EGT-vonatkozású szöveg)
(2015/C 305/01)
2015. szeptember 9-én a Bizottság úgy határozott, hogy engedélyezi e bejelentett összefonódást, és a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. E határozat a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 6. cikke (1) bekezdésének b) pontján alapul. A határozat teljes szövege csak angol nyelven hozzáférhető, és az után teszik majd közzé, hogy az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították belőle. A szöveg megtalálható lesz
|
— |
a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek, |
|
— |
elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32015M7707 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz. |
(1) HL L 24., 2004.1.29., 1. o.
|
16.9.2015 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 305/1 |
Bejelentett összefonódás engedélyezése
(Ügyszám: M.7723 – KKR/Reggeborgh/Deutsche Glasfaser)
(EGT-vonatkozású szöveg)
(2015/C 305/02)
2015. szeptember 2-án a Bizottság úgy határozott, hogy engedélyezi e bejelentett összefonódást, és a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. E határozat a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 6. cikke (1) bekezdésének b) pontján alapul. A határozat teljes szövege csak angol nyelven hozzáférhető, és az után teszik majd közzé, hogy az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították belőle. A szöveg megtalálható lesz
|
— |
a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek, |
|
— |
elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32015M7723 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz. |
(1) HL L 24., 2004.1.29., 1. o.
IV Tájékoztatások
AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK
Tanács
|
16.9.2015 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 305/2 |
A TANÁCS HATÁROZATA
(2015. szeptember 14.)
az Európai Szakképzés-fejlesztési Központ igazgatótanácsának újraalakításáról
(2015/C 305/03)
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Szakképzés-fejlesztési Központ létrehozásáról szóló, 1975. február 10-i 337/75/EGK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 4. cikkére,
tekintettel a munkáltatói szervezetek képviselőinek kategóriájában jelölt két személynek a Bizottság által a Tanács részére benyújtott jegyzékére,
mivel:
|
(1) |
A Tanács a 2015. július 14-i határozatával (2) a 2015. szeptember 18-tól2018. szeptember 17-ig tartó időszakra kinevezte az Európai Szakképzés-fejlesztési Központ igazgatótanácsának tagjait. Ez a határozat azonban nem tartalmazta az összes kinevezendő tagot, |
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
1. cikk
A Tanács a hivatali idő hátralévő részére, azaz 2018. szeptember 17-ig a következő személyeket nevezi ki az Európai Szakképzés-fejlesztési Központ igazgatótanácsának tagjává:
MUNKÁLTATÓI SZERVEZETEK KÉPVISELŐI:
|
HORVÁTORSZÁG |
Ivica ZELIĆ |
|
MÁLTA |
Mario SPITERI |
2. cikk
Ezt a határozatot tájékoztatási célból ki kell hirdetni az Európai Unió Hivatalos Lapjában.
Kelt Brüsszelben, 2015. szeptember 14-én.
a Tanács részéről
az elnök
J. ASSELBORN
(1) HL L 39., 1975.2.13., 1. o.
(2) HL C 232., 2015.7.16., 2. o.
Európai Bizottság
|
16.9.2015 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 305/3 |
Euroátváltási árfolyamok (1)
2015. szeptember 15.
(2015/C 305/04)
1 euro =
|
|
Pénznem |
Átváltási árfolyam |
|
USD |
USA dollár |
1,1320 |
|
JPY |
Japán yen |
135,44 |
|
DKK |
Dán korona |
7,4609 |
|
GBP |
Angol font |
0,73460 |
|
SEK |
Svéd korona |
9,3277 |
|
CHF |
Svájci frank |
1,0971 |
|
ISK |
Izlandi korona |
|
|
NOK |
Norvég korona |
9,2565 |
|
BGN |
Bulgár leva |
1,9558 |
|
CZK |
Cseh korona |
27,088 |
|
HUF |
Magyar forint |
312,48 |
|
PLN |
Lengyel zloty |
4,2011 |
|
RON |
Román lej |
4,4207 |
|
TRY |
Török líra |
3,4298 |
|
AUD |
Ausztrál dollár |
1,5885 |
|
CAD |
Kanadai dollár |
1,4984 |
|
HKD |
Hongkongi dollár |
8,7731 |
|
NZD |
Új-zélandi dollár |
1,7877 |
|
SGD |
Szingapúri dollár |
1,5849 |
|
KRW |
Dél-Koreai won |
1 335,54 |
|
ZAR |
Dél-Afrikai rand |
15,2568 |
|
CNY |
Kínai renminbi |
7,2107 |
|
HRK |
Horvát kuna |
7,5623 |
|
IDR |
Indonéz rúpia |
16 325,95 |
|
MYR |
Maláj ringgit |
4,8587 |
|
PHP |
Fülöp-szigeteki peso |
52,887 |
|
RUB |
Orosz rubel |
75,4818 |
|
THB |
Thaiföldi baht |
40,695 |
|
BRL |
Brazil real |
4,3486 |
|
MXN |
Mexikói peso |
18,9457 |
|
INR |
Indiai rúpia |
75,1238 |
(1) Forrás: Az Európai Központi Bank (ECB) átváltási árfolyama.
A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK
|
16.9.2015 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 305/4 |
A tagállamok által a célzott halászat tilalmával összefüggésben nyújtott tájékoztatás
(2015/C 305/05)
A közös halászati politika szabályainak betartását biztosító közösségi ellenőrző rendszer létrehozásáról szóló, 2009. november 20-i 1224/2009/EK tanácsi rendelet (1) 35. cikke (3) bekezdésének megfelelően olyan határozat született, amely halászati tilalmat rendel el az alábbi táblázatban foglaltak szerint:
|
A tilalom dátuma és időpontja |
2015.7.10., 13.00 óra (UTC) |
|
Időtartam |
2015.7.10. – 2015.12.31. |
|
Tagállam |
Európai Unió (valamennyi tagállam) |
|
Állomány vagy állománycsoport |
RED/N3M – Célzott halászat |
|
Faj |
Vörös álsügérek (Sebastes spp) |
|
Övezet |
NAFO 3M övezet |
|
Halászhajótípus(ok) |
— |
|
Hivatkozási szám |
19/TQ104 |
(1) HL L 343., 2009.12.22., 1. o.
|
16.9.2015 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 305/4 |
A tagállamok által a halászat tilalmával összefüggésben nyújtott tájékoztatás
(2015/C 305/06)
A közös halászati politika szabályainak betartását biztosító közösségi ellenőrző rendszer létrehozásáról szóló, 2009. november 20-i 1224/2009/EK tanácsi rendelet (1) 35. cikke (3) bekezdésének megfelelően olyan határozat született, amely halászati tilalmat rendel el az alábbi táblázatban foglaltak szerint:
|
A tilalom dátuma és időpontja |
2015.7.14., 00.00 óra (UTC) |
|
Időtartam |
2015.7.14. – 2015.12.31. |
|
Tagállam |
Európai Unió (valamennyi tagállam) |
|
Állomány vagy állománycsoport |
RED/N3M |
|
Faj |
Vörös álsügérek (Sebastes spp) |
|
Övezet |
NAFO 3M |
|
Halászhajótípus(ok) |
— |
|
Hivatkozási szám |
19BIS/TQ104 |
(1) HL L 343., 2009.12.22., 1. o.
|
16.9.2015 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 305/5 |
A tagállamok által a halászat tilalmával összefüggésben nyújtott tájékoztatás
(2015/C 305/07)
A közös halászati politika szabályainak betartását biztosító közösségi ellenőrző rendszer létrehozásáról szóló, 2009. november 20-i 1224/2009/EK tanácsi rendelet (1) 35. cikke (3) bekezdésének megfelelően olyan határozat született, amely halászati tilalmat rendel el az alábbi táblázatban foglaltak szerint:
|
A tilalom dátuma és időpontja |
2015.1.1. |
|
Időtartam |
2015.1.1. – 2015.12.31. |
|
Tagállam |
Írország |
|
Állomány vagy állománycsoport |
ARU/34-C |
|
Faj |
Aranylazac (Argentina silus) |
|
Övezet |
A III. és IV. övezet uniós vizei |
|
Halászhajótípus(ok) |
— |
|
Hivatkozási szám |
23/TQ104 |
(1) HL L 343., 2009.12.22., 1. o.
|
16.9.2015 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 305/5 |
A tagállamok által a halászat tilalmával összefüggésben nyújtott tájékoztatás
(2015/C 305/08)
A közös halászati politika szabályainak betartását biztosító közösségi ellenőrző rendszer létrehozásáról szóló, 2009. november 20-i 1224/2009/EK tanácsi rendelet (1) 35. cikke (3) bekezdésének megfelelően olyan határozat született, amely halászati tilalmat rendel el az alábbi táblázatban foglaltak szerint:
|
A tilalom dátuma és időpontja |
2015.7.15. |
|
Időtartam |
2015.7.15. – 2015.12.31. |
|
Tagállam |
Belgium |
|
Állomány vagy állománycsoport |
SRX/07D. |
|
Faj |
Rájaalakúak (Rajiformes) |
|
Övezet |
A VIId övezet uniós vizei |
|
Halászhajótípus(ok) |
— |
|
Hivatkozási szám |
21/TQ104 |
(1) HL L 343., 2009.12.22., 1. o.
|
16.9.2015 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 305/6 |
A tagállamok által a halászat tilalmával összefüggésben nyújtott tájékoztatás
(2015/C 305/09)
A közös halászati politika szabályainak betartását biztosító közösségi ellenőrző rendszer létrehozásáról szóló, 2009. november 20-i 1224/2009/EK tanácsi rendelet (1) 35. cikke (3) bekezdésének megfelelően olyan határozat született, amely halászati tilalmat rendel el az alábbi táblázatban foglaltak szerint:
|
A tilalom dátuma és időpontja |
2015.1.1. |
|
Időtartam |
2015.1.1. – 2015.12.31. |
|
Tagállam |
Írország |
|
Állomány vagy állománycsoport |
ARU/567. |
|
Faj |
Aranylazac (Argentina silus) |
|
Övezet |
Az V., VI. és VII. övezet uniós és nemzetközi vizei |
|
Halászhajótípus(ok) |
— |
|
Hivatkozási szám |
24/TQ104 |
(1) HL L 343., 2009.12.22., 1. o.
|
16.9.2015 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 305/6 |
A tagállamok által a halászat tilalmával összefüggésben nyújtott tájékoztatás
(2015/C 305/10)
A közös halászati politika szabályainak betartását biztosító közösségi ellenőrző rendszer létrehozásáról szóló, 2009. november 20-i 1224/2009/EK tanácsi rendelet (1) 35. cikke (3) bekezdésének megfelelően olyan határozat született, amely halászati tilalmat rendel el az alábbi táblázatban foglaltak szerint:
|
A tilalom dátuma és időpontja |
2015.1.1. |
|
Időtartam |
2015.1.1. – 2015.12.31. |
|
Tagállam |
Írország |
|
Állomány vagy állománycsoport |
ALF/3X14- |
|
Faj |
Tízujjú nyálkásfejűhalak (Beryx spp.) |
|
Övezet |
A III., IV., V., VI., VII., VIII., IX., X., XII. és XIV. övezet uniós és nemzetközi vizei |
|
Halászhajótípus(ok) |
— |
|
Hivatkozási szám |
22/DSS |
(1) HL L 343., 2009.12.22., 1. o.