24.7.2015

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 243/1

---

Euroátváltási árfolyamok (1)

2015. július 23.

(2015/C 243/01)

1 euro =

	Pénznem	Átváltási árfolyam
USD	USA dollár	1,0999
JPY	Japán yen	136,15
DKK	Dán korona	7,4614
GBP	Angol font	0,70440
SEK	Svéd korona	9,4322
CHF	Svájci frank	1,0517
ISK	Izlandi korona
NOK	Norvég korona	8,9630
BGN	Bulgár leva	1,9558
CZK	Cseh korona	27,039
HUF	Magyar forint	309,60
PLN	Lengyel zloty	4,1229
RON	Román lej	4,4235
TRY	Török líra	2,9975
AUD	Ausztrál dollár	1,4844
CAD	Kanadai dollár	1,4271
HKD	Hongkongi dollár	8,5255
NZD	Új-zélandi dollár	1,6477
SGD	Szingapúri dollár	1,5029
KRW	Dél-Koreai won	1 274,70
ZAR	Dél-Afrikai rand	13,6702
CNY	Kínai renminbi	6,8299
HRK	Horvát kuna	7,5830
IDR	Indonéz rúpia	14 758,12
MYR	Maláj ringgit	4,1846
PHP	Fülöp-szigeteki peso	49,873
RUB	Orosz rubel	63,1740
THB	Thaiföldi baht	38,215
BRL	Brazil real	3,5932
MXN	Mexikói peso	17,6836
INR	Indiai rúpia	70,1379

---

(1)  Forrás: Az Európai Központi Bank (ECB) átváltási árfolyama.

---

24.7.2015

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 243/2

---

HERCULE III

Pályázati felhívás – 2015

Jogi képzés és tanulmányok

(2015/C 243/02)

1.   Célok és leírás

Ez a pályázati felhívás a Hercule III program létrehozásáról szóló 250/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendeleten (1), különösen annak 8. cikke b) pontján („Támogatható intézkedések”), valamint a Hercule III program 2015-es végrehajtására vonatkozó, az éves munkaprogramot elfogadó 2015-es finanszírozási határozaton (2) alapul, különösen a 7.2.1. részen („Jogi képzés és tanulmányok”).

A 2015-es finanszírozási határozat előírja „Jogi képzés és tanulmányok” témakörben pályázati felhívás megszervezését.

2.   Támogatható pályázók

Ahogy azt a program 6. cikke is meghatározza, a pályázók:

—	egy tagállam vagy egy részt vevő ország olyan nemzeti vagy regionális közigazgatási hatóságai, amelyek az Unió pénzügyi érdekeinek védelme érdekében elősegítik az uniós szintű fellépés megerősítését, vagy

—	olyan kutatási és oktatási intézmények, valamint nonprofit szervezetek, amelyeket egy tagállamban vagy egy részt vevő országban alapítottak, legalább egy éve ott működnek, és az Unió pénzügyi érdekeinek védelme érdekében elősegítik az uniós szintű fellépés megerősítését.

A program 7. cikkének (2) bekezdése meghatározza a tagállamoktól eltérő, részt vevő országokat.

3.   Támogatható fellépések

A jelen pályázati felhívás alapján támogatható fellépések a következők:

1.	magas színvonalú kutatási tevékenységek fejlesztése, beleértve az összehasonlító jogi tanulmányokat is;

2.	a gyakorlati és az elméleti szakemberek közötti együttműködés javítása (például konferenciák, szemináriumok és műhelytalálkozók révén), ideértve az éves találkozó megszervezését az európai büntetőjoggal és az EU pénzügyi érdekeinek védelmével foglalkozó egyesületek elnökei számára;

3.	a bírói kar és a jogi szakma egyéb ágai figyelmének fokozott felkeltése az Unió pénzügyi érdekeinek védelme iránt, ideértve az Unió pénzügyi érdekeinek védelmével kapcsolatos tudományos ismeretek közzétételét.

A fellépéseket a következők szervezésével lehet megvalósítani: összehasonlító jogi tanulmányok, konferenciák, szemináriumok, műhelytalálkozók, időszaki kiadványok, stb.

4.   Költségvetés

A pályázati felhívás rendelkezésére álló előirányzott költségvetés 500 000 EUR. A pénzügyi hozzájárulást vissza nem térítendő támogatás formájában nyújtják. Az odaítélt pénzügyi támogatás nem haladhatja meg a támogatható költségek 80 %-át. Kivételes és kellően indokolt esetekben a pénzügyi támogatás a támogatható költségek maximum 90 %-ára emelhető. A felhívás felsorolja azon feltételeket, amelyek e kivételes és kellően indokolt eseteket meghatározzák.

A „Jogi képzés és tanulmányok” körébe tartozó fellépések költségeinek minimális küszöbértéke egyenként 40 000 EUR. A vissza nem térítendő támogatási kérelemben szereplő fellépés teljes költségvetése nem lehet alacsonyabb ennél a küszöbértéknél.

A Bizottság fenntartja a jogot arra, hogy ne utalja ki a rendelkezésére álló pénzeszközök teljes összegét.

5.   A pályázatok benyújtásának határideje

A pályázatokat legkésőbb a következő időpontig kell benyújtani a Bizottságnak: 2015. szeptember 22., kedd.

6.   További információk

A jelen pályázati felhíváshoz kapcsolódó valamennyi dokumentum letölthető a következő honlapról:

http://ec.europa.eu/anti_fraud/policy/hercule/index_en.htm

Az e felhívással kapcsolatos kérdéseket vagy további információk iránti kéréseket e-mailben lehet elküldeni az alábbi címre:

OLAF-FMB-HERCULE-LEGAL@ec.europa.eu

A kérdések és a válaszok névtelenül közzétehetők az OLAF weboldalán, a pályázati formanyomtatvány kitöltési útmutatójában, amennyiben azok hasznosak a többi pályázó számára.

---

(1)  Az Európai Parlament és a Tanács 2014. február 26-i 250/2014/EU rendelete az Európai Unió pénzügyi érdekeinek védelme területén végzett tevékenységek előmozdítására irányuló program (Hercule III program) létrehozásáról (HL L 84., 2014.3.20., 6. o.)

(2)  A Bizottság határozata a Hercule III program végrehajtásához szükséges 2015-ös éves munkaprogram és finanszírozás elfogadásáról, C(2015) 2234, 2015. április 8.

---

24.7.2015

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 243/4

---

HERCULE III

Pályázati felhívás – 2015

Az EU-ban elkövetett csalások elleni küzdelem terén biztosított technikai segítségnyújtás

(2015/C 243/03)

1.   Célok és leírás

Ez a pályázati felhívás a Hercule III program létrehozásáról szóló 250/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendeleten (1), különösen annak 8. cikke a) pontján („Támogatható intézkedések”), valamint a Hercule III program 2015-es végrehajtására vonatkozó, az éves munkaprogramot elfogadó 2015-es finanszírozási határozaton (2) alapul, különösen a 6.1. részben szereplő 1., 2., 3. és 6. sz. fellépésen („Meghatározott fellépések technikai segítségnyújtáshoz”).

A 2015-ös finanszírozási határozat előírja a „technikai segítségnyújtásra” vonatkozó pályázati felhívás megszervezését.

2.   Támogatható pályázók

A program keretében támogatható szervek egy tagállam olyan nemzeti vagy regionális hatóságai („pályázók”), amelyek az Európai Unió pénzügyi érdekeinek védelme érdekében elősegítik az európai fellépés erősítését.

3.   Támogatható fellépések

A jelen pályázati felhívás alapján támogatható fellépések a következők:

1.	Nyomozati eszközök és módszerek vásárlása és karbantartása, ide értve a nyomozati eszközök működtetéséhez szükséges speciális képzést is;

2.	Az Unió belső és külső határain csempészett és hamisított áruk észlelése céljából konténerek, teherautók, vasúti kocsik és járművek vizsgálatára alkalmas eszközök (szkennerek) és állatok vásárlása és karbantartása, illetve tartása;

3.	Rendszám- vagy kontérnerkód-felismerő rendszerek (automatikus rendszámfelismerő rendszerek – ANPRS) vásárlása, karbantartása és összekapcsolása;

4.	Szolgáltatások vásárlása a lefoglalt cigaretta és dohány tárolására és megsemmisítésére vonatkozó tagállami kapacitások javítása érdekében.

4.   Költségvetés

A pályázati felhívás rendelkezésére álló előirányzott költségvetés 8 050 000 EUR. A pénzügyi hozzájárulást vissza nem térítendő támogatás formájában nyújtják. Az odaítélt pénzügyi támogatás nem haladhatja meg a támogatható költségek 80 %-át. Kivételes és kellően indokolt esetekben a pénzügyi támogatás a támogatható költségek maximum 90 %-ára emelhető. A felhívás felsorolja azon feltételeket, amelyek e kivételes és kellően indokolt eseteket meghatározzák. A pályázati dokumentációban benyújtott intézkedések összköltsége egyenként minimálisan: 100 000 EUR.

A Bizottság fenntartja a jogot arra, hogy ne utalja ki a rendelkezésére álló pénzeszközök teljes összegét.

5.   A pályázatok benyújtásának határideje

A pályázatokat legkésőbb a következő időpontig kell benyújtani: 2015. szeptember 15., hétfő.

6.   További információk

A jelen pályázati felhíváshoz kapcsolódó valamennyi dokumentum letölthető a következő honlapról:

http://ec.europa.eu/anti_fraud/policy/hercule/index_en.htm

Az e felhívással kapcsolatos kérdéseket vagy további információk iránti megkereséseket e-mailben lehet elküldeni az alábbi címre:

OLAF-FMB-HERCULE-TA@ec.europa.eu

A kérdések és a válaszok névtelenül közzétehetők az OLAF weboldalán, a pályázati formanyomtatvány kitöltési útmutatójában, amennyiben azok hasznosak a többi pályázó számára.

---

(1)  Az Európai Parlament és a Tanács 2014. február 26-i 250/2014/EU rendelete az Európai Unió pénzügyi érdekeinek védelme területén végzett tevékenységek előmozdítására irányuló program (Hercule III program) létrehozásáról (HL L 84., 2014.3.20., 6. o.)

(2)  A Bizottság határozata a Hercule III program végrehajtásához szükséges 2015-ös éves munkaprogram és finanszírozás elfogadásáról C(2015) 2234, 2015. április 8.

---

24.7.2015

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 243/6

---

HERCULE III

Pályázati felhívás – 2015

A csalás elleni küzdelemhez nyújtott képzés

(2015/C 243/04)

1.   Célok és leírás

Ez a pályázati felhívás a Hercule III program létrehozásáról szóló 250/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendeleten (1), különösen annak 8. cikke b) pontján („Támogatható intézkedések”), valamint a Hercule III program 2015-es végrehajtására vonatkozó, az éves munkaprogramot elfogadó 2015-es finanszírozási határozaton (2) alapul, különösen a 7.1. részen („Konferenciák, szemináriumok, és digitális kriminalisztikai képzés”).

A 2015-ös finanszírozási határozat „A csalás elleni küzdelemhez nyújtott képzésre” vonatkozó pályázati felhívás megszervezését.

2.   Támogatható pályázók

Ahogy azt a program 6. cikke is meghatározza, a pályázók:

—	egy tagállam vagy egy részt vevő ország olyan nemzeti vagy regionális közigazgatási hatóságai, amelyek az Unió pénzügyi érdekeinek védelme érdekében elősegítik az uniós szintű fellépés megerősítését, vagy

—	olyan kutatási és oktatási intézmények, valamint nonprofit szervezetek, amelyeket egy tagállamban vagy egy részt vevő országban alapítottak, legalább egy éve ott működnek, és az Unió pénzügyi érdekeinek védelme érdekében elősegítik az uniós szintű fellépés megerősítését.

A program 7. cikkének (2) bekezdése meghatározza a tagállamoktól eltérő, részt vevő országokat.

3.   Támogatható fellépések

A Bizottság (OLAF) a következő célú fellépéseket támogatja:

—	tapasztalatcsere és a bevált gyakorlatok cseréje a részt vevő országok illetékes hatóságai, beleértve a bűnüldöző szakhatóságokat is, valamint a nemzetközi szervezetek képviselői között,

—	az ismeretek, különösen a kockázatok jobb azonosítására vonatkozó ismeretek terjesztése vizsgálati célokból.

A fellépéseket a következők szervezésével lehet megvalósítani:

konferenciák, szemináriumok, kollokviumok, tanfolyamok, online oktatás és szimpóziumok, szakmai találkozók, gyakorlati képzés és alkalmazotti csereprogramok, bevált gyakorlatok (ideértve a csalásra vonatkozó kockázatelemzéseket is) cseréje, stb.

Ösztönözni kell a különböző tagállamok (különösen szomszédos tagállamok) nemzeti és regionális hatóságainak alkalmazottai közötti csereprogramokat.

4.   Költségvetés

A pályázati felhívás rendelkezésére álló előirányzott költségvetés 900 000 EUR. A pénzügyi hozzájárulást vissza nem térítendő támogatás formájában nyújtják. Az odaítélt pénzügyi támogatás nem haladhatja meg a támogatható költségek 80 %-át.

A „Képzés” körébe tartozó fellépések minimális küszöbértéke egyenként 40 000 EUR. A vissza nem térítendő támogatási kérelemben szereplő fellépés teljes költségvetése nem lehet alacsonyabb ennél a küszöbértéknél.

A Bizottság fenntartja a jogot arra, hogy ne utalja ki a rendelkezésére álló pénzeszközök teljes összegét.

5.   Határidő

A pályázatokat legkésőbb a következő időpontig kell benyújtani: 2015. szeptember 29., kedd.

6.   További információk

A jelen pályázati felhíváshoz kapcsolódó valamennyi dokumentum letölthető a következő honlapról:

http://ec.europa.eu/anti_fraud/policy/hercule/index_en.htm

Az e felhívással kapcsolatos kérdéseket vagy további információk iránti kéréseket e-mailben lehet elküldeni az alábbi címre:

Olaf-anti-fraud-training@ec.europa.eu

A kérdések és a válaszok névtelenül közzétehetők az OLAF weboldalán, a pályázati formanyomtatvány kitöltési útmutatójában, amennyiben azok hasznosak a többi pályázó számára.

---

(1)  Az Európai Parlament és a Tanács 2014. február 26-i 250/2014/EU rendelete az Európai Unió pénzügyi érdekeinek védelme területén végzett tevékenységek előmozdítására irányuló program (Hercule III program) létrehozásáról (HL L 84., 2014.3.20., 6. o.)

(2)  A Bizottság határozata a Hercule III program végrehajtásához szükséges 2015-ös éves munkaprogram és finanszírozás elfogadásáról C(2015) 2234, 2015. április 8.

---