13.11.2014   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 400/1

(1)

A Tanács 2014. szeptember 25-i határozatával (2) kinevezte a munkavállalók szabad mozgásával foglalkozó tanácsadó bizottság (a továbbiakban: a bizottság) tagjait és póttagjait a 2014. szeptember 25-től2016. szeptember 24-ig terjedő időszakra.

(2)

Ciprus, Magyarország és Portugália kormánya jelöléseket nyújtott be több betöltendő helyre,

13.11.2014   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 400/3

13.11.2014   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 400/4

Ministry of Environment, Energy and Climate Change (Környezetvédelmi, Energia- és Éghajlatügyi Minisztérium)

General Secretariat of Energy and Climate Change (Energia- és Éghajlatügyi Főtitkárság)

General Directorate of Energy (Energiaügyi Főigazgatóság)

Directorate of Petroleum Policy (Kőolajpolitikai Igazgatóság)

119, Mesogeion Avenue

10192 Athens

GÖRÖGORSZÁG

i.

A jelentkező pénzügyi alkalmassága arra, hogy az érintett területen elvégezze a szénhidrogének feltárását és – adott esetben – kitermelését.

ii.

A kérelmező igazolt műszaki alkalmassága és szakértelme.

iii.

Az üzemeltetőnek a feltárás, fejlesztés és termelés (kitermelés) terén, különösen mélytengeri és az ultramélytengeri területeken való igazolt tapasztalata.

iv.

A munkaprogram színvonala és a kérelem által érintett terület teljes potenciáljának értékelésére javasolt időkeret.

v.

A pályázó geológiai ismeretei a szóban forgó földrajzi területről, és sikeres pályázóként a szénhidrogének eredményes és biztonságos felkutatására vonatkozó terve.

vi.

Kén-hidrogént tartalmazó területen való fúrási tapasztalat.

vii.

A szabályozási feltételeknek megfelelő környezetgazdálkodás a lehető legjobb környezeti teljesítmény mellett, tapasztalat a műveleteknek környezeti szempontból érzékeny területeken történő végzésében, továbbá a gazdasági szempontból kiemelt, turisztikailag jelentős területeken a biztonság és környezetvédelem magas szintjének biztosítása.

viii.

Különös súllyal kerül elbírálásra, ha a jelentkező a korábban odaítélt engedélyek alapján végzett tevékenysége során nem kellő hatékonyságról vagy nem kellően felelős magatartásról tett tanúbizonyságot, vagy elmulasztotta kötelezettségei teljesítését.

ix.

Ajánlattétel tárgyát képező tételek

13.11.2014   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 400/12

A határozat elfogadásának időpontja

:

2014. július 9.

Ügyszám

:

72806

A határozat száma

:

272/14/COL

EFTA-állam

:

Izland

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

:

Icelandair ehf.

Az intézkedés típusa

:

Repülőjegy-beszerzés az izlandi állam részéről az Icelandairrel kötött különböző keretmegállapodásokon keresztül

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

:

13.11.2014   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 400/13

A határozat elfogadásának időpontja

:

2014. július 16.

Ügyszám

:

70382

A határozat száma

:

298/14/COL

EFTA-állam

:

Izland

Megnevezés

:

Az izlandi lakásfinanszírozási alap számára nyújtott létező támogatás

Jogalap

:

A 44/1998 sz. lakásügyi törvényt módosító 84/2012. sz. törvény

Célkitűzés

:

n. a.

Gazdasági ágazatok

:

Pénzügyi szolgáltatások

Egyéb információ

:

Az izlandi hatóságok által vállalt intézkedések és az izlandi lakásfinanszírozási alapra bízott általános gazdasági érdekű szolgáltatási feladatra vonatkozó szabályok módosítására irányuló kötelezettségvállalások eloszlatták a Hatóságnak a lakásfinanszírozási alap számára biztosított létező támogatási program összeegyeztethetetlenségére vonatkozó aggályait, és így a vizsgálatot lezárták.

13.11.2014   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 400/14

1.

A gyógyszerek kiegészítő oltalmi tanúsítványáról szóló rendelet (a továbbiakban: a kiegészítő oltalmi tanúsítványról szóló rendelet) 2. cikkét illetően: valamely terméket az EGT-ben gyógyszerként hoztak forgalomba, mielőtt forgalombahozatali engedélyt kapott volna a 81/851/EGK irányelvben (vagy a 2001/82/EK irányelvben) meghatározott hatósági engedélyezési eljárásnak megfelelően, amikor a termék szállítása a következőknek megfelelően történt:

2.

Ha az első kérdésre adott válasz megerősítő, akkor az ilyen termék a kiegészítő oltalmi tanúsítványról szóló rendelet hatályán kívül esik-e és az ilyen termékre nyújtott kiegészítő oltalmi tanúsítvány ezért érvénytelen-e?

3.

A kiegészítő oltalmi tanúsítványról szóló rendelet 2. cikkének értelmezését illetően, a valamely állatgyógyászati készítményre a 2001/82/EK irányelv 26. cikkének (3) bekezdése szerint nyújtott forgalombahozatali engedély a 81/851/EGK irányelv (vagy a 2001/82/EK irányelv) szerinti hatósági engedélyezésnek tekintendő-e a 2. cikk értelmében?

4.

5.

Ha a gyógyszer vírusvakcina, akkor a kiegészítő oltalmi tanúsítványról szóló rendelet szerinti védelem hatálya nemcsak a gyógyszer részét képező, meghatározott, és az alapszabadalom által lefedett vírustörzsre, hanem az alapszabadalom által lefedett más vírustörzsekre is vonatkozhat?

E kérdés megválaszolásakor van-e jelentősége annak, hogy

6.

Ha a kiegészítő oltalmi tanúsítványt egy olyan termékmeghatározással nyújtják, amely nem szigorúan korlátozódik a meghatározott vírustörzsre, amelyet gyógyszerként forgalomba hozatalra engedélyeztek, akkor

13.11.2014   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 400/16

1.

A Norvég Királyság elmulasztotta teljesíteni az EFTA-államok közötti, Felügyeleti Hatóság és Bíróság létrehozásáról szóló megállapodás 33. cikke szerinti kötelezettségeit azáltal, hogy nem hozta meg az EFTA Felügyeleti Hatóság által a Norvég Királyságnak az említett megállapodás 31. cikkének (2) bekezdése szerint küldött, indokolással ellátott véleményben előírt időszak lejártáig a Bíróság E-9/11. sz., az EFTA Felügyeleti Hatóság kontra a Norvég Királyság ügyben hozott, 2012. július 16-i ítéletének (EFTA [2012] Ct. Rep. 442.) való megfeleléshez szükséges intézkedéseket.

2.

Az eljárás költségeit a Norvég Királyság viseli.

—

A kereset szerint Norvégia 2013. augusztus 26-ig nem tett eleget az EFTA Felügyeleti Hatóság 2013. június 26-i indokolással ellátott véleményének, amely kimondta, hogy Norvégia elmulasztotta teljesíteni az EFTA-államok közötti, Felügyeleti Hatóság és Bíróság létrehozásáról szóló megállapodás 33. cikke szerinti kötelezettségeit azáltal, hogy nem hozta meg a Bíróság E-9/11. sz., az EFTA Felügyeleti Hatóság kontra a Norvég Királyság ügyben hozott 2012. július 16-i ítéletének (EFTA [2012] Ct. Rep. 442.) való megfeleléshez szükséges intézkedéseket.

—

Az EFTA Felügyeleti Hatóság szerint Norvégia, mivel nem hozta meg az indokolással ellátott véleményben előírt időszak lejártáig az E-9/11. sz. ügyben hozott ítéletnek való megfeleléshez szükséges intézkedéseket, elmulasztotta teljesíteni az EFTA-államok közötti, Felügyeleti Hatóság és Bíróság létrehozásáról szóló megállapodás 33. cikke szerinti kötelezettségeit, a Bíróság E-18/10. sz. ügyben hozott ítéletének értelmében (EFTA [2011] Ct. Rep. 202., 29–30. pont.).

13.11.2014   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 400/17

1.

2014. november 5-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott a Banco Santander S.A. (a továbbiakban: Santander, Spanyolország) kizárólagos tulajdonában lévő leányvállalat a Santander Consumer Finance, S.A. (a továbbiakban: SFC, Spanyolország) és a Peugeot S.A. (a továbbiakban: Peugeot, Franciország) kizárólagos tulajdonában lévő leányvállalat, a Banque PSA Finance S.A. (a továbbiakban: Banque PSA, Franciaország) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozások részesedés vásárlása útján közös irányítást szereznek az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében több újonnan alapított közös vállalkozás felett.

2.

Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:

—   az SCF esetében: a spanyolországi székhelyű, számos uniós tagállamban jelenlévő, pénzügyi szolgáltatási csoport, a Santander csoport fogyasztási hitelekkel foglalkozó üzletága,

—   a Banque PSA esetében: gépjárművekhez kapcsolódó hitelek és lízingek nyújtása,

—   a közös vállalkozások esetében: gépjármű finanszírozási megoldások pl. kölcsönök és lízingek, valamint kapcsolódó szolgáltatások, például biztosítás nyújtása.

3.

A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja.

4.

A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket az M.7369 – Santander/PSA/JVs hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (+32 22964301), e-mailben a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu címre vagy postai úton a következő címre:

13.11.2014   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 400/18

1.

2014. november 6-án a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott a közvetlenül a Saudi Arabian Oil Company (a továbbiakban: Saudi Aramco, Szaúd-Arábia) teljes tulajdonában lévő Aramco Overseas Company B.V. (a továbbiakban: AOC, Hollandia) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozás részesedés vásárlása útján kizárólagos irányítást szerez a jelenleg a Saudi Aramco és a Hanjin Energy Co Ltd (Dél-Korea) közös irányítása alá tartozó S-Oil Corporation (a továbbiakban: S-Oil, Dél-Korea) felett.

2.

Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:

—   a Saudi Aramco esetében: nyersolaj feltárása, kitermelése és forgalmazása, valamint finomított termékek előállítása és forgalmazása,

—   az S-Oil esetében: finomított termékek előállítása és forgalmazása.

3.

A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja. A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

4.

A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket az M.7396 – Saudi Aramco/S-Oil hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (+32 22964301), e-mailben a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu címre vagy postai úton a következő címre:

13.11.2014   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 400/19

1.

2014. november 6-án a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott az Anglo American plc (a továbbiakban: Anglo American, Egyesült Királyság) és a BHP Billiton (Ausztrália és Egyesült Királyság) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozások egyéb módon közös irányítást szereznek az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében a Samancor Holdings Proprietary Limited (Dél-Afrika), a Groote Eylandt Mining Company Pty (Ausztrália) és a Samancor AG (a továbbiakban együttesen: Samancor) felett. A Samancor jelenleg a BHP Billiton kizárólagos irányítása alatt áll.

2.

Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:

—   az Anglo American esetében: különféle természeti erőforrások – többek között a platinacsoportba tartozó fémek, gyémánt, réz, vasérc, fémipari célú szén, nióbium, nikkel és erőművekben felhasználásra kerülő szén – kitermelése, bányászata, feldolgozása és értékesítése,

—   a BHP Billiton esetében: diverzifikált erőforrásokkal foglalkozó világcég – vasérc, szén, alumínium, mangán és nikkel, réz (réz-, ezüst-, ólom-, cink-, molibdén-, urán- és aranybányászat), kőolajtermékek és káliumvegyületek előállítása,

—   a Samancor esetében: mangánérc és mangánötvözetek előállítása és forgalmazása.

3.

A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja. A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

4.

A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be az Bizottságnak.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket az M.7399 – Anglo American/BHP Billiton/Samancor hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (+32 22964301), e-mailben a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu címre vagy postai úton a következő címre: