ISSN 1725-518X

doi:10.3000/1725518X.CA2010.111.hun

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 111A

European flag  

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

53. évfolyam
2010. április 30.


Közleményszám

Tartalom

Oldal

 

II   Közlemények

 

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

 

Európai Bizottság

2010/C 111A/01

Zöldségfajok Közös Fajtajegyzéke — harmadik kiegészítés a 28. teljes kiadáshoz

1

2010/C 111A/02

Szántóföldi Növényfajok Közös Fajtajegyzéke — negyedik kiegészítés a 28. teljes kiadáshoz

18

 

Helyesbítések

2010/C 111A/03

Helyesbítés a Szántóföldi Növényfajok Közös Fajtajegyzéke – a 27. teljes kiadás hatodik kiegészítéséhez (HL C 183. A, 2009.8.5.)

37

2010/C 111A/04

Helyesbítés a Szántóföldi Növényfajok Közös Fajtajegyzéke – 28. teljes kiadáshoz (HL C 302. A, 2009.12.12.)

37

HU

 


II Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Európai Bizottság

30.4.2010   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

CA 111/1


ZÖLDSÉGFAJOK KÖZÖS FAJTAJEGYZÉKE

harmadik kiegészítés a 28. teljes kiadáshoz

2010/C 111 A/01

TARTALOM

Magyarázat

Zöldségfajok jegyzéke

1.

Allium cepa L.

1

Allium cepa L. Aggregatum csoport - Salottahagyma

2

Allium cepa L. Cepa csoport - Vöröshagyma

2.

Allium fistulosum L. Téli sarjadékhagyma

3.

Allium porrum L. Póréhagyma

4.

Allium sativum L. Fokhagyma

5.

Allium schoenoprasum L. Metélőhagyma

7.

Apium graveolens L. Zeller

1

Apium graveolens L. Gyökérzeller

2

Apium graveolens L. Levélzeller

9.

Beta vulgaris L.

1

Beta vulgaris L. Cékla

2

Beta vulgaris L. Mángold

10.

Brassica oleracea L.

1

Brassica oleracea L. Leveles kel

2

Brassica oleracea L. Karfiol

3

Brassica oleracea L. Brokkoli vagy Calabrese

4

Brassica oleracea L. Bimbóskel

5

Brassica oleracea L. Kelkáposzta

6

Brassica oleracea L. Fejes káposzta

7

Brassica oleracea L. Vöröskáposzta

8

Brassica oleracea L. Karalábé

11.

Brassica rapa L.

1

Brassica rapa L. Kínai kel

2

Brassica rapa L. Kínai kel/Tarlórépa

12.

Capsicum annuum L. Paprika

13.

Cichorium endivia L. Endivia

1

Cichorium endivia L. Borzaslevelű endívia

2

Cichorium endivia L. Széleslevelű endívia

14.

Cichorium intybus L. Cikória

1

Cichorium intybus L. Hajtató cikória

2

Cichorium intybus L. Leveles cikória

3

Cichorium intybus L. Ipari cikória

15.

Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Görögdinnye

16.

Cucumis melo L. Sárgadinnye

17.

Cucumis sativus L. Uborka

1

Cucumis sativus L. Salátauborka

2

Cucumis sativus L. Konzervuborka

19.

Cucurbita pepo L. Tök

21.

Daucus carota L. Sárgarépa

1

Daucus carota L. Sárgarépa

2

Daucus carota L. Takarmány sárgarépa

23.

Lactuca sativa L. Saláta

24.

Lycopersicon esculentum Mill. Paradicsom

25.

Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill Petrezselyem

27.

Phaseolus vulgaris L. Zöldbab

1

Phaseolus vulgaris L. Zöldbab (bokorbab)

2

Phaseolus vulgaris L. Zöldbab (futóbab)

28.

Pisum sativum L. (partim) Borsó

1

Pisum sativum L. (partim) Kifejtőborsó

2

Pisum sativum L. (partim) Velőborsó

3

Pisum sativum L. (partim) Cukorborsó

29.

Raphanus sativus L.

1

Raphanus sativus L. Retek

2

Raphanus sativus L. Fekete retek

32.

Solanum melongena L. Tojásgyümölcs

33.

Spinacia oleracea L. Spenót

35.

Vicia faba L. (partim) Lóbab

36.

Zea mays L. (partim)

1

Zea mays L. Csemegekukorica

2

Zea mays L. Pattogató kukorica

MAGYARÁZAT

1.

A Zöldségfajok Közös Fajtajegyzékének fűzött harmadik kiegészítés 28. teljes kiadásához (1) a azokat a módosításokat tartalmazza, amelyeket a Bizottság a tagállamoktól kapott, és így szükségessé vált az ezen információkkal történő kiegészítés és ezek figyelembevétele.

2.

A jelenlegi kiegészítés a 28. teljes kiadásban elfogadott felosztást alkalmazza. Ennek a kiadásnak a magyarázatára lehet támaszkodni.

3.

Ez a kiegészítés a 2010. február 28-ig tartó időszakot öleli fel.

4.

A 28. teljes kiadáshoz képest történt módosításokat a következőképpen tüntetik fel a 4. oszlopban:

— „(add.)”:

új bejegyzést jelöl a közös fajtajegyzékben,

— „(mod.)”:

létező bejegyzéshez fűzött módosítást jelöl. A jelenlegi kiegészítésben erre a bejegyzésre vonatkozó utalások a 28. teljes kiadásban szereplők helyébe lépnek,

— „(del.)”:

azt jelöli, hogy a jelzett bejegyzést és az összes kapcsolódó vonatkozást törölték a közös fajtajegyzékből.

5.

Ez a kiegészítés azon újonnan bejegyzett, a Bizottságnak jelentett fajtákat érinti, amelyekre a 2002/55/EK tanácsi irányelv (2) 16. cikke (1) bekezdésében meghatározott rendelkezések vonatkoznak.

6.

Ha a fajtafenntartó kódja nem található a 28. teljes kiadásban, a fenntartó neve és címe attól a hatóságtól szerezhető be, amelyre az érintett tagállam vagy EFTA-ország közös jegyzékében utalás történt.


(1)  HL C 248. A, 2009.10.16., 1. o.

(2)  HL L 193., 2002.7.20., 33. o.


1.   ALLIUM CEPA L.

1

2

3

4

1

Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot

 

 

Camelot

b NL 30a

 

H (add.)

Conservor

b NL 30a

 

H (add.)

Obelisk

b NL 30a

 

H (add.)

Olympos

 

 

(del.)

Olympus

b NL 30a

 

H (add.) ant. Olympos

Picador

b NL 30a

 

H (add.)

2

Allium cepa L. - Cepa group - Onion, Echalion

 

 

Algida

a PL 187

 

(add.)

Anuska

 

 

f: 30.6.2012

Barbaro

a PL 356

 

H (add.)

Bermuda

a PL 356

 

H (add.)

Density 5

 

 

= Rijnsburger 5

Dublet

a PL 356

 

H (add.)

Luciana

 

 

f: 30.6.2012

Redwing

a CZ 278, b NL 30a, b BG 64

 

H (mod.)

Rijnsburger 5

b NL x, a PL x

 

(mod.) Density 5 NL

Rosa

a PL 187

 

H (add.)

Shepherd's Delight

a UK 246

 

(add.)

Ursusowska

 

 

f: 30.6.2013


2.   ALLIUM FISTULOSUM L. - JAPANESE BUNCHING ONION / WELSH ONION

1

2

3

4

Wita

a PL 345

 

(add.)


3.   ALLIUM PORRUM L. - LEEK

1

2

3

4

Koptor

b DK 58

 

(mod.)


4.   ALLIUM SATIVUM L. - GARLIC

1

2

3

4

Kalen

 

 

(del.)


5.   ALLIUM SCHOENOPRASUM L. - CHIVES

1

2

3

4

Bohemia

a CZ 140

 

(add.)

Grobi

b NL 109d

 

(add.)

Pralau

b NL 109d

 

(add.)

Pražská

a CZ 140

 

(add.)


7.   APIUM GRAVEOLENS L. - CELERY

1

2

3

4

1

Apium graveolens L. - Celery

 

 

 

 

 

 

2

Apium graveolens L. - Celeriac

 

 

Luna

a NL 8

 

H (mod.)


9.   BETA VULGARIS L.

1

2

3

4

1

Beta vulgaris L. - Beetroot, including Cheltenham beet

 

 

Bona

a CZ 140

 

(mod.)

2

Beta vulgaris L. - Spinach beet or Chard

 

 

 

 

 

 


10.   BRASSICA OLERACEA L.

1

2

3

4

1

Brassica oleracea L. - Curly kale

 

 

Monit

 

 

f: 30.6.2013

2

Brassica oleracea L. - Cauliflower

 

 

Beta

a CZ 140

 

(mod.)

Bonny

a CZ 112, b DK 55

 

H (mod.)

Canten

b NL 79

 

H (add.)

Cortes

a LT 99, a NL 79, b BG 25

 

H (mod.)

Delta

a CZ 140

 

(mod.)

Kimball

b NL 78

 

H (mod.)

Kintore

a NL 78

 

H (mod.)

Virgin

 

 

f: 30.6.2012

White Excel

a HU 5253, b NL 75

 

H (mod.)

3

Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli / Calabrese

 

 

Belverde

b PT 839

 

H (add.)

Fiesta

b NL 8

 

H (mod.)

Flash

 

 

f: 30.6.2012

Monet

b BG 41

 

H (add.)

4

Brassica oleracea L. - Brussels sprouts

 

 

 

 

 

 

5

Brassica oleracea L. - Savoy cabbage

 

 

Entira

a CZ 140

 

H (add.)

Premius

b NL 79

 

H (mod.)

Salarite

b ES x, a HU 5253, b NL 75

 

(mod.)

Stilon

b NL 78, b BG 24

 

H (mod.)

6

Brassica oleracea L. - White cabbage

 

 

Admiral

a HU 5118

 

H (mod.)

Arena

a HU 5253, b NL 75

 

H (mod.)

Charmant

b NL 75

 

H (mod.)

Combinor

 

 

f: 30.6.2012

Deense Witte Bewaar

 

 

= Langedijker Bewaar

Emblem

 

 

f: 30.6.2012

Flavius

 

 

f: 30.6.2012

Galaxy

b NL 78, a SK 163

 

H (mod.)

Gourmet

 

 

f: 30.6.2012

Gretania

b DK 58

 

H (mod.)

Guardian

a FR 12744

 

H (mod.)

Hanibal

a CZ 140

 

H (mod.)

Headstart

a CZ 1064, a PL 761

 

H (mod.)

Langedijker Bewaar

a CZ 773, b NL x, a PL 242

 

(mod.) Deense Witte Bewaar NL Langedijker Dauer NL

Langedijker Dauer

 

 

= Langedijker Bewaar

Leopard

b NL 75, b BG 70

 

H (mod.)

Marino

 

 

(del.)

Markiza

a PL 356

 

H (add.)

Midor

a CZ 140

 

H (mod.)

Pacha

a HU 5118

 

H (mod.)

Ramada

b NL 8, a PL 96, b BG 67

 

H (mod.)

Rapido

 

 

f: 30.6.2012

Royal Vantage

b NL 75, b BG 70

 

H (mod.)

Vestri

b NL 78

 

H (mod.)

7

Brassica oleracea L. - Red cabbage

 

 

Red Jewel

b NL 75, b BG 70

 

H (mod.)

8

Brassica oleracea L. - Kohlrabi

 

 

Modrava

a CZ 239

 

H (mod.)


11.   BRASSICA RAPA L.

1

2

3

4

1

Brassica rapa L. - Chinese cabbage

 

 

Hilton

a CZ 140

 

(mod.)

Tabaluga

a FR 13431

 

H (add.)

2

Brassica rapa L. - Turnip

 

 

 

 

 

 


12.   CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI, PEPPER

1

2

3

4

Albatrosz

a HU 150952

 

H (mod.)

Alviero

a FR 8067

 

H (add.)

Ariosto

b PT 462

 

H (add.)

Aristotle

a PL 762

 

H (add.)

Arlequin

a FR 12744

 

H (mod.)

Asideo

b NL 73

 

H (add.)

Brill

a HU 151508

 

H (mod.)

Calabrese

b PT 462

 

H (add.)

Classico

a FR 2359

 

H (add.)

Dedalo

b NL 73

 

H (add.)

Emese

a HU 102324

 

H (mod.)

Eroico

b PT 462

 

H (add.)

Felipe

a FR 8706

 

H (add.)

Firestar

a PL 762

 

H (add.)(4)

Flamingo

a HU 5118

 

H (mod.)

King Arthur

a PL 761, a SK 314

 

H (mod.)

Levante

 

 

f: 30.6.2012

Linus

b NL 73

 

H (add.)

Merino

a AT 72

 

(add.)

Monte

a CZ 293, a HU 5218, b NL 73

 

H (mod.)

Murano

a FR 13433

 

H (add.)

Pinocchio

b PT 462

 

H (add.)

Pritavit

a HU 150952, b NL 78

 

H (mod.)

Savó

 

 

f: 30.6.2012

Silvy

 

 

f: 30.6.2012

Travis

a FR 12893

 

H (add.)

Trottolo

b PT 462

 

H (add.)

Velence

a HU 150952

 

H (mod.)(4)

Werona

a PL 286

 

H (add.)


13.   CICHORIUM ENDIVIA L. - ENDIVE

1

2

3

4

1

Cichorium endivia L. - Curled-leaved endive

 

 

Angela

 

 

f: 30.6.2012

Korbi

b NL 108

 

(add.)

Tweety

b NL 108

 

(add.)

2

Cichorium endivia L. - Plain-leaved endive

 

 

Berlotti

b NL 108

 

(add.)

Camelia

 

 

f: 30.6.2012


14.   CICHORIUM INTYBUS L. - CHICORY

1

2

3

4

1

Cichorium intybus L. - Witloof chicory

 

 

 

 

 

 

2

Cichorium intybus L. - Large-leaved chicory / Italian chicory

 

 

 

 

 

 

3

Cichorium intybus L. - Industrial chicory

 

 

Absylle

 

 

(del.)

Nickel

a FR 8444

 

H (mod.)

Vivace

 

 

(del.)


15.   CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI - WATERMELON

1

2

3

4

Crimson Jewel

b NL 75

 

H (mod.)

De Miniș

 

 

f: 30.6.2012

Jade

a IT 241

 

H (mod.)

No. 161

 

 

f: 30.6.2012

Sympathy

b NL 78

 

H (mod.)

Texanita

b PT 462

 

H (add.)


16.   CUCUMIS MELO L. - MELON

1

2

3

4

Arapaho

a FR 12567, b NL 79

 

H (mod.)

Doge

 

 

(del.)

Early Dawn

a HU 5118, b NL 118c

 

H (mod.)

Junior

a PL 16

 

H (add.)

Karate

b NL 75

 

H (mod.)

Kirkagh

b PT 462

 

H (add.)


17.   CUCUMIS SATIVUS L. - CUCUMBER/GHERKIN

1

2

3

4

1

Cucumis sativus L. - Cucumber

 

 

Akito

b NL 26

 

H (mod.)

Alcor

b NL 79, b BG 92

 

H (mod.)

Beluga

b NL 26, b BG 64

 

H (mod.)

Bernadett

a HU 151508

 

H (mod.)

Centurion

a CZ 301

 

H (mod.)

Dina

a CZ 1064, b NL 78

 

H (mod.)

Edona

a FR 9670

 

H (mod.)

Fitness

b NL 78

 

H (mod.)

Jazeel

b NL 73

 

H (add.)

Karol

 

 

f: 30.6.2013

Lili

a CZ 239, a HU 5386

 

H (mod.)

Long John

 

 

f: 30.6.2012

Maksym

b NL 108

 

H (add.)

Marines

b NL 73

 

H (add.)

Mini Stars

b NL 73

 

H (add.)

Minister

a FR 13433

 

H (add.)

Paladinka

a CZ 239

 

H (mod.)

Ritmo

a HU 151508, a RO 2073

 

H (mod.)

Solverde

b NL 78

 

H (mod.)

Suso

 

 

f: 30.6.2012

Zakros

b NL 78

 

H (mod.)

2

Cucumis sativus L. - Gherkin

 

 

Adria Nowo

 

 

f: 30.6.2013

Alhambra

a CZ 140

 

H (add.)

Alice

a CZ 140

 

H (add.)

Aloe

a CZ 140

 

H (add.)

Ametyst

a PL 187

 

H (add.)

Batory

 

 

f: 30.6.2013

Brahms

b NL 108

 

H (add.)

Edyp

a PL 584

 

H (add.)

Evita

a CZ 1064

 

H (mod.)

Haydn

b NL 108

 

H (add.)

Iwonna

a CZ 239

 

H (add.)

Jaspis

 

 

f: 30.6.2013

Junak

a PL 67

 

H (add.)

Kodam

 

 

f: 30.6.2013

Krokus

 

 

f: 30.6.2013

Lukas

a PL 187

 

H (add.)

Marieta

a CZ 140

 

H (add.)

Mores

 

 

f: 30.6.2013

Narcyz

 

 

f: 30.6.2013

Piast

 

 

f: 30.6.2013

Schubert

b NL 108

 

H (add.)

Szeryf

a PL 16

 

H (add.)

Wiarus

a PL 187

 

H (add.)

Zefir

a PL 218

 

H (mod.)


19.   CUCURBITA PEPO L. - MARROW OR COURGETTE

1

2

3

4

Cassiopee

a FR 12821

 

H (add.)

Confucius

a FR 10769

 

H (add.)

Doge

a IT 766

 

H (add.)

Habibi

a FR 12893

 

H (mod.)

Orfa

 

 

f: 30.6.2013

Sibilla

a FR 13433

 

H (add.)

Tendor

a FR 8067

 

H (add.)

Wrangler

a FR 10769

 

H (add.)


21.   DAUCUS CAROTA L. - CARROT

1

2

3

4

1

Daucus carota L. - Carrot

 

 

Afalon

a CZ 140

 

H (add.)

Alfa

a PL 187

 

H (add.)

Aneta

a CZ 140

 

H (add.)

Arleta

a PL 244

 

(add.)

Calgary

b NL 8

 

H (mod.)

Crofton

b NL 108

 

H (add.)

Fama

a PL 187

 

H (add.)

Francis

a CZ 140

 

(add.)

Galaxy

a CZ 140

 

(add.)

Koloseum

a CZ 1145

 

H (add.)

Morelia

b NL 108

 

H (add.)

Nanbro

 

 

f: 30.6.2012

Naomi

a CZ 140

 

(add.)

Napa

b NL 8

 

H (mod.)

Nevis

b NL 8

 

H (mod.)

Vörös óriás

 

 

f: 30.6.2012

2

Daucus carota L. - Fodder carrot

 

 

Tonika

a CZ 544

 

(add.)


23.   LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE

1

2

3

4

Ambroisie

a FR 8332

 

(add.)

Burza

a PL 244

 

(add.)

Crispino

a NL 78

 

(mod.)

Cuartel

a FR 12821

 

(add.)

Easala

b NL 108

 

(add.)

Fausto

a FR 13433

 

(add.)

Fulmaria

a NL 78

 

(mod.)

Funsong

a FR 12567

 

(add.)

Heliante

a FR 12821

 

(add.)

Jota

a PL 356

 

(add.)

Judita

a FR 8332

 

(add.)

Jumper

a FR 12821

 

(add.)

Kelvin

 

 

(del.)

Kitonia

a FR 8332

 

(add.)

Luiza

a PL 244

 

(add.)

Madera

a PL 244

 

(add.)

Maiko

a FR 13433

 

(add.)

Malwinta

a FR 12821

 

(add.)

Memorie

a FR 8332

 

(add.)

Muzarde

a FR 12821

 

(add.)

Neoda

a FR 12821

 

(add.)

Notilia

a FR 13433

 

(add.)

Olimpia

a PL 356

 

(add.)

Orion

a CZ 256

 

(mod.)

Pamina

a FR 13433

 

(add.)

Perlaverde

a FR 8067

 

(add.)

Tahamata

b NL 108

 

(add.)

Tapsai

a FR 8332

 

(add.)

Teodore

a FR 8332

 

(add.)

Ticcos

a FR 12821

 

(add.)

Tiorila

a FR 8332

 

(add.)


24.   LYCOPERSICON ESCULENTUM MILL. - TOMATO

1

2

3

4

Adato

a FR 13433

 

H (add.)

Benito

b NL 8

 

H (mod.)

CXD 274

b PT 466

 

H (add.)(1)

CXD 280

b PT 466

 

H (add.)(1)

CXD 286

b PT 466

 

H (add.)(1)

CXD 291

b PT 466

 

H (add.)(1)

Elán

a HU 151508

 

H (mod.)

Etnix

b PT 838

 

H (add.)

Hector

a FR 12744, b BG 66

 

H (mod.)

Heinz 2306

b PT 464

 

H (add.)(1)

Heinz 4107

b PT 464

 

H (add.)(1)

Jadviga

a FR 8332

 

H (add.)

Lancet

a PL 345

 

(add.)

Marilyn

a CZ 301

 

H (mod.)

Matias

b NL 73

 

H (add.)

Merkury

b BG 83

 

H (mod.)

Missouri

a IT 241

 

H (mod.)

Modus

a PL 95

 

H (add.)

Nemagiant

b PT 462

 

H (add.)

Orfeo

a IT 1401

 

H (add.)

Orkado

a CZ 140, a HU 5390

 

H (mod.)

Peto 86

a HU 5231

 

(mod.)

Premium 2000

b PT 462

 

H (add.)

Presidente

a IT 1303

 

H (add.)

Raïssa

a FR 12567

 

H (mod.)

Rebelion

a FR 8067

 

H (add.)

Rhianna

a FR 8706

 

H (add.)

Rino

a IT 2018

 

H (add.)

Ryton

 

 

f: 30.6.2013

Sacadura

b PT 468

 

H (add.)

Safa

a IT 125

 

H (add.)

Samuraj

a PL 16

 

(add.)

Solitair

b PT 462

 

H (add.)

Superpeel

b PT 462

 

H (add.)

Tajfun

a CZ 140

 

H (mod.)

Talayon

a FR 8067

 

H (add.)

Testa

 

 

f: 30.6.2012

Tettie

a FR 11848

 

H (add.)

Tolstoi

b NL 8, a SK 172

 

H (mod.)

Tradiro

b NL 73

 

H (mod.)

Triple Red

b PT 462

 

H (add.)

Tropical Gem

b PT 462

 

H (add.)

Tyking

b PT 462

 

H (add.)

Uncino

 

 

(del.)

Urbanus

b PT 462

 

H (add.)

Vitador

b NL 78

 

H (mod.)


25.   PETROSELINUM CRISPUM (MILL.) NYMAN EX A. W. HILL - PARSLEY

1

2

3

4

Gala

a PL 356

 

(add.)

Pesto

a PL 356

 

(add.)

Selwa

a PL 244

 

(add.)

Starke

b DK 58

 

(mod.)

Warta

a PL 187

 

(add.)


27.   PHASEOLUS VULGARIS L. - FRENCH BEAN

1

2

3

4

1

Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean

 

 

Adonis

 

 

(del.)

Aidagold

a CZ 239

 

(mod.)

Anka

 

 

f: 30.6.2012

Arkana

a PL 187

 

(add.)

Atarax

 

 

(del.)

Ebro Sem

b NL 78

 

(add.)

Fonix

a HU 151508, a RO 2073

 

(mod.)

Hópehely

a HU 151751

 

(mod.)

Janka

a HU 151751

 

(mod.)

Kreacja

a PL 244

 

(add.)

Lucka

 

 

f: 30.6.2012

Nigeria

 

 

f: 30.6.2013

Paulinera

a PL 187

 

(add.)

Petra

a CZ 162

 

(mod.)

Plus

 

 

f: 30.6.2013

Rézi

a HU 151508

 

(mod.)

Undira

a PL 187

 

(add.)

Unidor

a NL 78, a PL 761

 

(mod.)

2

Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean

 

 

Aurie de Bacău

 

 

f: 30.6.2012


28.   PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - PEA

1

2

3

4

1

Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea

 

 

Combi

a ES 5073

 

(mod.)

Erika

 

 

f: 30.6.2012

Favorit

a HU 151508

 

(mod.)

Kantata

a PL 187

 

(add.)

Morris

a CZ 239

 

(add.)

Rýnsky skorý

 

 

f: 30.6.2012

Triola

a HU 151508

 

(mod.)

Zuzka

 

 

f: 30.6.2012

2

Pisum sativum L. (partim) - Round pea

 

 

Gloire de Quimper

 

 

(del.)

Gloria di Quimper

a HU 151508

 

(add.) ant. Gloire de Quimper

Uncino

a IT 1186

 

(add.)

3

Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea

 

 

 

 

 

 


29.   RAPHANUS SATIVUS L.

1

2

3

4

1

Raphanus sativus L. - Radish

 

 

Bona

a PL 187

 

(add.)

Frida

a PL 67

 

H (add.)

Lada

a CZ 140

 

(mod.)

Liza

 

 

f: 30.6.2012

Ria

a CZ 140

 

(mod.)

Slovana

a CZ 140

 

(mod.)

2

Raphanus sativus L. - Black radish

 

 

Japana

a CZ 239

 

H (mod.)


32.   SOLANUM MELONGENA L. - AUBERGINE / EGG PLANT

1

2

3

4

Fabina

b ES 2027

 

H (mod.)


33.   SPINACIA OLERACEA L. - SPINACH

1

2

3

4

Chica

b NL 78

 

H (mod.)


35.   VICIA FABA L. (PARTIM) - BROAD BEAN

1

2

3

4

Falan

 

 

f: 30.6.2012

Figaro

a PL 261

 

(add.)


36.   ZEA MAYS L. (PARTIM)

1

2

3

4

1

Zea mays L. - Sweet corn

 

 

Empire

b HU 102258

 

H (mod.)

Landmark

a PL 737

 

H (add.)

Patton

 

 

f: 30.6.2012

Rival

b HU 100747

 

H (mod.)

Royalty

b HU 106960

 

H (mod.)

Shaker

 

 

f: 30.6.2012

Sheba

b HU 100747

 

H (mod.)

Sunrise

b NL 122d

 

H (add.)

Sweet Image

b NL 122d

 

H (add.)

Sweet Life

b NL 122d

 

H (add.)

Sweet Nugget

b NL 122b, a PL 562

 

H (mod.)

Sweet Surpise

b NL 122d

 

H (add.)

Sweet Wonder

b NL 122d

 

H (add.)

Tracer

 

 

f: 30.6.2012

2

Zea mays L. - Popcorn

 

 

P 618

 

 

(add.) = Pehely

Pehely

b HU 108096

 

H (mod.)(1)

P 618

a BG 82

 

 


30.4.2010   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

CA 111/18


SZÁNTÓFÖLDI NÖVÉNYFAJOK KÖZÖS FAJTAJEGYZÉKE

negyedik kiegészítés a 28. teljes kiadáshoz

2010/C 111 A/02

TARTALOM

Magyarázat

Szántóföldi fajok jegyzéke

I.   Répafélék

1.

Beta vulgaris L. Cukorrépa

II.   Takarmánynövények

12.

Dactylis glomerata L. Csomós ebír

13.

Festuca arundinacea Schreber Nádképű csenkesz

15.

Festuca ovina L. Juh csenkesz

16.

Festuca pratensis Huds. Réti csenkesz

17.

Festuca rubra L. Vörös csenkesz

18.

Festuca trachyphylla (Hack.) Krajina Keménylevelű csenkesz

20.

Lolium multiflorum Lam. Olasz perje

1

Ssp. alternativum

2

Ssp. non alternativum

21.

Lolium perenne L. Angol perje

22.

Lolium × boucheanum Kunth Hibrid perje

25.

Phleum pratense L. Réti komócsin

29.

Poa pratensis L. Réti perje

36.

Lupinus angustifolius L. Keskenylevelű csillagfürt

42.

Pisum sativum L. (Partim) Takarmányborsó

44.

Trifolium hybridum L. Svédhere

46.

Trifolium pratense L. Vöröshere

47.

Trifolium repens L. Fehérhere

50.

Vicia faba L. (Partim) Lóbab

III.   Olaj- és rostnövények

59.

Brassica rapa L. var. silvestris (Lam.) Briggs Réparepce

61.

Brassica napus L. (partim) Káposztarepce

67.

Helianthus annuus L. Napraforgó

68.

Linum usitatissimum L. Len

IV.   Gabonafélék

73.

Avena sativa L. (including A. byzantina K. Koch) Zab és bizánci zab

75.

Hordeum vulgare L. Árpa

1

Kétsoros árpa

2

Többsoros árpa

76.

Oryza sativa L. Rizs

78.

Secale cereale L. Rozs

79.

Sorghum bicolor (L.) Moench Cirok

82.

×Triticosecale Wittm. ex A. Camus A Triticum nemzetség valamely fajának és a Secale nemzetség valamely fajának keresztezéséből származó hibridek

83.

Triticum aestivum L. Búza

85.

Triticum spelta L. Tönköly búza

86.

Zea mays L. Kukorica

V.   Burgonyafélék

87.

Solanum tuberosum L. Burgonya

MAGYARÁZAT

1.

A Mezőgazdasági Növényfajok Közös Fajtajegyzékének 28. teljes kiadáshoz (1) fűzött negyedik kiegészítés magában foglalja azokat a módosításokat, amelyek – figyelembe véve azokat az információkat, amelyeket a Bizottság a tagállamoktól kapott – szükségszerűnek mutatkoztak.

2.

A jelenlegi kiegészítés a 28. teljes kiadásban elfogadott felosztást alkalmazza. Ennek a kiadásnak a magyarázatára lehet támaszkodni.

3.

A kiegészítés a 2010. február 28-ig terjedő időszakra vonatkozik.

4.

A 28. teljes kiadáshoz képest történő módosítások a következőképpen jelennek meg a 4. oszlopban:

— (add.):

új bejegyzés a közös fajtajegyzékben,

— (mod.):

módosítás létező bejegyzéshez. A jelenlegi kiegészítésben erre a bejegyzésre vonatkozó utalások a 28. teljes kiadásban szereplők helyébe lépnek.

— (del.):

a bejegyzés és a hozzá kapcsolódó összes megjelölés törlése a közös fajtajegyzékből.

5.

E kiegészítés azon bejegyzett fajtákat érinti, amelyekre a 2002/53/EK tanácsi irányelv (2) 16. cikke (1) bekezdésében meghatározott rendelkezések vonatkoznak.

6.

Ha a fenntartó kódja nincs feltüntetve a 28. teljes kiadásban, ez esetben az érintett tagállam vagy EFTA-ország számára készített listán megjelölt hatóságoknál lehet beszerezni a fenntartó nevét és címét.


(1)  HL C 302. A, 2009.12.12., 1. o.

(2)  HL L 193., 2002.7.20., 1. o.


 

1.   BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET

1

2

3

4

Bruno

* PL 906

 

P m (4) (mod.)

Carlos

* PL 906

 

D m (2) (mod.)

Danka KWS

* PL 52

 

D m (2) (add.)

Danuśka KWS

* PL 52

 

D m (2) (add.)

Delano

* PL 47

 

D m (2) (add.)

Farmer

* PL 833

 

D m (2) (add.)

Hella

* DK 28

 

D m (2) (add.)

Heracles

* BE 1703, * ES 6212, * NL 726

 

D m (2) (mod.)

Jagusia

* PL 36

 

D m (2) (add.)

Jambus

* PL 906

 

D m (2) (mod.)

Jonas

* PL 906, * SK 501

 

D m (2) (mod.)

Khazar

* ES 1041, * PL 906

 

P m (4) (mod.)

Lubna KWS

* PL 52

 

D m (2) (add.)

Lukas

* DE 214, * FR 13489, * PL 906

 

D m (2) (mod.)

Lupus

* ES 1041, * PL 906

 

P m (4) (mod.)

Luzon

* PL 36

 

D m (2) (add.)

Madicken

* LT 119

 

D m (2) (mod.)

Oliviera KWS

* PL 52

 

D m (2) (add.)

Pasja

* PL 833

 

D m (2) (add.)

Perfekta

* IT 1104

 

D m (1) (add.)

Schubert

* DE 105, * FR 13489, * HU 100418, * AT 848, * PL 906

 

D m (2) (mod.)

Silotta

* NL 726

 

D m (2) (mod.)

Silvetta

* HU 100528, * PL 478

 

D m (2) (mod.)

Sokrates

* PL 906

 

D m (2) (add.)

Splendor

* PL 833

 

D m (2) (add.)

 

12.   DACTYLIS GLOMERATA L. - COCKSFOOT

1

2

3

4

Ambassador

* CZ 1148, * ES 5070, * LU 21005, * LI 56, * AT 830, * PL 642

 

(mod.)

Amply

 

 

(del.)

Weidac

 

 

(del.)


13.   FESTUCA ARUNDINACEA SCHREBER - TALL FESCUE

1

2

3

4

Cleopatra

* IT 1143

 

(add.)


15.   FESTUCA OVINA L. - SHEEP'S FESCUE

1

2

3

4

Tadka

* PL 724

 

(add.)(1)(5)


16.   FESTUCA PRATENSIS HUDS. - MEADOW FESCUE

1

2

3

4

Leopard

 

 

f: 30.6.2012

Lipoche

* DE 8086, (*) LU 6039

 

(mod.)

Stella

* LU 21005, * LI 56, * NL 227

* NO 20

(mod.)


17.   FESTUCA RUBRA L. - RED FESCUE

1

2

3

4

Celianna

* FR 8116

 

(mod.)(1)(8)

Livinus

 

 

(del.)

Nawojka

* PL 321

 

(add.)(1)(7)

Tatjana

 

 

f: 30.6.2011


18.   FESTUCA TRACHYPHYLLA (HACK.) KRAJINA - HARD FESCUE

1

2

3

4

Beresta

* PL 724

 

(add.)(1)


20.   LOLIUM MULTIFLORUM LAM. - ITALIAN RYEGRASS (INCLUDING WESTERWOLD RYEGRASS)

1

2

3

4

1

Ssp. alternativum -

 

 

Baritmo

* FR 8016, (*) LU 21002

 

D (mod.)

Lemnos

* BE 218, * DE 61, * FR 8038, (*) LU 2001, * FI 6132

 

T (mod.)

2

Ssp. non alternativum -

 

 

Barelli

* BE 1401, (*) LU 21002, * NL 205, * UK 33

 

D (mod.)

Barextra

(*) FR 8016, * IT 590, (*) LU 21002

* IS 3, * NO 8

T (mod.)

Exalta

 

 

(del.)

Lubina

* CZ 201, * IT 918, * SK x

 

T (mod.)

Nabucco

* DE 8086, * FR 13084, (*) LU 6039, * NL 698

 

T (mod.)

Rangifer

(*) LU 5001, * AT 658

* CH 162

D (mod.)


21.   LOLIUM PERENNE L. - PERENNIAL RYEGRASS

1

2

3

4

Barnauta

* CZ 497, * DE 7663, (*) LU 21002, * NL x, * AT 581, * PL 302, * SK 8

 

T (mod.)

Gryps

* PL 871

 

D (add.)(1)

Herbie

* CZ 115, * DE 77, * FR 8116, * NL 444, * PL 161

 

D (mod.)

Livree

* SK 434

 

D (mod.)

Melvina

 

 

(del.)

Montando

* DE 283, * EE 13, * NL 444, * AT 729

 

T (mod.)

Napoleon

 

* NO 29

T (mod.)

Parcour

* NL x

 

D (mod.)

Score

 

 

(del.)

Session

 

 

(del.)

Terry

 

 

f: 30.6.2010

Yatsyn 1

 

 

(del.)


22.   LOLIUM × BOUCHEANUM KUNTH - HYBRID RYEGRASS

1

2

3

4

Daboya

 

* CH 162

(add.)(17)

Marmota

* DK 7, * FR 8372, * LU 5001, * NL 692, * AT 658, * UK 776

* CH 162

T (mod.)

Pirol

* DE 185, * LU 6019, * AT 508, * UK 1887

 

D (mod.)


25.   PHLEUM PRATENSE L. - TIMOTHY

1

2

3

4

Liphlea

 

 

(del.)

Skala

* PL 321

 

(mod.)


29.   POA PRATENSIS L. - SMOOTH-STALKED MEADOWGRASS

1

2

3

4

Barrister

* NL 739

 

(add.)(1)

Cynthia

* EE 13, * NL 444, * SK 542

 

(mod.)(1)(12)


36.   LUPINUS ANGUSTIFOLIUS L. - NARROW LEAVED LUPIN

1

2

3

4

Kadryl

* PL 1

 

(add.)


42.   PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - FIELD PEA

1

2

3

4

Attika

* DE 1323, * AT 710, * RO 2111

 

(mod.)

Audit

* CZ 1207, * FR 13262

 

(mod.)

Fidelia

 

 

f: 30.6.2013

Neon

* UK 1252

 

(add.)

Santiago

* UK 224

 

(add.)

Set

 

 

f: 30.6.2013

Velvet

* CZ 172

 

(add.)


44.   TRIFOLIUM HYBRIDUM L. - ALSIKE CLOVER

1

2

3

4

Ermo

* DK 14

 

D (mod.)


46.   TRIFOLIUM PRATENSE L. - RED CLOVER

1

2

3

4

Renova

 

 

f: 30.6.2010

Témara

* LU 5001

 

f: 1.6.2011


47.   TRIFOLIUM REPENS L. - WHITE CLOVER

1

2

3

4

Retor

* HU 149336, * LT 64, * LU 21001, * NL 444

 

(mod.)


50.   VICIA FABA L. (PARTIM) - FIELD BEAN

1

2

3

4

Divine

* FR 8235

 

(mod.)(16)

Scirocco

* DE 147, * IE 212, * LT 44, * LI 48, * UK 581

 

(mod.)(16)

 

59.   BRASSICA RAPA L. VAR. SILVESTRIS (LAM.) BRIGGS - TURNIP RAPE

1

2

3

4

Pacer

* NL 722

 

(add.)


61.   BRASSICA NAPUS L. (PARTIM) - SWEDE RAPE

1

2

3

4

Arot

* PL 159

 

(add.)(15)(30)

Artoga

* CZ 1006, * FR 12846, * HU 106674, * PL 872, * UK 6169

 

H (mod.)(15)(30)

Belinda

* DE 4624, * EE 39, * PL 511, * UK 1936

 

H (mod.)(16)(30)

Bella

* DK 204, * EE 51

 

(mod.)(16)

Bellevue

* EE 39, * FR 11842, * PL 511

 

(mod.)(15)(30)

Cabestan

* FR 12161

 

(mod.)(15)(30)

Caledonia

 

 

(del.)

Canberra

* UK 1953

 

(mod.)(15)(30)

Caracas

* CZ 444, (*) FR 12161, * LT 125, * SK 217, * UK 1397

 

(mod.)(15)(30)

Cash

* DK 184, * FR 9084, * UK 1335

 

(mod.)(15)

Casoar

* AT 708, * PL 788, * UK 1397

 

(mod.)(15)(30)

Castille

(*) FR 12161, * AT 708, * PL 706, * UK 1397

 

(mod.)(15)(30)

Catana

* FR 12161, * PL 788, * UK 1397

 

(mod.)(15)(30)

Delight

* IT 2013, * PL 511, * UK 1936

 

H (mod.)(16)(30)

DK Example

* FR 12161, * PL 788

 

H (mod.)(15)(30)

DK Expower

* DK 178

 

H (add.)(15)

Dubai

 

 

(del.)

ES Alegria

* DK 129, * FR 12749, * PL 741

 

(mod.)(15)(30)

ES Domino

* PL 741

 

H (add.)(15)(30)

Extend

* FR 12161, * HU 132949, * PL 706, * BG 35

 

H (mod.)(15)(30)

Fenja

* DK 204, * EE 51, * PL 340

 

(mod.)(16)(30)

Ginger

* UK 1936

 

(add.)(15)

Gladius

* PL 787

 

H (add.)(15)(30)

Gloria

* PL 832, * UK 1791

 

(mod.)(15)(30)

Kaliber

* DE 147, * EE 31, * PL 159

 

H (mod.)(16)(30)

King

 

 

(del.)

King 10

* DK 16, * UK 1348

 

(mod.) ant. King(15)

Lunedie

* IT 256

 

(add.)(16)(30)

Markus

* PL 611

 

(add.)(16)(30)

Mirco CL

* IT 2013

 

H (add.)(16)(30)

MLCH089

 

 

(del.)

Mosaik

* EE 46, * SE 71

 

(mod.)(16)

MSP05

 

 

(del.)

NK Diamond

* CZ 711, * DE 8145, * PL 787, * SK 443, * UK 1791

 

(mod.)(15)(30)

NK Morse

* CZ 697, * HU 103431, * PL 787, * UK 1379

 

(mod.)(15)(30)

NX2213

* DK 215

 

(add.)(15)(32)

NX2214

* DK 215

 

(add.)(15)(32)

Osorno

* DK 44, * EE 31

 

H (mod.)(16)

PHS803 CMS

* IT 484

 

H (add.)(16)(21)(32)

Primus

* PL 205, * UK 1348

 

H (mod.)(15)(30)

Proximo

* EE 39, * PL 511

 

(mod.)(16)(30)

PR45W33

* DK 87

 

H (add.)(15)(32)

PR46W30

* DK 87, * UK 1891

 

H (mod.)(15)(32)

Ramon

 

 

(del.)

Rohan

* CZ 24, * EE 31, * PL 159, * SK 84, * BG 91

 

H (mod.)(15)(30)

Sesame

* FR 9295, * UK 182

 

(mod.)(15)

Sheriff

* DK 44, * FR 13099

 

H (mod.)(15)

Sherlock

* HU 149293, * PL 52

 

(mod.)(15)(30)

Sherpa

* DK 44

 

H (add.)(15)

Sinika

* DK 44, * EE 31

 

H (mod.)(16)

Sojus

 

 

f: 30.6.2013

Split

 

 

(del.)

SY Kolumb

* PL 787

 

H (add.)(15)(30)

Tamarin

* PL 217, * UK 1717

 

(mod.)(16)(30)

Tores

* DK 187

 

H (add.)(15)

Viking

* DE 147, * HU 106300, (*) LU 6016, * LI 48, * AT 532, * PL 159, * SK 63, * RO 2099

 

(mod.)(15)(30)

Visby

* DE 4316, * EE 31, * LU 6016, * AT 699, * PL 159

 

H (mod.)(15)(30)

V161OL

* FR 12161, * UK 1397

 

(mod.)(15)(32)

Xenon

* DK 44, * DE 147, * PL 159

 

H (mod.)(15)(30)


67.   HELIANTHUS ANNUUS L. - SUNFLOWER

1

2

3

4

Alexandra

* SK 219

 

H S (mod.)

Alliance

 

 

f: 30.6.2012

Aurasol

* DE 7029, * FR 12161, * AT 543, * RO 2080

 

H S (mod.)

Orasole

* CZ 711, * PT 556

 

 

Belem M

* CZ 711, * FR 12161

 

H S (mod.)

Floyd

* CZ 711, * HU 132927

 

H S (mod.)

Itanol

* CZ 711, * RO 2080

 

H S (mod.)

Jalisco

* ES 4904

 

S (mod.)(35)

Kadiz

 

 

(del.)

Kantaor

* ES 4904

 

H S (mod.)(35)

Kenitra

 

 

(del.)

Kodax

 

 

(del.)

MAS 95A

 

 

(del.)

Nardo

 

 

(del.)

NK Ladi

 

 

(del.)

Orasole

 

 

= Aurasol

Pedro

 

 

f: 30.6.2012

Pegasol

* CZ 711, * DE 7029, * FR 12161, * AT 543

 

H S (mod.)

Prodisol

* CZ 711, * FR 12161, * HU 132949, * SK 348

 

H S (mod.)

Rithmy

 

 

(del.)

Torero

 

 

f: 30.6.2012

Veracruz

* ES 4904

 

S (mod.)(35)


68.   LINUM USITATISSIMUM L. - FLAX, LINSEED

1

2

3

4

Chantal

* NL 736

 

(add.)(19)

Marylin

* BE 1423, * FR 9134, * NL 736

 

(mod.)(19)

Sofie

* BE 1423, * FR 9134, * NL 736

 

(mod.)(19)

Suzanne

* BE 1423, * FR 9134, * NL 736

 

(mod.)(19)

 

73.   AVENA SATIVA L. (INCLUDING A. BYZANTINA K. KOCH) - OAT AND RED OAT

1

2

3

4

Belinda

* LT 42, * FI 6124, * SE 71

* NO 159

(mod.)(16)

Effektiv

* LU 1001, * AT 5, * FI 6169

 

(mod.)(16)

Expander

* HU 100935, * AT 5

* CH 79

(mod.)(16)

Explorer

* AT 5

 

(mod.)(16)

Freja

* FI 6109

 

(mod.)(16)

Gigant

* NL 736

 

(mod.)(16)

Japeloup

* FR 9084

 

(mod.)(16)

Jumbo

* DE 149, * AT 26

 

(mod.)(16)

Moritz

* DK 117, * DE 7289, * AT 522

 

(mod.)(16)

Pergamon

* DK 77, * DE 149, * EE 75, * LU 6017

 

(mod.)(16)

Scorpion

* CZ 77, * DK 77, * DE 149, * EE 75, * PL 306

 

(mod.)(16)


75.   HORDEUM VULGARE L. - BARLEY

1

2

3

4

1

2-row barley

 

 

Amber

* EE 46, * FI 6124, * SE 71

 

(mod.)(16)

Annabell

* CZ 77, * DE 1, * EE 33, * HU 107747, * LI 47, * PL 306, * SK 295, * FI 6147, * RO 2107

* NO 191

(mod.)(16)

Auriga

* DE 1, * EE 33, * HU 107747, * LI 46, * FI 6166, * RO 2103

 

(mod.)(16)

Braemar

* CZ 1118, * DE 43, * HU 106849, * LT 141, (*) LU 6031, * SK 405, * FI 6163, * UK 897

 

(mod.)(16)

Calcule

* DK 217, * EE 81, * FR 8128, * HU 156404, * LT 149, * AT 523

 

(mod.)(16)

Columbus

* DK 35

 

(add.)(16)

Essential

 

 

(del.)

Gentle

* DK 221

 

(add.)(16)

Gladys

* FR 12814, * NL 705

 

(mod.)(16)

Halcyon

 

 

(del.)

Henrike

* CZ 77, * DE 149, * EE 33, * PL 306

 

(mod.)(16)

JB Flavour

* DE 2610, * EE 43, * FR 8359, * LT 56

 

(mod.)(16)

Katy

* DK 218

 

(add.)(16)

Mercada

* EE 6, * LT 41, * LU 6014, * LI 53, * PL 53

 

(mod.)(16)

Pasadena

* DE 129, * HU 107187, * LI 53, * SK 24

 

(mod.)(16)

Streif

* CZ 1150, * DE 4046, * EE 81, * AT 523, * FI 6164

 

(mod.)(16)

Temperament

 

 

(del.)

Venouska

* NL 705

 

(mod.)(16)

2

6-row barley

 

 

 

 

 

 


76.   ORYZA SATIVA L. - RICE

1

2

3

4

Antares

* IT 38

 

(add.)

Crono

* IT 94

 

(add.)

Dardo

* IT 94

 

(add.)

Gloria

* IT 158

 

(add.)

Orione

* IT 38

 

(add.)

Ronaldo

* IT 158

 

(add.)

Vulcano

* IT 38

 

(add.)


78.   SECALE CEREALE L. - RYE

1

2

3

4

Bonfire

* NL 727

 

(add.)


79.   SORGHUM BICOLOR (L.) MOENCH - SORGHUM

1

2

3

4

BMR Elite

* IT 1258

 

(mod.)

Express

* IT 1258

 

(mod.)

Sweet Caroline

* IT 1258

 

(mod.)

Sweet Virginia

* IT 1258

 

(mod.)


82.   ×TRITICOSECALE WITTM. EX A. CAMUS - HYBRIDS RESULTING FROM THE CROSSING OF A SPECIES OF THE GENUS TRITICUM AND A SPECIES OF THE GENUS SECALE

1

2

3

4

Hercules

* IT 1295

 

(mod.)

Trigold

* CZ 31, * DE 129, * PL 53

 

(mod.)(15)


83.   TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT

1

2

3

4

Agrestis

 

 

(del.)

Alora

* DE 7256, * EE 66, * AT 573

 

(mod.)(16)

Ararat

* DK 117, * EE 97

 

(mod.)(15)

Blixen

 

 

(del.)

Bristol

* NL 736

 

(mod.)(15)

Cassiopeia

 

 

(del.)

Delmare

* NL 705

 

(mod.)(15)

Granny

* CZ 172, * DE 7256, * EE 66, * SK 555

 

(mod.)(16)

Hewilla

* EE 29, * PL 321

 

(mod.)(16)

Julius

* BE 769, * DE 129, * EE 58, * NL 321

 

(mod.)(15)

KWS Bohinen

 

 

(del.)

Legron

 

 

(del.)

Lincoln

* NL 736

 

(mod.)(15)

Mulan

* BE 793, * CZ 77, * DE 149, * EE 33, * HU 107747, * LT 60, (*) LU 6017, * AT 500, * PL 306, * SE 41

 

(mod.)(15)

Orbit

* DK 225, * UK 1335

 

(mod.)(15)

Pasteur

* NL 736, * PL 523

 

(mod.)(16)

Penso

 

 

(del.)

Pentium

 

 

(del.)

Proventus

 

 

(del.)

Senat

 

 

(del.)

Shire

* UK 6103

 

(add.)(15)

Stalwart

 

 

(del.)

Sunnan

* NL 628

 

(mod.)(16)

Symbol

 

 

(del.)

Tulsa

* NL 736

 

(mod.)(15)

Watson

 

 

(del.)

Zohra

 

 

f: 30.6.2012


85.   TRITICUM SPELTA L. - SPELT WHEAT

1

2

3

4

Titan

 

* CH 56

(add.)


86.   ZEA MAYS L. - MAIZE

1

2

3

4

Aagenda

* BE 842, * DE 2244

 

 

Aapotheoz

* IT x

 

 

Aartener

* IT x

 

 

Abondance

* CZ 711, * NL 286

 

 

Agadir

* IT 336, * NL x

 

 

Alfa VSM

* IT 159

 

 

Ampezzo

* BE 842, (*) FR 12814, * NL 708

 

 

Arecibo

* IT 426

 

 

Ayrro

* BE 842, (*) FR 12814, * NL 708

 

 

Beta VSM

* IT 159

 

 

Borelli

* IT 345

 

 

Bressi CS

* IT 345

 

 

Cabernet

 

 

 

Cabrio

* CZ 1253, * NL 737

 

 

Canali CS

* IT 345

 

 

Ceolas

* IT 1125

 

 

Ciclixx Duo

* IT 1125

 

 

Codiflag

* IT 345

 

 

Codilac

* IT 345

 

 

Codimax

* IT 345

 

 

Codisk

* IT 345

 

 

DA Salomè

* IT 1252

 

 

DA Saola

* IT 1252

 

 

DA Siboney

* IT 1252

 

 

Damon VSM

* IT 159

 

 

DKC3301

* IT x

 

 

DKC4685

* IT x, * AT 708

 

 

DKC6101

* IT x

 

 

DKC6590

* IT x

 

 

DKC6903

* IT x

 

 

Dualto

* NL 738

 

 

Ducarat

* NL 738

 

 

Duconto

* NL 738

 

 

Duprecos

(*) FR 12679, * NL 738

 

 

Duvital

(*) FR 12679, * NL 738

 

 

Eltio

* IT 426

 

 

ES Barak

* IT 1171

 

 

ES Feria

* IT 1171

 

 

ES Quantum

* IT 1171

 

 

ES Rocket

* IT 1171

 

 

Espresso

* IT 272

 

 

Fadena

* IT 272

 

 

Fagretto

* IT 272

 

 

Farmant

* IT 272

 

 

Farmtop

* IT 272

 

 

Firsti CS

* IT 345

 

 

Gamma VSM

* IT 159

 

 

Gasti CS

* IT 345

 

 

GK Boglár

* SK 215

 

 

GK Bolgár

 

 

 

GL Torpedo

* IT 440

 

 

Harvey

* NL 708

 

 

Herkuli CS

* IT 345

 

 

Hillary

* IT x

 

 

ISH610

* IT 1170

 

 

ISH611

* IT 1170

 

 

ISH612

* IT 1170

 

 

ISH708

* IT 1170

 

 

Janett

* IT x

 

 

Kapitals

* IT x

 

 

Kedros

* IT x

 

 

Kimbos

* IT x

 

 

Klaros

* IT x

 

 

Kluni CS

* IT 345

 

 

Kopias

* IT x

 

 

Korimbos

* IT x

 

 

Korreos

* IT x

 

 

Kretas

* IT x

 

 

Kuskus

* IT x

 

 

Lagni CS

* IT 345

 

 

Lambic

 

 

 

LG 21.84

* NL 318

 

 

LG 22.36 Allstar

* NL 318

 

 

LG30218

* BE 842, * NL 708

 

 

LG30221

* NL 708

 

 

LG30495

* IT x

 

 

LG30597

* IT x

 

 

LG30642

* IT x

 

 

LG30688

* IT x

 

 

LG3197

* DE 1323, * NL 318

 

 

LG3218

(*) FR 12814, * NL 712

 

 

LG3224

 

 

 

LG3234

* BE 842

 

 

LG3266

* CZ 1136, * FR 12814, * IT x

 

 

LG3267

* FR 12814

 

 

LG3540 Waxy

* IT x

 

 

Malton

* IT 426

 

 

Marry

* IT x

 

 

MAS 17E

* BE 807, * FR 12208, * NL 213

 

 

MAS 41B

* IT 370

 

 

MAS 47P

* IT 370, * PT 560

 

 

MAS 55F

* IT 370

 

 

MAS 58M

* IT 370

 

 

MAS 59P

* IT 370

 

 

MAS 60D

* IT 370

 

 

MAS 62S

* IT 370

 

 

MAS 62T

 

 

 

MAS 63L

* IT 1164

 

 

MAS 64B

 

 

 

MAS 71V

* IT 370

 

 

Milka

* IT 272

 

 

Modetta

* IT 272

 

 

Mojaal

* IT 272

 

 

Mokka

* IT 272

 

 

Monara

* IT 272

 

 

Neos

* IT 1164

 

 

NK Cooler

* BE 881, * DE 6880, * FR 12584, * NL 610

 

 

Noah

* IT x

 

 

Novir

* IT 1164

 

 

Numero

* IT 272

 

 

Orfeo

* NL 708

 

 

Panasem

* IT 1288

 

 

Pantan

* IT 1288

 

 

Patras

 

 

 

Polaire

* NL 738

 

 

Poya

 

* CH 41

 

Principe

* IT 426

 

 

PR33A04

* ES 142, * IT x

 

 

PR34N61

* FR 10858, * IT x

 

 

PR35F36

* ES 450, * IT x

 

 

PR36W61

* IT x

 

 

PR39B22

* IT x, * AT 77

 

 

P0159

* IT x

 

 

P0183

* IT x

 

 

P0222

* IT x

 

 

P0319

* IT x

 

 

P0547

* IT x

 

 

P0582

* IT x

 

 

P0735

* IT x

 

 

P0746

* IT x

 

 

P0891

* IT x

 

 

P1038

* IT x

 

 

P1114

* IT x

 

 

P1253

* IT x

 

 

P1374

* IT x

 

 

P1389

* IT x

 

 

P1421

* IT x

 

 

P1601

* IT x

 

 

P1615

* IT x

 

 

P1621

* IT x

 

 

P1743

* IT x

 

 

P1921

* IT x

 

 

P8659

* IT x

 

 

P8735

* IT x

 

 

P8753

* IT x

 

 

P8871

* IT x

 

 

P9248

* IT x

 

 

P9292

* IT x, * AT 77

 

 

P9317

* IT x

 

 

P9494

* IT x, * AT 77

 

 

Quad

* IT 272

 

 

Ranki CS

* IT 345

 

 

Sephora

 

 

 

Sistema

* IT 278

 

 

SNH8605

* IT 95

 

 

Squadra

 

 

 

Starki CS

* IT 345

 

 

Stimul

* IT 1125

 

 

Studio

 

 

 

Sudoku

* HU 106465, * NL 737

 

 

Sunny

* NL 737

 

 

Supresto

* NL 737

 

 

Surco

* IT 278

 

 

Suriga

* NL 737

 

 

Surion

* NL 737

 

 

SY Adapto

* IT 1164

 

 

SY Applause

* DK 219

 

 

SY Dikara

* IT 1164

 

 

SY Forvia

* IT 1164

 

 

SY Gustoso

* IT 1164

 

 

SY Luminoso

* IT 1164

 

 

SY Lutetia

* IT 1164

 

 

SY Marilyn

* IT 1164

 

 

SY Merlot

* IT 1164

 

 

SY Nepal

* IT 1164

 

 

SY Octavo

* IT 1164

 

 

SY Ondina

* IT 1164

 

 

SY Rocky

* IT 1164

 

 

SY Silver

* IT 1164

 

 

SY Veralia

* IT 1164

 

 

SY Verdemax

* IT 1164

 

 

Tango

* LT 84, * NL 737

 

 

Tavascan

* IT 336

 

 

Teofila

* IT 370

 

 

Toulal

* IT 345

 

 

Traci CS

* IT 345

 

 

Ushuaia

* IT 426

 

 

ZP341

* IT 1289

 

 

89MAY70

* IT 1292

 

 

 

87.   SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO

1

2

3

4

Accent

* DE 7633, * NL 544, * PT 759, * SK 44, * UK 6223

 

(mod.)

Bursztyn

* PL 308

 

(add.)

Gawin

* PL 27

 

(add.)

Gustaw

* PL 27

 

(add.)

Harlequin

* UK 1759

 

(mod.)

Jeannette

* NL 734

 

(add.)

Komtesa

* SK 174

 

(mod.)

Kordoba

 

 

(del.)

Korela

* SK x

 

(mod.)

Lady Rosetta

(*) DE x, * HU 108074, * IE 4, * LT 66, (*) LU 21025, * NL 524, * SK 44, * FI 6115, * SE 10

 

(mod.)

Legenda

* PL 308

 

(add.)

Michalina

* PL 617

 

(add.)

Nikoleta

 

 

(del.)

Opava

 

 

(del.)

Stasia

* PL 617

 

(add.)

Viviana

* PL 875

 

(add.)

Zenia

* PL 617

 

(add.)

94F2042

(*) FR 10711, * NL 740

 

(mod.)(32)


Helyesbítések

30.4.2010   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

CA 111/37


Helyesbítés a Szántóföldi Növényfajok Közös Fajtajegyzéke – a 27. teljes kiadás hatodik kiegészítéséhez

( Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 183. A, 2009. augusztus 5. )

2010/C 111 A/03

A 26. oldalon, a „69. HORDEUM VULGARE L.” 1. pontja (kétsoros árpa) alatt a következő sor törlendő:

„Natival

 

 

(del.)”

A 27. oldalon, a „69. HORDEUM VULGARE L.” 2. pontja (többsoros árpa) alatt a következő sor törlendő:

„Lyseval

 

 

f: 30.6.2011”


30.4.2010   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

CA 111/37


Helyesbítés a Szántóföldi Növényfajok Közös Fajtajegyzéke – 28. teljes kiadáshoz

( Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 302. A, 2009. december 12. )

2010/C 111 A/04

A 279. oldalon, a „75. HORDEUM VULGARE L. - BARLEY” 1. pontja (kétsoros árpa) alatt a következő sor beszúrandó a „Nairobi” sor alá:

„Natival

*BE 212

 

(15)”

A 291. oldalon, a „75. HORDEUM VULGARE L. - BARLEY” 2. pontja (többsoros árpa)

a következő szövegrész:

„Lyseval

 

 

f: 30.6.2011”

helyesen:

„Lyseval

*BE 212

 

(15)”