Arra kötelezi az európai uniós (EU) tengeri olaj- és gázipari üzemeltetőket, hogy:
tegyék meg az összes szükséges intézkedést a nagyobb balesetek elkerülésére;
elegendő fizikai, emberi és pénzügyi erőforrás álljon rendelkezésükre a nagyobb balesetek következményeinek korlátozásához arra az esetre, ha e balesetek mégis bekövetkeznek.
Érvényes valamennyi meglévő és jövőbeni létesítményre.
Segít a tengeri környezet védelmének biztosításában, és különösen a tengervédelmi stratégiáról szóló, a tengeri környezetvédelmi politika területén a fellépés kereteit meghatározó keretirányelvben (2008/56/EK irányelv, lásd az összefoglalót) megjelölt egyik célkitűzés, a jó környezeti állapot elérésében, illetve fenntartásában.
FŐBB PONTOK
Engedélyezés és szabályozás
Az üzemeltetőknek a tengeri olaj- és gázipari tevékenységek végzéséhez engedélyt kell kapniuk valamely független hatóságtól. Az összeférhetetlenség megelőzése érdekében az uniós tagállamoknakvilágosan el kell különíteniük a tengeri biztonságra vonatkozó jelen szabályozást és a környezeti tényezőket a gazdasági fejlesztéshez, az engedélyezéshez és a bevételkezeléshez kapcsolódó más funkcióktól.
A létesítmények üzemeltetőinek és tulajdonosainak – bármely tevékenység megkezdése előtt – az illetékes hatóság rendelkezésére kell bocsátaniuk a következőket:
a súlyos balesetek megelőzésére vonatkozó vállalati stratégia egy példánya;
a vállalat biztonság- és környezetirányítási rendszerének részletei; valamint
a súlyos veszélyekről szóló jelentés.
Veszélyhelyzet-reagálási tervek
Az üzemeltetőknekbelső veszélyhelyzet-reagálási terveket is készíteniük kell annak érdekében, hogy bármely súlyos veszélyre reagálni tudjanak. Ebbe beletartozik az olajszennyezések kezelésére vonatkozóan készített elemzés is.
A nemzeti hatóságoknak olyan veszélyhelyzet-reagálási terveket kell kidolgozniuk, amelyek valamennyi tengeri olaj- és gázipari létesítményt és infrastruktúrát lefednek, ideértve a joghatóságukon belül potenciálisan érintett területeket is.
A lakosság tájékoztatása
Az irányelv kiköti, hogy tilos azelőtt feltáró kutat fúrni, mielőtt a lakosságnak lehetősége nem nyílt a teljes körű tájékoztatásban való részesülésre és hangot nem adhattak véleményüknek bármely tervezett tengeri tevékenység lehetséges hatásaival kapcsolatban.
Mivel a balesetek határon átnyúló hatásokkal járhatnak, a nemzeti hatóságok kötelesek rendszeres időközönként megosztani az ismereteket, az információkat és a tapasztalatokat az Unió területén máshol tevékenykedő partnereikkel, továbbá kötelesek konzultációt folytatni a szakmával, más érdekelt felekkel, valamint az Európai Bizottsággal.
Az Európai Tengerbiztonsági Ügynökség szerepe
Az 1406/2002/EK rendelettel (lásd az összefoglalót) létrehozott Európai Tengerbiztonsági Ügynökség segíthet a tagállamoknak a veszélyhelyzet-reagálási tervek kidolgozásában, valamint az olaj- és gázszennyezés észlelésében és nyomon követésében.
A vizekben okozott károk fogalmának módosítása
A 2013/30/EU irányelv módosítja a vizekben okozott károk fogalmának a környezeti felelősségről szóló 2004/35/EK irányelvben szereplő meghatározását (lásd az összefoglalót), összhangba hozva azt a 2000/60/EK irányelv (az EU vízügyi keretirányelve, lásd az összefoglalót) és a 2008/56/EK irányelv (lásd az összefoglalót) fogalommeghatározásaival. Eszerint a vizekben okozott kár olyan kárnak minősül, amely jelentősen befolyásolja a víz és a tengeri vízkészletek környezeti (ökológiai, kémiai vagy mennyiségi) állapotát.
Az (EU) 2018/1999 módosító rendelet
Az energiaunió és az éghajlat-politika irányításáról szóló (EU) 2018/1999 rendelet a 2013/30/EU irányelv 25. cikkének (1) bekezdése helyébe lép, és azt írja elő a tagállamoknak, hogy az (EU) 2018/1999 rendeletben előírt éves jelentéstétel keretében legalább az alábbiakról tegyenek jelentést a Bizottság felé:
a létesítmények száma, kora és helye;
az elvégzett ellenőrzések és vizsgálatok száma és típusa, esetleges végrehajtási intézkedések és büntető ítéletek;
az eseményekre vonatkozó adatok, amelyeket az egységes adatszolgáltatási rendszer ír elő;
a tengeri olaj- és gázipari tevékenységek szabályozási keretét illetően végrehajtott minden lényeges változtatás;
a súlyos balesetek megelőzésével és az előforduló súlyos balesetek következményeinek korlátozásával összefüggésben folytatott tengeri olaj- és gázipari tevékenységek.
MIKORTÓL ALKALMAZANDÓ AZ IRÁNYELV?
A 2013/30/EK irányelv rendelkezéseit a tagállamok nemzeti jogába -ig kellett átültetni.
Az Európai Parlament és a Tanács 2013/30/EU irányelve () a tengeri olaj- és gázipari tevékenységek biztonságáról és a 2004/35/EK irányelv módosításáról (HL L 178., , 66–106. o.)
A 2013/30/EU irányelv későbbi módosításait belefoglalták az eredeti szövegbe. Ez az egységes szerkezetbe foglalt változat kizárólag tájékoztató jellegű.
KAPCSOLÓDÓ DOKUMENTUMOK
Az Európai Parlament és a Tanács 2008/56/EK irányelve () a tengeri környezetvédelmi politika területén a közösségi fellépés kereteinek meghatározásáról (tengervédelmi stratégiáról szóló keretirányelv) (HL L 164., , 19–40. o.)
Az Európai Parlament és a Tanács 2004/35/EK irányelve () a környezeti károk megelőzése és felszámolása tekintetében a környezeti felelősségről (HL L 143., , 56–75. o.)