02013R0876 — HU — 15.10.2025 — 002.001


Ez a dokumentum kizárólag tájékoztató jellegű és nem vált ki joghatást. Az EU intézményei semmiféle felelősséget nem vállalnak a tartalmáért. A jogi aktusoknak – ideértve azok bevezető hivatkozásait és preambulumbekezdéseit is – az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett és az EUR-Lex portálon megtalálható változatai tekintendők hitelesnek. Az említett hivatalos szövegváltozatok közvetlenül elérhetők az ebben a dokumentumban elhelyezett linkeken keresztül

►B

A BIZOTTSÁG 876/2013/EU FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE

(2013. május 28.)

a 648/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a központi szerződő felek kollégiumairól szóló szabályozási technikai standardok tekintetében történő kiegészítéséről

(EGT-vonatkozású szöveg)

(HL L 244, 2013.9.13., 19. o)

Módosította:

 

 

Hivatalos Lap

  Szám

Oldal

Dátum

►M1

A BIZOTTSÁG (EU) 2020/2145 FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE  (2020. szeptember 1.)

  L 428

1

18.12.2020

►M2

A BIZOTTSÁG (EU) 2025/1493 FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE  (2025. június 11.)

  L 1493

1

25.9.2025




▼B

A BIZOTTSÁG 876/2013/EU FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE

(2013. május 28.)

a 648/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a központi szerződő felek kollégiumairól szóló szabályozási technikai standardok tekintetében történő kiegészítéséről

(EGT-vonatkozású szöveg)



1. cikk

A legfontosabb pénznemek meghatározása

(1)  
A legfontosabb uniós pénznemeket az egyes pénznemeknek a központi szerződő fél által – az összes pénzügyi eszközre vonatkozóan – elszámolt napvégi nyitott pozíciók éves átlagához viszonyított relatív részesedése alapján kell meghatározni.
(2)  
Az a három pénznem minősül a legfontosabb uniós pénznemeknek, amelyek az (1) bekezdés alapján számított legnagyobb relatív részesedést érik el, feltéve, ha az egyes részesedések mértéke meghaladja a 10 %-ot.
(3)  
A pénznemek relatív részesedésének számítása éves alapon történik.

2. cikk

A kollégiumok működésének megszervezése

▼M2

(1)  
Miután értesítést küldtek arról, hogy a kérelem tartalmazza a 648/2012/EU rendelet 17. cikke (2) bekezdése első albekezdésének a) pontjában említett szükséges dokumentumokat és információkat, a központi szerződő fél illetékes hatósága megküldi az említett rendelet 18. cikkének (5) bekezdése szerinti írásos megállapodásra irányuló javaslatot a kollégiumnak az említett rendelet 18. cikkének (2) bekezdésével összhangban meghatározott tagjai számára. Az említett írásos megállapodás tartalmazza a kollégium összetételének legalább évente történő felülvizsgálatára vonatkozó eljárást. Az írásbeli megállapodásnak ki kell térnie továbbá egy olyan módosítási eljárásra is, amely szerint a központi szerződő fél illetékes hatósága vagy a kollégium többi tagja bármikor kezdeményezhet változtatásokat a kollégium e cikkben meghatározott eljárással összhangban lévő jóváhagyásának függvényében.

▼B

(2)  
Amennyiben a kollégium (1) bekezdésben említett tagjai nem tesznek észrevételt tíz naptári napon belül, a központi szerződő fél illetékes hatósága további lépéseket tesz az írásbeli megállapodás kollégium általi elfogadását és a kollégiumnak a 648/2012/EU rendelet 18. cikkének (1) bekezdése szerinti létrehozását illetően.

▼M2

(3)  
Amennyiben a kollégiumi tagok észrevétellel élnek az írásos megállapodás (1) bekezdés értelmében megküldött tervezetével kapcsolatban, ezeket az észrevételeket részletes magyarázat kíséretében tíz naptári napon belül továbbítják a társelnökök részére. A társelnökök a 648/2012/EU rendelet 18. cikkének (1) bekezdésében foglalt határidőre figyelemmel adott esetben megállapodnak a felülvizsgált javaslatról és elkészítik azt, valamint ülést hívnak össze a végleges írásos megállapodásról való megegyezés és annak elfogadása céljából.

▼B

(4)  
A kollégium az írásbeli megállapodás elfogadását követően létrejön.

▼M2

(4a)  
A 648/2012/EU rendelet 18. cikke (2) bekezdésének ca) pontjában említett illetékes hatóságok, és az említett rendelet 18. cikke (2) bekezdésének i) pontjában említett kibocsátó központi bankok, amelyek részt kívánnak venni a kollégiumban, indokolással ellátott kérelmet nyújtanak be a központi szerződő fél illetékes hatóságához. A központi szerződő fél illetékes hatósága a kérelem kézhezvételétől számított 20 naptári napon belül felülvizsgálat és jóváhagyás céljából a kérelmező illetékes hatóság vagy a kibocsátó központi bank rendelkezésére bocsátja az írásos megállapodás egy példányát, vagy írásban megindokolja a kérelem elutasítását. A központi szerződő fél illetékes hatósága tájékoztatja a kollégium tagjait az ilyen kérelmekről és azok eredményéről.

▼B

(5)  
Az e cikk (1)–(3) bekezdésével összhangban elfogadott írásbeli megállapodás a kollégium minden tagjára nézve kötelező.

3. cikk

Részvétel a kollégiumokban

▼M2

(1)  
Amennyiben valamely tagállam olyan illetékes hatósága, amely nem tagja a kollégiumnak, a 648/2012/EU rendelet 18. cikkének (3) bekezdésével összhangban információkéréssel fordul egy adott kollégiumhoz, a társelnökök a kollégiummal folytatott egyeztetést követően meghatározzák a legmegfelelőbb módját annak, miként nyújtson a kollégium információt azon hatóságok részére, illetve miként kérjen információt azon hatóságoktól, amelyek nem tagjai a kollégiumnak.
(2)  
A kollégium ülésein való részvétel céljából a kollégium minden tagja kijelöl egy fő résztvevőt; a tagok továbbá egy helyettest is kijelölhetnek a társelnökök kivételével, amely további, szavazati jog nélküli résztvevőket is igényelhet.

▼B

(3)  
Amennyiben az egyik legfontosabb uniós pénznemet kibocsátó központi bank egynél több központi banknak felel meg, a vonatkozó központi bankok egyetlen képviselőt jelölnek ki a kollégiumban való részvételre.

▼M1

(4)  
Ha egy hatóság a 648/2012/EU rendelet 18. cikke (2) bekezdésének c)–i) pontja közül több pont alapján is jogosult a kollégiumban való részvételre, akkor további, szavazati jog nélküli résztvevőket jelölhet.

▼B

(5)  
Amennyiben e cikkel összhangban egy kollégiumi tagot egynél több résztvevő képvisel, vagy egyazon tagállamhoz a 648/2012/EU rendelet 19. cikkének (3) bekezdése értelmében az e kollégiumi tagok által gyakorolható szavazatok számánál több kollégiumi tag tartozik, az érintett kollégiumi tag vagy kollégiumi tagok tájékoztatják a kollégiumot arról, mely résztvevők gyakorolják a szavazati jogokat.

▼M1

(6)  
A (4) és az (5) bekezdéstől eltérve az EKB két, szavazati joggal rendelkező résztvevőt jelölhet ki, amennyiben a kollégiumnak a 648/2012/EU rendelet 18. cikke (2) bekezdésének c) és h) pontja értelmében is tagja.

▼B

4. cikk

A kollégiumok irányítása

▼M2

(1)  
A társelnökök gondoskodnak arról, hogy a kollégium tevékenysége megkönnyítse a 648/2012/EU rendelet értelmében ellátandó feladatokat.

▼B

(2)  
A kollégium értesíti az EÉPH-t minden olyan feladatról, amelyet a kollégium az (1) bekezdés alapján lát el. Az EÉPH koordinációs szerepet tölt be egy adott kollégium által ellátott feladatok nyomon követése terén, és gondoskodik arról, hogy a kollégium céljai – a lehetőségekhez képest – a legnagyobb összhangban legyenek a többi kollégium céljaival.
(3)  

►M2  A társelnökök biztosítják legalább a következőket: ◄

a) 

pontosan beazonosítja a kollégium egyes üléseinek és tevékenységeinek a céljait;

b) 

gondoskodik arról, hogy a kollégium ülései és tevékenységei eredményesek maradjanak, és biztosítja, hogy az összes kollégiumi tag teljes körűen értesüljön a számára jelentőséggel bíró kollégiumi tevékenységekről;

c) 

a kollégium üléseinek és tevékenységeinek időbeosztását oly módon határozza meg, hogy azok eredményei segítsék a központi szerződő fél felügyeletét;

d) 

biztosítja, hogy a központi szerződő félnek és más főbb érdekelteknek pontos képük legyen a kollégium szerepéről és működéséről;

e) 

biztosítja a kollégium tevékenységeinek rendszeres felülvizsgálatát, valamint azt, hogy a kollégium eredménytelen működése esetén korrekciós intézkedések meghozatalára kerüljön sor;

f) 

gondoskodik a kollégiumi tagok válságkezelési tervezéssel kapcsolatos éves üléséhez kapcsolódó napirend elkészítéséről, szükség esetén a központi szerződő fél együttműködésével.

▼M2

(4)  

A kollégium eredményességének és hatékonyságának biztosítása érdekében a társelnökök kapcsolattartóként járnak el a kollégium gyakorlati szervezésével összefüggő minden kérdésben és folyamatosan tájékoztatják egymást. A társelnökök ellátják legalább a következő feladatokat:

a) 

összeállítják, aktualizálják és megküldik a kollégiumi tagok kapcsolattartási adatait tartalmazó listát;

b) 

elkészítik és megküldik a kollégium üléseinek vagy tevékenységeinek napirendjét és dokumentációját;

ba) 

megvitatják a 648/2012/EU rendelet 24a. cikke (7) bekezdésének ba) pontjában említett éves felügyeleti prioritások végrehajtását;

c) 

vezetik az ülések jegyzőkönyveit és írásban lefektetik az intézkedési pontokat;

d) 

kezelik a kollégium weboldalát, ha van ilyen;

e) 

szükség szerint, adott esetben információt és szakmai csoportokat biztosítanak, segítve a kollégiumot feladatainak ellátásában;

f) 

időben és megfelelő módon megosztanak valamennyi információt a kollégium tagjai között.

A b) pont alkalmazásában a társelnökök – a vészhelyzetekben összehívott ülések kivételével – minden kollégiumi ülés napirendtervezetét jóval az egyes ülések előtt megküldik annak érdekében, hogy a kollégium tagjai hozzá tudjanak járulni a napirend megállapításához, különösen további pontok felvétele révén.

A napirendet a társelnökök véglegesítik, és a kollégium ülése előtt kellő időben eljuttatják a kollégium tagjainak. A társelnökök és a kollégium más tagjai jóval az ülést megelőzően megosztanak minden olyan információt, amelyet a kollégium ülésén figyelembe kell venni.

A c) pont alkalmazásában a központi szerződő fél illetékes hatósága az üléseket követően a lehető leghamarabb megküldi a kollégium tagjainak az ülések jegyzőkönyveit, amint azokat a társelnökök jóváhagyták, és elegendő időt biztosít a kollégium tagjainak észrevételeik megtételére.

(5)  
A kollégium üléseinek gyakoriságát a társelnökök határozzák meg, figyelemmel a központi szerződő fél nagyságrendjére, jellegére, hatókörére és összetettségére, a központi szerződő fél joghatóságokat és pénznemeket illető rendszerszintű hatásaira, tevékenységeinek lehetséges hatásaira, valamint a külső körülményekre és a kollégium tagjainak esetleges kéréseire. A kollégium évente legalább egyszer ülésezik, és amennyiben a társelnökök szükségesnek tartják, a kollégium ülést tart minden egyes alkalommal, amikor a 648/2012/EU rendelet értelmében döntést kell hozni. A társelnökök rendszeres időközönként, de legalább évente üléseket szerveznek a kollégium tagjai és a központi szerződő fél felső vezetése között.

A kollégium tagjai felkérhetik a társelnököket kollégiumi ülés összehívására. A társelnökök kellően megindokolják az ilyen kérés elutasítását.

▼B

(6)  
A 2. cikkben említett írásbeli megállapodás a kollégium üléseinek határozatképességét illetően kétharmados jelenlétet határoz meg.

▼M2

(7)  
A társelnökök törekednek annak biztosítására, hogy a kollégium minden ülése határozatképes legyen. Amennyiben nem teljesülnek a határozatképesség feltételei, a társelnökök a szükséges döntések meghozatalát a határozatképesség teljesüléséig elhalasztják, figyelemmel a 648/2012/EU rendeletben megállapított vonatkozó határidőkre.
(8)  
A kollégium írásbeli eljárás útján is szavazhat, amennyiben ezt a társelnökök javasolják, vagy ezt a kollégium tagja kérelmezi.

▼B

5. cikk

Információcsere a hatóságok között

▼M2

(1)  
A kollégium minden tagja megfelelő időben ellátja a társelnököket a kollégium operatív működéséhez, valamint azoknak a kulcstevékenységeknek az ellátásához szükséges összes információval, amelyekben a tag részt vesz. A társelnökök a kollégium tagjait megfelelő időben hasonló információkkal látja el.

▼B

(2)  

►M1  A központi szerződő fél illetékes hatósága a kollégium tagjait legalább a következő információkkal látja el: ◄

a) 

a központi szerződő fél csoportjának szerkezetében és tulajdonlásában bekövetkezett lényeges változások;

b) 

a központi szerződő fél tőkeszintjében bekövetkezett lényeges változások;

c) 

a szervezetben, felső vezetésben, eljárásokban vagy szabályokban bekövetkezett változások, ha azok jelentős befolyást gyakorolnak az irányításra vagy kockázatkezelésre;

d) 

a központi szerződő fél klíringtagjainak jegyzéke;

e) 

a központi szerződő fél felügyeletében részt vevő hatóságokra vonatkozó részletek, ezen belül a felelősségi körükben történt bármely változás;

f) 

tájékoztatás minden olyan lényeges kockázatról, amely veszélyezteti a központi szerződő félnek a 648/2012/EU rendeletnek és a vonatkozó felhatalmazáson alapuló jogi aktusoknak és végrehajtási rendeleteknek való megfelelési képességét;

g) 

esetlegesen lényeges továbbgyűrűző hatásokat előidéző nehézségek;

h) 

esetlegesen jelentős továbbterjedési kockázatot sejtető tényezők;

i) 

a központi szerződő fél pénzügyi helyzetében történt jelentős fejlemények;

j) 

lehetséges likviditási nehézségek vagy jelentős csalás korai előrejelzése;

k) 

tagi nemteljesítések és a kapcsolódó intézkedések;

l) 

szankciók és kivételes felülvizsgálati intézkedések;

▼M2

m) 

végrehajtással kapcsolatos problémák és váratlan események, ideértve az IKT-vonatkozású és a kiberbiztonsági eseményeket is, valamint a meghozott korrekciós intézkedések;

▼B

n) 

a központi szerződő fél tevékenységére vonatkozó rendszeres adatok, amelyek körét és gyakoriságát a 2. cikkben említett írásbeli megállapodás keretében kell meghatározni;

▼M2

o) 

a jelentős üzleti javaslatok, a kínálandó új termékek vagy szolgáltatások áttekintése, beleértve a központi szerződő fél által a 648/2012/EU rendelet 15a. cikkével összhangban végrehajtandó tevékenységek vagy szolgáltatások kiterjesztését, valamint a központi szerződő fél tevékenységi körének változásaira vonatkozó információkat;

p) 

a központi szerződő fél kockázati modelljeinek és paramétereinek, beleértve a 648/2012/EU rendelet 49. cikkének (1h) bekezdésében említett paramétereket is, valamint stressztesztjének és utótesztelésének változásai;

▼B

q) 

a központi szerződő fél interoperabilitási megállapodásainak változásai (adott esetben);

▼M2

r) 

a központi szerződő fél kockázatkezeléshez kapcsolódó fontosabb tevékenységekre vonatkozó bármilyen kiszervezési megállapodásaiban bekövetkező változások, beleértve a központi szerződő fél kritikus harmadik fél szolgáltatóit tartalmazó jegyzék változásait is;

▼M1

s) 

a központi szerződő fél részvételi követelményeinek, klíringtagsági modelljeinek és számlaelkülönítési modelljeinek változásai;

t) 

a központi szerződő fél nemteljesítési eljárásainak változásai, a központi szerződő fél nemteljesítési eljárásainak a központi szerződő fél által a 648/2012/EU rendelet 49. cikkének (2) bekezdése szerint lefolytatott teszteléséről szóló jelentések;

▼M2

u) 

a központi szerződő fél fizetési vagy elszámolási szabályainak változásai;

▼M2

v) 

az ESMA, a központi szerződő fél illetékes hatósága és a központi szerződő fél közötti eseti találkozók tekintetében releváns információk, valamint a tervezett, folyamatban lévő vagy már elvégzett helyszíni ellenőrzésekkel kapcsolatban kapott releváns információk;

w) 

az ESMA vagy a kollégium véleményeiben vagy az ESMA általi validálásokban szereplő ajánlások vagy feltételek végrehajtásának állapotával kapcsolatos bármely információ;

x) 

az illetékes hatóság azon döntésével kapcsolatos bármely információ, hogy követi -e vagy sem az ESMA és a kollégium észrevételeit a 648/2012/EU rendelet 17a. cikkének (3) bekezdése értelmében;

y) 

a központi szerződő fél illetékes hatósága éves felügyeleti programjának és végrehajtásának bemutatása.

▼B

(3)  
A kollégiumi tagok közötti információcserének felelősségi körüket és információs szükségleteiket kell tükröznie. A szükségtelen információáramlás elkerülése érdekében az információcserének arányosnak és kockázatorientáltnak kell lennie.

▼M2

(4)  
A központi szerződő fél illetékes hatóságának a 648/2012/EU rendelet 17. cikkének (3) bekezdésében, 17b. cikkének (2) bekezdésében és 49. cikkének (1d) bekezdésében említett határozattervezeteit, jelentéseit vagy egyéb intézkedéseit megfelelő határidőn belül be kell nyújtani a kollégiumnak annak biztosítása érdekében, hogy a kollégium tagjai felülvizsgálhassák azt és hozzá tudjanak járulni a kollégium véleményéhez.
(5)  
A kollégium tagjai minden információt a 648/2012/EU rendelet 17c. cikkében előírt központi adatbázison keresztül osztják meg egymással.

▼M2 —————

▼B

6. cikk

A feladatok önkéntes megosztása és átruházása

(1)  
A kollégium tagjai részletes feltételekben állapodnak meg minden egyedi átruházási megállapodás és a feladatok más tagok részére történő önkéntes átadásáról szóló minden megállapodás esetében, különösen olyan átruházás esetén, amely egy tag főbb felügyeleti feladatainak átruházásával jár.
(2)  

Az egyedi átruházási megállapodások vagy a feladatok önkéntes átadásáról szóló megállapodások felei részletes feltételekben állapodnak meg, amelyek kitérnek legalább az alábbiakra:

a) 

az átadás vagy átruházás tárgyát képező, pontosan meghatározott területeken belüli konkrét tevékenységek;

b) 

az alkalmazandó eljárások és folyamatok;

c) 

az egyes felek szerepe és felelősségi köre;

d) 

a felek között cserélendő információk típusa.

(3)  
A feladatok átruházása és megosztása nem eredményezhet változást a központi szerződő fél illetékes hatósága számára biztosított döntéshozatali befolyás mértékében.

7. cikk

Hatálybalépés

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.