27.4.2006

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 113/24

AZ EFTA FELÜGYELETI HATÓSÁG HATÁROZATA

319/05/COL

(2005. december 14.)

az EFTA-államok közötti, Felügyeleti Hatóság és Bíróság létrehozásáról szóló megállapodás 3. jegyzőkönyve II. részének 27. cikkében említett végrehajtási rendelkezésekről szóló 195/04/COL testületi határozat módosításáról

AZ EFTA FELÜGYELETI HATÓSÁG,

TEKINTETTEL az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (1) és különösen annak 61–63. cikkére és 26. jegyzőkönyvére,

TEKINTETTEL az EFTA-államok közötti, Felügyeleti Hatóság és Bíróság létrehozásáról szóló megállapodásra (2) és különösen annak 5. cikke (2) bekezdésének a) pontjára, 24. cikkére, valamint a Felügyeleti és Bírósági Megállapodás 3. jegyzőkönyve II. részének 27. cikkére,

MIVEL az EFTA Felügyeleti Hatóság 2004. július 14-én elfogadta a Felügyeleti és Bírósági Megállapodás 3. jegyzőkönyve II. részének 27. cikkében említett végrehajtási rendelkezésekről szóló 195/04/COL határozatot,

MIVEL az EFTA Felügyeleti Hatóság a 195/04/COL határozat 3. cikkének (1) bekezdésében előírtaknak megfelelően 2006. január 1-től elektromos bejelentő rendszert fog alkalmazni,

MIVEL az EFTA-államok az elektronikus értesítések és a velük kapcsolatos levelezések benyújtásához kapcsolattartó pontot neveztek ki,

A Felügyeleti és Bírósági Megállapodás 3. jegyzőkönyve II. részének 29. cikkében meghatározott eljárás értelmében az állami támogatásokkal foglalkozó tanácsadó bizottsággal, a 2005. november 30-i levélben folytatott konzultációt követően,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1a.

A 195/04/COL határozat 3. cikkének (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

„Az értesítést az érintett EFTA-állam Európai Unió melletti képviselete vagy az EFTA-állam által kijelölt bármely más kapcsolattartó pontja továbbítja a Hatóságnak, amit a Hatóság Versenyügyi és Állami Támogatások Igazgatóságának címeznek. A Hatóság Versenyügyi és Állami Támogatások Igazgatósága kapcsolattartó pontokat jelölhet ki az értesítések fogadására”.

1b.

A 195/04/COL határozat 3. cikkének (6) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

„A Hatóság az EFTA-államokkal folytatott konzultációt követően közzéteszi az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében az értesítések elektromos továbbítását illető megállapodások részleteit, beleértve a címeket, továbbá a bizalmas információ védelmére vonatkozó bármiféle szükséges megállapodásokat”.

1c.	A 195/04/COL határozat I. melléklete (4) bekezdésének első mondata helyébe a következő rendelkezés lép: „A kitöltött formanyomtatványt az érintett EFTA-állam Európai Unió melletti képviseletének vagy az EFTA-állam által kijelölt bármely más kapcsolattartó pontnak kell továbbítani a Hatóságnak”.

1d.

A 195/04/COL határozat mellékleteiben az érintett EFTA-állam Európai Unió melletti képviseletére vagy az EFTA-állam EGT koordináló egységére való hivatkozás az érintett EFTA-állam Európai Unió melletti képviseletére vagy az EFTA-állam által kijelölt bármely más kapcsolattartó pontra való hivatkozásnak tekintendő.

2.	E határozat címzettje az Izlandi Köztársaság, a Liechtensteini Hercegség és a Norvég Királyság.

3.	Ez a határozat a Hatóság által történő elfogadásának napját követő napon lép hatályba.

4.	E határozat angol nyelven hiteles.

Kelt Brüsszelben, 2005. december 14-én.

az EFTA Felügyeleti Hatóság részéről

Einar M. BULL

elnök

Kurt JÄGER

testületi tag

(1) A továbbiakban: EGT-Megállapodás.

(2) A továbbiakban: Felügyeleti és Bírósági Megállapodás.