8.12.2004   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 304/18

Pályázati felhívás(ok) közvetett KTF-tevékenység(ek)re „Az Európai Kutatási Térség integrációja és megerősítése” nevű kutatási, technológiai fejlesztési és demonstrációs egyedi program keretén belül

(2004/C 304/07)

1.

Az Európai Közösség az Európai Kutatási Térség létrehozásához és az innovációhoz hozzájáruló kutatási, technológiai fejlesztési és demonstrációs tevékenységére vonatkozó hatodik keretprogramjáról (2002–2006) szóló határozatával, valamint a 2002. június 27-i 1513/2002/EK európai parlamenti és tanácsi határozattal (1) összhangban a Tanács 2002. szeptember 30-án elfogadta az „Európai Kutatási Térség integrációja és megerősítése (2002-2006)” (2) nevű kutatási, technológiai fejlesztési és demonstrációs egyedi programot (a továbbiakban: egyedi program).

Az egyedi program 5. cikke (1) bekezdésével összhangban az Európai Közösségek Bizottsága (a továbbiakban: Bizottság) 2002. december 9-én elfogadta az egyedi program céljait, tudományos és technológiai prioritásait, valamint a megvalósítás ütemezését részletesen meghatározó munkaprogramot (3) (a továbbiakban: munkaprogram)..

A vállalkozásoknak, kutatóközpontoknak és egyetemeknek az Európai Közösségek hatodik keretprogramjának (2002-2006) végrehajtásában való részvételének, valamint a kutatási eredmények terjesztésének szabályairól szóló (a továbbiakban: részvételi szabályok), 2002. december 16-i európai parlamenti és tanácsi rendelet (4) 9. cikkének (1) bekezdésével összhangban közvetett KTF-tevékenységekre pályázatokat kell benyújtani a pályázati felhívások feltételei szerint.

2.

A közvetett KTF-tevékenység(ek)re irányuló jelenlegi pályázati felhívás(ok) (a továbbiakban: felhívás(ok)) a jelenlegi általános részt és a mellékletekben leírt különleges feltételeket foglalja magában/ foglalják magukban. A mellékletek a következőket tartalmazzák: a közvetett KTF-tevékenység(ek)re irányuló pályázat(ok) benyújtásának határidejét, az elbírálás(ok) befejezésének valószínűsíthető időpontját, az indikatív költségvetést, az érintett pályázati eszközöket és kutatási területeket, a közvetett KTF-tevékenység(ek)re irányuló pályázat(ok) elbírálási kritériumait, a résztvevők minimális számát és bármely alkalmazandó korlátozást.

3.

A részvételi szabályokban meghatározott feltételeknek eleget tévő természetes vagy jogi személyeket, akik nem esnek a részvételi szabályokban vagy az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, 2002. június 25-i 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet (5) 114. cikkének (2) bekezdésében említett egyik kizárással járó eset hatálya alá sem (a továbbiakban: pályázók), arra kérjük, hogy a Bizottságnak nyújtsák be a közvetett KTF-tevékenységekre irányuló olyan pályázataikat, amelyek eleget tesznek a részvételi szabályokban és az érintett felhívásban foglalt feltételeknek.

A pályázók részvételi feltételei a közvetett KTF-tevékenység tárgyalásai keretén belül kerülnek ellenőrzésre. Még ez előtt azonban a pályázók aláírnak egy nyilatkozatot, amely igazolja, hogy nem esnek a költségvetési rendelet 93. cikkének (1) bekezdésében megadott egyetlen eset hatálya alá sem. Továbbá a Bizottság rendelkezésére bocsátják az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2002. december 23-i 2342/2002/EK, EURATOM bizottsági rendelet (6) 173. cikkének (2) bekezdésében felsorolt információkat.

Az Európai Közösség által elfogadott esélyegyenlőségi politika a nőket kifejezetten ösztönzi arra, hogy közvetlenül pályázzanak a közvetett KTF-tevékenységre, vagy vegyenek részt az ilyen pályázatok KTF benyújtásában.

4.

A Bizottság a felhívással/felhívásokkal kapcsolatban ismertetőt bocsát a pályázók rendelkezésére, amelyben megtalálható a közvetett KTF-tevékenységekre irányuló pályázatok elkészítésére és benyújtására vonatkozó tájékoztató. A Bizottság szintén kiad egy iránymutatást a pályázat elbírálásáról és a kiválasztási eljárásokról (7). Ezek az ismertetők és iránymutatók a munkaprogramhoz és a felhíváshoz kapcsolódó egyéb információkhoz hasonlóan beszerezhetők a Bizottságtól a következő címeken:

Európai Bizottság

FP6 információs pult

Kutatási (RTD) Főigazgatóság

B-1049 Brüsszel, Belgium

Honlap: www.cordis.lu/fp6

5.

Közvetett KTF-tevékenységekre irányuló pályázatokat kizárólag elektronikus pályázat formájában lehet benyújtani a webalapú Elektronikus Pályázatbenyújtási Rendszeren keresztül (EPSS (8)). Különleges esetekben azonban egy koordinátor a Bizottságtól engedélyt kérhet papíron történő benyújtásra a felhívás határidejének lejárta előtt. Ezt írásban kell megtenni, és a következő címek egyikére kell elküldeni: European Commission, Directorate General RTD, Directorate G, Office: CDMA 6-121, B-1049 Brussels, Belgium, Tel. (32-2) 299.83.15, Fax (32-2) 296.70.23, vagy rtd-nmp@cec.eu.int. A kérelem mellé csatolni kell a kivételes elbánás kérelmezésének indoklását. A papíron történő benyújtást választó pályázók vállalják a felelősséget, hogy ilyen mentességi kérelmek és a velük járó eljárások a felhívás határidejére való tekintettel időben elkészülnek, illetve befejeződnek.

Minden közvetett KTF-tevékenységre irányuló pályázatnak két részből kell állnia: az űrlapokból (A. rész) és a tartalomból (B. rész).

A közvetett KTF-intézkedésekre irányuló pályázatok internetes hozzáférés nélkül vagy internetes hozzáféréssel egyaránt elkészíthetők, és elektronikusan benyújthatók. A közvetett KTF-tevékenységre irányuló pályázatokat PDF formátumban kell benyújtani („portable document format”, amely kompatibilis az Adobe 3. vagy magasabb szintű verziójával beágyazott betűtípussal). Tömörített („zippelt”) fájlok kizárásra kerülnek.

Az EPSS szoftver (internetes hozzáféréssel vagy anélkül) elérhető a Cordis honlapról: www.cordis.lu.

Az olyan közvetett KTF-tevékenységekre irányuló elektronikus pályázatok, amelyek hiányosak, olvashatatlanok vagy vírussal fertőzöttek, kizárásra kerülnek.

Közvetett KTF-pályázatok olyan változatai, amelyeket hordozható elektronikus tárolóeszközökön (pl. CD-ROM-on, merevlemezen), e-mailen vagy faxon nyújtanak be, kizárásra kerülnek.

Közvetett KTF-tevékenységre irányuló hiányos, papíron benyújtott pályázatok kizárásra kerülnek.

További információkat a pályázatok benyújtásának különféle eljárásairól a pályázat elbírálásáról és a kiválasztási eljárásról szóló iránymutatás J. mellékletében olvashatnak.

6.

A közvetett KTF-tevékenységekre benyújtott pályázatok legkésőbb a határidő lejártának napján és az érintett felhívásban meghatározott időben meg kell, hogy érkezzenek a Bizottsághoz. A megadott határidőt követően beérkező közvetett KTF-tevékenységre benyújtott pályázatok kizárásra kerülnek.

Azok a közvetett KTF-tevékenységre benyújtott pályázatok, amelyek nem tesznek eleget az érintett felhívásban megjelölt minimális résztvevői számmal kapcsolatos feltételeknek, kizárásra kerülnek.

Ez érvényes a munkaprogramban megadott bármely további jogosultsági feltételekre is.

7.

Abban az esetben, ha ugyanazon közvetett KTF-tevékenységre benyújtott pályázatot egymás után kétszer nyújtják be, a Bizottság a határidő lejárta és az érintett felhívásban meghatározott időpont előtt utoljára beérkező változatot vizsgálja meg.

8.

Amennyiben a vonatkozó felhívás említi, közvetett KTF-tevékenységekre benyújtott pályázatok jövőbeli elbírálás keretén belül is felvehetők.

9.

A felhívással kapcsolatos minden egyes kapcsolatfelvétel (pl. információkérés, vagy közvetett KTF-tevékenységre irányuló pályázat benyújtása) esetén a pályázónak hivatkoznia kell a vonatkozó pályázati azonosítóra.

(1)  HL L 232., 2002.8.29., 1. o.

(2)  HL L 294., 2002.10.29., 1. o.

(3)  A C(2003) 577, C(2003) 955, C(2003) 1952, C(2003) 3543, C(2003) 3555, C(2003) 4609, C(2003) 5183, C(2004) 433, C(2004) 2002, C(2004) 2727, C(2004) 3324 és C(2004) 4178 határozattal módosított C(2002) 4789 bizottsági határozat, amelyek közül még egyik sem jelent meg.

(4)  HL L 355., 2002.12.30., 23. o.

(5)  HL L 248., 2002.9.16., 1. o.

(6)  HL L 357., 2002.12.31., 1. o.

(7)  A 2004. szeptember 1-jei C(2004) 3337 határozattal módosított 2003. március 27-i C(2003) 883 határozat.

(8)  Az EPSS a pályázókat pályázataik elektronikus létrehozásában és benyújtásában segítő eszköz.

I. MELLÉKLET

1.   Konkrét program: Az Európai Kutatási Térség integrációja és megerősítése

2.   Tevékenységek: Elsőbbségi tematikájú „Nanotechnológia, … eljárások és eszközök” kutatási terület

3.   A pályázat címe: Tematikus pályázati kiírás a „Nanotechnológia, … eljárások és eszközök” területén

4.   Pályázati azonosító: FP6-2004-NMP-NI-4

5.   Közzététel dátuma (1) : 2004. december 8.

6.   Benyújtási határidő(k) (2) : az Integrált Projekt esetében (IP): (első szakasz), 2005. március 17., 17.00 óra (brüsszeli helyi idő szerint).

7.   Teljes indikatív költségvetés: 150 millió € (3)

8.   A pályázattal érintett területek és az eszközök:

Terület

Eszköz

Az egészségügyi és orvosi rendszerek, a kémia, az optika, az élelmiszer és környezet terén megvalósult alkalmazások

3.4.1.5-1

Nanotechnológia alapú célzott gyógyszerellátás

IP

A tudásalapú többfunkciós anyagok termelésével, átalakításával és feldolgozásával kapcsolatos technológiák

3.4.2.2-2

Nanostrukturált porózus anyagok fejlesztése

IP

Új eljárások és rugalmas, intelligens gyártórendszerek fejlesztése

3.4.3.1-1

Ultraprecíziós mérnöki technikákat használó új mikrokészülékek új termelési technológiái

IP

3.4.3.1-2

Rugalmas összeszerelő technológia és eljárások következő generációja

IP

3.4.4.1

A jövő többfunkciós anyagalapú gyára

IP

3.4.4.2

Magas hozzáadott értékű alkalmazások új alkotótermékei és eljárásai

IP

3.4.4.3

„Ipari biotechnológia” elsajátítása – Hozzáadott értékű termékek fenntartható termelésével kapcsolatos környezeti technológia

IP

9.   Résztvevők minimális száma:

Eszköz

Résztvevők minimális száma

IP

3 független jogalany 3 különböző tagállamból vagy társult államból, de legalább 2 tagállam vagy társult tagjelölt ország képviselete szükséges

10.   Részvételi korlátozás: nincs.

11.   Konzorciumi megállapodások: Az IP-ben és az NE-ben résztvevők kötelesek konzorciumi megállapodást kötni.

12.   Értékelési eljárás:

—

Az IP-k esetében az értékelés két szakaszból álló eljárás szerint zajlik. Egy (12-es betűnagysággal) legfeljebb 20 oldalas, csak az értékelési kritériumok egy részére (azaz relevanciára, potenciális hatásokra és S/T minőségre) vonatkozó ajánlattervezetet (1. szakasz) a fenti 6. pontban említett határidőre kell benyújtani. Az első szakaszban előírt minimális küszöbértéknek (IP esetében 15-ből 12) megfelelt ajánlatokat második szakaszra bocsátják („zöld lámpás” ajánlatok).

A „zöld lámpás” ajánlatok koordinátorai felkérést kapnak, hogy készítsenek el egy teljes ajánlatot, amelyet az értékelési kritériumok valamennyi szempontja szerint értékelnek. Az értékelési eljárás részét képezik a „meghallgatások”. A második beadvány benyújtási határideje az ajánlat befejezésére vonatkozó felkérésben fog szerepelni (iránymutatásul szolgáló benyújtási határidő: 2005. szeptember 15.).

—

Az ajánlatok értékelésénél nem érvényesül az anonimitás.

13.   Értékelési kritériumok:

—

Lásd az eszközökre alkalmazandó kritériumokra vonatkozó munkaprogram B. mellékletét (beleértve az egyéni súlyozásokat és küszöbértékeiket, valamint az átfogó küszöbértéket).

—

Az Integrált projekteknél figyelmet kell szentelni arra, hogy az ajánlatok mire koncentrálnak a 3. prioritás általános célkitűzései, valamint a pályázati kiírás alá tartozó egyes témák terén megfogalmazott konkrét célkitűzések tekintetében.

14.   Indikatív értékelés és szerződéses menetrend:

—

Értékelési eredmények: a benyújtási határidőt követő 2 hónapon belül várhatók.

—

Az első szerződések megkötése: az e pályázattal kapcsolatos első szerződések előreláthatólag 2006 elején lépnek hatályba.

(1)  Az e pályázati kiírás közzétételéért felelős főigazgató azt legfeljebb annak tervezett közzétételi dátuma előtt vagy után 1 hónappal teheti közzé.

(2)  Ha a közzététel tervezett dátuma korábbi vagy későbbi időpontra esik (lásd az előző lábjegyzetet), a benyújtási határidőt (határidőket) ennek megfelelően kiigazítják.

(3)  Az e pályázatra rendelkezésre álló indikatív költségvetés figyelembevétele mellett a várakozások szerint körülbelül 15 ajánlat részesül támogatásban.

II. MELLÉKLET

1.   Konkrét program: Az Európai Kutatási Térség integrációja és megerősítése

2.   Tevékenységek: Elsőbbségi tematikájú „Nanotechnológia, … eljárások és eszközök” kutatási terület

3.   A pályázat címe: Tematikus pályázati kiírás a „Nanotechnológia, … eljárások és eszközök” területén

4.   Pályázati azonosító: FP6-2004-NMP-TI-4

5.   Közzététel dátuma (1) : 2004. december 8.

6.   Benyújtási határidő (2) : 2005. szeptember 15., 17.00 óra (brüsszeli helyi idő szerint).

7.   Teljes indikatív költségvetés: 120 millió € (3)

8.   A pályázattal érintett területek és az eszközök:

Terület

Eszköz

Jelenségek megértésére, eljárások elsajátítására és kutatási eszközök fejlesztésére irányuló hosszú távú interdiszciplináris kutatás

3.4.1.1-1

„Konvergáló” technológiák felé

STREP

3.4.1.1-2

A nanotechnológia szabványosítása

SSA

Nano-biotechnológiák

3.4.1.2-1

A természet modellként történő használata új nanotechnológia alapú eljárásoknál

STREP

Anyagok és összetevők előállítására irányuló nanométer-skála gépészeti technikák

3.4.1.3-1

Három dimenziós, nem szén elemeken alapuló nanostruktúrák

STREP

Az egészségügyi és orvosi rendszerek, a kémia, az optika, az élelmiszer és környezet terén megvalósult alkalmazások

3.4.1.5-2

Mesterséges nanorészecskék környezettel és az élővilággal való kölcsönhatása

STREP

Alapvető ismeretek bővítése

3.4.2.1-1

Érintkező felületi jelenségek anyagokban

STREP

3.4.2.1-2

Fejlett anyagok jellemzésére szolgáló eszközök új generációja

STREP

3.4.2.1-3

Többfunkciós anyagok számítógépes modellezésének módszerei

CA

A tudásalapú többfunkciós anyagok termelésével átalakításával és feldolgozásával kapcsolatos technológiák

3.4.2.2-1

Fejlett anyagfeldolgozás

CA

3.4.2.2-3

Teljesen új tulajdonságokkal rendelkező, többfunkciós keramikus vékony rétegek

STREP

Mérnöki támogatás anyagfejlesztéshez

3.4.2.3-1

Anyagok terv szerint: többfunkciós szerves anyagok

STREP

3.4.2.3-2

Szilárd halmazállapotú ionok anyagai

STREP

Új eljárások és rugalmas, intelligens gyártási rendszerek fejlesztése

3.4.3.1-3

Globális szállítás új koncepciói

STREP

3.4.3.1-4

Összefoglaló és előrejelző tanulmányok a gyártás jövőjéről (Manufuture)

SSA

3.4.3.1-5

Az Európai Gyártás-kutatási Tevékenységek Összehangolása

CA

3.4.5.1

A fűtőanyag-elemek funkcionális anyagaira vonatkozó alapanyag és ipari folyamatok kutatása

STREP

3.4.5.2

Különösen szállításra vonatkozó, fejlesztett, energiahatékony hidrogéntároló rendszerek.

STREP

3.4.5.3

Harmadik országokkal folytatott együttműködés a nanotechnológia, a fejlett, többfunkciós anyagok és a termeléskutatás új módozatainak terén.

SSA

9.   Résztvevők minimális száma:

Eszközök

Résztvevők minimális száma

STREP és CA

3 független jogalany 3 különböző tagállamból vagy társult államból, de legalább 2 tagállam vagy társult tagjelölt ország képviselete szükséges

SSA

1 jogalany

10.   Részvételi korlátozás: nincs.

11.   Konzorciumi megállapodások: A STREP-ben, a CA-ban és az SSA-ban ezen pályázat alapján résztvevők számára ajánlott, de nem kötelező, hogy konzorciumi megállapodást kössenek.

12.   Értékelési eljárás:

—

A STREP, a CA és az SSA ajánlatok esetében az értékelés egy szakaszos eljárást követ.

—

Az ajánlatok értékelésénél nem érvényesül az anonimitás.

13.   Értékelési kritériumok:

—

Lásd az eszközökre alkalmazandó kritériumokra vonatkozó munkaprogram B. mellékletét. (beleértve az egyéni súlyozásokat és küszöbértékeiket, valamint az átfogó küszöbértéket)

—

Az Integrált projekteknél figyelmet kell szentelni arra, hogy az ajánlatok mire koncentrálnak a 3. prioritás általános célkitűzései, valamint a pályázati kiírás alá tartozó egyes témák terén megfogalmazott konkrét célkitűzések tekintetében.

14.   Indikatív értékelés és szerződéses menetrend:

—

Értékelési eredmények: a benyújtási határidőt követő 2 hónapon belül várhatók.

—

Az első szerződések megkötése: az e pályázattal kapcsolatos első szerződések előreláthatólag 2006 elején lépnek hatályba.

(1)  Az e pályázati kiírás közzétételéért felelős főigazgató azt legfeljebb annak tervezett közzétételi dátuma előtt vagy után 1 hónappal teheti közzé.

(2)  Ha a közzététel tervezett dátuma korábbi vagy későbbi időpontra esik (lásd az előző lábjegyzetet), a benyújtási határidőt (határidőket) ennek megfelelően kiigazítják.

(3)  Az e pályázatra rendelkezésre álló indikatív költségvetés figyelembevétele mellett a várakozások szerint körülbelül 65 ajánlat részesül támogatásban.

III. MELLÉKLET

1.   Konkrét program: Az Európai Kutatási Térség integrációja és megerősítése

2.   Tevékenységek: Elsőbbségi tematikájú „Nanotechnológia, … eljárások és eszközök” kutatási terület

3.   A pályázat címe: Témaspecifikus pályázat a KKV-k IP-ire a „Nanotechnológia, … eljárások és eszközök” területén

4.   Pályázati azonosító: FP6-2004-NMP-SME-4

5.   Közzététel dátuma (1) :

6.   Benyújtási határidő(k) (2) : az Integrált Projekt esetében (IP): (első szakasz), 2005. március 17., 17.00 óra (brüsszeli helyi idő szerint).

7.   Teljes indikatív költségvetés: 100 millió € (3)

8.   A pályázattal érintett területek és az eszközök:

Terület

Eszköz

3.4.4.4

Többfunkciós, műszaki textíliák, építkezéshez, orvosi alkalmazásokhoz és védőruházathoz

KKV-knek szánt IP

3.4.4.5

Európai közlekedés terén integrált csúcstechnológiai összetevők egyidejű gépesítése és termelése

KKV-knek szánt IP

3.4.4.6

Implantátumok bioanyag-technológiái

KKV-knek szánt IP

3.4.4.7

Fejlettebb biztonsági rendszerekhez kapcsolódó nanotechnológiai megoldások

KKV-knek szánt IP

9.   Résztvevők minimális száma:

Eszköz

Résztvevők minimális száma

KKV-knek szánt IP

3 független jogalany 3 különböző tagállamból vagy társult államból, de legalább 2 tagállam vagy társult tagjelölt ország képviselete szükséges.

10.   Részvételi korlátozás: Az ajánlatokat a KKV-knek egyértelműen kell előterjeszteniük.

11.   Konzorciumi megállapodások: Az IP-ben és az NE-ben résztvevők kötelesek konzorciumi megállapodást kötni.

12.   Értékelési eljárás:

—

Az IP-k esetében az értékelés két szakaszból álló eljárás szerint zajlik. Egy (12-es betűnagysággal) legfeljebb 20 oldalas, csak az értékelési kritériumok egy részére (azaz relevanciára, potenciális hatásokra és S/T minőségre) vonatkozó ajánlattervezetet (1. szakasz) a fenti 6. pontban említett határidőre kell benyújtani. Az első szakaszban előírt minimális küszöbértéknek (IP esetében 15-ből 12) megfelelt ajánlatokat második szakaszra bocsátják („zöld lámpás” ajánlatok). A „zöld lámpás” ajánlatok koordinátorai felkérést kapnak, hogy készítsenek el egy teljes ajánlatot, amelyet az értékelési kritériumok valamennyi szempontja szerint értékelnek. Az értékelési eljárás részét képezik a „meghallgatások”. A második beadvány benyújtási határideje az ajánlat befejezésére vonatkozó felkérésben fog szerepelni (iránymutatásul szolgáló benyújtási határidő: 2005. szeptember 15.).

—

Az ajánlatok értékelésénél nem érvényesül az anonimitás.

13.   Értékelési kritériumok: Lásd az eszközökre alkalmazandó kritériumokra vonatkozó munkaprogram B. mellékletét (beleértve az egyéni súlyozásokat és küszöbértékeiket, valamint az átfogó küszöbértéket).

14.   Indikatív értékelés és szerződéses menetrend:

—

Értékelési eredmények: a benyújtási határidőt követő 2 hónapon belül várhatók.

—

Az első szerződések megkötése: az e pályázattal kapcsolatos első szerződések előreláthatólag 2006 elején lépnek hatályba.

(1)  Az e pályázati kiírás közzétételéért felelős főigazgató azt legfeljebb annak tervezett közzétételi dátuma előtt vagy után 1 hónappal teheti közzé.

(2)  Ha a közzététel tervezett dátuma korábbi vagy későbbi időpontra esik (lásd az előző lábjegyzetet), a benyújtási határidő (határidőket) ennek megfelelően kiigazítják.

(3)  Az e pályázatra rendelkezésre álló indikatív költségvetés figyelembevétele mellett a várakozások szerint körülbelül 20 ajánlat részesül támogatásban.