|
4.2.2019 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 44/28 |
A Törvényszék 2018. november 22-i ítélete – Portugália kontra Bizottság
(T-31/17. sz. ügy) (1)
((„EMGA - Finanszírozásból kizárt kiadások - A legkülső régiók részére megállapított egyedi intézkedések - A 247/2006/EK rendelet 12. cikkének c) pontja - Műszaki támogatás - Ellenőrzési tevékenységek - Eljárási garanciák - Jogos bizalom”))
(2019/C 44/35)
Az eljárás nyelve: portugál
Felek
Felperes: Portugál Köztársaság (képviselők: L. Inez Fernandes, M. Figueiredo, J. Saraiva de Almeida és A. Tavares de Almeida meghatalmazottak)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: B. Rechena és A. Sauka meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
Az Európai Mezőgazdasági Garanciaalap (EMGA) és az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) terhére a tagállamok által kifizetett egyes kiadásoknak az európai uniós finanszírozásból való kizárásáról szóló, 2016. november 15-i (EU) 2016/2018 bizottsági végrehajtási határozatnak (HL 2016. L 312., 26. o.) az említett finanszírozásból a Portugál Köztársaság tekintetében 460 202,73 euró és 200 000 euró összeget (6701 költségvetési jogcím) kizáró részében való megsemmisítése iránt az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott kérelem.
Az ítélet rendelkező része
|
1) |
A Törvényszék a keresetet elutasítja. |
|
2) |
A Törvényszék a Portugál Köztársaságot kötelezi a költségek viselésére. |