A Bíróság (második tanács) 2009. április 2‑i ítélete – Yedaş Tarim ve Otomotiv Sanayi ve Ticaret kontra Tanács és Bizottság

(C‑255/06. P‑REV. sz. ügy)

„Eljárás – Perújítási kérelem – Az eljárási szabályzat 119. cikke alapján hozott végzésre vonatkozó kérelem – Feltételek – Fellebbezés – Új tény – Elfogadhatatlanság”

1.                     Eljárás – Perújítás – A fellebbezést mint nyilvánvalóan elfogadhatatlant és megalapozatlant elutasító végzésre vonatkozó kérelem – Elfogadhatóság (A Bíróság alapokmánya, 44. cikk; a Bíróság eljárási szabályzata, 119. cikk) (vö. 15. pont)

2.                     Eljárás – Perújítás – A kérelem elfogadhatóságának feltételei – Új tény – Fogalom (A Bíróság alapokmánya, 44. cikk; a Bíróság eljárási szabályzata, 119. cikk) (vö. 16., 19–20. pont)

3.                     Eljárás – Perújítás – A kérelem elfogadhatóságának feltételei (A Bíróság eljárási szabályzata, 98. cikk és 99. cikk, 1. §) (vö. 22–24., 26. pont)

Tárgy

A Bíróság (második tanács) C‑255/06. P. sz. ügyben 2007. július 5‑én hozott végzésére vonatkozó perújítási kérelem – Az Elsőfokú Bíróság (ötödik tanács) T‑367/03. sz. ügyben 2006. március 30‑án hozott ítélete elleni fellebbezés mint részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan és részben nyilvánvalóan megalapozatlan elutasítása.

Rendelkező rész

1)

A Bíróság a Yedaş Tarim ve Otomotiv Sanayi ve Ticaret AŞ által benyújtott perújítási kérelmet elutasítja.

2)

A Bíróság a Yedaş Tarim ve Otomotiv Sanayi ve Ticaret AŞ‑t kötelezi a költségek viselésére.