1.   

2021. augusztus 23-án a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról.

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

—	Vodafone Group Limited (a továbbiakban: Vodafone Group, Egyesült Királyság),

—	Safaricom Plc (a továbbiakban: Safaricom, Kenya),

—	Sumitomo Corporation (a továbbiakban: Sumitomo, Japán),

—	Global Partnership for Ethiopia BV (leányvállalataival együtt: Ethiopia JV, Etiópia).

A Vodafone Group, a Safaricom és a Sumitomo az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 3. cikke (4) bekezdése értelmében közös irányítást szereznek az Ethiopia JV, egy újonnan létrehozott, teljes feladatkört ellátó közös vállalkozás felett. Az összefonódásra újonnan alapított közös vállalkozásban szerzett részesedés útján kerül sor.

2.   

Az érintett vállalkozások és az Ethiopia JV üzleti tevékenysége a következő:

—	a Vodafone Group esetében: Európában és Afrikában működő távközlési csoport. A Vodafone csoport 21 országban működtet mobil- és vezetékes hálózatokat, valamint további 48 országban tart fenn mobilhálózattal rendelkező partnerségeket,

—	a Safaricom esetében: kenyai távközlési szolgáltató,

—	a Sumitomo esetében: globális kereskedelmi és befektetési társaság, amely 66 országban és régióban számos iparágban folytat üzleti tevékenységet,

—	az Ethiopia JV esetében: újonnan alapított közös vállalkozás, amelynek célja távközlési szolgáltatások nyújtására vonatkozó teljes körű engedély üzemeltetése Etiópiában.

3.   

A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja.

A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

4.   

A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:

M.10244 — Vodafone Group/Safaricom/Sumitomo/Ethiopia JV

Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postai cím:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË