Értesítés a Kínai Népköztársaságból származó egyes, 121 feletti terhelési indexű, autóbuszhoz vagy tehergépjárműhöz való új vagy újrafutózott gumi légabroncsok behozatalára vonatkozó, hatályban lévő dömpingellenes és kiegyenlítő intézkedésekről: a mintában nem szereplő együttműködő vállalatokra megállapított vámtétel hatálya alá tartozó egyik vállalat névváltoztatása

(2019/C 259/06)

A Kínai Népköztársaságból származó egyes, 121 feletti terhelési indexű, autóbuszhoz vagy tehergépjárműhöz való új vagy újrafutózott gumi légabroncsok behozatala az (EU) 2018/1579 bizottsági végrehajtási rendelettel (1) (a továbbiakban: (EU) 2018/1579 rendelet) és az (EU) 2018/1690 bizottsági végrehajtási rendelettel (2) (a továbbiakban: (EU) 2018/1690) kivetett végleges dömpingellenes és kiegyenlítő vámok hatálya alá tartozik.

A C351 TARIC-kiegészítő kód (3) alá tartozó, a Kínai Népköztársaságban található Sailun Jinyu Group Co. Ltd elnevezésű vállalkozás – amely egyes, 121 feletti terhelési indexű, autóbuszhoz vagy tehergépjárműhöz való új vagy újrafutózott gumi légabroncsokat 21,62 EUR/darab összegű dömpingellenes vám és 27,69 EUR/db összegű kiegyenlítő vám mellett importál az Unióba – neve alábbi megváltozásáról tájékoztatta a Bizottságot.

A vállalat annak megerősítését kérte a Bizottságtól, hogy a névváltoztatás nem befolyásolja a vállalat azon jogát, hogy a korábbi néven alkalmazott dömpingellenes és kiegyenlítő vámtételben részesüljön.

A Bizottság megvizsgálta a rendelkezésére bocsátott információkat, és megállapította, hogy a vállalat nevének megváltoztatása semmiféle módon nem befolyásolja az (EU) 2018/1579 rendelet és az (EU) 2018/1690 rendelet megállapításait.

Ezért a (EU) 2018/1579 rendelet mellékletében és az (EU) 2018/1690 rendelet I. mellékletében szereplő hivatkozás:

Sailun Jinyu Group Co., Ltd.

C351

a következőképpen értendő:

Sailun Group Co., Ltd

C351

A korábban a Sailun Jinyu Group Co., Ltd-hez tartozó C351 TARIC-kiegészítő kód a továbbiakban a Sailun Group Co., Ltd-re vonatkozik.

(1) A Bizottság (EU) 2018/1579 végrehajtási rendelete (2018. október 18.) a Kínai Népköztársaságból származó egyes, 121 feletti terhelési indexű, autóbuszhoz vagy tehergépjárműhöz való új vagy újrafutózott gumi légabroncsok behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről és a kivetett ideiglenes vám végleges beszedéséről, valamint az (EU) 2018/163 végrehajtási rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 263., 2018.10.22., 3. o.).

(2) A Bizottság (EU) 2018/1690 végrehajtási rendelete (2018. november 9.) a Kínai Népköztársaságból származó egyes, 121 feletti terhelési indexű, autóbuszhoz vagy tehergépjárműhöz való új vagy újrafutózott gumi légabroncsok behozatalára vonatkozó végleges kiegyenlítő vám kivetéséről, továbbá a Kínai Népköztársaságból származó egyes, 121 feletti terhelési indexű, autóbuszhoz vagy tehergépjárműhöz való új vagy újrafutózott gumi légabroncsok behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről és a kivetett ideiglenes vám végleges beszedéséről, valamint az (EU) 2018/163 végrehajtási rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló (EU) 2018/1579 bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 283., 2018.11.12., 1. o.).

(3) TARIC: az Európai Unió integrált vámtarifája.