Paraméter

ESO

Hivatkozás/cím

Megjegyzések

(1)

(2)

(3)

(4)

Szilárd tüzelésű egyedi helyiségfűtő berendezés

A névleges és a minimális hőteljesítményhez tartozó hatásfok: ηth, nom, ηth, min

CEN

minden más nyitott/zárt égésterű készülék és sütő-főző berendezés tekintetében: EN 16510-1:2013 § 7.3, A.6.2

fapellet-tüzelésű fűtőkészülékek tekintetében: EN 14785:2006 § 6.4.2, A.4.7 & A.4.8

hőtároló berendezések tekintetében: EN 15250:2007-06 § 6.3, A.4.6 & A.5 & A.6.2.2

Az EN 16510-es szabványsorozat a következők helyébe lép:

EN 13240:2001 (EN 13240:2001/A2:2004/C2:2007)

EN 13229:2001 (EN 13229:2011 § 6.8)

EN 12815:2001

EN 12809:2001

ηs szezonális helyiségfűtési hatásfok

CEN

(lásd a megjegyzést)

A 2009/125/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek az egyedi helyiségfűtő berendezések környezettudatos tervezésére vonatkozó követelmények tekintetében történő végrehajtásáról szóló 2015. április 28-i (EU) 2015/1188 bizottsági rendeletnek megfelelően.

Névleges hőteljesítmény, minimális hőteljesítmény: Pnom, Pmin

CEN

EN 16510-1:2013 A.4.7 & A.4.8, EN 14785:2006 § 6.5, A.4.7 & A.4.8

EN 15250:2007-06 § 6.3 & A.6.2.2

a Pnom az EN 16510-1:2013 szerinti P-nek felel meg.

a Pmin az EN 16510-1:2013 szerinti csökkentett hőteljesítménynek felel meg.

a Pmin az EN 14785:2006 szerinti csökkentett hőteljesítménynek felel meg.

a Pnom az EN 15250:2007 szerinti P-nek felel meg. Az EN 15250:2007 nem tartalmazza a Pmin meghatározását, de azt, (amennyiben szükséges) hasonlóan kell meghatározni, mint a névleges hőteljesítményt.

Az állandó gyújtóláng energiaigénye Ppilot

Közvetlen hőteljesítmény

CEN

EN 14785:2006, A 6.2.4

EN 15250:2007, A.6.2.2

EN 16510-1:2013, A.6.2.4

Közvetett hőteljesítmény

CEN

EN 14785:2006 A.6.2.3

EN 16510-1:2013 A.6.2.3

A hőtárolós kályhák tekintetében nem szerepel a víznek leadott hőteljesítmény számítása. Amennyiben a berendezés ilyen teljesítménnyel rendelkezik, a prEN16510-1 szerinti számítási elveket kell alkalmazni.

Villamosenergia-fogyasztás névleges hőteljesítmény mellett, elmax

CEN

EN 15456:2008-06 § 3.4.1 & § 5.1.3.1.

Paux 100 -nak felel meg.

Az EN16510-1 értelmében a berendezések jelölésén fel kell tüntetni a „kisegítő villamosenergiát, W-ban kifejezve, amennyiben szükséges”, ám ennek megállapítási módszerét a szabvány nem adja meg.

A fő EN15456 szabványt kell alkalmazni.

Villamosenergia-fogyasztás minimális hőteljesítmény mellett, elmin

CEN

EN 15456:2008-06 § 3.4.1 & § 5.1.3.2.

Minimális hőteljesítményként a berendezés gyártója által megadott minimális teljesítményt kell alkalmazni.

Paux,30 -nak felel meg.

Energiafogyasztás készenléti üzemmódban, elsb

CEN

EN 15456:2008-06 § 3.4.1 & § 5.1.3.3

vagy

IEC 62301 Ed. 2.0 b:2011 § 5.3

Paux sb -nak felel meg. Megfelel az IEC 62301 Ed. 2.0:2011 szerinti készenléti üzemmód melletti energiafogyasztásnak: 2011.

Porkibocsátás (PM) a III. melléklet 4. a) i. 1. pontja szerint („felmelegített szűrő”)

CEN

az EN 16510-1:2013, G.2 (felmelegített szűrő) szerinti méréshez

Porkibocsátás (PM) a III. melléklet 4. a) i. 2. pontja szerint („hígító alagút”)

CEN

a CEN/TS 15883:2009 A.2 melléklete (teljes áramú hígítórendszerhez tartozó hígító alagút) szerinti méréshez

Porkibocsátás (PM) a III. melléklet 4. a) i. 3. pontja szerint

CEN

a CEN/TS 15883:2009 A.3 melléklete szerinti méréshez

Gáznemű szerves vegyületek kibocsátása (OGC)

CEN

EN 16510-1:2013, F.4

Szén-monoxid-kibocsátás (CO)

CEN

EN 16510-1:2013 A.4.4.2 és A.6.2.6

Nitrogén-oxid-kibocsátás (NOx)

CEN

EN 16510-1:2013 E.5 melléklet

A vizsgálathoz használt tüzelőanyag specifikációi

CEN

prEN 16510-1:2013 B melléklet

Fosszilis tüzelőanyag-keverékből készült brikett tekintetében: víztartalom (átvételkor): ≤ 14 %; hamutartalom: 5 ± 2 %; illóanyag-tartalom: < 18 %

Biomassza és fosszilis tüzelőanyag keverékéből (30-70 %) készült brikett tekintetében: víztartalom (átvételkor): ≤ 14 %; hamutartalom: 5 ± 2 %; illóanyag-tartalom: 20 % – 60 %.

Gáztüzelésű egyedi helyiségfűtő berendezések, az irányított sugárzásos fűtőberendezések és a sugárzócsöves fűtőberendezések kivételével

Közvetlen hőteljesítmény

CEN

EN 613:2000

EN 1266:2002 § 3.5.1.3 & § 3.5.1.4 és § 7.12.

EN 13278:2013 Nyitott tűzterű egyedi helyiségfűtő gázkészülékek § 6.3 & § 6.12 & § 7.12 & § 7.3.1

EN 449:2002+A1:2007

Az abba a helyiségbe leadott hőteljesítmény, amelyben a terméket felszerelték.

Az EN 1319:2009, az EN 1266:2002 és az EN 13278:2013 szerinti Qout-nak felel meg, és a Qout = QN * ηΝ egyenlettel kell kiszámítani, ahol QN a névleges hőbevitel, ηΝ pedig a névleges hatásfok. A Qout számítandó felső fűtőértékként.

Közvetett hőteljesítmény

CEN

(lásd a megjegyzést)

A gázüzelésű egyedi helyiségfűtő berendezések közvetett hőteljesítményét nem határozza meg EN szabvány.

A nyilatkozat és az ellenőrzés céljára az EN 15610-1 szabványban alkalmazott elvek használhatók.

A névleges és a minimális hőteljesítményhez tartozó hatásfok: ηth, nom, ηth, min

CEN

prEN 613:2000 § 7.11.2

EN 1266:2002 § 6.12 & § 7.12

EN 13278:2013 § 6.12 & § 7.12

Az EN 613 szabvány szerinti ηth, nom és ηth, min számítandó adott esetben mint a névleges és minimális hőteljesítményre alkalmazandó körülmények közötti η.

ηth, nom a névleges hőbevitellel meghatározott η. ηth, min az EN 1266:2002 és az EN 13278:2013 szabvány szerinti minimális hőbevitellel meghatározott η.

Az összes értéket alsó fűtőérték alapján kell megadni.

Névleges hőteljesítmény, minimális hőteljesítmény: Pnom, Pmin

CEN

prEN 613:2000

EN 1266:2002 § 6.3.1 & § 7.3.1 és § 6.12 & § 7.12

EN 13278:2013 § 6.3.1 & § 7.3.1

EN 449:2202+A1:2007

Az EN 613 szabvány szerinti Pnom a következők szerint határozandó meg: Pnom = Qn * η a névleges teljesítmény körülményei között. A Qn -re vonatkozóan lásd: § 7.3.1. Pmin a következők szerint határozandó meg: Pmin = Qmin * η a minimális teljesítmény körülményei között. A Qmin-re vonatkozóan lásd: § 7.3.5.

Az EN 1266:2002 és EN 13278:2013 szabvány szerint Pnom meghatározása: Pnom = Qn * ηth nom és Pmin meghatározása: Pmin = Qm * ηth, min.

Az összes értéket fűtőérték alapján kell megadni.

Villamosenergia-fogyasztás névleges hőteljesítmény mellett, elmax

CEN

EN15456:2008 06: § 3.4.1

elmax az EN15456:2008 szabvány szerinti Paux 100 , névleges terhelés mellett mérve.

Villamosenergia-fogyasztás minimális hőteljesítmény mellett, elmin

CEN

EN15456:2008-06: § 3.4.1

elmin a figyelembe veendő részterhelés mellett mért Paux 30 .

Energiafogyasztás készenléti üzemmódban, elsb

CEN

EN15456:2008-06: § 3.4.1

vagy

IEC 62301 Ed. 2.0 b:2011 § 5.3

elsb vagy az EN15456:2008 szabvány szerinti Paux sb vagy az IEC 62301 Ed. 2.0:2011 szerinti készenléti üzemmódbeli energiafogyasztás.

Nitrogén-oxid-kibocsátás (NOx)

CEN

prEN 613:2000 § 7.7.4

EN 1266:2002 § 6.7.2 & § 7.7.4 és G melléklet

EN 13278:2013 § 6.7.2 & § 7.7.4 és H melléklet

A prEN61, az EN1266 és a EN13278 szabvány a nitrogén-oxid-kibocsátást a teljesen szabályozott minimum terhelési körülményekkel súlyozott értékként határozza meg. A nyilatkozat és az ellenőrzés céljára a teljes terhelés melletti NOx(max) kibocsátás alkalmazandó.

Az állandó gyújtóláng energiaigénye Ppilot

CEN

EN1266:2002, § 7.3.1 szerint

A prEN613 és a EN13278 szabvány nem tartalmaz a gyújtóégő hőbevitelének kiszámítási módját meghatározó rendelkezést.

Folyékony tüzelőanyaggal fűtött egyedi helyiségfűtő berendezés

Közvetlen hőteljesítmény

CEN

EN 1:1998§ 6.6.2

EN 13842:2000: § 6.3 és § 6.6.

A közvetlen hőteljesítmény az EN 1:1998§ 6.6.2 szabvány szerinti hőkapacitás

Az EN 13842 szabványban a közvetlen hőteljesítmény a következőképpen számítható ki: Q0 * (1-qA)

Az összes értéket fűtőérték alapján kell megadni.

Közvetett hőteljesítmény

CEN

(lásd a megjegyzést)

Folyékony tüzelőanyaggal fűtött egyedi helyiségfűtő berendezések közvetett hőteljesítményét nem határozza meg EN szabvány.

A nyilatkozat és az ellenőrzés céljára az EN 15610-1 szabványban alkalmazott elvek használhatók.

A névleges és a minimális hőteljesítményhez tartozó hatásfok: ηth, nom, ηth, min

CEN

EN 1:1998 § 6.6.1.2

EN 13842: § 6.6.6

Az EN 1:1998 szabvány szerint ηth, nom a maximális olajáramlási sebesség melletti η, ηth, min pedig a minimális olajáramlási sebesség melletti η.

Az EN 13842 szabvány szerint ηth, nom kiszámításához a következő képlet alkalmazandó ηth, nom = 1-qa, ahol qa mérése névleges hőbevitelnél vagy minimális hőbevitelnél történik (szükség szerint).

Az összes értéket fűtőérték alapján kell megadni.

Névleges hőteljesítmény, minimális hőteljesítmény: Pnom, Pmin

CEN

EN 1:1998-05 § 6.6.2

EN 13842:2000: § 6.3 és § 6.6.

Az EN 1:1998 szabvány szerint Pnom a maximális (ami névleges) és minimális olajáramlási sebesség melletti P.

Az En 13842 szabvány szerint a névleges hőteljesítmény a következőképpen számítható ki: Q0 * (1-qA) a névleges és minimális hőteljesítmény körülményei tekintetében.

Villamosenergia-fogyasztás névleges hőteljesítmény mellett, elmax

CEN

EN15456:2008-06 Hőkazánok. Hőfejlesztő berendezések villamosenergia-fogyasztása. Rendszerhatárok. Mérések, § 3.4.1. & § 5.1.3.1.

elmax az EN15456:2008 szabvány szerinti Paux 100 .

Villamosenergia-fogyasztás minimális hőteljesítmény mellett, elmin

CEN

EN15456:2008-06, § 3.4.1. & § 5.1.3.2.

Megfelel az EN15456:2008 szabvány szerinti Paux 30 kiegészítő energiaigénynek

Energiafogyasztás készenléti üzemmódban, elsb

CEN

EN15456:2008, § 3.4.1. & § 5.1.3.2. vagy

IEC 62301 Ed. 2.0 b:2011§ 5.3.

Megfelel a EN15456:2008 szabvány szerinti Paux sb -nek, villamosenergia-fogyaszás Paux

Megfelel az IEC 62301 Ed. 2.0: 2011 szerinti készenléti üzemmód melletti energiafogyasztásnak.

Nitrogén-oxid-kibocsátás (NOx)

CEN

EN 1:1998 § 6.6.4

Az EN 13842 szabvány nem határozza meg az NOx mérését, bár a § 5.3.2 előírja a maximális követelményt

A nyilatkozat és az ellenőrzés céljára az EN 1 szerinti módszer alkalmazandó.

Az állandó gyújtóláng energiaigénye Ppilot

CEN

EN1266:2002, § 7.3.1

Az ezen energiaigényre vonatkozó nyilatkozat és az ellenőrzés céljára az EN1266:2002, § 7.3.1 szerinti módszer alkalmazandó.

Elektromos egyedi helyiségfűtő berendezés

Névleges hőteljesítmény (Pnom)

CENELEC

(lásd a megjegyzést)

hordozható és helyhez kötött elektromos fűtőberendezések és padlófűtő berendezések: IEC/EN 60675 ed 2.1; 1998 § 16

hőtárolós elektromos fűtőberendezések: IEC/EN 60531:1999 § 9

A szabványok nem tartalmaznak mérést a névleges hőteljesítmény azonosítására. A névleges hőteljesítménynél történő villamosenergia-bevitel reprezentatívnak minősül a névleges hőteljesítmény tekintetében.

Pnom a következő alkalmazandó szabványoknak felel meg:

IEC/EN 60335-1: Háztartási és hasonló jellegű villamos készülékek – Biztonság – névleges feszültség: 250V az egyfázisú készülékekre vonatkozóan, 480V-ig az egyéb készülékek tekintetében, nem a szokásosan háztartásban alkalmazott készülékekre vonatkozóan.

IEC/EN 60335-2-30: Háztartási és hasonló jellegű villamos készülékek – Biztonság – Helyiségfűtő készülékek követelményei

IEC/EN 60335-2-61: Háztartási és hasonló jellegű villamos készülékek – Biztonság – Hőtároló rendszerű helyiségfűtő készülékek követelményei.

IEC/EN 60335-2-96: Háztartási és hasonló jellegű villamos készülékek – Biztonság – Fűtött szőnyegek és elmozdítható padlóburkolatok alatt elhelyezett helyiségfűtő egységek követelményei.

IEC/EN 60335-2-106: Háztartási és hasonló jellegű villamos készülékek – Biztonság – Fűtött szőnyegek és elmozdítható padlóburkolatok alatt elhelyezett helyiségfűtő egységek követelményei

IEC/EN 60531:1991. Háztartási elektromos hőtárolós helyiségfűtő berendezések – a működési jellemzők mérése.

Maximális folyamatos hőteljesítmény (Pmax, c)

CENELEC

hordozható és helyhez kötött elektromos fűtőberendezések és padlófűtő berendezések: IEC/EN 60675 ed.2.1:1998 § 9

Pmax, c megfelel az IEC 60675 ed. 2.1:1998 szerinti felhasználható energiának

Energiafogyasztás készenléti üzemmódban, elsb

CENELEC

IEC 62301 Ed. 2.0 b:2011 § 5.3

Megfelel az IEC 62301 Ed. 2.0: 2011 szerinti készenléti üzemmód melletti energiafogyasztásnak.

Irányított sugárzásos és sugárzócsöves fűtőberendezések

A névleges és a minimális hőteljesítményhez tartozó hatásfok: ηth, nom, ηth, min

CEN

(lásd a megjegyzést)

Sem az En 416, sem az EN 419 szabvány nem tartalmaz a fűtőberendezés hatásfokának meghatározására szolgáló módszert.

A sugárzócsöves fűtőberendezések esetén a hatásfokot az EN1319, § 7.4 szerinti füstgáz-veszteség alapján kell meghatározni.

Az értéket az égéshő alapján kell megadni.

Az irányított sugárzásos fűtőberendezések esetében feltételezendő a 85,6  %-os érték (a tüzelőanyag égéshője alapján).

Névleges hőteljesítmény, minimális hőteljesítmény: Pnom, Pmin

CEN

Irányított sugárzásos fűtőberendezések: EN 419-1

Sugárzócsöves fűtőberendezések: EN 416-1

Az irányított sugárzásos és a sugárzócsöves fűtőberendezések tekintetében a hőteljesítmény a következő képlet szerint számítandó:

hőteljesítmény = hőbevitel Qn * hatásfok, névleges vagy minimális terhelés mellett.

Az összes értéket a tüzelőanyag égéshője alapján kell megadni.

Fenv

CEN

EN 1886:2007 § 8.2.1

Fenv az EN 1886 szerinti T1–T5 osztálytól függ.

Sugárzási hatásfok (a névleges, illetve a minimális hőteljesítményhez tartozó RF)

CEN

Sugárzócsöves fűtőberendezések: EN 419-2: § 7.2.1.2

Irányított sugárzásos fűtőberendezések: EN 416-2 § 7.2.1.2

Rf a névleges hőteljesítményhez tartozó RF, a minimális hőteljesítménynél mért Rf pedig a minimális hőteljesítményhez tartozó RF.

Az Rf-et a fűtőérték alapján kell megadni.

Villamosenergia-fogyasztás névleges hőteljesítmény mellett, elmax

CEN

(lásd a megjegyzést)

Sem az EN 416, sem az EN 419 szabvány nem tartalmaz a villamosenergia-igény meghatározására szolgáló módszert.

Ezért a nyilatkozat és az ellenőrzés céljára az EN15456 szabványban leírt módszer és elvek alkalmazandók, de az irányított sugárzásos és a sugárzócsöves fűtőberendezésekre jellemző működési körülmények alkalmazásával.

Villamosenergia-fogyasztás minimális hőteljesítmény mellett, elmin

CEN

(lásd a megjegyzést)

Sem az EN 416, sem az EN 419 szabvány nem tartalmaz a villamosenergia-igény meghatározására szolgáló módszert.

Ezért a nyilatkozat és az ellenőrzés céljára az EN15456 szabványban leírt módszer és elvek alkalmazandók, de az irányított sugárzásos és a sugárzócsöves fűtőberendezésekre jellemző működési körülmények alkalmazásával.

Energiafogyasztás készenléti üzemmódban, elsb

CEN

IEC 62301 Ed. 2.0 b:2011 § 5.3

Megfelel az IEC 62301 Ed. 2.0: 2011 szerinti készenléti üzemmód melletti energiafogyasztásnak.

Az állandó gyújtóláng energiaigénye Ppilot

CEN

(lásd a megjegyzést)

Sem az En 416, sem az EN 419 szabvány nem tartalmaz az állandó gyújtóláng (gyújtóégő) energiaigényének meghatározására szolgáló módszert.

Az ezen energiaigényre vonatkozó nyilatkozat és az ellenőrzés céljára az EN1266:2002, § 7.3.1 szerinti módszer alkalmazandó.