22.9.2005   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 233/2

1.

Az Európai Bizottság 2005/4313. szám alatt panaszt vett nyilvántartásba arra vonatkozólag, hogy 2005-ben a németországi Frankfurt am Main városában a Höhenstraße térségében a légszennyező porrészecskék (PM10) mennyisége már több mint 35 napon meghaladta a 24 óránként mért 50 μg/m3-es határértéket.

2.

A Bizottsághoz erre vonatkozólag több mint 30 panasz érkezett be. A gyors válaszadás, illetve az érintettek tájékoztatása érdekében – az adminisztratív források lehető leggazdaságosabb felhasználásával – a Bizottság közzéteszi ezt az átvételi elismervényt az Európai Unió Hivatalos Lapjában és az Interneten az alábbi címen:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sg1/receipt/

3.

A Bizottság az alkalmazandó közösségi jogszabályok figyelembevételével meg fogja vizsgálni a panaszt. A panaszosokat minden lehetséges módon tájékoztatni fogják a vizsgálat eredményéről – ideértve majd az Európai Unió Hivatalos Lapjában és/vagy az Interneten történő közzétételt – és bármely olyan utólagos intézkedésről, amelynek meghozataláról a Bizottság esetlegesen döntést hoz.

4.

A Bizottság törekedni fog arra, hogy az ügyben érdemi határozat szülessék (szabálysértési eljárás megindítása vagy az ügy lezárása) a panasz Főtitkárságnál való nyilvántartásba vételtől számított tizenkét hónapon belül.

5.

Ha a Bizottságnak fel kell vennie a kapcsolatot a német hatóságokkal, a panasztevők jogainak védelme érdekében ezt személyazonosságuk említése nélkül fogja megtenni. Mindamellett a panaszosok felhatalmazhatják a Bizottságot arra, hogy felfedje személyazonosságukat a német hatóságokkal történő kapcsolattartás során.