Az Indiából származó polietilén-tereftalát fólia (PET) Közösségbe történő behozatalára alkalmazandó hatályos szubvenció- és dömpingellenes intézkedésekkel kapcsolatos hirdetmény: egy egyéni kiegyenlítő és dömpingellenes vám alá tartozó vállalat névváltoztatása

(2005/C 40/05)

Az Indiából származó polietilén-tereftalát fólia (PET) behozatalát a 2597/1999/EK tanácsi rendelettel (1) kivetett végleges kiegyenlítő vám, valamint az 1676/2001/EK tanácsi rendelettel (2) kivetett végleges dömpingellenes vám terheli.

Az Indiában található MTZ Polyesters Limited vállalat Közösségbe irányuló polietilén-tereftalát fólia (PET) kivitelét 8,7 %-os egyéni kiegyenlítő vám és 49,0 %-os dömpingellenes vám terheli. A 2001/645/EK bizottsági határozat (3) elfogadott egy kötelezettségvállalást a dömpingellenes vám alá tartozó behozatalokra nézve. A vállalat értesítette a Bizottságot, hogy nevét MTZ Polyfilms Limitedre változtatta. A vállalat érvelése szerint a névváltoztatás nem érinti a rá alkalmazott egyéni kiegyenlítő és dömpingellenes vámtételhez való jogot, sem pedig az előző, MTZ Polyesters Limited cégnévre elfogadott kötelezettségvállalást.

A Bizottság megvizsgálta a rendelkezésre bocsátott információkat, és arra a következtetésre jutott, hogy a névváltoztatás semmilyen módon nincs hatással a 2597/1999/EK és az 1676/2001/EK tanácsi rendelet, illetve a 2001/645/EK bizottsági határozat végkövetkeztetéseire. Ezért az MTZ Polyesters Limited hivatkozás a 2597/1999/EK tanácsi rendelet 1. cikkében, az 1676/2001/EK rendelet 1. és 2. cikkében, illetve a 2001/645/EK bizottsági határozat 1. cikkében MTZ Polyfilms Limitedként értendő.

A korábban az MTZ Polyesters Limitednek tulajdonított A031 kiegészítő TARIC-kód az MTZ Polyfilms Limitedre vonatkozik.

(1)  HL L 316., 1999.12.10., 1. o.

(2)  HL L 227., 2001.8.23., 1. o.

(3)  HL L 227., 2001.8.23., 56. o.