2023.1.18.   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 16/1


A BIZOTTSÁG (EU) 2023/118 FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE

(2022. szeptember 23.)

az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendelet kiegészítéséről szóló (EU) 2020/688 felhatalmazáson alapuló rendeletnek a kiállításra szánt, fogságban tartott madarak Unión belüli mozgatására vonatkozó állategészségügyi követelmények tekintetében történő módosításáról

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a fertőző állatbetegségekről és egyes állategészségügyi jogi aktusok módosításáról és hatályon kívül helyezéséről szóló, 2016. március 9-i (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletre („állategészségügyi rendelet”) (1) és különösen annak 140. cikke b) pontjára és 149. cikke (4) bekezdésére,

mivel:

(1)

A Bizottság (EU) 2020/688 felhatalmazáson alapuló rendelete (2) szabályokat állapít meg az (EU) 2016/429 rendeletnek a szárazföldi állatok és keltetőtojások Unión belül történő mozgatására vonatkozó állategészségügyi követelmények tekintetében történő kiegészítéséről.

(2)

Az (EU) 2020/688 felhatalmazáson alapuló rendelet 67. cikke meghatározza a kiállításra szánt, fogságban tartott madarak mozgatására vonatkozó követelményeket, az említett felhatalmazáson alapuló rendelet 71. cikke pedig kimondja, hogy felelős személyek csak abban az esetben mozgathatnak fogságban tartott madarakat egy másik tagállamba, ha azokat a származási tagállam illetékes hatósága által kiállított állategészségügyi bizonyítvány kíséri. Az említett felhatalmazáson alapuló rendelet 81. cikkének (2) bekezdése meghatározza az említett, fogságban tartott madarak esetében az állategészségügyi bizonyítvány tartalmára vonatkozó részleteket.

(3)

Ha egy tagállamban fogságban tartott madarak kiállítására kerül sor, egy másik tagállamból érkező résztvevőnek az (EU) 2020/688 felhatalmazáson alapuló rendelet 71. cikkével összhangban állategészségügyi bizonyítványt kell beszereznie a kiállításon való részvételhez. Amennyiben több résztvevő ugyanabból a tagállamból érkezik, előfordulhat, hogy a szóban forgó tagállam illetékes hatósága nem tartja helyénvalónak, hogy forrásokat rendeljen ahhoz, hogy külön-külön minden származási létesítményben állategészségügyi bizonyítványokat állítsanak ki.

(4)

E probléma megoldása, és ezzel egyidejűleg a megfelelő állategészségügyi garanciák biztosítása érdekében helyénvaló lehetővé tenni az illetékes hatóságok számára, hogy olyan létesítményekben állítsák ki a bizonyítványokat, ahol a fogságban tartott madarakat ideiglenesen összegyűjtik és tartják, mielőtt azokat egy másik tagállamban megrendezett kiállításra küldenék. Az (EU) 2020/688 rendelet 67. cikkét ezért indokolt a fentieknek megfelelően módosítani.

(5)

Az Unióban rendszeresen sor kerül röpgalamb-bemutatókra. Ezeken olyan galambokat gyűjtenek össze, amelyek több tagállamból érkezhetnek, és amelyeket a tartóik ketrecekben szállítanak a rendezvény helyszínére a származási létesítményekből, ahol általában tartják őket. A madarakat bemutató repülések céljából szabadon engedik, majd a galambok visszatérnek a ketreceikbe, amelyekben visszaviszik őket a származási létesítményükbe. Ezek a rendezvények ezért a ragadozó madarak számára szervezett kiállításokkal egyenértékű kiállításnak tekinthetők. A 67. cikket ezért módosítani kell a ragadozó madarak röptetéses vadászati kiállításaira vonatkozó követelmények valamennyi egyenértékű kiállítástípusra történő kiterjesztése, valamint az ilyen rendezvényeke irányuló vagy onnan kiinduló mozgatásra vonatkozó feltételek meghatározása érdekében.

(6)

Továbbá az (EU) 2020/688 felhatalmazáson alapuló rendelet 71. cikke értelmében a felelős személyek csak abban az esetben mozgathatnak fogságban tartott madarakat másik tagállamba, ha azokat a származási tagállam illetékes hatósága által kiállított állategészségügyi bizonyítvány kíséri. Az említett cikk az ilyen kötelezettségtől való bizonyos eltérésekről is rendelkezik. Tekintettel a 67. cikk módosításaira, ezeket a változásokat a 71. cikk (2) és (3) bekezdésében előírt eltérésekben is figyelembe kell venni. A 71. cikket ezért ennek megfelelően módosítani kell.

(7)

Az (EU) 2020/688 felhatalmazáson alapuló rendelet 81. cikkének (2) bekezdése meghatározza a fogságban tartott madarakat kísérő állategészségügyi bizonyítványok tartalmára vonatkozó részleteket. Tekintettel a 67. cikkbe e rendelettel bevezetett azon lehetőségre, hogy a származási tagállamban található, egyetlen nyilvántartásba vett létesítményben összegyűjtött, fogságban tartott madarakat mozgassanak, helyénvaló meghatározni az ebben az esetben betartandó követelményeket. A 81. cikk (2) bekezdését ezért ennek megfelelően módosítani kell.

(8)

Az (EU) 2020/688 felhatalmazáson alapuló rendelet 91. cikke részletezi az illetékes hatóságnak az állategészségügyi bizonyítványok kiállításával kapcsolatos felelősségét, és az említett cikk (1) bekezdésének e) pontja meghatározza a fogságban tartott madarakra vonatkozó különös rendelkezéseket. Ezeket a rendelkezéseket ki kell egészíteni az abban az esetben elvégzendő azonossági és fizikai ellenőrzések, valamint okmányellenőrzések előírása érdekében, amikor egy másik tagállamban kiállításra szánt, fogságban tartott madarakat bizonyítvány kiadása célból ideiglenesen egy létesítményben gyűjtenek össze és tartanak. A 91. cikket ezért ennek megfelelően módosítani kell.

(9)

Az (EU) 2020/688 rendeletet ezért módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az (EU) 2020/688 felhatalmazáson alapuló rendelet a következőképpen módosul:

1.

A 67. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„67. cikk

A kiállításra szánt, fogságban tartott madarak mozgatására vonatkozó követelmények

(1)   Felelős személyek csak abban az esetben mozgathatnak fogságban tartott madarakat egy másik tagállamban rendezett kiállításra, ha az említett állatok megfelelnek az 59. cikkben meghatározott feltételeknek.

(2)   Egy másik tagállamban rendezett kiállításra történő mozgatás előtt egy tagállam felelős személyei az alábbi feltételek mellett gyűjthetnek össze fogságban tartott madarakat az ugyanazon tagállamban található, egyetlen nyilvántartásba vett létesítményben:

a)

a fogságban tartott madarak legfeljebb 12 órán keresztül tartózkodnak az adott létesítményben;

b)

a gyűjtés időpontjában a létesítményben csak az adott kiállításra szánt, fogságban tartott madarakat tartják;

c)

a létesítményben összegyűjtött, fogságban tartott madarak közvetlenül olyan nyilvántartásba vett vagy engedélyezett létesítményekből érkeznek, amelyekben folyamatosan tartják őket, és amelyekben a szóban forgó madarak tekintetében teljesülnek az 59. cikkben meghatározott feltételek.

(3)   A röptetéses kiállítások kivételével a kiállítás felelős személye biztosítja, hogy:

a)

az állatkiállításra csak azokat a fogságban tartott madarakat lehessen behozni, amelyeket a kiállításon való részvétel céljából előzetesen nyilvántartásba vettek;

b)

a kiállítás helye szerinti tagállamban található létesítményekből származó madarak kiállításra való behozatala ne veszélyeztesse a kiállításon részt vevő madarak egészségi állapotát, és ennek érdekében

vagy

i.

ugyanazon egészségi állapotot írja elő a kiállításon részt vevő összes fogságban tartott madár számára;

vagy

ii.

a kiállítás helye szerinti tagállamból származó, fogságban tartott madarakat a más tagállamokból származó, fogságban tartott madaraktól elkülönítve, külön helyiségekben vagy elkerített területeken tartja;

c)

egy állatorvos

i.

elvégezze a kiállításon részt vevő, fogságban tartott madarak azonosságának ellenőrzését az említett madaraknak a kiállításra való behozatalát megelőzően;

ii.

figyelemmel kísérje a madarak klinikai állapotát a kiállításra való behozataluk során és a kiállítás alatt.

(4)   A felelős személyek biztosítják, hogy az (1), (2) és (3) bekezdéssel összhangban kiállításra szállított, fogságban tartott madaraknak az említett kiállításokról egy másik tagállamba történő mozgatására csak abban az esetben kerüljön sor, ha a madarak megfelelnek a következő követelményeknek:

a)

az állatokat a 81. cikknek megfelelő állategészségügyi bizonyítvány kíséri;

vagy

b)

a röptetéses kiállításokon résztvevők kivételével a fogságban tartott madarak esetében az állatokat a következő dokumentumok mindegyike kíséri:

i.

a (3) bekezdés c) pontjában említett állatorvos által kiadott nyilatkozat arról, hogy a kiállítás során a madaraknak a 81. cikk szerinti eredeti állategészségügyi bizonyítványban igazolt egészségi állapota nem romlott;

ii.

a származási tagállam illetékes hatósága által a fogságban tartott madarak kiállításra történő mozgatása céljából a 81. cikk szerint kiállított, érvényes eredeti állategészségügyi bizonyítvány;

c)

röptetéses kiállításon részt vett madarak esetében az állatokat a származási tagállam illetékes hatósága által a madarak röptetéses kiállításra történő mozgatása céljából a 81. cikk szerint kiállított állategészségügyi bizonyítvány érvényes eredeti példánya kíséri a b) pont i. alpontjában leírt nyilatkozat nélkül, feltéve, hogy:

i.

az állatokat a származási tagállamba viszik vissza; és

ii.

a fogságban tartott madarak származási tagállamba történő mozgatása lezárul a származási tagállam illetékes hatósága által a fogságban tartott madarak röptetéses kiállításra történő mozgatása céljából a 81. cikk szerint kiállított eredeti állategészségügyi bizonyítvány érvényességi idején belül.

(5)   A (3) bekezdés c) pontjában említett állatorvos csak abban az esetben állíthatja ki a (4) bekezdés b) pontjának i. alpontjában említett nyilatkozatot, amennyiben:

a)

az állatokat a származási tagállamba viszik vissza;

b)

megfelelő intézkedéseket tettek annak érdekében, hogy a fogságban tartott madarak származási tagállamba történő mozgatása lezáruljon a származási tagállam illetékes hatósága által a fogságban tartott madarak kiállításra történő mozgatása céljából a 81. cikk szerint kiállított eredeti állategészségügyi bizonyítvány érvényességi idején belül;

c)

a (3) bekezdés b) pontjában meghatározott feltételek teljesültek.”

2.

A 71. cikk (2) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:

„(2)   Az (1) bekezdéstől eltérve felelős személyek számára engedélyezett, hogy fogságban tartott madarakat kiállításokról – a röptetéses kiállítások kivételével – a madarak származási tagállamába vigyenek vissza a 67. cikk (4) bekezdése b) pontjának megfelelően.”

3.

A 71. cikk (3) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:

„(3)   Az (1) bekezdéstől eltérve felelős személyek számára engedélyezett, hogy fogságban tartott madarakat röptetéses kiállításokról a madarak származási tagállamába vigyenek vissza a 67. cikk (4) bekezdése c) pontjának megfelelően.”

4.

A 81. cikk (2) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:

„(2)   A kiállításokra szánt, fogságban tartott madarakra vonatkozó állategészségügyi bizonyítvány, amelyet a származási tagállam illetékes hatósága állít ki a 71. cikk (1) bekezdésével összhangban, tartalmazza a VIII. melléklet 1. részének 1. pontjában előírt általános információkat, valamint a 67. cikk (1) bekezdésében előírt követelményeknek és – amennyiben a madarakat egyetlen nyilvántartásba vett létesítményben gyűjtik össze – a 67. cikk (2) bekezdésében előírt követelményeknek való megfelelés igazolását.”

5.

A 91. cikk (1) bekezdésének e) pontja a ii. alpont után a következő iii. alponttal egészül ki:

„iii.

a 67. cikk (2) bekezdésének megfelelően egyetlen nyilvántartásba vett létesítményből egy másik tagállamban rendezett kiállításra szállított, fogságban tartott madarak esetében: a fogságban tartott madarak azonossági és fizikai ellenőrzése, valamint a nyilvántartásba vett vagy engedélyezett származási létesítmény egészségügyi és termelési nyilvántartásainak okmányellenőrzése, valamint a létesítmény felelős személye által tett nyilatkozat arról, hogy:

a bizonyítvány kiállítása céljából bemutatott, fogságban tartott madarak keltetésük óta vagy legalább az indulásukat megelőző 21 napban folyamatosan a származási létesítményben tartózkodtak,

a származási állomány nem mutat ismeretlen okú, rendellenes mortalitást, és

az elmúlt 48 órán belül a származási állományhoz tartozó madarak nem mutatták a faj szempontjából releváns jegyzékbe foglalt betegségek klinikai tüneteit vagy gyanúját.”

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2022. szeptember 23-án.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN


(1)  HL L 84., 2016.3.31., 1. o.

(2)  A Bizottság (EU) 2020/688 felhatalmazáson alapuló rendelete (2019. december 17.) az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a szárazföldi állatok és keltetőtojások Unión belül történő mozgására vonatkozó állategészségügyi követelmények tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 174., 2020.6.3., 140. o.).