17.12.2019 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 327/36 |
A BIZOTTSÁG (EU) 2019/2153 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2019. december 16.)
az Európai Unió Repülésbiztonsági Ügynöksége által felszámított tanúsítási és szolgáltatási díjakról, valamint a 319/2014/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a polgári légi közlekedés területén alkalmazandó közös szabályokról és az Európai Unió Repülésbiztonsági Ügynökségének létrehozásáról és a 2111/2005/EK, az 1008/2008/EK, a 996/2010/EU, a 376/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet és a 2014/30/EU és a 2014/53/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv módosításáról, valamint az 552/2004/EK és a 216/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet és a 3922/91/EGK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2018. július 4-i (EU) 2018/1139 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 126. cikke (4) bekezdésére,
az Európai Unió Repülésbiztonsági Ügynökségének igazgatótanácsával folytatott konzultációt követően,
mivel:
(1) |
Az (EU) 2018/1139 rendelettel összhangban az Európai Unió Repülésbiztonsági Ügynöksége (a továbbiakban: Ügynökség) bevételei – egyéb tételek mellett – az Ügynökség által kiadott bizonyítványok kérelmezői és tulajdonosai, valamint az Ügynökség részére tett és ott nyilvántartásba vett nyilatkozatot tevő személyek által fizetett díjakból, továbbá a kiadványokért, a fellebbezések kezeléséért, az Ügynökség által biztosított képzésekért és egyéb szolgáltatásokért felszámított díjakból állnak. |
(2) |
A 319/2014/EU bizottsági rendelet (2) meghatározza az Ügynökség által felszámítandó tanúsítási és szolgáltatási díjakat. A költségek fedezésének és a jelentős többlet elkerülésének érdekében azonban – amint azt az (EU) 2018/1139 rendelet 126. cikkének (2) bekezdésében foglalt rendelkezések előírják – a díjak kiigazításra szorulnak. |
(3) |
E tekintetben figyelembe kell venni az Ügynökségnek a munkaterhére, a kapcsolódó költségeire és más releváns tényezőkre vonatkozó előrejelzéseit. |
(4) |
Az e rendeletben említett tanúsítási és szolgáltatási díjakat átlátható, méltányos, megkülönböztetésmentes és egységes módon kell megállapítani. |
(5) |
Az (EU) 2018/1139 rendelet 126. cikkében megállapított költségfedezeti elv sérelme nélkül az Ügynökség által felszámított tanúsítási és szolgáltatási díjak nem veszélyeztethetik az érintett uniós iparágak versenyképességét. A díjszabás során ugyancsak kellőképpen figyelembe kell venni az érintett jogi vagy természetes személyek, különösen a kis- és középvállalkozások fizetőképességét. |
(6) |
Az Ügynökség számára a polgári repülés biztonságának kell az elsődleges szempontnak lennie, a rá háruló feladatok végrehajtása során azonban szem előtt kell tartania a költséghatékonyság elvét is, valamint figyelembe kell vennie a szóban forgó feladatoknak az (EU) 2018/1139 rendelet hatálybalépését követően érvényes körét és a rendelkezésére álló erőforrásokat. |
(7) |
Az Ügynökség számára lehetővé kell tenni, hogy az e rendelet mellékletében külön nem említett, de az (EU) 2018/1139 rendelet hatálya alá tartozó tanúsítási tevékenységekért és egyéb szolgáltatásokért tanúsítási, illetve szolgáltatási díjat számoljon fel. |
(8) |
A harmadik országok termékeinek tanúsításával kapcsolatos tényleges munkateher felmérésekor az (EU) 2018/1139 rendelet 68. cikkének (1) bekezdésében említett megállapodásokra kell támaszkodni. Ezek a megállapodások elvben tartalmazzák az Unióval megfelelő megállapodást kötő harmadik országok által kiállított bizonyítványok ügynökségi érvényesítési folyamatának részletes leírását, amely folyamat az Ügynökség által végzett tanúsítási tevékenységéhez képest eltérő munkateherrel jár. |
(9) |
Helyénvaló rögzíteni az e rendelet keretében felszámított tanúsítási és szolgáltatási díjak fizetési határidejét. |
(10) |
A tanúsítási és szolgáltatási díjak lehető legnagyobb arányú beszedésének biztosítása érdekében indokolt rendelkezni a díjfizetés elmaradása, illetőleg lehetséges elmaradása esetén alkalmazandó megfelelő intézkedésekről. |
(11) |
A vállalkozásokat nem érheti megkülönböztetés a tagállamok területén való földrajzi elhelyezkedésük alapján. Ebből következően a[z érintett] vállalkozások megbízásából végzett tanúsítási tevékenységekhez kapcsolódó utazási költségeket összesíteni kell, és a kérelmezők között egyenlően kell felosztani. |
(12) |
A kiszámíthatóság fokozása érdekében a kérelmezők számára lehetővé kell tenni, hogy a tanúsítási tevékenységekért és a szolgáltatásokért fizetendő összegről becslést kérjenek. Bizonyos esetekben a becslés elkészítése szükségessé teheti, hogy az Ügynökség előzetes technikai elemzést végezzen. Az ilyen elemzés költségeit figyelembe véve indokolt, hogy az Ügynökség megfelelő díjazásban részesüljön. |
(13) |
Helyénvaló, hogy az Ügynökség által hozott határozatok elleni fellebbezések csak a kapcsolódó díj teljes összegének kifizetése után legyenek befogadhatók. |
(14) |
E rendeletnek lehetővé kell tennie az iparág számára, hogy felmérje a fizetendő tanúsítási és szolgáltatási díjak várható mértékét, és rendszeresen meg kell vizsgálni, hogy az (EU) 2018/1139 rendelet 126. cikkének (3) bekezdésével összhangban felül kell-e vizsgálni a rendelkezéseit. |
(15) |
A tanúsítási díjak bármilyen módosítása előtt konzultálni kell az érdekelt felekkel, és tájékoztatni kell őket a díjak kiszámításának módjáról. Ezen információknak betekintést kell nyújtaniuk az érdekelt felek számára az Ügynökség költségeibe és az Ügynökség eredményességébe. |
(16) |
Az árak felülvizsgálatakor olyan eljárást kell alkalmazni, amely lehetővé teszi, hogy az Ügynökség által a rendelet alkalmazása során nyert tapasztalatok, a források és a munkamódszerek folyamatos ellenőrzése, valamint a pénzügyi szükségletek folyamatos értékelése alapján indokolatlan késedelem nélkül el lehessen végezni a kiigazításokat. |
(17) |
A 319/2014/EU rendeletet az átmeneti rendelkezések sérelme nélkül hatályon kívül kell helyezni. |
(18) |
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az (EU) 2018/1139 rendelet 127. cikkének (1) bekezdésével létrehozott bizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
I. FEJEZET
ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK
1. cikk
Tárgy
Ez a rendelet meghatározza azokat az eseteket, amelyekben tanúsítási vagy szolgáltatási díjakat kell fizetni az Ügynökségnek, és meghatározza e díjak összegét, valamint fizetésük módját.
2. cikk
Fogalommeghatározások
E rendelet alkalmazásában:
a) |
„tanúsítási díjak”: a tanúsítási tevékenységekért az Ügynökség által felszámított és a kérelmezők által fizetendő összegek; |
b) |
„szolgáltatási díjak”: a tanúsítási tevékenységeken kívül nyújtott szolgáltatásokért az Ügynökség által felszámított összegek; |
c) |
„tanúsítási tevékenység”: a bizonyítványoknak az (EU) 2018/1139 rendelet és az annak alapján elfogadott, felhatalmazáson alapuló és végrehajtási jogi aktusok szerinti kiállítása, megújítása vagy módosítása céljából az Ügynökség által közvetlenül vagy közvetve végzett valamennyi tevékenység; |
d) |
„szolgáltatás”: az Ügynökség által a tanúsítási tevékenységeken kívül végzett bármely tevékenység, köztük a termékekkel való ellátásra irányuló tevékenységek; |
e) |
„kérelmező”: minden olyan természetes vagy jogi személy, aki vagy amely az Ügynökségtől tanúsítási tevékenység végzését vagy valamilyen szolgáltatás nyújtását kérelmezi; |
f) |
„számlázási ciklus”: a többéves projektekre és a felügyeleti tevékenységekre alkalmazott visszatérő 12 hónapos időszak. Az időszak kezdete:
|
3. cikk
A tanúsítási és szolgáltatási díjak meghatározása
(1) A tanúsítási és szolgáltatási díjakat az Ügynökség kizárólag e rendelettel összhangban igényelheti és számíthatja fel.
(2) Azokban az esetekben, amelyekről e rendelet másként nem rendelkezik, a tanúsítási és szolgáltatási díjakat a melléklet II. részében megjelölt óradíj alapján kell kiszámítani.
(3) A tagállamok az Ügynökség hatáskörébe tartozó tevékenységekért akkor sem számíthatnak fel díjakat, ha a szóban forgó tevékenységeket az Ügynökség megbízásából ők maguk végzik. Az Ügynökség a tagállamoknak megtéríti a megbízásából általuk végzett tevékenységeket.
(4) A tanúsítási és szolgáltatási díjakat euróban kell kifejezni és felszámítani.
(5) A melléklet I., II. és IIa. részében említett összegeket a melléklet IV. részében meghatározott módszerrel összhangban minden évben január 1-jei hatállyal ki kell igazítani az inflációs rátával.
(6) A mellékletben említett tanúsítási díjaktól eltérve az Unió és harmadik országok közötti kétoldalú megállapodások keretében végzett tanúsítási tevékenységekért felszámított díjakra az adott kétoldalú megállapodásban meghatározott konkrét rendelkezések vonatkozhatnak.
4. cikk
A tanúsítási és szolgáltatási díjak megfizetése
(1) Az Ügynökség meghatározza a tanúsítási és szolgáltatási díjakra vonatkozó fizetési feltételeket, és ezen belül azt, hogy az Ügynökség milyen feltételek mellett számítja fel a tanúsítási tevékenységek és a szolgáltatások után járó díjakat. Az Ügynökség e feltételeket közzéteszi honlapján.
(2) A kérelmező a teljes esedékes összeget a számla kézhezvételétől számított 30 naptári napon belül befizeti.
(3) Amennyiben egy befizetés a (2) bekezdésben említett határidőre nem érkezik be az Ügynökséghez, ez utóbbi a késedelem minden egyes naptári napjára kamatot számíthat fel.
(4) Az alkalmazandó kamat mértékét úgy kell megállapítani, hogy az Európai Központi Bank által a tőke-refinanszírozási ügyletek esetén alkalmazott, az Európai Unió Hivatalos Lapja C sorozatában közzétett és az esedékesség napja szerinti hónap első naptári napján érvényes kamatot nyolc százalékponttal kell növelni.
5. cikk
Pénzügyi okból történő elutasítás vagy megszüntetés
(1) Az Ügynökség eljárási szabályzatának sérelme nélkül az Ügynökség:
a) |
elutasíthatja a kérelmet, ha az esedékes tanúsítási és szolgáltatási díjak a 4. cikk (2) bekezdésében meghatározott határidő lejártáig nem érkeznek be; |
b) |
elutasíthatja vagy megszüntetheti a kérelmet, ha bizonyíték van arra, hogy a kérelmező pénzügyi alkalmassága kockázatnak van kitéve, kivéve, ha a kérelmező bankgaranciát vagy biztosítéki letétet nyújt; |
c) |
elutasíthatja vagy megszüntetheti a kérelmet a 8. cikk (4) bekezdésének második albekezdésében említett esetekben; |
d) |
elutasíthatja a bizonyítvány átruházására vonatkozó kérelmet, ha az Ügynökség által végzett tanúsítási tevékenységekkel vagy nyújtott szolgáltatásokkal kapcsolatos fizetési kötelezettségeknek nem tettek eleget. |
(2) Az (1) bekezdés szerinti eljárást megelőzően az Ügynökség egyeztet a kérelmezővel az Ügynökség által tervezett intézkedésről.
6. cikk
Utazási költségek
(1) Amennyiben egy tanúsítási tevékenységet vagy szolgáltatást részben vagy egészben a tagállamok területén kívül végeznek el, a kérelmezőnek meg kell fizetnie az alábbiak szerint kiszámított utazási költségeket: d = v + a + h – e.
(2) Az (1) bekezdésben szereplő képlet változói a következőket jelentik:
|
d = esedékes utazási költségek; |
|
v = utazási költségek; |
|
a = a szállás, az étkezések és a kiküldetés helyszínén belüli utazás költségeinek, illetve a felmerülő egyéb kiadásoknak a fedezésére szolgáló hivatalos bizottsági napidíj (3); |
|
h = utazással töltött idő (az Ügynökség által úti célonként megállapított, utazással töltött órák száma) a melléklet II. részében meghatározott óradíj szerint (4); több projekthez kapcsolódó kiküldetések esetén az összeget értelemszerűen tovább kell bontani; |
|
e (e-tényező) = átlagos utazási költség a tagállamok területén belül, beleértve a tagállamok területén belüli közlekedés átlagos költségét és átlagos idejét, szorozva a melléklet II. részében meghatározott óradíjjal. Az összegek évente felülvizsgálatra és kiigazításra kerülnek. |
(3) A 14. cikk (2) bekezdésében említett szolgáltatások nyújtásával összefüggésben felmerülő utazási költségeket kizárólag a melléklet IIa. részével összhangban lehet felszámítani.
7. cikk
Díjbecslés
(1) A kérelmező kérésére és a (2) bekezdésre is figyelemmel az Ügynökség becslést készít a díjak mértékéről.
(2) Abban az esetben, ha a projekt várható összetettsége miatt a fenti becsléshez az Ügynökségnek előzetes technikai elemzést kell végeznie, az elemzés díját a kérelmező és az Ügynökség között aláírandó szerződéses megállapodás alapján, óradíjban kell felszámítani.
(3) A tevékenységeket a kérelmező kérésére fel kell függeszteni mindaddig, amíg az Ügynökség a kért becslést át nem adta, és azt a kérelmező el nem fogadta.
(4) A becslést az Ügynökség módosítja, amennyiben a tevékenység az eredetileg tervezettnél egyszerűbbnek vagy gyorsabban elvégezhetőnek bizonyul, vagy éppen ellenkezőleg: annak elvégzése összetettebb és hosszabb időt vesz igénybe, mint ahogy az Ügynökség észszerűen előre láthatta.
II. FEJEZET
TANÚSÍTÁSI DÍJAK
8. cikk
A tanúsítási díjak megfizetésére vonatkozó általános rendelkezések
(1) A tanúsítási tevékenység elvégzésére kizárólag a tanúsítási díj teljes esedékes összegének megfizetése után kerülhet sor, kivéve, ha az Ügynökség a felmerülő pénzügyi kockázatok alapos mérlegelését követően másképp dönt. Az Ügynökség a kérelem kézhezvételét követően, illetve az éves időszak kezdetén vagy a felügyeleti időszak kezdetén egy részletben is kiszámlázhatja a tanúsítási díjat.
(2) A kérelmező által egy adott tanúsítási tevékenységért fizetendő díj az alábbiak egyike lehet:
a) |
a melléklet I. részében meghatározott átalánydíj; |
b) |
változó összegű díj. |
(3) A (2) bekezdés b) pontjában említett változó összegű díj a ténylegesen ledolgozott órák számának és a melléklet II. részében meghatározott óradíjnak a szorzataként állapítandó meg.
(4) Amennyiben az e rendelet által meghatározott tanúsítási díjakat érintő technikai körülmények indokolják, az Ügynökség a kérelmező beleegyezésével:
a) |
egy kérelmet átsorolhat az e rendelet mellékletében meghatározott kategóriák valamelyikébe; |
b) |
több kérelmet egyetlen kérelembe sorolhat át, feltéve, hogy ezek a kérelmek ugyanarra a típustervre vonatkoznak, és az alábbiak közül egyet vagy bármely kombinációban többet is érintenek:
|
Amennyiben a kérelmező nem járul hozzá a javasolt átsoroláshoz, az Ügynökség elutasíthatja vagy megszüntetheti az érintett kérelmet vagy kérelmeket.
9. cikk
Fizetési időszakok
(1) A melléklet I. részének 1., 2. és 3. táblázatában említett tanúsítási díjakat kérelmenként és 12 hónaponként kell felszámítani. Az első 12 hónap elteltével a további díj minden egyes nap után a vonatkozó éves díj 1/365-öd része.
(2) A melléklet I. részének 4. táblázatában említett tanúsítási díjakat kérelmenként kell felszámítani.
(3) A melléklet I. részének 8. táblázatában említett tanúsítási díjakat 12 hónaponként kell felszámítani.
(4) A melléklet I. részének 9–14. táblázatában említett tanúsítási díjakat a következőképpen kell felszámítani:
a) |
a jóváhagyási díjakat kérelmenként; |
b) |
a felügyeleti díjakat 12 hónaponként. |
A szervezetek felépítésében bekövetkező azon változások nyomán, amelyek befolyásolják az Ügynökség általi jóváhagyást, a fizetendő felügyeleti díjat újra kell számítani, és az új díj a változás jóváhagyását követő 12 hónapos időszaktól esedékes.
(5) A 2. cikk f) 2. pontjában említett esetekben a bizonyítvány kiállításának időpontja és az első számlázási ciklus kezdete közötti időszakra vonatkozó díjakat a melléklet I. részének 8. táblázata alapján időarányosan kell kiszámítani.
(6) Amennyiben a kérelem átsorolása eltérő tanúsítási díjak alkalmazásával jár, e díjakat a következőképpen kell újraszámítani:
a) |
a kérelmenként felszámított tanúsítási díjak esetében a díjat a kérelem beérkezésének napjától kell újraszámítani; |
b) |
a kérelmenként és 12 hónaponként felszámított tanúsítási díjak esetében a díjat a folyó számlázási ciklusra és az azt követő számlázási ciklusokra kell újraszámítani; |
c) |
amennyiben az Ügynökség a 8. cikk (4) bekezdésével összhangban több kérelmet egyetlen kérelembe sorol át, a tanúsítási díjat az átsorolás szempontjából relevánsnak ítélt időponttól kell újraszámítani. |
10. cikk
Kérelem elutasítása, valamint kérelemhez kapcsolódó tevékenységek végzésének megszüntetése vagy megszakítása
(1) Amennyiben az Ügynökség a kérelmet elutasítja vagy a kérelemmel kapcsolatos valamely tevékenység végzését megszünteti vagy megszakítja, az alkalmazandó díjakat a kapcsolódó utazási költségekkel és minden más esedékes összeggel együtt teljes egészében meg kell fizetni abban az időpontban, amikor az Ügynökség a tevékenységek végzését leállítja.
(2) Amennyiben az Ügynökség a kérelmet elutasítja vagy a kérelemmel kapcsolatos valamely tevékenység végzését megszünteti, a fizetendő esedékes díjösszegeket a következőképpen kell kiszámítani:
a) |
a melléklet I. részének 1., 2. és 3. táblázatában említett, kérelmenként és 12 hónaponként felszámított díjak esetében a folyó számlázási ciklushoz kapcsolódóan fizetendő díjak esedékes összege naponként a vonatkozó éves díj 1/365-öd része. A folyó 12 hónapos időszakot megelőző időszakokra vonatkozóan alkalmazandó díjak továbbra is esedékesek; |
b) |
a melléklet I. részének 4. és 15. táblázatában említett díjak, valamint a melléklet II. részében említett, kérelmenként felszámított fix díjak esetében a fizetendő díjak esedékes összege az alkalmazandó díj 50 %-a; |
c) |
a melléklet I. részének 9–14. táblázatában említett, kérelmenként felszámított díjak esetében a díjak esedékes összegét óránkénti alapon kell kiszámítani, az összeg azonban nem haladhatja meg az alkalmazandó átalánydíjat; |
d) |
a melléklet II. részében említett, óránkénti alapon felszámított díjak esetében a fizetendő díjak esedékes összegét óránkénti alapon kell kiszámítani; |
e) |
az a)–d) pontban nem említett díjak esetében az esedékes összeget a kérelmező és az Ügynökség egyéb értelmű megállapodásának hiányában óránkénti alapon kell kiszámítani. |
(3) Amennyiben egy kérelemmel kapcsolatban a tevékenységek végzésének megszakítása az első számlázási cikluson belül lép életbe, a szóban forgó számlázási ciklusra vonatkozó díjat az Ügynökség nem téríti vissza. Amennyiben a megszakítás az első számlázási ciklus után lép életbe, a fizetendő díjak esedékes összegét a (2) bekezdés a) pontjában foglalt kritériumokkal összhangban kell kiszámítani. Amennyiben a kérelemmel kapcsolatos valamely tevékenység végzésének megszakítását követően az Ügynökség a kérelmező által választott megszakítási időszak lejárta után automatikusan vagy a kérelmező kérésére ezt megelőzően folytatja a tevékenység végzését, az Ügynökség új díjat vet ki, függetlenül a megszakított tevékenységgel kapcsolatban már befizetett díjaktól.
(4) E rendelet alkalmazásában:
a) |
valamely tevékenység végzésének a kérelmező kérésére történő megszüntetése a kérelem kézhezvételének napjától tekinthető hatályosnak; |
b) |
valamely tevékenység végzésének az Ügynökség kezdeményezésére történő megszüntetése a kérelmezőnek a megszüntetésről szóló határozatról való értesítése időpontjától tekinthető hatályosnak; |
c) |
valamely tevékenység végzésének a kérelmező kérésére történő megszakítása a kérelmező által megjelölt naptól, de legkorábban attól a naptól tekintendő hatályosnak, amikor a kérelem beérkezik az Ügynökséghez. |
(5) A kérelmekkel kapcsolatos olyan tevékenységekért fizetett tanúsítási díjak, amelyek végzését megszüntették, semmilyen későbbi tevékenység kapcsán nem vehetők figyelembe, még akkor sem, ha a tevékenység jellege megegyezik a megszüntetett tevékenységével.
11. cikk
Bizonyítvány felfüggesztése vagy visszavonása
(1) Amennyiben a még fizetendő tanúsítási díj a 4. cikk (2) bekezdésében meghatározott időn belül nem kerül megfizetésre, az Ügynökség a bizonyítványt a tulajdonosával történt egyeztetést követően felfüggesztheti vagy visszavonhatja.
(2) Amennyiben az Ügynökség azért függeszti fel a bizonyítványt, mert a tulajdonosa nem felel meg az alkalmazandó követelményeknek, vagy nem fizeti be az éves tanúsítási díjat vagy a felügyeleti díjat, az Ügynökség – a felfüggesztés ellenére – az éves vagy a felügyeleti időszak kezdetén egy összegben továbbra is kiszámlázza az éves tanúsítási díjat, illetve a felügyeleti díjat. Az Ügynökség visszavonhatja az érintett bizonyítványt, ha a tulajdonosa a felfüggesztésről szóló értesítés napjától számított egy éven belül nem teljesíti fizetési kötelezettségeit. A bizonyítvány visszaállítása csak akkor lehetséges, ha a felfüggesztés időtartamára esedékes díjak összegét az akkor esedékes minden más fizetendő összeggel együtt előzőleg megfizették.
(3) Amennyiben az Ügynökség azért vonja vissza a bizonyítványt, mert a tulajdonosa nem felel meg az alkalmazandó követelményeknek, vagy nem fizeti be az éves tanúsítási díjat vagy a felügyeleti díjat, a folyó számlázási időszakra fizetendő díjak összegét a következőképpen kell kiszámítani:
a) |
a bizonyítványonként és 12 hónaponként felszámított éves vagy felügyeleti átalánydíjak esetében a fizetendő díjak esedékes összege naponként a vonatkozó átalánydíj 1/365-öd része; |
b) |
az éves díjak és az óránként felszámított felügyeleti díjak esetében a fizetendő díjak esedékes összegét óránkénti alapon kell kiszámítani. |
Az első albekezdés a) és b) pontjában említett összegeket az utazási költségekkel és minden más fizetendő összeggel együtt teljes egészében meg kell fizetni a visszavonás hatálybalépésének időpontjában.
12. cikk
Bizonyítványról való lemondás, illetve bizonyítvány átruházása, valamint a repülésszimulációs oktatóeszközök deaktiválása
(1) Ha a bizonyítvány tulajdonosa lemond a bizonyítványról, a folyó 12 hónapos időszakra fizetendő díjak összegét a következőképpen kell kiszámítani:
a) |
a bizonyítványonként és 12 hónaponként felszámított éves vagy felügyeleti átalánydíjak esetében a fizetendő díjak esedékes összege naponként a vonatkozó éves átalánydíj 1/365-öd része; |
b) |
az éves díjak és az óránként felszámított felügyeleti díjak esetében a fizetendő díjak esedékes összegét óránkénti alapon kell kiszámítani. |
Az első albekezdés a) és b) pontjában említett összegeket az utazási költségekkel és minden más fizetendő összeggel együtt teljes egészében meg kell fizetni a lemondás hatálybalépésének időpontjában.
(2) A bizonyítvány átruházása esetén a bizonyítvány új tulajdonosának a 8–15. táblázatban említett díjakat kell megfizetnie attól a számlázási ciklustól, amely az átruházás hatálybalépésének időpontját követi.
(3) A melléklet I. részének 14. táblázatában említett esetekben a repülésszimulációs oktatóeszközökre vonatkozó eszközfelügyeleti díjat a kérelmező kérésére történő deaktiválás idejére időarányosan csökkenteni kell.
13. cikk
Kivételes feltételekkel végzett tanúsítási tevékenységek
Amennyiben egy tevékenység végzéséhez olyan személyzeti kategóriákba tartozó szakemberek és/vagy akkora számú szakember kirendelése szükséges, akiket vagy amennyit az Ügynökség a szokásos eljárásai alapján alapesetben nem rendelne ki, az Ügynökség az adott tanúsítási tevékenységgel járó valamennyi kiadásának fedezése céljából rendkívüli díjkiigazítást alkalmaz.
III. FEJEZET
SZOLGÁLTATÁSI DÍJAK
14. cikk
A szolgáltatási díjak megfizetésére vonatkozó általános rendelkezések
(1) Az Ügynökség által a melléklet II. részével összhangban felszámított szolgáltatási díjak összegét a vonatkozó óradíj alapján kell kiszámlázni.
(2) A képzési szolgáltatások nyújtásával kapcsolatos szolgáltatási díjakat, beleértve az utazási költségeket is, a melléklet IIa. részével összhangban kell felszámítani.
15. cikk
A szolgáltatási díjak felszámításának ideje és a fizetési időszakok
(1) A szolgáltatási díjakat a szolgáltatásnyújtás előtt kell felszámítani, kivéve, ha az Ügynökség a felmerülő pénzügyi kockázatok alapos mérlegelését követően másképp dönt.
(2) A melléklet I. részének 6. táblázatában (1. pont) említett szolgáltatási díjakat kérelmenként és 12 hónaponként kell felszámítani. Az első 12 hónap elteltével a díj minden egyes nap után a vonatkozó éves szolgáltatási díj 1/365-öd része.
(3) A melléklet I. részének 5. és 6. táblázatában (2. pont) említett szolgáltatási díjakat kérelmenként kell felszámítani.
(4) Amennyiben a kérelem átsorolása eltérő szolgáltatási díjak alkalmazásával jár, akkor a díjakat a kérelem kézhezvételének időpontjától újra kell számítani.
16. cikk
Kérelem elutasítása, valamint kérelemhez kapcsolódó tevékenységek végzésének megszüntetése vagy megszakítása
(1) Amennyiben az Ügynökség a kérelmet elutasítja vagy a kérelemmel kapcsolatos valamely tevékenység végzését megszünteti vagy megszakítja, az alkalmazandó díjakat a kapcsolódó utazási költségekkel és minden más esedékes összeggel együtt teljes egészében meg kell fizetni abban az időpontban, amikor az Ügynökség a tevékenységek végzését leállítja.
(2) Amennyiben az Ügynökség a kérelmet elutasítja vagy a kérelemmel kapcsolatos valamely tevékenység végzését megszünteti, a fizetendő esedékes díjösszegeket a következőképpen kell kiszámítani:
a) |
a melléklet I. részének 6. táblázatában (1. pont) említett, kérelmenként és 12 hónaponként felszámított díjak esetében a folyó 12 hónapos időszakhoz kapcsolódóan fizetendő díjak esedékes összege naponként a vonatkozó éves díj 1/365-öd része. A folyó 12 hónapos időszakot megelőző időszakokra vonatkozóan alkalmazandó díjak továbbra is esedékesek; |
b) |
a melléklet I. részének 5. és 6. táblázatában (2. pont) említett díjak, valamint a melléklet II. részében említett, kérelmenként felszámított fix díjak esetében a fizetendő díjak esedékes összege az alkalmazandó díj 50 %-a; |
c) |
a melléklet II. részében említett, óránként felszámított díjak esetében a fizetendő díjak esedékes összegét óránkénti alapon kell kiszámítani; |
d) |
a fenti bekezdésekben nem említett díjak esetében az esedékes összeget a kérelmező és az Ügynökség egyéb értelmű megállapodásának hiányában óránkénti alapon kell kiszámítani. |
(3) Amennyiben egy kérelemmel kapcsolatban a tevékenységek végzésének megszakítása az első számlázási cikluson belül lép életbe, a szóban forgó számlázási ciklusra vonatkozó díjat az Ügynökség nem téríti vissza. Amennyiben a megszakítás az első számlázási ciklus után lép életbe, a fizetendő díjak esedékes összegét a (2) bekezdés a) pontjában foglalt kritériumokkal összhangban kell kiszámítani. Amennyiben a kérelemmel kapcsolatos valamely tevékenység végzésének megszakítását követően az Ügynökség a kérelmező által választott megszakítási időszak lejárta után automatikusan vagy a kérelmező kérésére ezt megelőzően folytatja a tevékenység végzését, az Ügynökség új díjat vet ki, függetlenül a megszakított tevékenységgel kapcsolatban már befizetett díjaktól.
(4) E rendelet alkalmazásában:
a) |
valamely tevékenység végzésének a kérelmező kérésére történő megszüntetése a kérelem kézhezvételének napjától tekinthető hatályosnak; |
b) |
valamely tevékenység végzésének az Ügynökség kezdeményezésére történő megszüntetése a kérelmezőnek a megszüntetésről szóló határozatról való értesítése időpontjától tekinthető hatályosnak; |
c) |
valamely tevékenység végzésének a kérelmező kérésére történő megszakítása a kérelmező által megjelölt naptól, de legkorábban attól a naptól tekintendő hatályosnak, amikor a kérelem beérkezik az Ügynökséghez. |
(5) A kérelmekkel kapcsolatos olyan tevékenységekért fizetett szolgáltatási díjak, amelyek végzését megszüntették, semmilyen későbbi tevékenység kapcsán nem vehetők figyelembe, még akkor sem, ha a tevékenység jellege megegyezik a megszüntetett tevékenységével.
IV. FEJEZET
JOGORVOSLAT
17. cikk
A fellebbezések elbírálása
(1) Az (EU) 2018/1139 rendelet 108. cikkével összhangban benyújtott fellebbezések elbírálásáért az Ügynökség szolgáltatási díjat számít fel. A szolgáltatási díjak összegét a melléklet III. részében meghatározott módszerrel összhangban kell kiszámítani. A fellebbezés kizárólag azután fogadható be, hogy a fellebbezési díj a (3) bekezdésben említett időpontig befizetésre került.
(2) A fellebbezést benyújtó jogi személy köteles az adott szervezet arra jogosult tisztviselője által aláírt igazolást is benyújtani az Ügynökségnek a fellebbező pénzügyi forgalmáról. Ezt az igazolást a fellebbezéssel egy időben kell benyújtani az Ügynökséghez.
(3) A fellebbezési díjat az Ügynökség által meghatározott eljárás szerint az attól számított 60 naptári napon belül kell befizetni, hogy a fellebbezést az Ügynökséghez benyújtották.
(4) Amennyiben a fellebbezési eljárás végén a fellebbező fél számára kedvező döntés születik, az Ügynökség a befizetett fellebbezési díjat visszafizeti.
V. FEJEZET
AZ ÜGYNÖKSÉG ELJÁRÁSAI
18. cikk
Általános rendelkezések
Az Ügynökségnek a bevételei és a kiadásai között külön kell feltüntetnie egyfelől a végzett tanúsítási tevékenységekhez, illetve a nyújtott szolgáltatásokhoz kapcsolódóakat, másfelől az egyéb bevételi forrásokból finanszírozott tevékenységekhez köthetőeket.
E célból:
a) |
az Ügynökség által felszámított tanúsítási és szolgáltatási díjakat külön számlán kell vezetni, és számvitelileg elkülönítve kell kezelni; |
b) |
az Ügynökségnek bevételekre és kiadásokra bontott analitikus könyvelést kell készítenie és vezetnie. |
19. cikk
Értékelés és felülvizsgálat
(1) Az Ügynökség a díjak mértékének meghatározásához alapul szolgáló tényezőkről évente tájékoztatja a Bizottságot, saját igazgatótanácsát, valamint az érdekelt felekből álló, az (EU) 2018/1139 rendelet 98. cikkének (4) bekezdésével összhangban létrehozott tanácsadó szervet. Ez a tájékoztatás elsősorban az előző és a következő évekre vonatkozó költséglebontás bemutatásából áll.
(2) Az Ügynökség rendszeres időközönként felülvizsgálja a mellékletet annak ellenőrzése céljából, hogy az Ügynökség várható bevételeinek és kiadásainak alapjául szolgáló feltételezésekkel kapcsolatos lényeges információk kellő figyelmet kaptak-e az Ügynökség által felszámított tanúsítási és szolgáltatási díjak összegének megállapítása során.
(3) E rendeletet szükség esetén – különösen az Ügynökség bevételeinek és kapcsolódó költségeinek figyelembevételével – felül kell vizsgálni.
(4) Az Ügynökség a véleménynyilvánítás előtt az (EU) 2018/1139 rendelet 126. cikkének (4) bekezdésével összhangban konzultál az (1) bekezdésben említett, érdekelt felekből álló tanácsadó szervvel, és ismerteti a javasolt módosítások okát.
VI. FEJEZET
ÁTMENETI ÉS ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK
20. cikk
Hatályon kívül helyezés
A 319/2014/EU rendelet a 21. cikk (5) bekezdésének sérelme nélkül hatályát veszti.
21. cikk
Átmeneti rendelkezések
(1) A melléklet I. részének 1., 2., 3., 8–13. és 15. táblázatában szereplő éves és felügyeleti díjakat az e rendelet hatálybalépését követően kezdődő következő számlázási időszaktól kezdve az e rendelet hatálybalépésekor folyamatban lévő minden tanúsítási tevékenységre alkalmazni kell.
(2) E rendelet hatálybalépésétől kezdődően a melléklet II. részében szereplő óradíjakat kell alkalmazni az e rendelet hatálybalépésekor folyamatban lévő minden olyan tevékenységre, amelyre vonatkozóan a tanúsítási és szolgáltatási díjak óránkénti alapon kerülnek kiszámításra.
(3) A melléklet I. részének 5. és 6. táblázatában említett esetekben, valamint a melléklet I. részének 14. táblázatában említett szervezet-jóváhagyási díjak és eszközminősítési jóváhagyási díjak tekintetében – az említett rendelkezések ellenére – az e rendelet hatálybalépésekor folyamatban lévő kérelmekkel kapcsolatos tanúsítási és szolgáltatási díjakat az e kérelmekből eredő tevékenységek befejezéséig a melléklet II. részének megfelelően kell kiszámítani.
(4) A melléklet I. részének 14. táblázata szerinti, a (3) bekezdésben nem említett esetekben a táblázatban említett díjakat e rendelet hatálybalépésétől kell alkalmazni.
(5) A (2), (3) és (4) bekezdésre is figyelemmel az e rendelet hatálybalépésekor folyamatban lévő számlázási ciklusokhoz tartozó tanúsítási és szolgáltatási díjakat a 319/2014/EU rendeletnek megfelelően kell kiszámítani.
22. cikk
Hatálybalépés
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hónap első napján lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2019. december 16-án.
a Bizottság részéről
az elnök
Ursula VON DER LEYEN
(1) HL L 212., 2018.8.22., 1. o.
(2) A Bizottság 319/2014/EU rendelete (2014. március 27.) az Európai Repülésbiztonsági Ügynökség által felszámított tanúsítási és szolgáltatási díjakról, és az 593/2007/EK bizottsági rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 93., 2014.3.28., 58. o.).
(3) Lásd a Bizottság EuropeAid weboldalán közzétett mindenkori napidíjakat (http://ec.europa.eu/europeaid/work/procedures/ implementation/per_diems/index_en.htm).
(4) Lásd az „Standard travel time list” (Utazásiidő-jegyzék) alatt szereplő „Standard number of hours” (Utazással töltött órák száma) részt az Ügynökség honlapján (https://www.easa.europa.eu/).
Melléklet
TARTALOM:
I. rész: Átalányalapon számlázott tevékenységek
II. rész: Óradíjban számlázott tanúsítási tevékenységek és szolgáltatások
IIa. rész: Képzési szolgáltatások nyújtásáért fizetendő díjak
III. rész: Fellebbezési díjak
IV. rész: Éves inflációs ráta
V. rész: Magyarázat
I. RÉSZ
Átalányalapon számlázott tevékenységek
1. táblázat
Típusalkalmassági bizonyítványok, korlátozott típusalkalmassági bizonyítványok és európai műszaki szabványrendelet szerinti engedélyek
(lásd a 748/2012/EU bizottsági rendelet I. melléklete 21. része A. szakaszának B. és O. alrészét) (1)
|
Átalánydíj (EUR) |
Fedélzeti irányítású, vízszintes fel- és leszállásra képes (HTOL) légi járművek |
|
150 000 kg felett |
2 055 230 |
55 000 kg felett, 150 000 kg-ig |
1 693 040 |
22 000 kg felett, 55 000 kg-ig |
564 350 |
5 700 kg felett, 22 000 kg-ig (beleértve a 2 730 kg-nál nagyobb, de legfeljebb 5 700 kg tömegű nagy teljesítményű légi járműveket) |
420 700 |
2 730 kg felett, 5 700 kg-ig (beleértve az 1 200 kg-nál nagyobb, de legfeljebb 2 730 kg tömegű nagy teljesítményű légi járműveket) |
139 980 |
1 200 kg felett, 2 730 kg-ig (beleértve a legfeljebb 1 200 kg tömegű nagy teljesítményű légi járműveket) |
15 890 |
1 200 kg-ig |
5 300 |
Fedélzeti irányítású, függőleges fel- és leszállásra képes (VTOL) légi járművek |
|
Nagy |
476 100 |
Közepes |
190 450 |
Kicsi |
23 850 |
Nagyon könnyű |
23 850 |
Ballonok |
7 380 |
Nagy léghajók |
42 950 |
Közepes léghajók |
16 360 |
Kis léghajók |
8 190 |
Meghajtás |
|
25 KN-nál nagyobb felszállási tolóerővel vagy 2 000 kW-nál nagyobb felszállóteljesítménnyel rendelkező gázturbinás hajtóművek |
405 310 |
Legfeljebb 25 KN felszállási tolóerővel vagy legfeljebb 2 000 kW felszállóteljesítménnyel rendelkező gázturbinás hajtóművek |
270 170 |
Nem gázturbinás hajtóművek |
36 920 |
CS-22.H, CS-VLR App. B kategóriájú hajtóművek |
18 460 |
5 700 kg-nál nagyobb maximális felszállótömegű légi járművön alkalmazott légcsavar |
12 610 |
Legfeljebb 5 700 kg-os maximális felszállótömegű légi járművön alkalmazott légcsavar |
3 600 |
CS-22J osztályú légcsavar |
1 800 |
Alkatrészek és fel nem szerelt berendezések |
|
20 000 EUR-t meghaladó érték |
9 300 |
2 000 és 20 000 EUR közötti érték |
5 320 |
2 000 EUR-nál kisebb érték |
3 090 |
Segédhajtómű (APU) |
221 120 |
2. táblázat
Kiegészítő típusalkalmassági bizonyítványok
(lásd a 748/2012/EU bizottsági rendelet I. melléklete 21. része A. szakaszának E. alrészét)
|
Átalánydíj (EUR) |
|||
|
Összetett jelentős |
Jelentős |
Átlagos |
Egyszerű |
Fedélzeti irányítású, vízszintes fel- és leszállásra képes (HTOL) légi járművek |
||||
150 000 kg felett |
952 500 |
76 480 |
16 330 |
4 650 |
55 000 kg felett, 150 000 kg-ig |
680 880 |
45 900 |
13 060 |
3 660 |
22 000 kg felett, 55 000 kg-ig |
378 140 |
30 600 |
9 790 |
3 330 |
5 700 kg felett, 22 000 kg-ig (beleértve a 2 730 kg-nál nagyobb, de legfeljebb 5 700 kg tömegű nagy teljesítményű légi járműveket) |
290 420 |
18 360 |
6 540 |
3 330 |
2 730 kg felett, 5 700 kg-ig (beleértve az 1 200 kg-nál nagyobb, de legfeljebb 2 730 kg tömegű nagy teljesítményű légi járműveket) |
119 970 |
5 610 |
2 580 |
1 290 |
1 200 kg felett, 2 730 kg-ig (beleértve a legfeljebb 1 200 kg tömegű nagy teljesítményű légi járműveket) |
6 140 |
1 970 |
1 230 |
610 |
1 200 kg-ig |
3 630 |
310 |
310 |
310 |
Fedélzeti irányítású, függőleges fel- és leszállásra képes (VTOL) légi járművek |
||||
Nagy |
321 710 |
58 950 |
8 840 |
2 950 |
Közepes |
188 500 |
29 480 |
5 900 |
2 360 |
Kicsi |
15 080 |
11 800 |
4 420 |
1 480 |
Nagyon könnyű |
9 610 |
1 110 |
490 |
310 |
Egyéb fedélzeti irányítású légi járművek |
||||
Ballonok |
3 630 |
1 050 |
490 |
310 |
Nagy léghajók |
37 700 |
15 970 |
12 780 |
6 390 |
Közepes léghajók |
15 090 |
4 910 |
3 930 |
1 970 |
Kis léghajók |
7 520 |
2 460 |
1 970 |
990 |
Meghajtás |
||||
25 KN-nál nagyobb felszállási tolóerővel vagy 2 000 kW-nál nagyobb felszállóteljesítménnyel rendelkező gázturbinás hajtóművek |
190 090 |
14 740 |
8 840 |
5 900 |
Legfeljebb 25 KN felszállási tolóerővel vagy legfeljebb 2 000 kW felszállóteljesítménnyel rendelkező gázturbinás hajtóművek |
185 830 |
8 840 |
6 940 |
4 630 |
Nem gázturbinás hajtóművek |
34 710 |
3 440 |
1 540 |
770 |
CS-22.H, CS-VLR App. B kategóriájú hajtóművek |
17 410 |
1 730 |
770 |
370 |
5 700 kg-nál nagyobb maximális felszállótömegű légi járművön alkalmazott légcsavar |
7 020 |
2 460 |
1 230 |
610 |
Legfeljebb 5 700 kg-os maximális felszállótömegű légi járművön alkalmazott légcsavar |
2 140 |
1 840 |
920 |
470 |
CS-22J osztályú légcsavar |
1 080 |
920 |
470 |
230 |
Alkatrészek és fel nem szerelt berendezések |
||||
20 000 EUR-t meghaladó érték |
– |
– |
– |
– |
2 000 és 20 000 EUR közötti érték |
– |
– |
– |
– |
2 000 EUR-nál kisebb érték |
– |
– |
– |
– |
Segédhajtómű (APU) |
136 280 |
7 370 |
4 920 |
2 460 |
3. táblázat
Nagy módosítások és nagyjavítások
(lásd a 748/2012/EU bizottsági rendelet I. melléklete 21. része A. szakaszának D. és M. alrészét)
|
Átalánydíj (EUR) |
||||
|
Modelldíj (2) |
Összetett jelentős |
Jelentős |
Átlagos |
Egyszerű |
Fedélzeti irányítású, vízszintes fel- és leszállásra képes (HTOL) légi járművek |
|||||
150 000 kg felett |
100 000 |
800 000 |
78 010 |
14 330 |
5 110 |
55 000 kg felett, 150 000 kg-ig |
59 880 |
479 050 |
39 030 |
10 750 |
3 290 |
22 000 kg felett, 55 000 kg-ig |
39 910 |
319 280 |
31 230 |
7 170 |
2 560 |
5 700 kg felett, 22 000 kg-ig (beleértve a 2 730 kg-nál nagyobb, de legfeljebb 5 700 kg tömegű nagy teljesítményű légi járműveket) |
31 930 |
255 450 |
19 520 |
3 580 |
2 560 |
2 730 kg felett, 5 700 kg-ig (beleértve az 1 200 kg-nál nagyobb, de legfeljebb 2 730 kg tömegű nagy teljesítményű légi járműveket) |
15 110 |
120 900 |
5 360 |
2 500 |
1 240 |
1 200 kg felett, 2 730 kg-ig (beleértve a legfeljebb 1 200 kg tömegű nagy teljesítményű légi járműveket) |
530 |
4 230 |
1 360 |
610 |
310 |
1 200 kg-ig |
450 |
3 630 |
310 |
310 |
310 |
Fedélzeti irányítású, függőleges fel- és leszállásra képes (VTOL) légi járművek |
|||||
Nagy |
30 160 |
241 280 |
53 440 |
10 690 |
3 560 |
Közepes |
18 850 |
150 800 |
28 500 |
7 120 |
2 490 |
Kicsi |
1 890 |
15 080 |
11 410 |
5 340 |
1 430 |
Nagyon könnyű |
1 130 |
9 060 |
1 050 |
490 |
490 |
Egyéb fedélzeti irányítású légi járművek |
|||||
Ballonok |
450 |
3 630 |
1 050 |
490 |
490 |
Nagy léghajók |
3 770 |
30 160 |
14 250 |
10 690 |
7 120 |
Közepes léghajók |
1 510 |
12 060 |
3 930 |
2 940 |
1 970 |
Kis léghajók |
750 |
6 030 |
1 970 |
1 470 |
990 |
Meghajtás |
|||||
25 KN-nál nagyobb felszállási tolóerővel vagy 2 000 kW-nál nagyobb felszállóteljesítménnyel rendelkező gázturbinás hajtóművek |
13 130 |
105 040 |
9 840 |
3 620 |
2 180 |
Legfeljebb 25 KN felszállási tolóerővel vagy legfeljebb 2 000 kW felszállóteljesítménnyel rendelkező gázturbinás hajtóművek |
11 310 |
90 480 |
5 340 |
1 810 |
1 090 |
Nem gázturbinás hajtóművek |
1 890 |
15 110 |
1 600 |
740 |
500 |
CS-22.H, CS-VLR App. B kategóriájú hajtóművek |
940 |
7 550 |
740 |
370 |
370 |
5 700 kg-nál nagyobb maximális felszállótömegű légi járművön alkalmazott légcsavar |
470 |
3 780 |
1 320 |
500 |
500 |
Legfeljebb 5 700 kg-os maximális felszállótömegű légi járművön alkalmazott légcsavar |
150 |
1 160 |
1 000 |
470 |
470 |
CS-22J osztályú légcsavar |
70 |
590 |
500 |
160 |
160 |
Alkatrészek és fel nem szerelt berendezések |
|||||
20 000 EUR-t meghaladó érték |
– |
– |
– |
– |
– |
2 000 és 20 000 EUR közötti érték |
– |
– |
– |
– |
– |
2 000 EUR-nál kisebb érték |
– |
– |
– |
– |
– |
Segédhajtómű (APU) |
8 760 |
70 070 |
3 690 |
1 230 |
740 |
4. táblázat
Kisebb módosítások és kis javítások
(lásd a 748/2012/EU bizottsági rendelet I. melléklete 21. része A. szakaszának D. és M. alrészét)
|
Átalánydíj (3) (EUR) |
Fedélzeti irányítású, vízszintes fel- és leszállásra képes (HTOL) légi járművek |
|
150 000 kg felett |
1 890 |
55 000 kg felett, 150 000 kg-ig |
1 890 |
22 000 kg felett, 55 000 kg-ig |
1 890 |
5 700 kg felett, 22 000 kg-ig (beleértve a 2 730 kg-nál nagyobb, de legfeljebb 5 700 kg tömegű nagy teljesítményű légi járműveket) |
1 890 |
2 730 kg felett, 5 700 kg-ig (beleértve az 1 200 kg-nál nagyobb, de legfeljebb 2 730 kg tömegű nagy teljesítményű légi járműveket) |
610 |
1 200 kg felett, 2 730 kg-ig (beleértve a legfeljebb 1 200 kg tömegű nagy teljesítményű légi járműveket) |
500 |
1 200 kg-ig |
310 |
Fedélzeti irányítású, függőleges fel- és leszállásra képes (VTOL) légi járművek |
|
Nagy |
970 |
Közepes |
970 |
Kicsi |
970 |
Nagyon könnyű |
490 |
Egyéb fedélzeti irányítású légi járművek |
|
Ballonok |
490 |
Nagy léghajók |
1 720 |
Közepes léghajók |
970 |
Kis léghajók |
970 |
Meghajtás |
|
25 KN-nál nagyobb felszállási tolóerővel vagy 2 000 kW-nál nagyobb felszállóteljesítménnyel rendelkező gázturbinás hajtóművek |
1 270 |
Legfeljebb 25 KN felszállási tolóerővel vagy legfeljebb 2 000 kW felszállóteljesítménnyel rendelkező gázturbinás hajtóművek |
1 270 |
Nem gázturbinás hajtóművek |
610 |
CS-22.H, CS-VLR App. B kategóriájú hajtóművek |
370 |
5 700 kg-nál nagyobb maximális felszállótömegű légi járművön alkalmazott légcsavar |
500 |
Legfeljebb 5 700 kg-os maximális felszállótömegű légi járművön alkalmazott légcsavar |
470 |
CS-22J osztályú légcsavar |
320 |
Alkatrészek és fel nem szerelt berendezések |
|
20 000 EUR-t meghaladó érték |
1 860 |
2 000 és 20 000 EUR közötti érték |
1 070 |
2 000 EUR-nál kisebb érték |
620 |
Segédhajtómű (APU) |
490 |
5. táblázat
Érvényesítéshez nyújtott tanúsítási támogatás
Az EASA által kiállított bizonyítványok harmadik országbeli hatóság általi érvényesítéshez/elfogadásához kapcsolódó támogatásnyújtás és a megfelelés megállapítására irányuló tevékenységekhez kapcsolódó technikai segítségnyújtás
Szolgáltatáscsomag |
Átalánydíj (EUR) |
Nagy |
2 500 |
Közepes |
1 000 |
Kicsi |
250 |
6. táblázat
Karbantartási felügyeleti bizottság (MRB)
A karbantartási felügyeleti bizottság jelentésének és a jelentés felülvizsgálatának jóváhagyásával kapcsolatos támogatásnyújtás
Átalánydíj (EUR) |
|
1 – Első MRB-jelentés |
|
CS-25 típusú légi járművek |
350 000 |
CS-27 és CS-29 típusú légi járművek |
150 000 |
Kiegészítő típusalkalmassági bizonyítványok |
50 000 |
2 – Felülvizsgált MRB-jelentés |
|
CS-25 típusú légi járművek 150 000 kg felett |
120 000 |
CS-25 típusú légi járművek 55 000 kg felett, 150 000 kg-ig |
100 000 |
CS-25 típusú légi járművek 22 000 kg felett, 55 000 kg-ig |
80 000 |
CS-25 típusú légi járművek 5 700 kg felett, 22 000 kg-ig |
40 000 |
CS-27 és CS-29 típusú légi járművek |
30 000 |
Kiegészítő típusalkalmassági bizonyítványok |
20 000 |
7. táblázat
Harmadik országbeli üzembentartók
(lásd a 452/2014/EU bizottsági rendeletben) (4)
|
Átalánydíj (EUR) |
Helyszíni szemle (5) |
19 000 |
Technikai ülés Kölnben |
10 000 |
8. táblázat
EASA típusalkalmassági bizonyítványok, EASA korlátozott típusalkalmassági bizonyítványok, EASA európai műszaki szabványrendelet szerinti engedélyek, illetve egyéb, az (EU) 2018/1139 rendelet értelmében elfogadottnak tekintett típusalkalmassági bizonyítványok és európai műszaki szabványrendelet szerinti engedélyek tulajdonosaira vonatkozó éves díj
(lásd a 748/2012/EU bizottsági rendelet I. melléklete 21. része A. szakaszának B. és O. alrészét)
|
Átalánydíj (EUR) |
|
|
EU-tervezésű |
Nem EU-tervezésű |
Fedélzeti irányítású, vízszintes fel- és leszállásra képes (HTOL) légi járművek |
||
150 000 kg felett |
1 155 160 |
360 270 |
55 000 kg felett, 150 000 kg-ig |
975 480 |
274 490 |
22 000 kg felett, 55 000 kg-ig |
293 940 |
110 140 |
5 700 kg felett, 22 000 kg-ig (beleértve a 2 730 kg-nál nagyobb, de legfeljebb 5 700 kg tömegű nagy teljesítményű légi járműveket) |
48 050 |
16 320 |
2 730 kg felett, 5 700 kg-ig (beleértve az 1 200 kg-nál nagyobb, de legfeljebb 2 730 kg tömegű nagy teljesítményű légi járműveket) |
5 320 |
1 770 |
1 200 kg felett, 2 730 kg-ig (beleértve a legfeljebb 1 200 kg tömegű nagy teljesítményű légi járműveket) |
2 460 |
830 |
1 200 kg-ig |
230 |
70 |
Fedélzeti irányítású, függőleges fel- és leszállásra képes (VTOL) légi járművek |
||
Nagy |
102 930 |
37 740 |
Közepes |
57 190 |
21 280 |
Kicsi |
23 880 |
8 670 |
Nagyon könnyű |
3 700 |
1 230 |
Egyéb fedélzeti irányítású légi járművek |
||
Ballonok |
840 |
360 |
Nagy léghajók |
4 000 |
1 330 |
Közepes léghajók |
2 460 |
820 |
Kis léghajók |
1 970 |
660 |
Meghajtás |
||
25 KN-nál nagyobb felszállási tolóerővel vagy 2 000 kW-nál nagyobb felszállóteljesítménnyel rendelkező gázturbinás hajtóművek |
120 090 |
32 140 |
Legfeljebb 25 KN felszállási tolóerővel vagy legfeljebb 2 000 kW felszállóteljesítménnyel rendelkező gázturbinás hajtóművek |
58 180 |
27 450 |
Nem gázturbinás hajtóművek |
1 120 |
140 |
CS-22.H, CS-VLR App. B kategóriájú hajtóművek |
610 |
310 |
5 700 kg-nál nagyobb maximális felszállótömegű légi járművön alkalmazott légcsavar |
420 |
220 |
Legfeljebb 5 700 kg-os maximális felszállótömegű légi járművön alkalmazott légcsavar |
240 |
50 |
CS-22J osztályú légcsavar |
230 |
70 |
Alkatrészek és fel nem szerelt berendezések |
||
20 000 EUR-t meghaladó érték |
2 440 |
680 |
2 000 és 20 000 EUR közötti érték |
1 290 |
460 |
2 000 EUR-nál kisebb érték |
520 |
420 |
Segédhajtómű (APU) |
87 880 |
10 510 |
A fenti táblázattól eltérve az alábbiak alkalmazandók:
A. |
A saját típusalkalmassági bizonyítvánnyal rendelkező légi járművek teherszállító változataira az ugyanazon típusú légi jármű utasszállító változatára vonatkozó díj 0,85-ös együtthatóval megszorzott értéke alkalmazandó. |
B. |
A több EASA típusalkalmassági bizonyítvány és/vagy több EASA korlátozott típusalkalmassági bizonyítvány, EASA európai műszaki szabványrendelet szerinti engedély és/vagy több egyéb, európai műszaki szabványrendelet szerinti engedély tulajdonosai esetében 25 %-os éves díjcsökkentést kell alkalmazni a fenti táblázat szerinti ugyanazon díjkategóriába sorolt ugyanazon átalánydíj hatálya alá tartozó negyedik és minden azt követő bizonyítványra. |
C. |
A melléklet II. részében meghatározott óradíjat kell felszámítani az alábbi esetekben, az adott díjkategórián belüli maximális díjösszeg erejéig:
|
A C. pontban megállapított kritériumok szempontjából azon év január 1-jéből kell kiindulni, amelyben az adott számlázási ciklus megkezdődik.
Az az időszak, amelynek során a folyamatos légialkalmasság kapcsán fizetendő díjról szóló számlát a fenti táblázatra és eltérésekre figyelemmel visszamenőlegesen ki lehet igazítani, legfeljebb a számla kibocsátását követő egy év lehet.
9A. táblázat
Tervező szervezet jóváhagyása (DOA)
(lásd a 748/2012/EU bizottsági rendelet I. melléklete 21. része A. szakaszának J. alrészét)
Jóváhagyási díj (EUR) |
|||||
|
1A |
1B 2A |
1C 2B 3A |
2C 3B |
3C |
Alkalmazottak száma 10 főnél kevesebb |
14 400 |
11 330 |
8 470 |
5 720 |
4 430 |
10 és 49 közötti |
40 510 |
28 930 |
17 360 |
11 580 |
– |
50 és 399 közötti |
179 410 |
134 600 |
89 620 |
68 660 |
– |
400 és 999 közötti |
358 820 |
269 030 |
224 220 |
188 770 |
– |
1 000 és 2 499 közötti |
717 640 |
– |
– |
– |
– |
2 500 és 4 999 közötti |
1 076 300 |
– |
– |
– |
– |
5 000 és 7 000 közötti |
1 152 600 |
|
|
|
|
7 000-nél több |
5 979 800 |
– |
– |
– |
– |
Felügyeleti díj (EUR) |
|||||
|
1A |
1B 2A |
1C 2B 3A |
2C 3B |
3C |
Alkalmazottak száma 10 főnél kevesebb |
7 200 |
5 670 |
4 240 |
2 860 |
2 210 |
10 és 49 közötti |
20 260 |
14 470 |
8 680 |
5 780 |
– |
50 és 399 közötti |
78 060 |
58 590 |
38 930 |
31 250 |
– |
400 és 999 közötti |
156 260 |
117 230 |
97 650 |
85 920 |
– |
1 000 és 2 499 közötti |
312 520 |
– |
– |
– |
– |
2 500 és 4 999 közötti |
468 780 |
– |
– |
– |
– |
5 000 és 7 000 közötti |
995 500 |
|
|
|
|
7 000-nél több |
2 604 820 |
– |
– |
– |
– |
9B. táblázat
Alternatív eljárások tervező szervezet jóváhagyására
(lásd a 748/2012/EU bizottsági rendelet I. melléklete 21. része A. szakaszának J. alrészét)
Kategória |
Megnevezés |
Díj (EUR) |
1A |
Típusalkalmassági bizonyítvány |
7 940 |
1B |
Típusalkalmassági bizonyítvány – Csak folyamatos légialkalmasság |
3 180 |
2A |
Kiegészítő típusalkalmassági bizonyítványok (STC-k) és/vagy nagyjavítások |
6 350 |
2B |
STC-k és/vagy nagyjavítások – csak folyamatos légialkalmasság |
2 650 |
3A |
ETSOA (európai műszaki szabványrendelet szerinti engedély) |
6 350 |
3B |
ETSOA – csak folyamatos légialkalmasság |
3 180 |
10. táblázat
Gyártó szervezet jóváhagyása
(lásd a 748/2012/EU bizottsági rendelet I. melléklete 21. része A. szakaszának G. alrészét)
Jóváhagyási díj (EUR) |
|||
|
Legmagasabb árú termék 5 000 EUR alatt (6) |
Legmagasabb árú termék 5 000 és 100 000 EUR között (6) |
Legmagasabb árú termék 100 000 EUR felett (6) |
Alkalmazottak száma 100 főnél kevesebb |
20 650 |
39 710 |
55 600 |
100 és 499 közötti |
31 770 |
63 540 |
111 200 |
500 és 999 közötti |
59 570 |
119 140 |
238 280 |
1 000 és 4 999 közötti |
158 850 |
317 700 |
794 250 |
5 000 és 20 000 közötti |
595 670 |
1 191 380 |
2 779 880 |
20 000-nél több |
992 810 |
1 985 630 |
3 971 250 |
Felügyeleti díj (EUR) |
|||
|
Legmagasabb árú termék 5 000 EUR alatt (6) |
Legmagasabb árú termék 5 000 és 100 000 EUR között (6) |
Legmagasabb árú termék 100 000 EUR felett (6) |
Alkalmazottak száma 100 főnél kevesebb |
13 770 |
26 480 |
37 070 |
100 és 499 közötti |
21 180 |
42 360 |
74 120 |
500 és 999 közötti |
39 710 |
79 430 |
158 580 |
1 000 és 4 999 közötti |
105 900 |
211 800 |
529 500 |
5 000 és 20 000 közötti |
397 130 |
794 290 |
1 853 250 |
20 000-nél több |
625 000 |
1 323 750 |
2 647 500 |
11. táblázat
Karbantartó szervezet jóváhagyása
(lásd az 1321/2014/EU bizottsági rendelet (7) I. melléklete M. részének F. alrészét és II. mellékletének 145. részét)
|
Jóváhagyási díj (8) (EUR) |
Felügyeleti díj (8) (EUR) |
Alkalmazottak száma 5 főnél kevesebb |
3 700 |
2 830 |
5 és 9 közötti |
6 150 |
4 920 |
10 és 49 közötti |
24 620 |
15 250 |
50 és 99 közötti |
39 400 |
30 500 |
100 és 499 közötti |
52 660 |
40 770 |
500 és 999 közötti |
72 720 |
56 300 |
999-nél több |
102 100 |
79 000 |
Műszaki besorolás |
A műszaki besorolás alapján meghatározott átalánydíj (9) (EUR) |
A műszaki besorolás alapján meghatározott átalánydíj (9) |
A 1 |
20 980 |
16 240 |
A 2 |
4 780 |
3 700 |
A 3 |
9 540 |
7 380 |
A 4 |
950 |
740 |
B 1 |
9 540 |
7 380 |
B 2 |
4 780 |
3 700 |
B 3 |
950 |
740 |
C/D |
950 |
740 |
12. táblázat
Karbantartói képzést végző szervezet jóváhagyása
(lásd az 1321/2014/EU bizottsági rendelet IV. mellékletnek 147. részét)
|
Jóváhagyási díj (EUR) |
Felügyeleti díj (EUR) |
||||
Alkalmazottak száma 5 főnél kevesebb |
3 700 |
2 830 |
||||
5 és 9 közötti |
10 460 |
8 120 |
||||
10 és 49 közötti |
22 510 |
20 820 |
||||
50 és 99 közötti |
43 750 |
34 660 |
||||
99-nél több |
57 610 |
52 950 |
||||
|
|
|
||||
Az alábbiak után fizetendő díj:
|
3 530 3 530 |
2 650 2 650 |
||||
A második és minden további képzés után fizetendő díj (11) (12) |
3 530 |
– |
13. táblázat
Harmadik országbeli légialkalmasság-irányító szervezet jóváhagyása
(lásd az 1321/2014/EU bizottsági rendelet I. melléklete M. részének G. alrészét)
|
Átalánydíj (13) (EUR) |
|
Jóváhagyási díj |
52 950 |
|
Felügyeleti díj |
52 950 |
|
|
||
Műszaki besorolás |
A műszaki besorolás alapján meghatározott átalánydíj (14) (EUR) – első jóváhagyás |
A műszaki besorolás alapján meghatározott átalánydíj (14) (EUR) – felügyelet |
A1 = 5 700 kg-nál nagyobb tömegű repülőgépek |
13 240 |
13 240 |
A2 = legfeljebb 5 700 kg tömegű repülőgépek |
6 620 |
6 620 |
A3 = helikopterek |
6 620 |
6 620 |
A4: minden egyéb |
6 620 |
6 620 |
14. táblázat
Repülésszimulációs oktatóeszközök (FSTD) és azokat üzemeltető szervezetek
(lásd a módosított 1178/2011/EU bizottsági rendelet ARA részének FSTD alfejezetét és ORA részének FSTD alfejezetét) (15)
Szervezet-jóváhagyási díj (EUR) |
|||
|
|
||
Átalánydíj helyszínenként |
12 350 |
||
Eszközminősítési jóváhagyási díj (EUR) |
|||
|
Egy hajtómű- és egy berendezéskonfiguráció |
Két különböző hajtómű- és/vagy két különböző berendezéskonfiguráció |
Három vagy több különböző hajtómű- és/vagy három vagy több különböző berendezéskonfiguráció |
Teljes repülésszimulátor (FFS) |
32 110 |
39 520 |
45 940 |
Repülésoktató berendezés (FTD) |
13 590 |
16 070 |
22 480 |
|
Egymotoros dugattyús vagy azzal egyenértékű |
Többmotoros dugattyús vagy azzal egyenértékű |
Egymotoros/többmotoros turbólégcsavaros vagy turbóventilátoros vagy azzal egyenértékű |
Léginavigációs eljárásokat oktató eszköz (FNPT) |
9 880 |
13 590 |
18 530 |
|
|||
Szervezetfelügyeleti díj (EUR) |
|||
|
|
||
Átalánydíj helyszínenként (összetett) |
5 560 |
||
Átalánydíj helyszínenként (nem összetett) |
2 780 |
||
Eszközfelügyeleti díj (EUR) |
|||
Teljes repülésszimulátor (FFS) |
9 130 |
||
Teljes repülésszimulátor (FFS) – csak repülőgép – kétoldalú megállapodás alapján (16) |
2 800 |
||
Repülésoktató berendezés (FTD) |
5 210 |
||
|
Egymotoros dugattyús vagy azzal egyenértékű |
Többmotoros dugattyús vagy azzal egyenértékű |
Egymotoros/többmotoros turbólégcsavaros vagy turbóventilátoros vagy azzal egyenértékű |
Léginavigációs eljárásokat oktató eszköz (FNPT) |
3 710 |
4 940 |
7 410 |
|
|
|
|
Kibővített értékelési program (EEP) – szervezetfelügyeleti díj (EUR) |
|||
|
|
||
Átalánydíj helyszínenként (összetett) |
11 120 |
||
Átalánydíj helyszínenként (nem összetett) |
5 560 |
||
|
|
|
|
Eszközfelügyeleti díj (EUR) |
|||
|
EEP 3 év |
||
Teljes repülésszimulátor (FFS) |
4 090 |
||
Repülésoktató berendezés (FTD) |
2 440 |
||
|
Egymotoros dugattyús vagy azzal egyenértékű |
Többmotoros dugattyús vagy azzal egyenértékű |
Egymotoros/többmotoros turbólégcsavaros vagy turbóventilátoros vagy azzal egyenértékű |
Léginavigációs eljárásokat oktató eszköz (FNPT) |
1 900 |
2 310 |
3 300 |
|
|
|
|
|
EEP 2 év |
||
Teljes repülésszimulátor (FFS) |
5 310 |
||
Repülésoktató berendezés (FTD) |
3 170 |
||
|
Egymotoros dugattyús vagy azzal egyenértékű |
Többmotoros dugattyús vagy azzal egyenértékű |
Egymotoros/többmotoros turbólégcsavaros vagy turbóventilátoros vagy azzal egyenértékű |
Léginavigációs eljárásokat oktató eszköz (FNPT) |
2 350 |
2 970 |
4 330 |
15. táblázat
A 145. és 147. rész szerinti jóváhagyásokkal egyenértékű jóváhagyások elfogadásának díjai a vonatkozó kétoldalú megállapodásoknak megfelelően
|
Átalánydíj (EUR) |
Új jóváhagyások kérelmenként |
900 |
Meglévő jóváhagyások megújítása 12 hónaponként |
900 |
II. RÉSZ
Óradíjban számlázott tanúsítási tevékenységek és szolgáltatások
Óradíj
Alkalmazandó óradíj (EUR/h) |
247 |
Az óraszám meghatározásának alapja az egyes tevékenységek esetében (17):
Gyártás jóváhagyás nélkül |
Tényleges óraszám |
Bizonyítványok átruházása |
Tényleges óraszám |
Jóváhagyott képzési szervezet bizonyítványa |
Tényleges óraszám |
Repülőorvosi központ bizonyítványa |
Tényleges óraszám |
ATM/ANS szervezetek bizonyítványa |
Tényleges óraszám |
Légiforgalmi irányítókat képző szervezet bizonyítványa |
Tényleges óraszám |
Az üzembentartási felülvizsgálati bizottság jelentésének elfogadása |
Tényleges óraszám |
Érvényesítéshez nyújtott tanúsítási támogatás: egyéni szolgáltatások |
Tényleges óraszám |
Repülésszimulációs oktatóeszközök: egyéb különleges tevékenységek |
Tényleges óraszám |
Alternatív eljárások módosítása tervező szervezet jóváhagyására |
Tényleges óraszám |
CS-25 típusú légi jármű légialkalmassági exportbizonyítványa (E-CoA) |
6 óra |
Egyéb légi jármű légialkalmassági exportbizonyítványa (E-CoA) |
2 óra |
A légialkalmassági irányelveknek való megfelelés választható módozatai (AMOC) |
4 óra |
Repülési engedély kiadásához szükséges repülési feltételek jóváhagyása |
3 óra |
Alap STC, egy sorszámmal |
2 óra |
Dokumentum újbóli kiállítása műszaki hozzájárulás nélkül |
1 óra |
Alkalmasság ellenőrzése |
1 óra |
IIa. RÉSZ
Képzési szolgáltatások nyújtásáért fizetendő díjak
A. |
Szolgáltatásidíj-köteles képzési szolgáltatások |
1. |
A B. pontra is figyelemmel az Ügynökség személyzete által feladataik ellátása során nyújtott képzési szolgáltatások díjait az alábbiak szerint kell felszámítani:
|
2. |
A képzést nyújtó szerződéses szolgáltatók által házon belül vagy a helyszínen tartott tantermi képzés díját az egyes képzések teljes költsége és az átlagos osztályméret hányadosát alapul véve kell felszámolni. |
3. |
Az EASA helyiségein kívüli képzési szolgáltatások esetében, amennyiben a képzést igénybe venni kívánó szervezet nem biztosít megfelelő képzési eszközöket, a kapcsolódó közvetlen költségeket fel kell számolni. |
B. Mentesség a függelékben előírt díjak alól
Az Ügynökség felmentést adhat a függelékben meghatározott díjak alól az alábbiaknak nyújtott képzési szolgáltatások esetében:
a) |
nemzeti légi közlekedési hatóságok, nemzetközi szervezetek és más fontos érdekelt felek, amennyiben ők maguk is hasonló hasznosságú képzési szolgáltatásokat nyújtanak az Ügynökség számára; |
b) |
állami és magánegyetemek és hasonló szervezetek, ha az alábbi feltételek mindegyike teljesül:
|
c) |
olyan személyek, akik támogatják az Ügynökség tevékenységét, vagy részt vesznek benne, és olyan képzésre van szükségük, amely biztosítja az Ügynökség folyamatainak és a szóban forgó tevékenységekhez kapcsolódó speciális eszközöknek az ismeretét. |
C. Útiköltség-térítés
1. |
A B. szakasszal összhangban nyújtott mentességek ellenére és a (3) bekezdésre figyelemmel a helyszínen nyújtott képzések vagy képzéssel kapcsolatos szolgáltatások igénybe vevői kötelesek a d = v + a + h képlet szerint megtéríteni a képzést nyújtó ügynökségi személyzet utazási költségeit. |
2. |
Az (1) bekezdésben szereplő képlet változói a következőket jelentik:
|
3. |
A B. szakasz a) pontjában említett hatóságok, szervezetek és érdekelt felek mentesülhetnek az utazási költségek (1) bekezdés szerinti visszatérítése alól, amennyiben az Ügynökség helyiségeiben olyan helyszíni képzést tartanak, illetve olyan képzési szolgáltatásokat nyújtanak, amelyek utazásigénye az Ügynökség által az említett szervezetek helyiségeiben tartott helyszíni képzésekével, illetőleg nyújtott képzési szolgáltatásokéval egyenértékű. |
Függelék a IIa. részhez
Tantermi képzés |
A képzés időtartama napokban |
|||||||
0,5 |
1 |
1,5 |
2 |
2,5 |
3 |
4 |
5 |
|
Egyéni képzési díj (EUR/nap) |
440 |
710 |
925 |
1 088 |
1 263 |
1 425 |
1 725 |
2 000 |
Ülésdíj (EUR/nap) |
3 500 |
5 700 |
7 400 |
8 700 |
10 100 |
11 400 |
13 800 |
16 000 |
Online képzés |
A képzés időtartama órában |
|||||||
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
|
Egyéni képzési díj (EUR/óra) |
50 |
100 |
150 |
200 |
250 |
300 |
350 |
400 |
Egyéb képzési szolgáltatások: óradíj e melléklet II. részének megfelelően.
III. RÉSZ
Fellebbezési díjak
A fellebbezési díjakat a következőképpen kell kiszámítani: a táblázatban megadott fix díjat meg kell szorozni az érintett személynek vagy szervezetnek megfelelő díjkategóriára vonatkozó együtthatóval.
Fix díj |
10 000 (EUR) |
|
|
Díjkategória természetes személyek esetében |
Együttható |
|
0,10 |
|
|
Díjkategória jogi személyek esetében, a fellebbező pénzügyi forgalmának megfelelően (EUR) |
Együttható |
100 001 alatt |
0,25 |
100 001 és 1 200 000 között |
0,50 |
1 200 001 és 2 500 000 között |
0,75 |
2 500 001 és 5 000 000 között |
1,00 |
5 000 001 és 50 000 000 között |
2,50 |
50 000 001 és 500 000 000 között |
5,00 |
500 000 001 és 1 000 000 000 között |
7,50 |
1 000 000 000 felett |
10,00 |
IV. RÉSZ
Éves inflációs ráta
Alkalmazandó éves inflációs ráta: |
„Eurostat HICP (minden tétel) – az Európai Unió valamennyi országa” (2015 = 100) százalékos változás/12 havi átlag |
A figyelembe veendő ráta értéke: |
a ráta értéke 3 hónappal a kiigazítás végrehajtása előtt |
V. RÉSZ
Magyarázat
1. |
Az e mellékletben előírt tanúsítási előírások (CS) megegyeznek az (EU) 2018/1139 rendelet 76. cikkének (3) bekezdése értelmében elfogadott és az Ügynökség honlapján (https://www.easa.europa.eu/document-library/certification-specifications) közzétett előírásokkal. |
2. |
A „VTOL” kifejezés olyan forgószárnyas légi járművet vagy bármely más, levegőnél nehezebb légi járművet jelöl, amely függőleges fel- és/vagy leszállásra képes. A „HTOL” kifejezés bármely, levegőnél nehezebb nem VTOL légi járművet jelöl. |
3. |
A „nagy VTOL légi járművek” kifejezés a CS-29 és CS-27 A kategóriájú légi járművekre; a „kis VTOL légi járművek” megnevezés a 3 175 kg-nál kisebb maximális felszállótömegű (MTOW), a pilótaüléssel együtt négyüléses CS-27 típusú légi járművekre; a „közepes VTOL légi járművek” megnevezés pedig minden egyéb CS-27 típusú légi járműre vonatkozik. |
4. |
A legfeljebb 5 700 kg tömegű nagy teljesítményű légi járművek azok a légi járművek, amelyek Mmo-ja 0,6-nél nagyobb és/vagy legnagyobb üzemeltetési magassága meghaladja a 25 000 lábat. Ezeket a légi járműveket a maximális felszállótömegük szerintinél eggyel magasabb, de legfeljebb az „5 700 kg felett, 22 000 kg-ig” díjkategóriába kell sorolni. |
5. |
„Kis léghajónak” minősülnek:
„közepes léghajónak” minősülnek a 2 000 m3-esnél nagyobb, de legfeljebb 15 000 m3-es, gázzal töltött léghajók; „nagy léghajónak” minősülnek a 15 000 m3-esnél nagyobb, gázzal töltött léghajók. |
6. |
A melléklet I. részének 1., 4. és 8. táblázatában az „alkatrészek és fel nem szerelt berendezések” értéke a megfelelő gyártói listaárnak felel meg. Az I. rész 10. táblázatában a legmagasabb árú termék a gyártó szervezet EASA-jóváhagyásának tulajdonosa jóváhagyott gyártó szervezeti (POA) tevékenységi körébe (képességi lista) tartozó legdrágább termékek, részegységek vagy fel nem szerelt berendezések értékének felel meg (az adott gyártó által megadott árjegyzékben említettek szerint). |
7. |
A melléklet I. részének 2–4. és 8. táblázatával összhangban felszámított díjak esetében a kérelmenként alkalmazandó díjkategóriát az adott típustervhez rendelt díjkategória alapján kell meghatározni. Ha egy típustervhez tartozóan több modell is tanúsítás tárgyát képezi, akkor az érintett modellek többségének díjkategóriája alkalmazandó. Amennyiben több díjkategória ugyanolyan arányban képviselteti magát az érintett modellek között, akkor a magasabb díjkategória alkalmazandó. Több típusmintára vonatkozó kérelmek (jóváhagyott modellek jegyzéke) esetén a legmagasabb díjkategória alkalmazandó. |
8. |
Ha a kérelem a jóváhagyott modellek jegyzékének összeállítására vonatkozó koncepciót is magában foglalja, a megfelelő díj 20 %-kal növelt értékét kell alkalmazni. A jóváhagyott modellek jegyzékének felülvizsgálatára a melléklet I. részének 2., 3. és 4. táblázatában szereplő díjakat kell alkalmazni. |
9. |
A melléklet I. részének 2. és 3. táblázatában az „egyszerű”, „átlagos”, „jelentős” és „összetett jelentős” megnevezések a következőkre utalnak:
|
10. |
A melléklet I. részének 5. táblázatában a „Kicsi” kifejezés azokra a kérelmekre vonatkozik, amelyeket műszaki hozzájárulás nélkül kezelnek, a „Nagy” a nagy repülőgépek, a nagy forgószárnyas légi járművek és a gázturbinás hajtóművek érvényesítéséhez nyújtott támogatásra, a „Közepes” pedig az egyéb termékkategóriák, valamint alkatrészek és fel nem szerelt berendezések érvényesítéséhez nyújtott támogatásra vonatkozik. A megfelelés megállapítására irányuló tevékenységekhez és az érvényesítéséhez nyújtott támogatáshoz kapcsolódó technikai segítségnyújtást/támogatást egyéni szolgáltatásként kell felszámítani abban az esetben, ha az Ügynökség megerősíti, hogy a szükséges erőkifejtés jelentősen meghaladja az előre meghatározott szolgáltatáscsomagok határait. |
11. |
A melléklet I. részének 9A. táblázatában a tervező szervezetek kategorizálása a következő:
|
12. |
A melléklet I. részének 9A., 10., 11. és 12. táblázatában a figyelembe vett alkalmazotti létszám megegyezik a megállapodás alkalmazási köréhez tartozó tevékenységekben részt vevő alkalmazottak létszámával. |
13. |
A 14. táblázat szerinti „helyszín” azt a helyet (vagy helyeket) jelenti, ahol a szervezet tevékenységeit irányítják vagy végzik. |
E megjegyzés alkalmazásában:
— |
a székhely – függetlenül attól, hogy ott üzemeltetnek-e repülésszimulációs oktatóeszközt – helyszínnek minősül; |
— |
minden, a székhelytől eltérő olyan címet, ahol a repülésszimulációs oktatóeszközöket üzemeltetnek, további helyszínnek kell tekinteni, amennyiben a szóban forgó helyszínre a megfelelést ellenőrző tisztviselőt jelölnek ki. |
Nem kerül felszámításra további felügyeleti díj kibővített helyszín esetén, azaz ha egy helyszín egy másik helyszíntől megfelelő távolságra helyezkedik el ahhoz, hogy a vezetőség további személyek kinevezése nélkül biztosítani tudja a megfelelést.
Minden szervezet egyedi, ennélfogva testre szabott elemzést kell végezni annak értékelésére, hogy a szervezet mennyire összetett, figyelembe véve a munkavállalók számát, a szervezet méretét és feladatkörét, beleértve a repülésszimulációs oktatóeszközök számát, azok szintjét és a szimulált légi járművek számát.
EEP2: A 12 hónapos határidő az ORA.FSTD.225 pont szerint legfeljebb 24 hónapra meghosszabbításra kerül.
EEP3: A 12 hónapos határidő az ORA.FSTD.225 pont szerint legfeljebb 36 hónapra meghosszabbításra kerül.
(1) A Bizottság 748/2012/EU rendelete (2012. augusztus 3.) a légi járművek és kapcsolódó termékek, alkatrészek és berendezések légialkalmassági és környezetvédelmi tanúsítása, valamint a tervező és gyártó szervezetek tanúsítása végrehajtási szabályainak megállapításáról (HL L 224., 2012.8.21., 1. o.).
(2) A modelldíj a modellek típustervhez való hozzáadásért fizetendő díj, amelyet kérelmenként és modellenként kell felszámítani. A modelldíj felszámításának átlagos, jelentős vagy összetett jelentős módosítás iránti kérelemhez kell kapcsolódnia. A kérelmenként és modellenként alkalmazandó díjkategóriát az adott típustervhez rendelt díjkategória alapján kell meghatározni.
(3) Az e táblázatban szereplő díjak nem vonatkoznak azokra a kis módosításokra és kis javításokra, amelyeket a tervező szervezetek a 748/2012/EU bizottsági rendelet I. melléklete 21. része A. szakasza J. alrésze 21A.263. c) 2. pontjának megfelelően végeznek el.
(4) A Bizottság 452/2014/EU rendelete (2014. április 29.) a harmadik országbeli üzemeltetők légiközlekedési tevékenységére vonatkozó műszaki követelményeknek és igazgatási eljárásoknak a 216/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet értelmében történő rögzítéséről (HL L 133., 2014.5.6., 1. o.)
(5) Kivéve az utazási költségeket (amelyeket a fenti átalánydíjon felül kell felszámítani).
(6) A gyártó szervezet EASA-jóváhagyásának tulajdonosa jóváhagyott gyártó szervezeti (POA) tevékenységi körébe (képességi lista) tartozó legdrágább termékek, részegységek vagy fel nem szerelt berendezések értéke (az adott gyártó által megadott árjegyzékben említettek szerint).
(7) A Bizottság 1321/2014/EU rendelete (2014. november 26.) a légi járművek és repüléstechnikai termékek, alkatrészek és berendezések folyamatos légi alkalmasságának biztosításáról és az ezzel összefüggő feladatokban részt vevő szervezetek és személyek jóváhagyásáról (HL L 362., 2014.12.17., 1. o.)
(8) A fizetendő díj az alkalmazotti létszám alapján megállapított átalánydíj és a műszaki besorolás alapján meghatározott átalánydíj(ak) összegéből tevődik össze.
(9) A több A és/vagy B besorolással rendelkező szervezetek esetében csak a legmagasabb díjat kell felszámítani. Az egy vagy több C és/vagy D besorolással rendelkező szervezetek esetében minden besorolás esetében a C/D besoroláshoz tartozó díjat kell felszámítani.
(10) Lásd az 1321/2014/EU bizottsági rendelet IV. melléklete 147. része A. szakaszának B. alrészét.
(11) Szervezetek első jóváhagyása esetén alkalmazandó díjak, létesítményenként és képzésenként. Az első létesítményt és az első képzést a személyzettel kapcsolatos jóváhagyási díj tartalmazza.
(12) Amennyiben a további létesítményekre vagy képzésekre irányuló kérelmet már jóváhagyott szervezet nyújtja be, az alkalmazandó díjat minden létesítmény, illetve képzés tekintetében fel kell számítani.
(13) A fizetendő díj az átalánydíj és a műszaki besorolás alapján meghatározott átalánydíj összegéből tevődik össze.
(14) A több A besorolással rendelkező szervezetek esetében csak a legmagasabb díjat kell felszámítani.
(15) A Bizottság 1178/2011/EU rendelete (2011. november 3.) a polgári légi közlekedéshez kapcsolódó műszaki követelményeknek és igazgatási eljárásoknak a 216/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet értelmében történő rögzítéséről (HL L 311., 2011.11.25., 1–193. o.).
(16) Csak a kétoldalú megállapodást megkötő harmadik országában található repülésszimulátor(ok)ra alkalmazandó.
(17) A lista nem teljes. Az e részben szereplő listát az Ügynökség rendszeresen felülvizsgálja. Ha egy adott tevékenység nem szerepel ebben a részben, az nem jelenti automatikusan azt, hogy azt az Európai Unió Repülésbiztonsági Ügynöksége nem végezheti.
(18) Lásd a Bizottság EuropeAid weboldalán közzétett mindenkori napidíjakat (https://ec.europa.eu/europeaid/work/procedures/implementation/per_diems/index_en.htm_en).
(19) Lásd az „Standard travel time list” (Utazásiidő-jegyzék) alatt szereplő „Standard number of hours” (Utazással töltött órák száma) részt az Ügynökség honlapján (https://www.easa.europa.eu/).