„(31)

A védjegyek csak akkor töltik be rendeltetésüket, azaz az áruk és szolgáltatások megkülönböztetést, valamint…”

„(31)

A védjegyek csak akkor töltik be rendeltetésüket, azaz az áruk és szolgáltatások megkülönböztetését, valamint…”.

„d)	a védjegy kizárólag olyan jelekből vagy adatokból áll, amelyeket az általános nyelvhasználatban, illetve a tisztességes üzleti gyakorlatban állandóan és szokásosan alkalmaznak;”

„d)	a védjegy kizárólag olyan jelekből vagy adatokból áll, amelyeket az általános nyelvhasználatban vagy a tisztességes és állandó üzleti gyakorlatban szokásosan alkalmaznak;”.

„…azonos vagy rokon fajba tartozó növényfajta tekintetében.”

„…azonos vagy közeli rokon fajba tartozó növényfajta tekintetében.”.

„b)	ha ügynök vagy a védjegy jogosultjának képviselője…”

„b)	ha a védjegy jogosultjának ügynöke vagy képviselője…”.

„(6)   Bármely tagállam előírhatja, hogy – az 1–5. cikkekben foglaltaktól eltérően…”

„(6)   Bármely tagállam előírhatja, hogy – az (1)–(5) bekezdésben foglaltaktól eltérően…”.

„(3)   A (2) bekezdésben foglalt feltételek megvalósulása esetén tilos különösen:”

„(3)   A (2) bekezdésben foglalt feltételek megvalósulása esetén különösen a következők tilthatók meg:”.

„b)	a megjelölést hordozó áru eladásra való felkínálása, forgalomba hozatala, valamint forgalomba hozatal céljából történő raktáron tartása, illetve szolgáltatás kínálása vagy annak nyújtása a megjelölés alatt;”

„b)	a megjelölést hordozó áru eladásra való felkínálása, forgalomba hozatala, valamint eladásra való felkínálás vagy forgalomba hozatal céljából történő raktáron tartása, illetve szolgáltatás kínálása vagy annak nyújtása a megjelölés alatt;”.

„…vagy olyan védjegy, amelyet lényegében nem lehet megkülönböztetni az említett védjegytől.”

„…vagy olyan védjegy, amelyet lényeges vonásai alapján nem lehet megkülönböztetni az említett védjegytől.”.

„b)

bármely olyan csomagolás, címke, függőcímke, biztonsági vagy eredetiséget igazoló elem vagy eszköz, illetve bármely egyéb olyan eszköz eladásra való felkínálása, forgalomba hozatala vagy ilyen célú raktáron tartása, az országba történő behozatala vagy az onnét történő kivitele, amelyen a védjegyet elhelyezték.”

„b)

bármely olyan csomagolás, címke, függőcímke, biztonsági vagy eredetiséget igazoló elem vagy eszköz, illetve bármely egyéb olyan eszköz eladásra való felkínálása, forgalomba hozatala vagy ilyen célokból történő raktáron tartása, az országba történő behozatala vagy az onnét történő kivitele, amelyen a védjegyet elhelyezték.”

„(1)   A védjegyoltalom alapján a jogosult nem tilthatja meg a védjegy használatát olyan árukkal kapcsolatban, amelyeket ezzel a védjeggyel ő hozott forgalomba, vagy amelyeket az ő kifejezett hozzájárulásával hoztak forgalomba az Unióban.”

„(1)   A védjegyoltalom alapján a jogosult nem tilthatja meg a védjegy használatát olyan árukkal kapcsolatban, amelyeket ezzel a védjeggyel ő hozott forgalomba, vagy amelyeket az ő hozzájárulásával hoztak forgalomba az Unióban.”.

„(1)   A védjegyoltalom megszűnését kell megállapítani, ha a jogosult a védjegy tényleges használatára…”

„(1)   A védjegyoltalom megszűnését kell megállapítani, ha a jogosult a védjegy tényleges használatát…”.

„(3)   A jogosult javára nem vehető figyelembe a védjegyhasználat megkezdése, illetve újrakezdése, ha a jogosult a tényleges védjegyhasználatot a kérelem benyújtását megelőző – de legkorábban a használat elmulasztásának megszakítás nélküli, ötéves időtartama lejártakor kezdődő – három hónapban csupán azt követően kezdi meg, illetve kezdi újra, hogy tudomására jut, hogy a használat hiánya miatt a megszűnés megállapítását kérhetik.”

„(3)   A védjegyhasználat megkezdése, illetve újrakezdése nem vehető figyelembe, ha a jogosult a kérelem benyújtását megelőző – de legkorábban a használat elmulasztásának megszakítás nélküli, ötéves időtartama lejártakor kezdődő – három hónapban csupán azt követően tesz a védjegyhasználat megkezdésére, illetve újrakezdésére előkészületeket, hogy tudomására jut, hogy a használat hiánya miatt a megszűnés megállapítását kérhetik.”.

„A tagállamok előírhatják, hogy a megjelölés hitelesítési jegyként vagy tanúsító védjegyként csak akkor részesíthető oltalomban, ha a bejelentő jogosult a bejegyzendő hitelesítési jeggyel vagy tanúsító védjeggyel érintett áruk, illetve szolgáltatások tanúsítására.”

„A tagállamok előírhatják, hogy a megjelölés hitelesítési jegyként vagy tanúsító védjegyként csak akkor részesíthető oltalomban, ha a bejelentő szakértelemmel rendelkezik a bejegyzendő hitelesítési jeggyel vagy tanúsító védjeggyel érintett áruk, illetve szolgáltatások tanúsítására.”.

„…írásbeli észrevételt nyújthat be a hivatalhoz arra vonatkozóan, hogy a megjelölés valamely hivatalból vizsgálandó okból nem részesülhet védjegyoltalomban.”

„…írásbeli észrevételt nyújthat be a hivatalhoz, amelyben kifejtheti, hogy a megjelölés védjegyként való lajstromozását mely okból kellene hivatalból elutasítani.”.

„… hatékony és gyorsított közigazgatási eljárást biztosítanak…”

„… hatékony és gyors közigazgatási eljárást biztosítanak…”.

„(5)   E cikk (1) és (4) bekezdését akkor is alkalmazni kell,…”

„(5)   E cikk (1)–(4) bekezdését akkor is alkalmazni kell,…”.

„(1)   A tagállamok hatályba léptetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy a 3–6. cikk, a 8–14. cikk, a 16., 17. és 18. cikke a 22–39. cikk, a 41. cikknek és a 43–50. cikknek 2019. január 14-ig megfeleljenek.”

„(1)   A tagállamok hatályba léptetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy a 3–6. cikknek, a 8–14. cikknek, a 16., 17. és 18. cikknek, a 22–39. cikknek, a 41. és 44. cikknek, valamint a 46–50. cikknek 2019. január 14-ig megfeleljenek.”.

„Az 1., 7., 15., 19., 20., 21. és 54–57. cikk 2019. január 15-től alkalmazandó.”

„Az 1., 7., 15., 19., 20. és 21. cikk 2019. január 15-től alkalmazandó.”.