24.6.2008

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 163/50

A TANÁCS 2008/480/KKBP EGYÜTTES FELLÉPÉSE

(2008. június 23.)

az Európai Unió integrált iraki jogállamiság-missziójáról (EUJUST LEX) szóló 2005/190/KKBP együttes fellépés módosításáról és meghosszabbításáról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 14. cikkére,

mivel:

(1)	A Tanács 2005. március 7-én elfogadta az Európai Unió integrált iraki jogállamiság-missziójáról (EUJUST LEX) szóló 2005/190/KKBP együttes fellépést (1).

(2)	A Tanács 2008. április 14-én elfogadta a 2005/190/KKBP együttes fellépés módosításáról és 2008. június 30-ig történő meghosszabbításáról szóló 2008/304/KKBP együttes fellépést.

(3)	A 2005/190/KKBP együttes fellépést 2009. június 30-ig meg kell hosszabbítani.

(4)	A misszióhoz kapcsolódó kiadásoknak a 2008. július 1-jétől2009. június 30-ig terjedő időszakban történő fedezésére újabb pénzügyi referenciaösszeget kell biztosítani.

(5)	A misszió megbízatását olyan biztonsági helyzetben valósítja meg, amely rosszabbodhat és veszélyt jelenthet a közös kül- és biztonságpolitikának a Szerződés 11. cikkében megállapított célkitűzéseire nézve,

ELFOGADTA EZT AZ EGYÜTTES FELLÉPÉST:

1. cikk

A 2005/190/KKBP együttes fellépés a következőképpen módosul:

1.	Az 11. cikk (1) bekezdése az alábbi albekezdéssel egészül ki: „A misszióhoz kapcsolódó kiadások fedezésére szánt pénzügyi referenciaösszeg a 2008. július 1-jétől2009. június 30-ig terjedő időszakra 7,2 millió EUR.”

2.	A 14. cikk második albekezdése helyébe a következő szöveg lép: „Ez az együttes fellépés 2009. június 30-án hatályát veszti”.

2. cikk

Ez az együttes fellépés az elfogadásának napján lép hatályba.

3. cikk

Ezt az együttes fellépést az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.

Kelt Luxembourgban, 2008. június 23-án.

a Tanács részéről

az elnök

I. JARC

(1) HL L 62., 2005.3.9., 37. o. A legutóbb a 2008/304/KKBP együttes fellépéssel (HL L 105., 2008.4.15., 10. o.) módosított együttes fellépés.